| 意味 | 例文 |
make a programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 851件
To provide an information processor, a portable terminal, an attention calling system, an attention calling method, and a program that can make a user aware of his/her inattentive state.例文帳に追加
ユーザが不注意な状態になっていることを気付かせることが可能な情報処理装置、携帯端末、注意喚起システム、注意喚起方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image reader and an image read method which can always make a read at a scanning speed at which efficiency is high and to provide an image read control program and a recording medium therefor.例文帳に追加
随時効率が高いスキャン速度で読み取りを行うことができる画像読取装置、画像読取方法、画像読取制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To make a deviation smaller between video at video recording starting position expected by a user looking at video recording starting notification display and video at a starting position of an actually video-recorded program.例文帳に追加
録画開始通知表示を見てユーザが期待する録画開始位置の映像と、実際に録画された番組の開始位置映像にズレをより小さくなるようにする。 - 特許庁
To provide a projection-type image display system, a projector, program, an information storage medium, and an image projection method which can make more simply change of a projection position.例文帳に追加
投写位置の変更をより簡易に行うことが可能な投写型画像表示システム、プロジェクタ、プログラム、情報記憶媒体および画像投写方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image reading device which can make a timing of reading a manuscript image earlier than a conventional timing, an image forming device, and an image reading control program.例文帳に追加
原稿の画像読み取りタイミングを従来よりも早期化することが可能な画像読取装置、画像形成装置及び画像読取制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for notification work, which make speedy and safe notification work mainly done by administration, and a recording medium where their program is recorded.例文帳に追加
行政主体の連絡事務を迅速かつ安全に行うことが可能な連絡事務システム、連絡事務方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To make it possible to easily perform a test corresponding to a change in environments and to easily increase test patterns with respect to an interactive program which performs input operation by a graphic user interface(GUI).例文帳に追加
GUIによる入力操作を行う対話型プログラムについて、環境の変化に対応したテストを容易に行い、また、容易にテストパターンを増やすことを可能にする。 - 特許庁
To provide a device for supporting preparation of an insurance designing document, which can intuitively design a desired insurance even if not being well acquainted with an insurance designing document and can make a compact program.例文帳に追加
保険設計書に精通せずとも所望とする保険を、直感的に設計できると共に、プログラムをコンパクト化できる保険設計書作成支援装置を得ること。 - 特許庁
To make unnecessary user's consciousness about whether to start an application program in a thin client system by using a remote disk top or locally performing the operation on a client terminal.例文帳に追加
シンクライアントシステムにおいて、アプリケーションプログラムを起動する場合に、リモートデスクトップを用いるか、クライアント端末上でローカルに作業するか、についてユーザの意識を不要とする。 - 特許庁
To make it difficult to illegally acquire data by correcting fragility in a natural disaster, and to realize the security of a document file and a program file or the like.例文帳に追加
天災時などにおける脆弱性を是正し、不正なデータ取得を困難にするとともに、ドキュメントファイル及びプログラムファイルなどについてもセキュリティ確保を実現する。 - 特許庁
To provide a data broadcast receiver and a data reception program that enable a user to make operations of a remote controller or the like, without the need for viewing a screen, and using a few operation keys.例文帳に追加
視聴者がデータ放送コンテンツを閲覧する時に、リモコン等の操作キーを少なくし、画面を目視しなくても操作が可能なデータ放送受信装置及びデータ放送受信プログラムを提供する - 特許庁
To provide a communication device, a communication method, and a communication program which can accurately notify the other party of address information necessary for a data communication without requiring a management device to make the other party start a data communication.例文帳に追加
管理装置を要せず、データ通信に必要なアドレス情報を正確に相手方に通知してデータ通信を開始させることができる通信装置、通信方法、及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a video player, a video playback method, and a video playback program that make a user know the content of a skipped section of video data and can shorten a viewing time of the user.例文帳に追加
映像データのスキップされた区間の内容をユーザに把握させるとともに、ユーザの視聴時間を短縮させることができる映像再生装置、映像再生方法及び映像再生プログラムを提供する。 - 特許庁
To make processing for a business system normally function in a minimum restoration time in time of a failure of a computer wherein the business system operates, by a failure restoration method and a failure restoration program.例文帳に追加
障害回復方法及び障害回復プログラムにより、業務システムが稼動するコンピュータの障害時に、必要最小限の復旧時間で業務システムの処理を正常に機能させること。 - 特許庁
To provide a collaboration music composing method of a terminal device, a music data transmitting method of a server, the terminal device, the server, a collaboration program, and a recording medium which make it possible to easily compose collaboration music.例文帳に追加
簡易かつ手軽にコラボレート曲を作成することができる端末装置のコラボレート曲作成方法、サーバの曲データ送信方法、端末装置、サーバ、コラボレーションプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a learning information providing system, a learning information providing method, a program and an information storage medium which make it possible for a user to have an effective learning with full satisfaction and enable a learning program provider to avoid user defection.例文帳に追加
ユーザにとって十分な満足が得られ効果的な学習を可能にし、学習プログラム提供側にとってもユーザ離れを回避できる学習情報提供システム、学習情報提供方法、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁
Whenever a user uses a channel selection instructing part 8 to make an instruction to change channels and receives a program of a different channel, an intraframe detecting part 41 detects an intraframe of the program and stores the intraframe into a compressed intraframe memory 33 for each channel.例文帳に追加
ユーザがチャンネル選択指示部8によりチャンネルを変える指示をして異なるチャンネルの番組を受信する度に、イントラフレーム検出部41がその番組のイントラフレームを検出して、圧縮イントラフレームメモリ33にチャンネル毎に記憶する。 - 特許庁
To improve the reliability of availability of a system by previously recognizing a program execution request which is sent from a server computer and can make a server computer unstable, and making another computer process such a program execution request.例文帳に追加
クライアントコンピュータから送られてくる、サーバコンピュータを不安定にする恐れがあるプログラム実行要求を事前に認識し、そのようなプログラム実行要求は他のコンピュータで処理させることにより、システムの信頼性及び可用性を向上させる。 - 特許庁
(iii) a modification which is necessary to enable the use on a particular computer of a computer program work that is otherwise unusable on such computer, or to make more effective use of a computer program work on a computer; 例文帳に追加
三 特定の電子計算機においては利用し得ないプログラムの著作物を当該電子計算機において利用し得るようにするため、又はプログラムの著作物を電子計算機においてより効果的に利用し得るようにするために必要な改変 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method and device for program execution which eliminate the need to make a connection between a client and a server repeatedly, increase a connection speed, and shorten a connection wait time and is used for a distributed system, the storage medium stored with a program execution procedure, and the computer system.例文帳に追加
クライアントサーバ間で、接続を何度も行う必要がなく、且つ、接続スピードを速くし、接続待ち時間を短縮することができる分散システムで使用されるプログラム実行方法、その装置及びそのプログラム実行手順を記憶した記憶媒体及びコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁
In the broadcast program video recording reservation service system of this invention, when the reservation of program recording is performed, utilizing program information and user information of an information server on a network eliminates a clear reservation operation mistake and can make program recording reservation control via a terminal, such as a mobile phone even from a place where the EPG or the like cannot be viewed.例文帳に追加
本発明の放送番組の録画予約サービスシステムでは、番組記録の予約を実行する際、ネットワーク上の情報サーバの番組情報、ユーザ情報を利用することで、明らかな予約操作ミスを無くし、またEPG等の見れない場所からも携帯電話などの端末を通じて番組記録予約制御を行うことができる。 - 特許庁
To prepare to use make , you must write a file called the makefile that describes the relationships among files in your program, and the states the commands for updating each file. 例文帳に追加
makeを使う準備をするためには、まずmakefileと呼ばれるファイルを書かなければならない。 このファイルは、プログラムを構成するファイル間の関係と各ファイルを更新するためのプログラムを記述したものである。 - JM
To provide a system, a method and a program for premium retrieval, which make it possible to speedily retrieve a premium, facilitate adaptation to the revision of the premium, and less use the memory of a computer and a recording medium where the program is recorded.例文帳に追加
迅速に保険料を検索することが可能で、保険料の改定への対応が容易で、かつコンピュータのメモリ使用量が少ない保険料検索システム、保険料検索方法、保険料検索用プログラムおよびプログラムが記録された記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a document image transmitting device, a document image transmitting method, and a program, and a recording medium which make it possible to perform image correction without use of property information of an input device, and at the same time, make also it possible to control correction processing according to request of a user.例文帳に追加
入力機器の特性情報を利用せずに画像補正を可能とすると同時に、利用者の要求に応じて補正処理の制御をも可能とする文書画像伝達装置、文書画像伝達方法およびプログラム並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a method of searching similar correction parts to search efficiently and accurately parts where a possibility to make corrections in a manner similar to corrected parts is high; and a program therefor.例文帳に追加
修正箇所と同様の修正を行う可能性が高い箇所を効率よく高精度で検索可能な類似修正箇所検索方法とそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a display system, a display device, a display method, and a display program that can make display, corresponding to operation units of radio communication terminals for many machine types of radio communication terminals.例文帳に追加
無線通信端末の操作部に対応する表示を無線通信端末の多くの機種について行える表示システム、表示装置、表示方法、表示プログラムを提供する。 - 特許庁
To make a medical information processor on which a program capable of processing a plurality of types of medical information is loaded selectively process a type of medical information according to the use of the pertinent device.例文帳に追加
複数種別の医療情報を処理可能なプログラムを搭載する医療情報処理装置に、当該装置の用途に応じた種別の医療情報を選択的に処理させる。 - 特許庁
In the facsimile apparatus 2, a server program 201 operates to make a cover page image file 212 embedding a transmission job file 211, a transmission document record 213, and specified destination information.例文帳に追加
ファクシミリ装置2では、サーバプログラム201が動作し、送信ジョブファイル211、送信文書レコード213、指定された宛先情報を埋め込んだカバーページ画像ファイル212が作成される。 - 特許庁
The robot is driven based on a teaching program, and a copying control is performed so as to make the distance between the laser machining head and a work 10 to be a set value based on the information from the sensor.例文帳に追加
教示プログラムに基づいてロボットを駆動すると共に、センサからの情報に基づいてレーザ加工ヘッドとワーク10の距離が設定値になるようにならい制御を行う。 - 特許庁
To make avoidable a broadcast reception interruption even when a receiving state is deteriorated, by selecting and outputting a proper program from among a plurality of received programs in response to the reception state of broadcasting.例文帳に追加
放送の受信状況に応じて、受信した複数のプログラムから適切なプログラムを選択して出力し、受信状況が悪化しても放送の中断を回避できるようにする。 - 特許庁
To provide a vehicle that can automatically travel by selecting a planned traveling track while accurately understanding a direction in which an occupant wants to make the vehicle advance, and a vehicular control program.例文帳に追加
搭乗者の進行したい方向を正確に汲み取りながら走行予定軌道を選択して自動走行を行うことができる車両および車両制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a conference support terminal which enables each user to appropriately make the situations of users at other positions recognize, and to provide a conference support server, a method of supporting conferences and a conference support program.例文帳に追加
他の拠点のユーザの状況を各ユーザに適切に認識させることができる会議支援端末、会議支援サーバ、会議支援方法、及び会議支援プログラムを提供する。 - 特許庁
To establish the configuration of a video reservation device that uses a terminal connected to the Internet so as to easily make video recording reservation operations of a program recorder at a remote place.例文帳に追加
インターネットに接続される端末装置を用い、遠隔地にある番組記録装置の録画予約操作を容易に行なえる録画予約装置の構成を確立することにある。 - 特許庁
To provide a notification apparatus, a notification system, a method of processing data of the notification apparatus, and a program for the notification apparatus that can make the site workers notice the emergency notification promptly and with certainty.例文帳に追加
現場作業者に確実かつ迅速に緊急通報に気付かせることができる通報装置、通報システム、通報装置のデータ処理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
Firmware update programs to make a host computer execute a firmware update function to update the firmware stored in a storage part of an optical disk drive are included in a program for recording optical disk.例文帳に追加
光ディスクドライブの記憶部に記憶されたファームウェアを更新するファームウェア更新機能をホストコンピュータに実行させるためのファームウェア更新プログラムを光ディスク記録用プログラムに含ませる。 - 特許庁
To make obtainable reference data at the time of setting a working condition at the time of preparing an NC working program by efficiently storing and using work results.例文帳に追加
本発明は、加工実績を効率的に蓄積・利用し、NC加工プログラム作成時の加工条件の設定の際の参考データとすること。 - 特許庁
This eliminates a need to make over an application program for every combination of application programs so as to display combined execution results.例文帳に追加
これにより、実行結果をまとめて表示しようとしてアプリケーションプログラムの組み合わせ毎にアプリケーションプログラムを作成し直す必要がなくなる。 - 特許庁
To actualize a multichannel sound device which can make proper output (balance and fader) adjustment causing no trouble to program contents.例文帳に追加
プログラム内容に阻害を生じることのない適切な出力(バランス、フェ−ダ−)調整が行えるマルチチャンネル音響装置を実現すること。 - 特許庁
A font is referenced by name with possible wild cards by an X11 program, so the name chosen should make some sense. 例文帳に追加
X11 プログラムでは、フォントはワイルドカードを含んだ名前で参照されます。 ですから、フォント名は何らかの意味づけを持って選択されるべきでしょう。 - FreeBSD
This option, and its inverse, let you make such a program work with the opposite default. 例文帳に追加
このオプション、あるいはこの逆のオプションは、デフォルトと逆の動作を行なわせることにより、これらのプログラムを正しく動作させることを可能にします。 - JM
To make it possible to relate plural programs to each other in a business system, and shift the processing to the customization of another program related to a certain customized program.例文帳に追加
本発明の課題は、業務システムの複数のプログラムにおけるプログラム同士を関連づけ、あるプログラムのカスタマイズ処理後にそのプログラムに関連する他のプログラムのカスタマイズ処理へ移行することができるようにすることである。 - 特許庁
To concretely designate a memory mapped I/O (MMIO) region from an application program, and to directly make the rewrite instruction and reference instruction of the above region from the application program to a device driver.例文帳に追加
アプリケーション・プログラムからメモリマップドI/O(MMIO)領域を具体的に指定すること、当該領域の書き換え指示及び参照指示をアプリケーション・プログラムからデバイスドライバに対して直接的に行うことを可能とする。 - 特許庁
To make it possible to easily execute the storage/verification of data loaded from an external device at the activation of a program by software processing any time required during the operation of the program and to easily specify a troubled position therefore.例文帳に追加
起動時に外部装置からローディングしたデータの保持検証を、稼働時にソフトウェア処理でいつでも必要なときに容易に行うことを可能とし、これによって不具合箇所の特定を容易に行うことができる。 - 特許庁
After the broadcasting, a mailing list is generated on the basis of the user ID of the program ID so as to provide an environment wherein viewers can make communication with each other even after the viewing so as to induce the viewer to view a succeeding broadcast program.例文帳に追加
放送後は、番組IDのユーザIDに基づいてメーリングリストを生成し、視聴後も視聴者同士がコミュニケーションが図れる場を提供することにより、次回の放送時の視聴を誘引する。 - 特許庁
To provide an information recording and reproducing device that enables a user to surely view a television program that the user desires to view every week even if the user forgets to view the television program or to make a reservation for recording.例文帳に追加
毎週視聴したいテレビ番組を視聴し忘れたり、記録予約するのを忘れたりした場合でも、毎週視聴したいテレビ番組を確実に視聴することが可能になる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To make the texture of details better than before by applying to, for example, a display device etc., an image processor, an image processing method, a program of the image processing method, and a storage medium recording the program of the image processing method.例文帳に追加
本発明は、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばディスプレイ装置等に適用して、従来に比して細部の質感を向上する。 - 特許庁
To provide a novel printer which eliminates a banding phenomenon due to a flight deflection phenomenon or make it almost inconspicuous, and also to provide a program and a method for controlling the printer, an apparatus for generating printing data, and a program and a method for generating the printing data.例文帳に追加
飛行曲がり現象によるバンディング現象を解消または殆ど目立たなくすることができる新規な印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法、並びに印刷用データ生成装置、印刷用データ生成プログラム及び印刷用データ生成方法を提供する。 - 特許庁
To make it possible for a user to optionally set an interval for automatically erasing a recorded programs in a video recording-playing device provided with an automatically updating video recording function which records a program after erasing the program previously recorded with regard to a series of program broadcasted more than once.例文帳に追加
複数回にわたって放送される連続番組を、前回録画した番組を消去してから今回の番組録画をするような自動更新録画機能を備えた録画再生装置において、録画した番組の自動消去の間隔をユーザーが任意に設定できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
To provide a contents distribution apparatus, a contents distribution method, and a contents distribution program capable of allowing a prospective purchaser to make a trial view and listening of entire contents while preventing illegitimate copy of the contents.例文帳に追加
本発明は、コンテンツの不正コピーを防止しつつ、コンテンツの全体を購入予定者に試視聴させることができるコンテンツ配信装置、コンンテンツ配信方法およびコンテンツ配信プログラムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
