marginを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5906件
To provide a light emitting device having a wide viewing angle characteristics and manufacture margin, and to provide electronic equipment provided with the same.例文帳に追加
広い視角特性と製造マージンを有する発光装置、およびこの発光装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁
Thereby, influence of an electric field from the signal line can be reduced and reduction of a margin to cross-talk can be suppressed.例文帳に追加
これにより、信号線からの電界の影響を減らすことができ、クロストークに対するマージンの低減を抑えることができる。 - 特許庁
To secure a phase margin of a control system with respect to a control method, a control circuit, and a storage device.例文帳に追加
本発明は、制御方法、制御回路及び記憶装置に関し、制御系の位相余裕を確保することを目的とする。 - 特許庁
Then, the control part prepares the divided get request, while referring to margin time and wait time managed for each request by the managing part.例文帳に追加
そして、制御部は、管理部によりリクエストごとに管理されているマージンタイム、ウェイトタイムを参照し、分割ゲットリクエストを作成する。 - 特許庁
To provide a grip margin forming adhesive tape cutting device which is inexpensive, easy to be operated and safe, wherein the number of parts is reduced.例文帳に追加
部品点数を減らし、コストも安価で操作の容易で且つ安全性の高いつかみ代形成粘着テープ切断装置。 - 特許庁
When the image memory 20 has a margin capacity, the images are not deleted even after a recording section 15 prints out or they are transmitted.例文帳に追加
これらの画像は、記録部15で記録出力後あるいは送信後でも画像メモリ20に余裕があれば削除されない。 - 特許庁
This face can extend the range of tolerance for heads and media and improve the reading margin and error rate of the reproducing circuit.例文帳に追加
このことは、ヘッド、メディアのバラツキの許容範囲を広げ、再生回路の読み取りマージンおよびエラーレイトの向上化ができる。 - 特許庁
Further, the operation lever 10 is provided with a structure that the drawing margin of the wire 13 is adjusted by rotating the operation member 14.例文帳に追加
そして、操作レバー10は、操作部材14を廻すことによってワイヤー13の引き代が調整される構造を備えている。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device for suppressing increase of a chip size, and preventing the deterioration of a readout margin.例文帳に追加
チップサイズの増大を抑制でき、且つ読み出しマージンの低下を防止することが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a chemically amplified photoresist composition, for manufacturing a resist pattern having excellent CD (critical dimension) uniformity and focus margin.例文帳に追加
優れたCD均一性、及びフォーカスマージンを有するレジストパターンを製造できる化学増幅型フォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁
When a power source is inputted, the operation margin test of the device connected to the loop is executed prior to the connection of the loop to a host computer.例文帳に追加
電源投入に際し、ホストコンピュータへのループ接続前に、ループに接続されたデバイスの動作マージンテストを実行する。 - 特許庁
To provide a solid state laser device capable of reducing a driving current or enlarging a margin for temperature fluctuation while minimizing the affect of optical noise.例文帳に追加
光ノイズの影響を最小限に抑えつつ、駆動電流を少なくしたり、温度変動に対するマージンを大きくする。 - 特許庁
To provide a sheet treating device capable of securing a cutting margin sufficiently certainly for precluding generation of an obstacle owing to an inclusion in winding.例文帳に追加
前記巻き込みによる障害発生を防止するためな切断代を十分確実に確保することができるようにする。 - 特許庁
A terminal block 50 to which the connector terminal 55 is press fitted is fixed to the upper surface of the bending margin 26 of the bus bar terminal 27.例文帳に追加
バスバー端子27の曲げ代26の上面には、コネクタ端子55が圧入係止された端子台50が装着されている。 - 特許庁
When the photovoltaic generator 6 is attached to a pillar, each fitting margin 12a is tightly fitted with a fixing bracket of U-shape in cross section.例文帳に追加
太陽光発電体6を支柱に取り付ける際には、各取付代12aを断面U字形の固着具で固着する。 - 特許庁
To prevent a fault of disconnection or pattern collapse by obtaining a focus margin of a desired numerical value in the whole wiring pattern.例文帳に追加
配線パターン全体において所望の数値のフォーカスマージンを得ることにより、断線またはパターン倒れという不具合を防ぐ。 - 特許庁
As there is no need to anticipate a margin, a base resistance can be reduced and at the same time, the parasitic capacitance between electrodes can be also reduced.例文帳に追加
マージンを見込む必要がないので、ベース抵抗を低減できると共に、電極間の寄生容量をも低減できる。 - 特許庁
To actualize a foreign exchange transaction system which makes a foreign exchange transaction including a foreign exchange margin trading transaction on exchange.例文帳に追加
外国為替証拠金取引を含む外国為替取引を取引所取引とする外国為替取引システムを実現する。 - 特許庁
If suggested as an editor hint in the IDE, you can click the lightbulb icon in the margin to add the suggested import statements. 例文帳に追加
IDE のエディタヒントとして提案された場合は、余白の電球アイコンをクリックすることで、提案されたインポート文を追加できます。 - NetBeans
To provide a semiconductor device having a Schottky barrier diode, capable of obtaining full margin with respect to current surge endurance.例文帳に追加
電流サージ耐量に対して充分なマージンを得ることが可能なショットキーバリアダイオードを有する半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To enable securing wide read-out margin and performing stable read- out even if quantity of polarization of a ferroelectric capacitor is reduced.例文帳に追加
強誘電体キャパシタの分極量が低下しても、広い読み出しマージンを確保でき、安定した読み出しができるようにする。 - 特許庁
The evaluation result of the write operation margin of the SRAM cell is used to obtain the maximum capacity of a writable SRAM.例文帳に追加
また、SRAMセルの書き込み動作マージンの評価結果を用い、書き込み可能なSRAMの最大容量を求める。 - 特許庁
To provide an conference memo recording device and an conference memo recording program for easily creating a memo margin in document information.例文帳に追加
文書情報に容易にメモ余白を作成することができる会議メモ記録装置および会議メモ記録プログラムを提供する。 - 特許庁
For instance, when the temperature of cooling water of the elements is low enough to have a margin thermally, the gate voltage is set low to reduce noises.例文帳に追加
例えば、素子の冷却水の温度が低く、熱的に余裕がある場合には、ゲート電圧を低く設定しノイズを低減する。 - 特許庁
A binding margin 5101 of the disk binding body 51 is bound between papers to constitute a book binding the disk storage body 51 therein.例文帳に追加
ディスク収納体51の綴じ代5101が紙の間に綴じ込まれ、ディスク収納体51を綴じた本が構成される。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which includes a semiconductor memory such as a DRAM, and achieves the expansion of an operation margin or reduction of power consumption.例文帳に追加
DRAM等の半導体メモリを含む半導体装置において、動作マージンの拡大や消費電力の低減を実現する。 - 特許庁
When the jamming margin is high, the images are formed while switching the developing units at each prescribed page number (step S202-S206).例文帳に追加
ジャム余裕度が高いときには、所定ページ数ごとに現像器を切り換えながら画像を形成する(ステップS202〜S206)。 - 特許庁
To provide a variable inductor by which the margin of variability of the inductance value can be increased without reducing the Q-value of its main coil.例文帳に追加
主コイルのQ値を低下させることなく、インダクタンス値の可変幅を大きくすることができる可変インダクタを提供する。 - 特許庁
Rolling is performed by a rolling roller after cutting the ball screw groove 2 having a rolling margin 6 in a pipe raw material W.例文帳に追加
転造は、パイプ素材Wに、転造代6を有するボールねじ溝2を切削加工した後、多条の転造ロールで行う。 - 特許庁
The vertical length of an opposed surface of each metallic separator 4 is made different by the thickness of the brazing margin 4a from the other surface.例文帳に追加
各金属セパレータ4の対向面の上下方向の長さは、ろう付け代4aの厚み分だけ異なって設けられている。 - 特許庁
To expand a latch margin in high-frequency operation by expanding the pulse width of an internal clock and to prevent malfunction.例文帳に追加
内部クロックのパルス幅を広げることで、高周波動作の際のラッチマージンを拡大することを可能とし、かつ誤動作を防止する。 - 特許庁
To prevent semiconductor devices with an insufficient voltage amplitude margin from being fed to the next process when performing a loopback test.例文帳に追加
Loopbackテストの際に電圧振幅マージン不足の半導体装置が次工程へと流出するのを防止する。 - 特許庁
After insertion of the flexible pipe 2, the plastic film or its tube 32 is removed so that the pressing ring 7 is pressed by the pressing margin.例文帳に追加
フレキシブル管2の差込み後は、プラスチックフィルムあるいはそのチューブ32を外して押輪7が押込み代分だけ押込まれる。 - 特許庁
Output of the engine model is a temporary parameter 20 such as a stalling margin, a specified fuel consumption, and a fan/compressor/turbine efficiency.例文帳に追加
エンジンモデルの出力は例えば、失速マージン、特定の燃料消費、ファン/コンプレッサ/タービン効率のような仮パラメータ(20)である。 - 特許庁
To provide a time interleave circuit capable of performing processing with a margin for access even in a differential modulation system.例文帳に追加
差動変調方式であってもアクセスに余裕を持って処理ができる時間インターリーブ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
The shifter is a vent on a battlement formed on the inner circumferential margin of the neck portion or a separated shifter component.例文帳に追加
このシフターは、首部の内周縁に形成された胸壁上のベントの形態或いは分離したシフター部品の形態をとる。 - 特許庁
The margin 12, the offset connection 13 and the anchor 14 are formed as separate molded resin components.例文帳に追加
これら巻きしろ部12、オフセット連結部13及びアンカー部14は、それぞれ別個の樹脂の成型部品として形成されている。 - 特許庁
To secure a latch margin, when an input data signal inputted under the control of a data strobe signal is converted to clock signal control.例文帳に追加
データストローブ信号の制御で取り込んだ入力データ信号をクロック信号制御に変換する際のラッチマージンを確保する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for driving a plasma display panel (PDP) for widening a driving margin and improving contrast.例文帳に追加
駆動マージンを大きくして、コントラストを向上させることができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法及び駆動装置を提供する。 - 特許庁
In small-size enterprises it is possible that the simple work content presents no margin for the streamlining offered by increased IT.例文帳に追加
これは、小規模な企業の場合、業務の内容がシンプルなためにIT化による合理化の余地がない可能性が考えられる。 - 経済産業省
Monzaemon is believed to have stated that the appeal of art lies in the slender margin between the real and the unreal (called the 'kyojitsuhimaku' theory). 例文帳に追加
また、門左衛門は「虚実皮膜論」という芸術論を持ち、芸の面白さは虚と実との皮膜にあると唱えたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After spreading the rice on the laver from the left center to the right center, spread it up and down with 1 cm margin left on both sides. 例文帳に追加
海苔の中央左から右へとすし飯を広げながら置いていき、端をきめながら1センチほど残して前後に広ていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The optical disk 1 is composed of a hole 2 formed at the center portion thereof, a clamping area 3, a recording surface 4, and a margin portion 5.例文帳に追加
光ディスク1は、中央部に形成された孔2と、クランピングエリア3と、記録面4と、余白部5とで構成されている。 - 特許庁
To provide a method for driving an AC-type plasma display panel which has a wide driving margin for a maintenance voltage and can be driven at a low voltage.例文帳に追加
維持電圧の駆動マージンが広く、低電圧で駆動できるAC型プラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁
A pressurizing position is set in a symmetric position with a cutting work part of leaving the finishing margin by sandwiching both end vicinity 25a and a side surface part.例文帳に追加
加圧位置は、両端近傍25aや側面部を挟んで仕上げ代が残された切削加工部と対称位置とする。 - 特許庁
Thus, the absence of a filling synthetic resin, a void, or a crack of the package 19 does not occur on the part of the margin width W1.例文帳に追加
このため、余裕幅W1 の部位で、合成樹脂の未充填やボイド、あるいはパッケージ19の割れが発生せずに済む。 - 特許庁
To improve the calculation accuracy of a process margin and to improve the accuracy in the line width management.例文帳に追加
線幅管理方法に関し、プロセス余裕度の算出精度を高めて線幅管理の精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
A margin position on a screen for the active video is decided (step S3) and an arrangement position of the menu display is determined (step S4).例文帳に追加
アクティブな映像に対して画面上の余白位置を判定し(ステップS3)、メニュー表示の配置位置を決定する(ステップS4)。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|