1016万例文収録!

「mapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

mappedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1091



例文

A blur texture is generated by operating blur processing to a texture to be mapped on an object based on blur information.例文帳に追加

ブラー情報に基づいて、オブジェクトにマッピングされるテクスチャに対してブラー処理を施したブラーテクスチャを生成する。 - 特許庁

The logical channel is mapped for the physical channel and the signal of the logical channel is transmitted by the physical channel.例文帳に追加

そして、論理チャネルを物理チャネルに対してマッピングし、物理チャネルにより論理チャネルの信号を送信する。 - 特許庁

A command key (12) of a remote control device has an appliance operating function and an address of an information source mapped thereto.例文帳に追加

リモートコントロール装置のコマンドキー(12)は、機器の操作機能と、マップ処理された情報源のアドレスとを有している。 - 特許庁

The flow field HF or a virtual field of receiving influence of the flow field is mapped on a surface of an object arranged in the object space.例文帳に追加

流れ場HF又は該流れ場の影響を受けた仮想場は、オブジェクト空間に配置されるオブジェクトの表面に、マッピングされる。 - 特許庁

例文

The input port 120 is mapped to the output port 130 of the Latin router according to a Latin-routing mapping matrix.例文帳に追加

入力ポート120は、ラテンルーティングマッピングマトリクスに従って該ラテンルータの出力ポート130にマッピングされる。 - 特許庁


例文

In a receiver, a second common subassembly processes received data to recover data mapped to the subcarriers using OFDMA.例文帳に追加

受信機では、第2共通サブアセンブリは、受信したデータを処理して、OFDMAを使用して副搬送波にマッピングされたデータを回復する。 - 特許庁

The display parameters of a first three-dimensional data set may be mapped (300) to a second three-dimensional data set.例文帳に追加

第1の3次元データ組の表示パラメータを第2の3次元データ組に対してマッピング(300)させることがある。 - 特許庁

Hair texture T composed of a large number of hair vectors H is defined and mapped on the surface of a virtual object.例文帳に追加

多数の毛並ベクトルHからなる毛並テクスチャTを定義し、仮想物体の表面にマッピングする。 - 特許庁

The buffer node to which the ID is allocated is mapped in an ID space (5) and the charge of the key is switched to the buffer node (6).例文帳に追加

IDを割り当てられたバッファーノードがID空間にマッピングされ(5)、キーの担当が、バッファーノードに切り替わる(6)。 - 特許庁

例文

Further, a response vector using each distance as elements is calculated, and the response vector is mapped on a characteristic space.例文帳に追加

さらに、これらの距離を要素とする応答ベクトルを算出し、この応答ベクトルを特徴空間に写像する。 - 特許庁

例文

The subintervals are mapped to the longer paths using a minimization function, which minimizes a cost function, to obtain the partially optimum positioning.例文帳に追加

該細分間隔は、コスト関数を最小化する最小化関数を用いて長い方の経路に写像され、部分最適の位置合わせを得る。 - 特許庁

Features associated with a sensed network communication component are then mapped in accordance with the mapping of the plurality of common network communication features.例文帳に追加

次に、検出されたコンポーネントに関連付けられた機能が、共通ネットワーク通信機能のマッピングにしたがって、マッピングされる。 - 特許庁

If the color space is not an RGB color space, the mapped image signal may be converted to an image signal in the RGB color space.例文帳に追加

前記色空間がRGB色空間ではない場合、前記マッピングされた画像信号を前記RGB色空間の画像信号に変換してもよい。 - 特許庁

To support the generation of an image to be mapped onto a polygon by generating a still image without a shift from moving images picked up by an interlacing method.例文帳に追加

インタレース方式で撮影された動画像からズレのない静止画を生成することにより、ポリゴンへの貼付画像の生成を支援する。 - 特許庁

Everything being thus mapped out with almost diabolical cunning, the main body of the redskins folded their blankets around them, 例文帳に追加

このように抜け目のない手際の良さでなにもかもを計画し、インディアン達のほとんどは体に毛布をまきつけています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

If multiple processes mapped the same file into their address spaces, changes to the file's portion of an address space by one process would be reflected in the area mapped by the other processes, as well as in the file itself. 例文帳に追加

複数のプロセスが同じファイルにプロセスのアドレス空間をマッピングした場合、一つのプロセスがファイルにマッピングされたアドレス空間の一部分に対して加えた変更は、通常のファイルがそうであるのと同様、同じ部分をマッピングしている他のプロセスにも反映されます。 - FreeBSD

If any of the macroblocks in the group are mapped, the DCT coefficients and the motion vector for the mapped macroblocks are modified according to the mapping to generate a macroblock with reduced resolution to output compressed bitstream for compensating for drift.例文帳に追加

群内のマクロブロックのいずれかをマップした場合には、マップされたマクロブロックに対するDCT係数及び運動ベクトルを写像に従って修正し縮減された解像度のマクロブロックを生成してドリフト補償用の圧縮ビットストリーム出力する。 - 特許庁

This method for transmitting the memory mapped page priority includes a step 34 wherein a software application stores page priority information about a memory mapped file on a computer-readable medium, and a step 36 wherein an operating system reads the page priority information.例文帳に追加

ソフトウェアアプリケーションが、コンピュータ可読媒体上にメモリマップドファイルについてのページプライオリティ情報を格納し(34)、及び、オペレーティングシステムが該ページプライオリティ情報を読み出す(36)といったことを含む、メモリマップドページプライオリティを伝達させる方法。 - 特許庁

When the data storage area in the flash memory 4 is rewritten, the masked ROM 5 is mapped and in other cases, the masked ROM 5 is not mapped to facilitate the rewriting of the data storage area and disable the program storage area to be rewritten.例文帳に追加

フラッシュメモリ4内のデータ記憶領域を書き換える場合にマスクROM5がマッピングされるようにし、その他の場合はマスクROM5がマッピングされないようにすることにより、データ記憶領域の書き換えを容易にし、プログラム記憶領域が書き換えられないようにすることができる。 - 特許庁

The mapping device which performs various mapping maps medium variables to pixels constituting a polygon instead of information (mapping information) which desire to be mapped variously and carries out mapping by using a specific conversion expression for conversion from the mapped medium variables to mapping variables.例文帳に追加

各種マッピングを行うマッピング装置において、各種マッピングしたい情報(マッピング変数)の代わりに媒介変数をポリゴンを構成するピクセルに対してマッピングし、前記マッピングされた媒介変数からマッピング変数への所定の変換式を用いることでマッピングを実行する。 - 特許庁

N nodes connected to the Internet are mapped on a (k)-dimensional geometric coordinate space, the respective nodes on the global coordinate space are divided into predetermined K clusters, and each node has a local coordinate space in the cluster where the node is mapped.例文帳に追加

インターネットに接続するN個のノードに対して、各ノードを次元kの幾何学的な座標空間にマッピングし、そのグローバルな座標空間上の各ノードを予め定めたK個のクラスタに分割し、各ノードは自身がマッピングされたクラスタにおいてローカルな座標空間を持つ。 - 特許庁

The memory unit stores a data set defining for non-uniform mapping between the primary input coordinateses which can be mapped on the first pixel series, and two or more primary output coordinateses which can be mapped on the second pixel array.例文帳に追加

メモリユニットは上記第一のピクセル列上にマッピング可能な複数の一次入力座標と上記第二のピクセル列上にマッピング可能な複数の一次出力座標との間の非均一なマッピングを定義するデータセットを格納する。 - 特許庁

According to the saved object data and a newly transferred texture 2 (sticker etc.), an object having the texture 2 mapped is drawn over the object having the texture 1 mapped to actualize multi-texture mapping.例文帳に追加

保存されたジオメトリ処理後のオブジェクトデータと新たに転送したテクスチャ2(ステッカー等)に基づき、テクスチャ1がマッピングされるオブジェクトの上にテクスチャ2がマッピングされるオブジェクトを重ねて描画し、マルチテクスチャマッピングを実現する。 - 特許庁

Tree structure data γ_A indicating a logical formula about attribute information (att(u_AL) included in δ_B) is mapped to a key exchange device 110, and tree structure data γ_B indicating a logical formula about attribute information (att(u_BL) included in δ_B) is mapped to a key exchange device 120.例文帳に追加

鍵交換装置110には、属性情報att(u_AL)⊂δ_Bについての論理式を表す木構造データγ_Aが対応付けられ、鍵交換装置120には、属性情報att(u_BL)⊂δ_Bについての論理式を表す木構造データγ_Bが対応付けられる。 - 特許庁

The storage control apparatus (20) has a virtual device (42), in which a real volume (71) of the externally connected storage control apparatus (90) is mapped, and a channel controller (50) which controls access to the real volume (71) mapped to the virtual device (42) in response to a request from the host apparatus (10).例文帳に追加

記憶制御装置(20)は、外部接続記憶制御装置(90)の実ボリューム(71)がマッピングされた仮想デバイス(42)と、ホスト装置(10)からのリクエストに応じて仮想デバイス(42)にマッピングされた実ボリューム(71)へのアクセスを制御するチャネル制御部(50)とを備える。 - 特許庁

This mapping is performed so that the control information addressed to the receiver which is mapped on a certain band in the plurality of bands and the control information or the common data channel addressed to the receiver which is mapped on a separate frequency are transmitted simultaneously.例文帳に追加

複数の帯域の内の或る帯域にマッピングされる受信装置宛の制御情報と、別の周波数にマッピングされる受信装置宛の、制御情報又は共有データチャネルとが、同時に送信されるようにマッピングが行われる。 - 特許庁

Then, pixel samples mapped on video data regions of eight channels are multiplexed on a transmission stream in a video data region, only the channel, in which the audio signal is mapped, is extracted and multiplexed on a transmission stream in a horizontal auxiliary data space, and the transmission stream is outputted.例文帳に追加

そして、8つのチャンネルの映像データ領域にマッピングされた画素サンプルを映像データ領域の伝送ストリームに多重し、オーディオ信号がマッピングされたチャンネルのみを取り出して、水平補助データスペースの伝送ストリームに多重し、この伝送ストリームを出力する。 - 特許庁

A correspondence position specified on the source geometry is locally redistributed, a recessed area of the source geometry is mapped to the target geometry, and it is guaranteed that a projecting edge or a vertex of the source geometry is not mapped to a large area on the target geometry.例文帳に追加

ソース・ジオメトリ上において特定した対応位置を局所的に配分し直して、ソース・ジオメトリの凹領域をターゲット・ジオメトリにマッピングし、ソース・ジオメトリの凸エッジまたは頂点をターゲット・ジオメトリ上の大きなエリアにマッピングしないことを保証する。 - 特許庁

Then grating points in the sRGB color space included in the colorimetrically coincident region are mapped to a colorimetrically matching or approximating printer color gamut, and grating points in the sRGB color space at the outside of the colorimetrically matching region are mapped to the printer color gamut at the outside of the colorimetrically matching region (S4, S5).例文帳に追加

そして、測色的一致領域に含まれるsRGB色空間の格子点を測色的に一致または近似するプリンタ色域にマッピングし、測色的一致領域外のsRGB色空間の格子点を、測色的一致領域外のプリンタ色域にマッピングする(S4-S5)。 - 特許庁

Instead of being stored in an ST space in a state to be mapped to the polygon, a texture to be mapped to a triangle polygon is divided into two sections, and one of the two sections is rotated 180° and moved to be stored in the ST space.例文帳に追加

三角形ポリゴンにマッピングされるテクスチャは、ポリゴンにマッピングされる態様でST空間に格納されるのではなく、2つの切片に分割され、かつ、1つの切片が180度回転及び移動されて、ST空間に格納される。 - 特許庁

Then, the corrected image data are mapped in the color gamut indicated by the corrected color gamut data (S19), and inverse correction of the correction applied to the color gamut data in the step S18 is performed to the image data included in the correction region of the output color gamut among the mapped image data (S20).例文帳に追加

そして、補正した画像データを、補正した色域データが示す色域にマッピングし(S19)、マッピングした画像データのうち、出力色域の補正領域に含まれるに画像データに、ステップS18で色域データに適用した補正の逆補正を施す(S20)。 - 特許庁

An object onto which a newly transferred texture 2 (sticker, etc.), is mapped is overlapped on an object, onto which the texture 1 is mapped to be drawn, on the basis of the stored object data that have been subjected to geometry processing and the texture 2, and multi-texture mapping is realized.例文帳に追加

保存されたジオメトリ処理後のオブジェクトデータと新たに転送したテクスチャ2(ステッカー等)に基づき、テクスチャ1がマッピングされるオブジェクトの上にテクスチャ2がマッピングされるオブジェクトを重ねて描画し、マルチテクスチャマッピングを実現する。 - 特許庁

Each entity generates a common key used for encryption processing/decoding processing by using its own private key received from the center 1 and the public key being the mapped value resulting from the ID information of a communication opposite party mapped on the elliptic curve.例文帳に追加

各エンティティは、センタ1から送られる自身の秘密鍵と、通信相手のID情報に基づき楕円曲線上の点に写像した写像値である公開鍵とを用いて、暗号化処理・復号処理に用いる共通鍵を生成する。 - 特許庁

Frequency band signal data that are mapped discretely to the memory 110 is converted into data of the raster order in each line by an input-output interface part 111, is subjected to a burst transfer to the memory 100 and is indiscretely mapped onto the memory.例文帳に追加

内部メモリ110に離散的にマッピングされた周波数帯信号データは、入出力インターフェース部111によってライン毎、ラスタ順のデータに変換されてフレームメモリ100へバースト転送され、同メモリ上に非離散的にマッピングされる。 - 特許庁

Each coded bit is mapped to a modulation signal point so that the error immunity by each group and the error immunity of each bit at the modulation signal point are not weakened with each other and the mapped coded data are modulated by the modulation system and the resulting data are transmitted.例文帳に追加

各グループ毎の誤り耐性と変調信号点における各ビットの誤り耐性とが互いに弱め合わないように各符号化ビットを変調信号点にマッピングし、該マッピングされた符号化データを前記変調方式で変調して送信する。 - 特許庁

In the first mode, the entire range of possible values (e.g., 0-300°C) is mapped onto the sensing path and in the second mode, a narrow sub-range in the entire range (e.g., 150-200°C) is mapped onto the sensing path, thereby providing an intuitive transition for users from rough adjustment to fine adjustment.例文帳に追加

第1モードでは、可能性のある値の全範囲(たとえば、0〜300℃)を、第2モードでは、全範囲の狭い副範囲(たとえば、150〜200℃)を検知経路にマッピングすることによって、粗調整から微細調整へのユーザのための直感的移行を提供する。 - 特許庁

If the windows are regarded as overlapping sheets of paper stacked on a desk, then raising a window is analogous to moving the sheet to the top of the stack but leaving its x and y location on the desk constant.Raising a mapped window may generate Expose events for the window and any mapped subwindows that were formerly obscured.例文帳に追加

ウィンドウを机の上で重なりあっている紙として考えると、ウィンドウを持ち上げることは、その紙をスタックの一番上に移動させることに例えられるが、机の上での x, y 座標は変わらない。 マップされているウィンドウを持ち上げた場合、それまで隠されていたそのウィンドウとマップされているサブウィンドウではExposeイベントが発生する。 - XFree86

When the respective elements in the document are mapped and linked with the corresponding data field and the query in the selected database, the elements are mapped by the conversion executed for the respective elements in the document and automatically updated to the corresponding data in the linked database.例文帳に追加

ドキュメント内の個々の要素が選択されたデータベース内の対応するデータフィールドまたはクエリにマップされ、リンクされると、ドキュメント内の個々の要素に対して行われた変更により、その要素がマップされ、リンクされているデータベース内の対応するデータに対する更新が自動的に生じさせられる。 - 特許庁

The simulation apparatus for performing simulation described on the transaction level for performing communication on a bus by a transaction on the basis of a system description language receives the transaction including information indicating whether information is to be mapped on hardware or not and attribute information which is not mapped on the hardware and transmits the transaction.例文帳に追加

システム記述言語によりバス上の通信をトランザクションにより行うトランザクションレベルで記述されたシミュレーション装置であって、ハードウェアにマッピングする情報であるか否かを示す情報とハードウェアにマッピングしないアトリビュート情報を含むトランザクションを受信し、そのトランザクションを送信する。 - 特許庁

A simulation apparatus for performing simulation described on the transaction level for performing communication on a bus by a transaction on the basis of a system description language receives the transaction including information indicating whether the information is to be mapped on hardware or not and attribute information which is not mapped on the hardware and transmits the transaction.例文帳に追加

システム記述言語によりバス上の通信をトランザクションにより行うトランザクションレベルで記述されたシミュレーション装置であって、ハードウェアにマッピングする情報であるか否かを示す情報と、ハードウェアにマッピングしないアトリビュート情報を含むトランザクションを受信し、そのトランザクションを送信する。 - 特許庁

A image processing unit 23 extracts meta data from a content to store the meta data mapped to an identification information of a content in a meta database 24, and extracts an image feature quantity from the content to store the image feature quantity mapped to the identification information and a frame number of the content in an image feature quantity database 25.例文帳に追加

画像処理部23は、コンテンツからメタデータを抽出し、コンテンツの識別情報と対応付けてメタデータデータベース24に蓄積し、コンテンツから画像特徴量を抽出し、コンテンツの識別情報およびフレーム番号と対応付けて画像特徴量データベース25に蓄積する。 - 特許庁

An AM compatible digital audio broadcasting signal comprises an analog modulated carrier signal centrally positioned in a radio channel, wherein the analog modulated carrier signal is modulated by an analog signal, and a plurality of digitally modulated subcarrier signals in the radio channel, wherein the digitally modulated subcarrier signals are modulated using complementary pattern-mapped trellis code modulation including a code mapped to overlapping partitions.例文帳に追加

AMコンパチブルデジタル音声放送信号は、ラジオチャンネルの中心に位置し、アナログ信号により変調されたアナログ変調キャリア信号と、オーバーラップする区分にマッピングされた符号を含む相補パターンマッピングトレリス符号変調を用いて変調された、ラジオチャンネルの複数のデジタル変調サブキャリア信号とより成る。 - 特許庁

The plurality of kinds of client signals are mapped into a specific signal form, path switching is performed to the signals mapped to the specific signal form by unit of time division multiplexing signal, otherwise, packet switching processing for performing the path switching based on packet information is performed and the signals whose paths are switched are transmitted/received by mapping them after mapping or multiplexing them into a signal form suitable for transmission.例文帳に追加

複数種類のクライアント信号を特定の信号形式にマッピングし、特定の信号形式にマッピングされた信号に対して時分割多重信号単位で経路切替を行う、または、パケット情報に基づいて経路切替を行うパケットスイッチ処理を行い、経路切替された信号を伝送に適した信号形式にマッピングまたは多重してからマッピングして送受信する。 - 特許庁

A standard set of alphabet letters (22) is used for mapping the character string into a mapped character string (10) of alphabet letters so as to allow the NN-LID (20) system to determine the likelihood of the mapped character string being one of languages based on the standard alphabet set (22).例文帳に追加

NN−LID(20)システムが、アルファベット文字からなる標準アルファベットセット(22)を用いて、アルファベット文字からなるマップ済み文字列(10)に上記文字列をマップして、上記標準アルファベットセット(22)に基づいて、上記マップ済み文字列が言語のうちの1つとなる尤度を決定できるようにする。 - 特許庁

The method to improve visibility of a puncture needle in an ultrasonic imaging includes: an adjusting step which reduces an overall gain of a puncture needle image frame; and a mapping step which performs nonlinear mapping to an image frame of a puncture needle, wherein an embodiment is set such that in the nonlinear mapping, a strong signal becomes further strong after mapped, and a weak signal becomes further weak after mapped.例文帳に追加

超音波撮像における穿刺針の視認性を向上するための方法であって、穿刺針画像フレームの総合利得を下げる調整ステップと、穿刺針の画像フレームに対して非線形写像を行う写像ステップとを備えており、前記非線形写像は、強い信号が写像された後でさらに強くなり、弱い信号は、写像された後でさらに弱くなる態様が設定されている前記方法を提供している。 - 特許庁

The plurality of waveguides 140 are connected between the input ports and the output ports in an arrangement such that a first signal entering the device and mapped to any one of the output ports 130 experiences a delay that is different from a delay that is experienced by a second signal entering the device and mapped to a different one of the output ports.例文帳に追加

当該装置に入り且つ前記出力ポート130の何れかに対応付けられる第1信号が或る遅延を受けるような配置で、入出力ポート間に複数のウェーブガイド140が接続され、その遅延は、当該装置に入り且つ出力ポートとは異なるものに対応付けられる第2信号が受ける遅延とは異なる。 - 特許庁

The character data preparation unit uses the original data to acquire: first parts figure data mapped to a first parts code in the original data and representing a first parts figure constituting a specified character; second parts figure data mapped to a second parts code in the original data and representing a second parts figure constituting a specified character; and layout information relating to the layout of the second parts figure data.例文帳に追加

文字データ準備部は、原データを用いて、原データ内の第1のパーツコードに対応付けられて特定の文字を構成する第1のパーツの形を表す第1のパーツ形データと、原データ内の第2のパーツコードに対応付けられて特定の文字を構成する第2のパーツの形を表す第2のパーツ形データと、第2のパーツ形データの配置に関する配置情報と、を取得する。 - 特許庁

In this case, when performing frequency hopping, the reference signal is disposed in the same frequency domain as the data symbol at least inside one slot, and in each slot, the reference signal is disposed to the resource block RB for which the data symbol is mapped in the adjacent slot as well in addition to the resource block RB for which the data symbol is mapped in the present slot.例文帳に追加

この際、周波数ホッピングを行う場合に、参照信号は、1つのスロット内では少なくともデータシンボルと同一周波数領域に配置し、各スロットにおいて、自スロットにデータシンボルがマッピングされるリソースブロックRBに加えて、隣接スロットにデータシンボルがマッピングされるリソースブロックRBにも参照信号を配置して送信する。 - 特許庁

For an ATM mapped signal input from a DS3 network, after a DS3 signal is terminated in a DS3 interface circuit 21, an ATM cell is extracted in an ATM CELL extraction circuit 22, then the ATM cell is mapped to a SONET frame in an ATM CELL/SONET STS mapping part 23 to be sent out to a SONET network.例文帳に追加

DS3ネットワークから入力された、ATMマッピングの行われた信号は、DS3インターフェース回路21において、DS3信号が終端された後、 ATM CELL抽出回路22でATMセルが抽出され、ATM CELL/北米新同期SONET STSマッピング部23において、ATMセルがSONETフレームにマッピングされ、SONETネットワークに送出される。 - 特許庁

例文

The apparatus includes an extractor which extracts a logical sector mapped with each physical sector in physical units mapped with a predetermined logical unit, a mapping information generator which generates mapping information of he logical sectors belonging to the logical unit through the extracted logical sector and a mapping information memory which stores the generated mapping information.例文帳に追加

所定の論理的ユニットにマッピングされた物理的ユニット内の各物理的セクターにマッピングされた論理的セクターを抽出する抽出部、抽出された論理的セクターを通じて論理的ユニットに属した論理的セクターについてのマッピング情報を生成するマッピング情報生成部、及び生成されたマッピング情報を貯蔵するマッピング情報貯蔵部とを含む。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS