「main path」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An original document tray 1 having a CIS 20 detachably attached to the bottom surface of an end in a main transfer path 3 side is rotatably supported to an automatic document transfer device 72 using the end of the main transfer path 3 as a fulcrum by shaft bodies 211, 212 and concave portions 221, 222.例文帳に追加

主搬送路３側の端部の底面にＣＩＳ２０を着脱自在に装着した原稿トレイ１を、軸体２１１，２１２及び凹部２２１，２２２によって、主搬送路３側の端部を支点として自動原稿搬送装置７２に回動自在に支持した。 - 特許庁

The compensation pulse current is injected into the corresponding power supply terminal P1 by a different path from the main power supply 10 or is pulled into a different path from the DUT 1 from a power supply current passing from the main power source 10 to the corresponding power supply terminal P1.例文帳に追加

補償パルス電流は、メイン電源１０とは別経路から対応する電源端子Ｐ１に注入され、またはメイン電源１０から対応する電源端子Ｐ１へ流れる電源電流から、補償パルス電流をＤＵＴ１とは別経路に引きこむ。 - 特許庁

When the both-side unit 60 opens, the two carrying paths, that is, the normal paper carrying path 43 and the paper refeeding path 62 formed between the apparatus main body 50 and the both-side unit 60 are opened simultaneously.例文帳に追加

両面ユニット６０を開放すると、装置本体５０と両面ユニット６０間に形成される通常用紙搬送路４３と、再給紙路６２の２つの搬送路が同時に開放される。 - 特許庁

A main transmission path of signals is formed in such a route from the appliance 30, the electrode 31, the user (human body) 10 to an electrode 43 of the bowl 60, so that a return transmission path 12 is formed by a neighboring electromagnetic field.例文帳に追加

ウェアラブル機器３０、電極３１、ユーザ（人体）１０、便器６０の電極４３のように、信号の主伝送路が形成され、近傍電磁界により帰伝送路１２が形成される。 - 特許庁

A personal computer 2 equipped with a voice recognition board 25 and a voice synthesizing board 26 is connected to a key telephone main device 1 through a control information communication path 3 and a media information communication path 4.例文帳に追加

ボタン電話主装置１に対し制御情報通信路３及びメディア情報通信路４を介して音声認識ボード２５及び音声合成ボード２６備えたパーソナル・コンピュータ２を接続する。 - 特許庁

The rear side of the device main body 35 corresponding to the upper ball path section 37A which protrudes from the rear plate member is provided with a ball gutter 44 which discharge-guides winning balls discharged from the upper ball path section 37A.例文帳に追加

裏板部材からはみ出す上球経路部３７Ａに対応する装置本体３５の裏側に、上球経路部３７Ａから通出する入賞球を通出案内する球樋４４が配設される。 - 特許庁

A recessed and projecting structure for making an entry part 30a enter a recessed part 24b is provided to prevent foreign matters from entering a connection place of a front surface path 30 and a main body side path A.例文帳に追加

進入部３０ａを凹部２４ｂに進入する凹凸構造を設けることにより、前面通路３０と本体側通路Ａとの接続箇所に対する異物の進入を防止することができる。 - 特許庁

The ink cartridge 40 includes a main chamber 42 communicating with a path 44 equipped with an ink supply port 46, and a sub chamber 43 elastically energized in a capacity enlarging direction and communicating with the path 44.例文帳に追加

インクカートリッジ４０内には、インク供給口４６が備えられた通路４４に連通する主室４２と、容積拡大方向に弾力付勢され且つ通路４４に連通する副室４３とを備える。 - 特許庁

Dot recording regions DT taken up by continuous dots in M-rows and N-columns associating the number of dots N of each row with the M-rows corresponding to a path number M of a continuous main scanning path are set as processing units.例文帳に追加

連続した主走査パスのパス番号Ｍに相当するＭ行と各行のドット数Ｎを対応付けたＭ行Ｎ列の連続したドットが占めるドット記録領域ＤＴを処理単位とする。 - 特許庁

Dot recording regions DT including dots in M-rows and N-columns associating the number of dots N of each row with the M-rows corresponding to a path number M of a continuous main scanning path are set as processing units.例文帳に追加

連続した主走査パスのパス番号Ｍに相当するＭ行と各行のドット数Ｎを対応付けたＭ行Ｎ列のドットで構成されるドット記録領域ＤＴを処理単位とする。 - 特許庁

A reverse path 32 extending from between a conveying mechanism 21 and the pair of both-direction feeding rollers 23 to between the conveying mechanism 21 and the pair of paper feeding rollers 22 is formed under the main path 31.例文帳に追加

また、本経路３１の下方において、搬送機構２１と両送りローラ対２３との間から、搬送機構２１と給紙ローラ対２２との間まで延びる反転経路３２を形成する。 - 特許庁

A check valve 33 is provided on the primary compression side of the compressor main body 2 for taking in outside air in a primary fluid path 8 when inner pressure of the primary fluid path 8 becomes the atmospheric pressure or less.例文帳に追加

圧縮機本体２の一次圧縮側に、一次流体経路８の内圧が大気圧以下となったときに該一次流体経路８内に外気を取り入れる逆止弁３３が設けられる。 - 特許庁

A lens barrel main body 20 is provided with a 1st path 46 through which the 1st space 43 communicates with the 2nd space 44, and a 2nd path 47 through which the 2nd space 44 communicates with the 3rd space 45.例文帳に追加

鏡筒本体２０に、第１空間４３と第２空間４４を連通させる第１通路４６と、第２空間４４と第３空間４５とを連通させる第２通路４７を設ける。 - 特許庁

A platform 4 mounted in a main frame has through holes 31 to 39 for optical path being an optical path of a laser beam, and through holes 14 to 48 for parts penetrating from an upper plane to a lower plane.例文帳に追加

メインフレームに搭載されるプラットフォーム４は、レーザビームの光路となる光路用貫通孔３１〜３９と、上面から下面へ貫通する部品用貫通孔４１〜４８とを有している。 - 特許庁

In addition, a communication path 102 is formed at the main body 100 and by rotationally operating the knob 98 of the valve 48, this path 102 communicates with or disconnects from the openings 60, 92.例文帳に追加

また、バルブ本体１００には、連通路１０２が形成され、切換バルブ４８のツマミ９８を回動操作することにより、この連通路１０２が前記接続用開口６０、９２を連通又は遮断させる。 - 特許庁

To provide a pump unit having a simple structure for branching and outputting drive force from a drive source to a sub transmission path separately from a main transmission path to be formed along with an actuator that is connected in fluid.例文帳に追加

流体的に接続されたアクチュエータと共に形成する主伝動経路とは別に、副伝動経路に駆動源からの駆動力を分岐出力し得る構造簡単なポンプユニットを提供する。 - 特許庁

The optical path of a second main light beam L2 reaching the light guide reflecting surface from the reflecting surface right before the final reflecting surface and the optical path of the reference-axis light beam cross each other at a second intersection B.例文帳に追加

また、該最終反射面より１つ前の反射面から導光反射面に至る第２の主光線Ｌ２の光路と基準軸光線の光路とが第２の交点Ｂで交差する。 - 特許庁

To eliminate the power loss of discharging the lubricating oil passing through a resistor from the discharge path of a pump to reach a main oil path to the outside of a circuit by a flow regulating valve in the lubricating oil supply circuit.例文帳に追加

潤滑油の供給回路において、ポンプの吐出路より抵抗体を経て主油路に達する潤滑油を、流量調整弁によって回路外に排出する動力損失を解消する。 - 特許庁

The secondary magnetic path is composed of laminated thin metal bands, and the magnetic flux which flows between the main and the secondary magnetic paths practically passes the cross section of the lamination of the thin metal bands of the secondary magnetic path.例文帳に追加

この副磁路は積層された金属製薄帯によって構成されており、前記主磁路と副磁路の間を流れる磁束は実質的に前記副磁路の金属製薄帯の積層断面を通る。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a thermostat capable of stably building the thermostat in a circulation path of refrigerant and of fixing the circulation path on an internal combustion engine main body without obstructing function of the thermostat.例文帳に追加

サーモスタットを冷却媒体の循環路に安定的に組込み可能で、サーモスタットの機能に支障を来たさないよう循環路を内燃機関本体に固定できるサーモスタットの取付構造の提供。 - 特許庁

The electrolytic cell 100 has: a main flow path 30 in which electrolysis can be applied to the raw water between the negative electrode plates 11, 12 and the positive electrode plate 21; and a sub flow path 40 in which electrolysis is not applied to the raw water.例文帳に追加

電解槽１００は、陰極板１１，１２と陽極板２１との間において、原水を電気分解可能な主流路３０と、原水を電気分解しない副流路４０とを有する。 - 特許庁

When switching from a main air path to a sub air path by a switching part, a hitting member 159 is operated against urging by a pressure difference between the upstream side and the downstream side and opens an opening 157 so as to be ventilated.例文帳に追加

切換部により主風路から副風路に切り換えた際に、叩き部材159が上流側と下流側との圧力差によって付勢に抗して動作して開口部157を通気可能に開く。 - 特許庁

To execute operation for maintenance and check of an automatic ticket checker from not only the side of one ticket checking path but also the side of either ticket checking path by vertically moving an upper cover with respect to a ticket examination device main body.例文帳に追加

改札機本体に対して上カバーを上下動できるようにして、一方の改札通路側のみならず、いずれの改札通路側からでも自動改札機の保守・点検作業ができるようにする。 - 特許庁

A refrigerant circuit connecting the indoor unit and an outdoor unit includes a main flow path in which an outdoor electrically-operated valve 64, an outdoor heat exchanger, and a compressor 60 are provided in order, a first flow path in which the indoor heat exchanger is provided, and a second flow path in which the radiation panel is provided.例文帳に追加

室内機と室外機とを接続する冷媒回路は、室外電動弁６４、室外熱交換器、圧縮機６０が順に設けられた主流路と、室内熱交換器が設けられた第１流路と、輻射パネルが設けられた第２流路とを有している。 - 特許庁

To provide a relay path built-up method that builds up a main communication path in a radio network consisting of radio stations each having a relay function of a packet signal and can easily build up other bypass communication path.例文帳に追加

パケット信号の中継機能を有する複数の無線局から構成された無線ネットワークであって、主通信経路を構築する中継経路構築方法に対して、容易に他の迂回通信経路を構築することができる中継経路構築方法を提供する。 - 特許庁

A main flow of cooling water from a cooling water inlet 36a of an exhaust cooling adapter heads a cooling water flow path 34a side from a cooling water flow path 34b side through a cooling water flow path 34d.例文帳に追加

排気冷却用アダプタの冷却水導入口３６ａからの冷却水主流は冷却水流路３４ｄ内を冷却水流路３４ｂ側から冷却水流路３４ａ側へ向かい、冷却水流路３４ｂへ向かう冷却水流量は少ない。 - 特許庁

Respective magnetic members such as the magnetic path main body 2 and an upper end magnetic path 3 constituting a magnetic path have corners inter-member contacts beveled into curved surfaces 20 and 21, and surfaces of the respective magnetic members are coated with metal layers 22 made of nickel by electroplating.例文帳に追加

磁路を構成する磁路本体２や上側端部磁路３等の各磁性部材において、部材間接触部の角部を面取りして湾曲面２０，２１を形成し、それら各磁性部材の表面にはニッケル等から成る金属層２２を電気メッキ法により被覆する。 - 特許庁

An air cleaner comprises a main body casing provided with an air flow path where air blown off into a room passes through in the inside, a blower for generating the flow of the air flowing through the air flow path, and an air cleaning part for cleaning the air flowing through the air flow path.例文帳に追加

空気清浄機は、室内へと吹き出される空気が通る空気流路が内部に設けられた本体ケーシングと、空気流路を流れる空気の流れを生成する送風装置と、空気流路を流れる空気を清浄化する空気清浄部とを備える。 - 特許庁

When the rotary developing apparatus 40 is rotated so that one of developing rolls 46Y, 46M, 46C of developing apparatuses 42Y, 42M, 42C faces the image holder 32, the main conveying path 22 is connected to a circulating conveying path 26 by the operation of the conveying path switching mechanism 62.例文帳に追加

現像器４２Ｙ，４２Ｍ，４２Ｃの現像ロール４６Ｙ，４６Ｍ，４６Ｃのいずれかが像保持体３２に対向するようにロータリ現像装置４０が回転すると、搬送路切替機構６２の動作によって主搬送路２２が周回用搬送路２６に接続される。 - 特許庁

The main circuit portion 20 is provided with a DC-cutting capacitor 26 that galvanically separates the signal path between the input side of an inverter 22 that is connected through the signal path to the crystal oscillator 10 and an input terminal Xin of the signal path.例文帳に追加

前記主要回路部分２０は、前記水晶振動子１０と信号路を介して接続されたインバータ２２の入力側と前記信号路の入力端子Ｘｉｎとの間の信号路を直流的に分離するＤＣカットコンデンサ２６が設けられている。 - 特許庁

Part of air flowing in from an air flow in path 12 of a compression part 1 is compressed by the compressor 1, and is supplied to an inside of a compressor 91 main body from a bypass path 14 provided in a middle of an air delivery path 13 connected to the compression part 1.例文帳に追加

圧縮部１の空気流入路１２から流入した空気の一部は、圧縮部１で圧縮され、圧縮部１に接続された空気排出路１３の経路途中に設けられたバイパス経路１４から圧縮機９１本体の内部に供給される。 - 特許庁

The liquid-side end of the forth path 89 positioned at a lowermost stage of the heat exchanger main body 85 is connected to a liquid pipe 68 through a bypass pipe 95.例文帳に追加

熱交換器本体（85）の最下段に位置する第４パス（89）の液側端は、バイパス配管（95）を介して液配管（68）に接続される。 - 特許庁

The print processing part 7 is configured so as to face the first main surface of the radio token 11 conveyed by the conveyance path 2 to execute print deletion.例文帳に追加

印字処理部７は、搬送路２が搬送している無線トークン１１の第１の主面に対面して印字消去を施す。 - 特許庁

When the task is completed, the auxiliary processor issues a notification on a path mutually connecting the main processor and the auxiliary processor.例文帳に追加

補助処理装置はタスクが完了すると、メイン処理装置と補助処理装置とを相互に接続するパス上に通知を発行する。 - 特許庁

Mixture gas is supplied from the mixture gas flow path 70 during main arcing.例文帳に追加

パイロットアーク時は窒素ガス流路８０から窒素ガスがトーチ１に供給され、メインアーク時は混合ガス流路７０から混合ガスが供給される。 - 特許庁

To reduce loss caused by fluid flowing near a flow path wall surface different from a flow direction of a main stream part and to improve the efficiency.例文帳に追加

流路壁面近傍を流れる流体が主流部の流れ方向と異なることによる損失を低減し、効率を向上させる。 - 特許庁

In the assembly zone 15, a left main transport path 13 is moved with the component hanger 47 and the workpiece hanger 35 connected in series with each other.例文帳に追加

組付けゾーン１５では、部品ハンガー４７とワークハンガー３５とが直列に繋がった形態で左の主搬送路１３を移動させる。 - 特許庁

To obtain a contour correction device that can be realized in relatively simple circuit configuration by securing a main signal transmission system line in a single path.例文帳に追加

主信号の伝送系路を単一の系路に確保し比較的簡単な回路構成で実現できる輪郭補正装置を得る。 - 特許庁

An FIR filter 52a simulating a signal path extending from a digital input point 22 through the main speaker 11 and the microphone 16 is defined.例文帳に追加

デジタル入力点２２からメインスピーカ１１とマイクロホン１６とを経由する信号経路を模擬したＦＩＲフィルタ５２ａを確定する。 - 特許庁

A main body 1 is provided with the circulation water path 28 for supplying washing water discharged from a washing tank 3 to the washing tank 3 again.例文帳に追加

本体１に、洗濯槽３から排出された洗濯水を再び洗濯槽３に供給する循環水路２８を設ける。 - 特許庁

All temple buildings including the main hall, 2-storey pagoda and Daishi-do are situated in the mountains at the end of a long path beginning at the Takao-hashi Bridge that spans the Kiyotaki-gawa River. 例文帳に追加

清滝川に架かる高雄橋から長い参道を歩いた先の山中に金堂、多宝塔、大師堂などの堂宇が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since one of guides of the invert carrying path 51 is formed to the image forming apparatus main body, the invert carrying unit is downsized.例文帳に追加

反転搬送路５１の一方のガイドが画像形成装置本体に形成されることで、反転搬送ユニットのコンパクト化が図れる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is equipped with an opening/closing part 11 to expose a paper conveying path 4 inside on the left side surface of its main body 2.例文帳に追加

画像形成装置１の本体２の左側面には、機内の用紙搬送路４を露出可能にする開閉部１１を備える。 - 特許庁

An air inlet flow side of the first electromagnetic valve is connected to the air supply flow path 68 of the main manifold 63 via the sub-manifold 64.例文帳に追加

第１の電磁バルブの空気流入側はサブマニホルド６４を介してメインマニホルド６３の空気供給流路６８につなぐ。 - 特許庁

To provide a toilet device in which deodorizing capacity is improved and a wiring path for a conductive circuit in a main body is shortened.例文帳に追加

脱臭能力の向上と本体内における通電回路の配線経路の短縮を図るようにしたトイレ装置を提供する。 - 特許庁