「map-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the present position obtained by dead reckoning navigation, a candidate link is extracted from road links in map data (step SO1).例文帳に追加

推測航法により得られた現在位置をもとに地図データ中の道路リンクの中から候補リンクを抽出する（ステップＳ０１）。 - 特許庁

Based on the copy of Ino map acquired at that time "Map of Sea along the Coasts of Japan and Korean Peninsula" was published in Britain in 1863, and later it was brought back to Japan and published as "Rough Map of Sea along the Coast of Great Japan"in woodblock printing by Kaishu KATSU (1823-1899) in 1867. 例文帳に追加

なお、このときの伊能図の写しを元に1863年にイギリスで「日本と朝鮮半島近傍の沿海図」として刊行され、日本に逆輸入されて、勝海舟（1823年-1899年）の手によって慶応3年（1867年）に「大日本国沿海略図」として木版刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a torque characteristic map correcting device for a friction engagement element of a vehicular transmission by which a torque characteristic map can be learned properly according to an individual difference of vehicles and in addition, the friction engagement element can be controlled optimally based on the learned torque characteristic map.例文帳に追加

車両個体差に応じてトルク特性マップを適切に学習でき、ひいては学習したトルク特性マップに基づき摩擦係合要素を最適制御できる車両用変速機の摩擦係合要素のトルク特性マップ修正装置を提供する。 - 特許庁

Each digital camera 1 stores an image of a map of the facility therein and composes an image indicating a position of the digital camera 1 in the facility on the map and a position of the check point 7 in the facility on the map to store it, based on the digital camera positional information and the check point positional information.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、施設の地図の画像を記憶しており、地図の画像、デジタルカメラ位置情報及びチェックポイント位置情報に基づき、デジタルカメラ１の施設の地図上の位置及びチェックポイントの施設の地図上の位置を示す画像を合成して記憶する。 - 特許庁

To provide an imaging unit capable of reducing processing time required for displaying an image and a map by obtaining map data through a communication function based on position information obtained via a position information acquisition function and by associating image data with map data for storage.例文帳に追加

位置情報取得機能により得た位置情報に基づいて通信機能により地図データを取得し、画像データと地図データとを対応付けて記憶することで、画像及び地図の表示に要する処理時間を短縮する撮像装置を提供する。 - 特許庁

Distance traveled without detection of the road matching to map information based on map-matching between map information of a district including the current position and the current position is obtained (S302) as "unmatched travelling distance" and the "obtained travelling distance " is transmitted (S312) to information centers.例文帳に追加

現在位置を含む区画内における地図情報と現在位置とのマップマッチングによりマッチングする道路が検出されない状態で走行した距離を「アンマッチ走行距離」として取得し（Ｓ３０２）、取得した「アンマッチ走行距離」を情報センタへ送信する（Ｓ３１２）。 - 特許庁

For example, when the current is 5A or less, at least one of the respective gains is changed based on the proportional gain map 24 and/or the integration gain map 25, so as to properly control the electric motor M.例文帳に追加

たとえば５［Ａ］以下の小電流のときに、比例ゲインマップ２４および／または積分ゲインマップ２５に基づいて、各ゲインの少なくとも一方を変更し、電動モータＭの適切な制御を実現する。 - 特許庁

The navigation main part 14 searches a route on a digital map from a form 21 in which the map and the position information are printed overlappingly based on the position information read with an electronic pen 12.例文帳に追加

ナビゲーション本体１４は、地図と位置情報とが重畳して印刷されている用紙２１から、電子ペン１２によって読み取られた上記位置情報に基づいて、電子地図上の経路を検索する。 - 特許庁

The map generating means judges whether the access based upon the access priority is rejected by varying the access priority of the map according to the weight information on the attack or service and the amount of packets.例文帳に追加

マップ生成手段が、攻撃やサービスの重み情報とパケット量に応じてマップでのアクセス優先度を変化させることによって、アクセス優先度に基づくアクセス拒否の判断を可能にする。 - 特許庁

The map display control means determines whether or not a road name display is overlapping based on the overlap display indicator and a display angle when an upper side of a road name is 0° on a map screen.例文帳に追加

地図表示制御手段は、道路名称の地図画面上での上側を０度としたときの表示角度と重なり表示指標を基に道路名称の表示が重なるか否かを判定する。 - 特許庁

Map matching processing is performed in accordance with the road determined to travel by the own car based on a determination result (step S7), and the corrected own car position is displayed on a road map (step S8).例文帳に追加

この判断結果により、自車両がその上を走行していると判断された道路に合わせてマップマッチング処理を行い（ステップＳ７）、補正された自車位置を道路地図上に表示する（ステップＳ８）。 - 特許庁

When the touch of a touch panel on a wide range map displayed on a monitor 106 is detected, a control device 105 plots a route on the wide range map based on the touched path.例文帳に追加

制御装置１０５は、モニタ１０６に表示した広域地図上でタッチパネル１０６ａがタッチされたことを検出した場合には、そのタッチされた軌跡に基づいて広域地図上に経路を描画する。 - 特許庁

Particularly, the MAP 101 assigns a plurality of router advertisements on which regional care-of addresses (RCOAs) are based to be registered to an HA to the AR 118 of a cell located at a border of an area of each MAP.例文帳に追加

特に、ＭＡＰ１０１は、ＭＡＰ毎のエリアの境界に位置するセルのＡＲ１１８に対してＨＡに登録するための気付けアドレス（ＲＣＯＡ）のもととなるルータ広告を複数割り当てる。 - 特許庁

The map data base 1 is retrieved by a map matching device 2 based on latitude and longitude data reported from the emergency reporting device of an accident vehicle 10 so that the present position of the accident vehicle 10 can be exactly calculated.例文帳に追加

事故車両10の緊急通報装置から通報された緯度経度データに基づいて、マップマッチング装置２により地図データベース１を検索して、事故車両10の現在位置を正確に求める。 - 特許庁

A map preparing part 202 prepares an F term map 102 showing the weight of an F term based on the number of times when the F term in an official gazette F term 101 extracted from official gazette text 100 for patents.例文帳に追加

マップ作成部２０２は特許公報テキスト１００から抽出された公報Ｆターム１０１中のＦタームの出現回数に基づくＦタームの重みを示すＦタームマップ１０２を作成する。 - 特許庁

A road condition estimating section 12 estimates the curvature of the traveling road, based on a vehicle location detected by a GPS unit 4 and map data stored in a map data base 3.例文帳に追加

道路状況推定部１２は、ＧＰＳユニット４によって検出される車両位置、および、地図データベース３に格納されている地図データに基づいて、走行している道路の曲率を推定する。 - 特許庁

A three-dimensional CG moving image map manufacturing server 9 manufactures a three-dimensional CG moving image map by using data inputted from a three-dimensional scenery/environment database 12 based on information set by the user terminal 1.例文帳に追加

３次元ＣＧ動画地図製作サーバ９は、ユーザ端末１で設定された情報をもとに、３次元景観・環境データベース１２から入力したデータを用いて３次元ＣＧ動画地図を製作する。 - 特許庁

The file server includes an address map operation means which saves identification data of storage object data and address data generated based on the data content of the storage object data in association with each other address to the address map cache.例文帳に追加

また、記憶対象データの識別データと、当該記憶対象データのデータ内容に基づいて生成されたアドレスデータと、を関連付けてアドレスマップキャッシュに記憶するアドレスマップ操作手段を備えている。 - 特許庁

While it determines that the current location is the highland (S120: the highland), a map is displayed based on the map data stored in the work memory with the HDD halted (S190).例文帳に追加

その後、現在位置が高高地であると判定されている間（Ｓ１２０：高高地）、ＨＤＤを停止した状態で、ワークメモリに記憶されている地図データに基づいて地図表示を行う（Ｓ１９０）。 - 特許庁

A lubrication flow rate map of drive train is map-searched based on a vehicle speed V and the oil temperature T, and an oil flow rate (the EOP supply flow rate) Q_T is calculated.例文帳に追加

車速Ｖおよび油温Ｔに基づき動力伝達系潤滑流量マップをマップ検索して潤滑流路内に供給されるオイルの流量（ＥＯＰ供給流量）Ｑ_Ｔを算出する。 - 特許庁

In the case of out-of-matching, a cost is calculated concerning plural electronic maps (step ST14), the electronic map of the highest cost is selected (step ST15) and based on this electronic map, the navigation is performed.例文帳に追加

整合が取れていないときは、複数の電子地図についてコストを計算し（ステップＳＴ１４）、コストが最も高い電子地図を選択して（ステップＳＴ１５）この電子地図に基づいてナビゲーションを行う。 - 特許庁

To enable a user to quickly confirm on a map the building and even the floor number of that building where the user is currently in when a map is displayed based on the current location.例文帳に追加

現在位置を基準にして地図を表示する際に、現在自分が地図上のどの建物内に居て、その建物内の何階に居るのかまでを地図上において直ちに確認できるようにすること。 - 特許庁

Based on the identification information 209, an image processing section 205 applies different conversion characteristics to the object of specified attribute and other objects, and converts the bit map data 208 to obtain bit map data 210.例文帳に追加

画像処理部２０５は、識別情報２０９に基づいて、所定の属性のオブジェクトと他のオブジェクトとで異なる変換特性を適用して、ビットマップデータ２０８を変換し、ビットマップデータ２１０を得る。 - 特許庁

An extraction part 102 extracts spot information associated with the plurality of facilities to be retrieved from map information showing an arbitrary retrieval area on a map based upon the input retrieval object information.例文帳に追加

抽出部１０２は、入力された検索対象情報に基づいて、地図上の任意の検索領域を示す地図情報の中から、複数の施設に関する地点情報を抽出する。 - 特許庁

This method is characterized by carrying out assay for selecting analogs and derivatives of gabapentin based on the compounds having inhibitory activity toward MAP kinase and MAP kinase mediated reporter gene expression.例文帳に追加

ＭＡＰキナーゼおよびＭＡＰキナーゼ仲介レポーター遺伝子発現に対する阻害活性を有する化合物に基づいて、ガバペンチンの類縁体および誘導体を選択するアッセイの方法を特徴とする。 - 特許庁

A retrieval data map retriever accesses the retrieval data map memory 20 based on designated retrieval ID and retrieves media ID, contents ID and user ID which are recorded in relation with retrieval ID.例文帳に追加

検索データマップ検索器２２では指定された検索ＩＤを基に、検索データマップメモリ２０をアクセスして、検索ＩＤと関連付けて記録されているメディアＩＤ、コンテンツＩＤ、ユーザーＩＤを検索する。 - 特許庁

A path planning part 224 plans a path by regarding an unobserved region and a free space region as a travel possible region based on the obstacle map prepared in the obstacle map updating part 223.例文帳に追加

経路計画部２２４は、障害物地図更新部２２３にて作成された障害物地図を基に未観測領域と自由空間領域を移動可能領域とみなして経路を計画する。 - 特許庁

A sphere tree is previously formed, the occluded area value and occlusion angle value of an extension point in a 3D object are calculated based on this structure, and an access value map and composite circular measure map are formed.例文帳に追加

スフィアツリーを予め生成し、この構造に基づいて３Ｄ物体における拡張点の遮蔽面積値および遮蔽角度値を計算し、ひいてはアクセス値マップおよび合成弧度マップを生成する。 - 特許庁

At the time of receiving the obtaining request of the site map, a user information managing part 16 obtains user information from user information DB15 based on a simultaneously received user ID 21 to deliver to a site map generating part 14.例文帳に追加

ユーザ情報管理部１６は、サイトマップの取得要求を受け取ると、同時に受け取ったユーザＩＤ２１に基づいてユーザ情報ＤＢ１５からユーザ情報を取得し、サイトマップ生成部１４に渡す。 - 特許庁

A parameter characteristic map 120 stores a characteristics map based on observed results of an initial state (at the time of a new one) on a parameter diffusion coefficient D_s and DC resistance R_a in the cell model formula.例文帳に追加

パラメータ特性マップ１２０は、電池モデル式中のパラメータ拡散係数Ｄ_sおよび直流抵抗Ｒ_aについて、初期状態（新品時）における実測結果に基づく特性マップを格納する。 - 特許庁

He visited the residence of Kanetaka YAMAKI for a feast immediately before the attack by Yoritomo, made a pictorial map of the topography of the surrounding area and brought it back so that Yoritomo and others worked out a plan of operations based on the map. 例文帳に追加

頼朝の旗挙げの初戦である山木兼隆襲撃の直前に、酒宴にかこつけて兼隆の館に留まり、周囲の地形を絵図にして持ち帰り、それを基に頼朝達が作戦を練った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a position calculation device for identifying the present position of a moving body based on a plurality of pieces of road map information without making one piece of the road map information by combining a plurality of road maps.例文帳に追加

複数の道路地図を融合して１つの道路地図情報を作成せずに、複数の道路地図情報に基づいた移動体の現在位置の特定ができる位置算出装置を提供すること。 - 特許庁

At the time of extracting a predetermined area on map information data, the geographical information of the predetermined region is stored in a map information database 104a, and information for dividing the predetermined region based on any area information other than the geographical information is stored in an area information database group, and a minimum unit area is divided on the map information data based on the map information database 104a and the area information database group.例文帳に追加

地図情報データ上において所定のエリアを抽出する際に、地図情報データベース104aに所定地域の地理的情報を蓄積するとともに、地域情報データベース群に、地理的情報以外の地域情報に基づいて所定地域を区画するための情報を蓄積しておき、地図情報データベース104a及び地域情報データベース群に基づいて地図情報データ上において最小単位エリアを区画する。 - 特許庁

The navigation device 1 comprises a communication terminal 13 for receiving positional information of the other user delivered from the outside, and a display section 15 for displaying the position of the other user based on the positional information received by the communication terminal 13 on a map based on map data.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置１は、外部から配信される他のユーザの位置情報を受信する通信端末１３と、通信端末１３で受信した位置情報に基づく他のユーザの位置を地図データに基づく地図上に表示する表示部１５とを備える。 - 特許庁

In this case, the information of a place is retrieved based on the downloaded home page, and the place related to the home page is displayed on the map based on this retrieved information of the place.例文帳に追加

この際、ダウンロードしたホームページに基づいて場所の情報を検索し、この検索された場所の情報をもとにして、ホームページに関係する場所を地図上に表示させる。 - 特許庁

A visible distance estimating means 6 estimates a visible distance based on the acquired map information, and determines the second travel speed capable of conduct driving without anxiety, based on the estimated visible distance.例文帳に追加

視認距離推定手段６は取得した地図情報に基づき視認距離を推定し推定した視認距離で安心感をもって運転できる第２走行速度を決定する。 - 特許庁

For displaying a map, a controller 26 reads map information through a map information reader 23 from a memory medium such as CD-ROM, writes the map information in a writing memory 26a, and overwrites display data of the facilities in the writing memory 26a based on the facilities information.例文帳に追加

制御装置２６は、地図表示を行う場合、ＣＤ−ＲＯＭなどの記憶媒体から地図情報読み取り装置２３を介して地図情報を読み取って、その地図情報を描画メモリ２６ａに書き込み、その後、外部メモリ２５に記憶されている施設情報を読み取り、その施設情報に基づいて施設の表示データを描画メモリ２６ａに上書きして書き込む。 - 特許庁

The trip plan drafting apparatus 10 comprises a CD-ROM 16 for storing detailed map data 16a and simplified map data 16b, and an information processing unit 11 for transmitting the simplified map data 16b of a range corresponding to a moving route settled based on the detailed map data 16a to the navigation apparatus 20.例文帳に追加

旅行計画立案装置１０は、詳細地図データ１６ａ及び簡略地図データ１６ｂが格納されたＣＤ−ＲＯＭ１６と、詳細地図データ１６ａに基づいて策定された行動経路に対応した範囲の簡略地図データ１６ｂを、ナビゲーション装置２０に送信させる情報処理装置１１とを備えたものである。 - 特許庁

A coordination module 301 determines which coordinating fax machine to select for the most inexpensive transmission cost in a fax transmission based on the length of a straight line on a map notified by a map function 302 between the position on the map found from a fax destination number and the position on the map found from each fax number.例文帳に追加

連携モジュール３０１は、地図機能３０２から通知された地図上における、ＦＡＸ送信先のＦＡＸ番号から検索した地図上の位置と、各ＦＡＸ番号から検索した地図上の位置との間の直線の長さに基づいて、どの連携先のＦＡＸ装置でＦＡＸ送信すると通信料金が最も安くなるかを判定する。 - 特許庁

The position dependent information processing device 103, which executes processing for displaying position dependent information on a map display based on map information and information dependent on a position, changes the display method of the position dependent information according to a change in scale of the map display.例文帳に追加

地図情報と位置に依存する情報とに基づいて、地図表示上に位置依存情報を表示するための処理を実行する位置依存情報処理装置１０３であって、地図表示の縮尺の変更に応じて、位置依存情報の表示方法を変更する。 - 特許庁

The CPU 11 forms a target distribution based on the degree of duplication stored in the database 12b, reads map data including the target distribution from map data 12c, and outputs data with the target distribution superimposed on a map from a display output I/F 16.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、重複情報データベース１２ｂに記憶された重複度をもとに目標分布を作成し、目標分布を包含する地図情報を地図データ１２ｃから読み出し、目標分布を地図上に重畳したデータを表示出力Ｉ／Ｆ１６から出力する。 - 特許庁

An operation map with considering a travelling condition of a vehicle is adapted by evaluating whether the total engine characteristic requirement in the travelling mode is satisfied based on the calculation result and renewing a map value of the operation map of control parameters according to the evaluation result.例文帳に追加

そしてその算出結果に基づき、その走行モードでのトータルのエンジン特性要求が満たされているか否かの評価を行いつつ、その評価結果に応じて制御パラメータの演算マップのマップ値を更新することで、車両の走行状態を考慮した演算マップの適合を図る。 - 特許庁

When either one of values fixed from a relation of speed reduction based on output signals of the satellite sensors 16 and 18 and the speed ∫GF.dt exceeds a threshold value of an OR map, the threshold value change pattern for output is changed from a normal Hi map 2 to a Lo map 2 with a small threshold value.例文帳に追加

また、サテライトセンサ１６，１８の出力信号に基づく減速度と速度∫Ｇ_F・ｄｔとの関係から定まる値の何れか一方がＯＲマップのしきい値を超えた場合は、上記の出力用しきい値変化パターンを通常のＨｉマップ２からしきい値の小さいＬｏマップ２へ変更する。 - 特許庁

A map for the circumference of the vehicle is made by accumulating information on the obstacle obtained by an ultrasonic sensor 9 while moving the vehicle before parking by a making part 14 for circumferential map, and a candidate for a target parking position is searched and determined by a determination part 15 for the target parking position based on the map.例文帳に追加

駐車前に車両移動しながら超音波センサ９で捉えた障害物情報を周囲地図生成部１４で蓄積して車両周囲の地図を生成し、この地図を基に目標駐車位置決定部１５が目標駐車位置候補を探索決定する。 - 特許庁

The position Dd of a driver's seat is read (S1), and when there is a margin in ride comfort capacity, a damping force map for distributing the margin to the steering stability of the vehicle is selected from among the first damping force map to the third damping force map based on the longitudinal position of the driver's seat (S3, S5 and S6).例文帳に追加

運転席シート位置Ｄｄを読取り（Ｓ１）、第一減衰力マップから第三減衰マップの中から、運転席の前後位置に基づいて、乗り心地余裕がある場合にはその余裕分を車両の操安性に振り分ける減衰力マップを選択する（Ｓ３、Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁