| 例文 |
map makeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 169件
To accurately make the map matching.例文帳に追加
マップマッチングを正確に行うことができるようにする。 - 特許庁
And you can make a map of the americas and spell dna with dna.例文帳に追加
DNAを用いてアメリカの地図や DNAのスペルを描けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you can make a map of the americas and spell dna with dna.例文帳に追加
dnaを用いてアメリカの地図や dnaのスペルを描けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will work to make sure our neighborhood's map is complete.例文帳に追加
私の住む地区の防犯マップを 完成させたいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make it possible to designate a position on an electronic map, concerning the three-dimensionally displayed electronic map.例文帳に追加
3次元的に表示された電子地図において、電子地図上の位置の指定を可能にする。 - 特許庁
To make the display of a residential map and the display of a road map able to be changed over according to a prescribed condition.例文帳に追加
住宅地図と道路地図の表示を、所定条件に応じて切り換えるようにする。 - 特許庁
To make a location on an electronic map able to be designated in a three-dimensionally displayed electronic map.例文帳に追加
3次元的に表示された電子地図において、電子地図上の位置の指定を可能にする。 - 特許庁
Is to be the first one to make a map of a cave.例文帳に追加
その洞窟の地図を作る 初めての人間となることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make simply executable spot specification, and also make immediately executable spot specification based on a new map by renewing only the map.例文帳に追加
地点特定を簡単にでき、しかも、地図だけを更新すれば直ちに新たな地図に基づいて地点特定ができるようにする。 - 特許庁
To provide a street corner map system which enables a user to easily make good use of map information around a map information display device.例文帳に追加
地図情報表示装置周辺の街の地図情報をユーザが簡単に活用できる街角地図システムを提供する。 - 特許庁
To make adequately handleable deviation of map constitution elements between new and old map data when the map data are partially updated.例文帳に追加
部分的な地図データの更新があった場合に、新旧の地図データ間の地図構成要素のずれに対して適切に対処する。 - 特許庁
In 2004, the team began to make a distribution map of the Nazca geoglyphs. 例文帳に追加
2004年,同グループはナスカの地上絵の分布図の作成を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ino walked along the coastline to make a detailed map of Japan. 例文帳に追加
伊能は海岸線に沿って歩き,日本の詳細な地図を作製した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To make map data compact by efficiently describing connection relationships of links.例文帳に追加
リンクの接続関係を効率的に記述して地図データをコンパクトにする。 - 特許庁
he used his computer to make a collage of pictures superimposed on a map 例文帳に追加
彼は、絵のコラージュを地図の上に重ねさせるのにコンピュータを使用した - 日本語WordNet
And every year I go there and make a map of my study site.例文帳に追加
私は毎年ここに行き 研究場所の地図を作成しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the coordinate of each position, affine transformation is performed so as to make the electronic map to be corrected coincide with the position of the reference electronic map.例文帳に追加
基準となる電子地図と補正対象の電子地図とのそれぞれの対応する位置を指定する。 - 特許庁
To make the stored data size of map data used for a navigation device.例文帳に追加
ナビゲーション装置に使用される地図データの格納データサイズを小さくする。 - 特許庁
EYE CONFIGURATION CLASSIFYING METHOD AND CONFIGURATION CLASSIFYING MAP AND EYE MAKE-UP METHOD例文帳に追加
目の形態分類方法及び形態分類マップ並びに目の化粧方法 - 特許庁
To make easily confirmable the automatic recognition result of map symbols without any omission.例文帳に追加
地図記号の自動認識結果を容易にかつ漏れなく確認可能にする。 - 特許庁
A classification tree-map correspondence part 5 make the classification tree displayed by a classification tree display part 1 correspond to a display area of the map displayed by a map display part 3.例文帳に追加
分類木・地図対応部5は分類木表示部1で表示する分類木と地図表示部3で表示する地図の表示領域を対応させる。 - 特許庁
To easily search a travel route to prepare a map, and to make a vehicle travel efficiently based on the prepared map.例文帳に追加
容易に走行ルートを探索して地図を作成し、作成した地図に基づいて効率良く車両を走行させる。 - 特許庁
After this map was made, the Shogunate government as well as private citizens began to make various kinds of dochuzu. 例文帳に追加
これ以後、官民によって各種の道中図が作成されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, the scroll operation is easy even when the map is scrolled in such a manner as to make the center of the map at a point not so far from the center position of the present display map.例文帳に追加
また、現在の表示地図の中心位置からそう遠くはない地点が中心となるようにスクロールを行う場合でも、そのスクロール操作が容易になる。 - 特許庁
To make a summary map got used to seeing by an end user in a short time.例文帳に追加
最終ユーザが見慣れている要約地図を短い時間で作成できるようにする。 - 特許庁
To make obtainable arbitrary segmentation by making projection map data, sectioned and projected by UTM projection, into map data having successive coordinates.例文帳に追加
UTM図法で区分して投影された投影地図データを、連続する座標の地図データにして、任意の切り出しを得るようにしたい。 - 特許庁
To make a guide map, even if a departure point is not assigned as a retrieval condition with a guide map forming method, and a guide map forming device.例文帳に追加
案内地図生成方法及び案内地図生成装置において、検索条件として出発点が指定されなくても、案内地図の生成ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To make map information for only a portion assigned and used by a user charged out of the map informations mounted on a vehicle side in a navigation system.例文帳に追加
ナビゲーションシステムにおいて車両側に搭載された地図情報の中で、使用者が指定し利用した部分だけの地図情報を課金可能にする。 - 特許庁
To make it easy to grasp temporal change of map information while displaying map information including contents corresponding to arbitrary time that a user desires.例文帳に追加
ユーザの所望する任意な時間又は時刻に対応した内容の地図情報を表示するとともに、地図情報の時間的な変化を把握し易くすること。 - 特許庁
To manage a map and the positional information of articles, to make it possible to quickly respond to an inquiry and to output a map displaying an inquired article display position.例文帳に追加
地図と物品の位置情報の管理を行い、問い合わせに速やかに応答し、問い合わせの物品陳列位置を表示した地図を出力する。 - 特許庁
To make data transmission/reception time shortest and to display a desired map on a screen in a short time in the case of acquiring map data from a sever machine and displaying them.例文帳に追加
サーバマシンから地図データを取得して表示する場合に、データ送受信時間を最短にし、画面に短時間で所望の地図を表示できるようにする。 - 特許庁
To make map data utilization fee less expensive by using only the limited area where beneficial information for a user is included, and to expand map data usable area for a map data provider.例文帳に追加
ユーザーにとって有益な情報が含まれるエリアのみ利用できるようにして地図データ使用料を安価にし、地図データ提供者にとっても地図データ利用エリアの拡大が図れるようにする。 - 特許庁
When the scroll operation is further continued to run the cursor mark and the user's own car position mark away out of the map at the scale MS2, the navigator changes the map scale to display a map picture MP3 of a map scale MS3 enough to make both marks appear thereon.例文帳に追加
さらに、地図スクロール操作が継続されて、カーソルマークと自車位置マークが、地図縮尺MS2において表示することができなくなったときは、両マークを表示できる地図縮尺MS3の地図画像MP3に変更して表示する。 - 特許庁
To make a memory utility amount reduced in a configuration suitable for picture comparison by bit map data and to make it possible to easily perform the picture comparison.例文帳に追加
ビットマップデータによる画像比較に適した形態で、メモリ使用量を低減させるとともに、画像比較を容易に行えるようにする。 - 特許庁
Thus, the car navigation device can readily make correspondence of the map displayed on the display part 6 to the actual scene.例文帳に追加
そのため、表示部6に表示される地図と実際の風景との対応を容易にとることができる。 - 特許庁
The second bit map image is converted into video signal to make a printer part execute printing (S6).例文帳に追加
そして、この第2のビットマップイメージをビデオ信号に変換して印刷をプリンタ部に実行させる(S6)。 - 特許庁
In the XML editor, make the following changes (displayed in bold) to map the ID, properties and the one-to-many relationship. 例文帳に追加
XML エディタで次のボールドで表示されている変更を加え、ID、プロパティー、および 1 対多関係をマップします。 - NetBeans
To make a display so as to understand the whole contig map even if the number of base sequence fragments increases.例文帳に追加
塩基配列の断片の数が多くなっても、コンティグマップの全体が把握できるように表示する。 - 特許庁
To provide a car navigation device that can readily make correspondence of the map displayed to the actual scenery.例文帳に追加
表示される地図と実際の風景との対応を容易にとることのできるカーナビゲーション装置の提供 - 特許庁
The numbers and the temperatures of all the control rod mechanisms are map-displayed thereby to make the whole grasped easily and to make the individual temperature read easily.例文帳に追加
これにより、全ての制御棒駆動機構の番号と温度とマップ表示して全体把握を容易にし、また個別の温度読取りを容易にする。 - 特許庁
This fuel control method uses encoded MAP sensor output in order to make the operation for fuel supply insensitive against clock accuracy of a microprocessor.例文帳に追加
燃料制御方法が、燃料供給用演算を、マイクロプロセッサーのクロック精度に対して無感応なものにするために、符号化しているMAPセンサー出力を用いる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
