「make a program」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program information receiver by which even a small- sized terminal having no means of receiving data broadcast to acquire program information, to browse and to make video recording reservation.例文帳に追加

データ放送を受信する手段を持たない小型の端末機器などであっても、番組情報を取得して、これを閲覧し、さらには、その端末機器からビデオ録画予約を行うことができる番組情報寿新装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an issue management system and a program storage medium storing the issue management program which make it possible to improve the quality of a support by making management efficient and simplified concerning the issue requested by the user.例文帳に追加

ユーザから依頼された案件について管理の効率化及び簡略化を図ることで、サポートの質の向上を図ることができる案件管理装置及び案件管理プログラムを格納したプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

Further, since the user acquires the end time of the television program from a server 4c (S16) to make the end time to be a time for ending the incoming call rejection, the incoming call rejection is released (S22) when the television program the user views ends (S20, yes).例文帳に追加

しかも、テレビ番組の終了時刻をサーバ４ｃから取得して（Ｓ１６）、着信拒否を終了する時刻とするため、視聴しているテレビ番組が終了すれば（Ｓ２０、Ｙｅｓ）、着信拒否が解除される（Ｓ２２）。 - 特許庁

To make it possible to effectively use past retrieval results in the future, for example, by applying to an optical disk unit, in regard to a file management apparatus, a file management method, a program for the file management method, and a recording medium recording the program for the file management method.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ファイル管理方法のプログラム及びファイル管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、過去の検索結果を、後日、有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

In an image server 40 for an A hospital, an image import program written with a media M(potable type storage medium) with DICOM image data (medical image data) is provided to make a general-purpose PC terminal 60 which has read the program function as a following device.例文帳に追加

Ａ病院用画像サーバ４０において、メディアＭ（可搬型記憶媒体）にＤＩＣＯＭ画像データ（医用画像データ）と共に書き込まれた画像インポートプログラムは、当該プログラムを読み込んだ汎用ＰＣ端末６０を次のような装置として機能させる。 - 特許庁

To provide a controller for timer reservation in an information recorder that can set a program for reservation recording conducted by an electronic program guide and also make partial reservation recording by identifying a part of programs with a simple operation.例文帳に追加

電子番組ガイドによって行われる予約記録のための番組設定と同時的に、当該番組の一部を簡単操作でもって特定することによって部分的な予約記録を行うことができる情報記録装置におけるタイマ予約の制御装置を提供する。 - 特許庁

A program for converting information of the application on the network into HTML-based information, an Internet connection system using a relay server, an information provision device, a connection method and a program for connection make it possible for client terminals to dynamically operate pages.例文帳に追加

クローズドネットワーク内にあるホストアプリケーションの情報をＨＴＭＬに変換するプログラムと、中継サーバを用いたインターネット接続システム、情報提供装置、接続方法及び接続のためのプログラムによって、動的にページをクライアント端末で操作できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to prepare a holder and manage a file while reflecting the intention of a user in preparing the holder by being applied, for example, to a video disk device in a file management device, a file management method, a program of the file management method, a recoding medium in which the program of the file management method is recorded.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ファイル管理方法のプログラム及びファイル管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばビデオディスク装置に適用して、フォルダの作成にユーザーの意図を反映させて簡易にフォルダを作成してファイル管理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a novel printer which can solve or make hardly conspicuous banding due to the flight deflection phenomenon, and to provide a printer controlling program, a printer controlling method, an apparatus for generating data for printing, a program for generating data for printing and a method for generating data for printing.例文帳に追加

飛行曲がり現象によるバンディングを解消または殆ど目立たなくすることができる新規な印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法、並びに印刷用データ生成装置、印刷用データ生成プログラム及び印刷用データ生成方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 209 is connected with a server on a network by using a PHS data card 4 to perform information communication with the server through a line, and transmits the information specifying the received program and the information specifying the picture to be stored to the server to make a request to transmit the program picture.例文帳に追加

ＣＰＵ２０９は、ＰＨＳデータカード４を用いて、ネット上のサーバに接続し、回線を介してサーバとの間で情報通信を行い、受信番組を特定する情報及び保存対象映像を特定する情報を前記サーバに送信して番組映像の送信を要求する。 - 特許庁

To make it unnecessary to multiplex data broadcast of content for inputting responses to a broadcast program to be surveyed to be broadcast, and to reduce loads of a server 13 when a viewer of a receiving terminal 14 are made to respond about a broadcast program and responses are tabulated.例文帳に追加

受信端末１４の視聴者に放送番組について回答させ、その回答を集計する場合に、調査対象の放送番組に回答入力用コンテンツのデータ放送を多重化して放送しなくてもすむようにするとともに、サーバ１３の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a novel printer which can solve or make almost inconspicuous the banding phenomenon caused by the flight deflection phenomenon, and to provide a printer controlling program, a printer controlling method, an apparatus for generating data for printing, a program for generating data for printing and a method for generating data for printing.例文帳に追加

飛行曲がり現象によるバンディング現象を解消または殆ど目立たなくすることができる新規な印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法、並びに印刷用データ生成装置、印刷用データ生成プログラム及び印刷用データ生成方法を提供する。 - 特許庁

To quickly perform updating operation during program revising at a low cost when the function of a system provided with a SPM (system program data memory) is expanded to make controllers integral multiple about the SPM access system in a system composed of a plurality of controllers.例文帳に追加

本発明は複数の制御装置からなるシステムにおけるシステムプログラムデータメモリ（ＳＰＭ）アクセス方式に関し，ＳＰＭを備えたシステムの機能を拡張して制御装置を整数倍した場合に低コストでプログラムの改版時の更新動作を迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for detecting face images that make it possible to accurately and easily specify the positions of a number of face images in captured images in a short period of time, the face images being combined into a "backdrop" template image, etc.例文帳に追加

「かきわり」状のテンプレート画像などに合成する多数の顔画像の存在位置を、撮影画像中から短時間で正確かつ簡単に特定できる顔画像検出装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain more practicable and flexible operation in a system by which a user can make reservation of recording broadcast programs from the outside by using a cellular phone to each program recorder of a home network connected to a telephone network.例文帳に追加

電話網と接続されたホームネットワークの各番組記録装置に外部から携帯電話端末で放送番組の記録予約を行うことが可能なシステムにおいて、より現実的で柔軟な運用を図る。 - 特許庁

To provide a method and a program for providing article information that can efficiently provide other articles for a bidder who could hardly make a successful bid at an auction through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したオークションにおいて落札できなかった入札者に対して、他の商品を効率的に提供することができる商品情報提供方法及び商品情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a lighting member control method, and a lighting member control program which make it possible to light a lighting member at lighting timing based on a set path without imposing much load.例文帳に追加

多くの負荷をかけることなく、設定した経路に基づく点灯タイミングにて点灯部材を点灯させることを可能にした遊技機、点灯部材制御方法および点灯部材制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine and a simulation program capable of giving opportunities to intentionally try to make a game ball enter even a plurality of ball entrance devices and improving interest in a game further.例文帳に追加

複数の入球装置に対しても遊技球の入球を意図して試みる機会を与え、更なる遊技に対する興趣の向上を図ることができる弾球遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a print controller, a print control system, a print control method, and a print control program which can make the same glossiness of an area to which colored toner is applied as glossiness of a sheet itself.例文帳に追加

有色トナーが付着する領域の光沢度を、用紙自体の光沢度と同等とすることが可能な印刷制御装置、印刷制御システム、印刷制御方法及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To make a back-up program of a host computer used continuously even when a memory map of the memory of an equipment is changed, and to conceal a stored address of a back-up data to be precluded from being put to an illicit use.例文帳に追加

機器が有するメモリのメモリマップが変更されても、ホストコンピュータのバックアッププログラムを継続して利用可能にすると共に、バックアップデータの格納されているアドレスを隠蔽して悪用されないように設定する。 - 特許庁

To make a game machine including a first changeable-display means and a second changeable-display means reduce a program volume in a game control means referring to start control of changeable displays in the two display means.例文帳に追加

第１可変表示手段と第２可変表示手段とを備えた遊技機において、２つの可変表示手段での可変表示の開始制御に関わる遊技制御手段におけるプログラム容量を軽減する。 - 特許庁

To improve the reusability of a self-diagnostic program when only the constitution of the object of diagnosis is changed or only failure information is increased or decreased, and to make the self-diagnostic program compact, and to reduce the preparation man-hours of the self-diagnostic program.例文帳に追加

ダイアグ対象の構成にのみ変更が生じた場合や故障情報にのみ増減が生じた場合における自己診断プログラムの再利用性を向上させ、しかも、自己診断プログラムをコンパクトにすると共に自己診断プログラムの作成工数を削減する。 - 特許庁

A make file execution contents analysis means 5 is started, reads out data from the file 4, analyzes the operation state of a command line option in the case of practically generating a program group for computer processing by the make file 2 and stores the analytical result in a project file 6.例文帳に追加

メイクファイル実行内容解析手段５を起動してメイク実行解析作業ファイル４のデータを読み込み、メイクファイル２によって、実際にコンピュータ処理のプログラム群が生成される場合のコマンドラインオプションの動作状況を解析してプロジェクトファイル６に格納する。 - 特許庁

The portable terminal 6 is provided with a reader for reading the bar code 3 displayed on the display device 4, has a program for analyzing the bar code 3, to analyze the bar code 3 read by the reader, and is constituted to make a permission display if passable and to make a nonpermission display if unpassable.例文帳に追加

携帯端末６は、表示装置４に表示されたバーコード３を読み取る読取装置を備え、バーコード３を解析するプログラムを有し、読取装置に読み出されたバーコード３を解析し、通行可能であれば許可表示を行い、通行不可であれば非許可表示を行うように構成する。 - 特許庁

To make realizable improvement of the convenience and rationalization from the view point of program management by using a fundamental system program, which executes display control, for various purposes while realizing character display based on different character code systems.例文帳に追加

異なる文字コード体系に基づく文字表示を実現しながら、表示制御を実行する基本のシステムプログラムについては汎用化し、プログラム管理の点での利便向上や合理化を実現できるようにする。 - 特許庁

In a case the hard disk 3 fails, the operation control program of the air conditioner 12 and the operation control program of the audio apparatus 13 are loaded from the flash memory 4 and executed to make the operation of the air conditioner 12 and the audio apparatus 13 continuable.例文帳に追加

ハードディスク３が故障すると、フラッシュメモリ４からエアコン１２の操作制御プログラムとオーディオ機器１３の操作制御プログラムをロードして実行し、エアコン１２とオーディオ機器１３の操作を続行可能とする。 - 特許庁

To provide color proof-printing method, device and program which make operation of color proof-printing easy to understand for user and enable the realization of excellent operability, and to provide a medium recording that program.例文帳に追加

色校正に関する操作がユーザに分かり易く、優れた操作性を実現することができる色校正方法、色校正装置、色校正プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Make, with the consent of the legitimate owner of the program, a single copy or an adaptation of a computer program, even if exceeding the extent necessary for the use of the program inasmuch as it remains within the limits of the purpose for which consent was initially granted, for archiving purposes or to replace a lost, destroyed or invalid original copy. 例文帳に追加

保管目的又は原本が紛失又は破壊又は無効になった場合の代替目的で、当初同意が与えられた目的の限度内のため、たとえプログラムの使用に必要な範囲を超えていたとしても、プログラムの合法的所有者の同意を得てコンピュータプログラムの複製物又は翻案物を一つ作ること。 - 特許庁

To provide system maintenance and a data protection system for a computer which make complicated restoration operation, and correspondence and reporting at a failure full automatic and make safe operation and quick maintenance support available by executing a failure monitoring maintenance program by a computer by remote operation through a communicating means.例文帳に追加

コンピュータによる障害監視保全プログラムを、通信手段を介して遠隔操作により実行できるようにすることで、複雑な復旧作業や障害時の対応及び報告を全自動化し、安全な運用と迅速なメンテナンスサポートが可能となるコンピュータのシステム保全及びデータ保護システムを提供する。 - 特許庁

Even when operation by the CPU(A) 11 becomes abnormal, and the CPU(A) 11 cannot diagnose or restore the abnormal conditions by itself (the program becomes out of control), the CPU(B) 12 sets the program corresponding to the monitoring result of the operation by the CPU(A) 11, and restarts the CPU(A) 11 to make the CPU(A) 11 execute the program.例文帳に追加

ＣＰＵ（Ａ）１１による動作が異常となり、ＣＰＵ（Ａ）１１自身がその異常の診断や修復を行えない状態（プログラムの暴走状態）になっても、ＣＰＵ（Ｂ）１２は、ＣＰＵ（Ａ）１１による動作の監視結果に応じたプログラムを設定しＣＰＵ（Ａ）１１を再起動させて、ＣＰＵ（Ａ）１１にそのプログラムを実行させることができる。 - 特許庁

A software update control means 5 transmits information for making a program in the middle of performing an old task 1 that performs a connection operation with the other task 21 on the basis of a program update request from a user and can make the new task 3 continue the connection operation with the other task 21 by allowing the new task 3 to inherit the program of the old task 1.例文帳に追加

ユーザからのプログラム更新要求に基づいて、ソフトウエア更新制御手段５が、他のタスク２１と連携動作している旧タスク１の実行中のプログラムを引き継がせるための情報を新タスク３に送信し、新タスク３に旧タスク１のプログラムを引き継がせることによって、新タスク３が他のタスク２１との連携動作を継続することができる。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing unit, a storage medium and a program that can make the spatial coordinates between a real projection space and a virtual space coincide and eliminate positional shift at compositing, between a real photographing video image and a CG(computer graphics) video image.例文帳に追加

実写空間と仮想空間の空間座標を一致させ、実写映像とＣＧ（コンピュータグラフィックス）映像との合成時の位置ずれを無くした画像処理方法、画像処理装置、記憶媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, a program and a storage medium for allowing a device having a first interface and a second interface and connected to the second interface to make access to a device connected to the second interface.例文帳に追加

第１インターフェイスと第２インターフェイスとを有し、第１インターフェイスに接続された装置が、第２インターフェイスに接続された装置に対してアクセスできる情報処理装置、情報処理方法、プログラム、及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a program for financial transactions which enable a customer (e.g. bank account holder) to efficiently and surely make a request for a transaction and a financial institution to surely accepts the transaction request.例文帳に追加

顧客（例えば、預金口座名義人）にとって効率的かつ確実に取引依頼が可能であり、金融機関にとっても確実に取引依頼を受けることができる金融取引方法、金融取引プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a translator selection method, a translator selection program, and a translation request server for obtaining a translation result with quality satisfying the total amount paid by each client when a plurality of clients make a request for translation together.例文帳に追加

複数の依頼者が共同で翻訳を依頼する場合に、各依頼者の負担額の合計に見合った品質の翻訳結果が得られる翻訳者選択方法、翻訳者選択プログラム、および翻訳依頼サーバを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program which can make individual image corrections of images of multi-valued gradation areas and make an image processor to perform a process for leaving differences between the images of the multi-valued gradation areas even when the images are similar.例文帳に追加

多値階調領域の画像に対して個別の画像補正ができ、しかも多値階調領域の画像が類似するような場合でも、その差が残るような処理を画像処理装置にさせるための画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The mobile phone connectable to a public telephone line through a wireless channel is configured to comprise a read means 11 that reads a program from a recording medium, input means 25, 50 that make various entry instructions to the read program, a processing means 13 that processes the program on the basis of the entered information, and a display means 20 that displays the processing result.例文帳に追加

無線を介して公衆電話回線に接続可能な携帯電話において、記録媒体からプログラムを読み込む読み込み手段１１と、読み込まれたプログラムに対して種々の入力指示を行なう入力手段２５、５０と、入力された情報に基づいてプログラムを処理する処理手段１３と、処理された結果を表示する表示手段２０を含み構成されている。 - 特許庁

A control part 13, which is a programmable arithmetic control circuit, is used to make the constant current Isum easily applicable to the drive of every display element only by the change of software program.例文帳に追加

この際の定電流Ｉｓｕｍは、プログラマブルな演算制御回路である制御部１３を使用し、ソフトウェアプログラムの変更のみであらゆる表示素子の駆動に容易に適用可能とする。 - 特許庁

To provide an obstacle warning device, obstacle warning method and computer program, which can make a crew precisely obtain the orientation of an obstacle present in the periphery of a vehicle.例文帳に追加

車両周辺に位置する障害物の方位を乗員に正確に把握させることを可能とした障害物警告装置、障害物警告方法及びコンピュータプログラムに関するものである。 - 特許庁

To make continuously recordable only tracks on which the same program or information of the same system is recorded among a plurality of tracks recorded on a disk type recording medium.例文帳に追加

ディスク状記録媒体に記録された複数のトラックのうち、同一の番組又は同一の系統の情報が記録されたトラックだけを連続的に再生することを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to verify signatures before and after change by the same AP(Application Program) without changing the AP even if there is a change or an addition in a field of the data to be signed.例文帳に追加

署名対象のデータのフィールド変更、追加があってもＡＰを変更することなく、また変更前の署名と変更後の署名の検証を同一ＡＰで行うことを可能とする。 - 特許庁

To make it possible to execute service in a transfer destination even when data copy is not completed and to prevent the execution speed of the program at the transfer destination from decreasing regardless of a bandwidth and distance of communication.例文帳に追加

データのコピーが未完了であっても移行先でサービスの実行ができると共に、通信の帯域や距離に関わらず移行先のプログラムの実行速度を落とさないようにする。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and a program, which appropriately make defect correction even in a pixel where color mixture occurs, and restrain an image quality from being degraded.例文帳に追加

混色が発生する画素においても、欠陥補正を適切に行うことができ、画質低下を抑制することが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation device, technique thereof, and program thereof aiming at simplification of operability by indicating directly a facility marks displayed on maps to make setting of destination possible.例文帳に追加

地図上に表示された施設マークを直接指定して、行き先の設定を可能とすることにより、操作性の簡潔化を図ったナビゲーション装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which permits storing of data of encoded packet, under decoded state and permits to make data analysis efficient, and to provide a control method and a program.例文帳に追加

暗号化されたパケットのデータを復号化された状態で保存することを可能とし、データ解析の効率化を可能とした情報処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁