「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A mediating means mediates an access operation to the storing means by each processing means on the basis of each margin.例文帳に追加

調停手段は、各余裕度に基づいて各信号処理手段による記憶手段へのアクセス動作を調停する。 - 特許庁

To provide a static semiconductor memory device which can easily optimize the operation timing and has a high operation margin.例文帳に追加

動作タイミングを容易に最適化することができ、動作マージンが高いスタティック型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating optimization of seismometer arrangement considering both of the margin time of an earthquake and the magnitude of vibration.例文帳に追加

地震の余裕時間と揺れの大きさの両方を考慮した地震計配置の最適化評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of securing radial skew margin and reducing access time of a pickup.例文帳に追加

ラジアルスキューマージンを確保するとともに、ピックアップのアクセスタイムを短縮することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To stably ensure a locking margin with respect to a terminal locking lance by precisely positioning a terminal to be within a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジング内で端子を正確に位置決めして、端子係止ランスに対する係止代を安定に確保する。 - 特許庁

To enable the trade-off of robust stability and stability margin by preventing the deterioration of control performance due to the saturation of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの飽和による制御性能の低下を防ぎ、ロバスト安定性および安定余裕のトレードオフを可能にする。 - 特許庁

To provide a prescaler circuit which has enlarged margin of delay time at which a malfunction occurs, when switching the frequency dividing number.例文帳に追加

分周数を切り替える時の誤動作が生じる遅延時間のマージンを大きくしたプリスケーラ回路を提供する。 - 特許庁

Propagation delay of latch predecode signals can be made smaller and the margin for the internal read timing can be enlarged.例文帳に追加

ラッチプリデコード信号の伝播遅延のばらつきを小さくして内部読出タイミングに対するマージンを拡大することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device allowing a margin of the operating speed of a redundant memory cell, while ensuring miniaturization of the apparatus.例文帳に追加

装置の小型化を確保しながら、冗長メモリセルの動作速度マージンに余裕を持たせた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively obtain a semiconductor wafer by reducing the margin of the semiconductor wafer and the kerf loss of a semiconductor material.例文帳に追加

半導体ウェーハの取り代を低減して、半導体材料のカーフロスを削減して安価に半導体ウェーハを得る。 - 特許庁

An image processing section 9 performs image processing of all input image data for arranging a binding margin according to the response data.例文帳に追加

画像処理部９は全ての入力画像データに対し、応答データに従い綴じ代を配置する画像処理を施す。 - 特許庁

This indicates that the differences of profit margins between Japanese-affiliated companies and U.S. companies in their operations in Asia have stemmed from the differences of profit-margin rates between Japanese non-manufacturers and U.S. non-manufacturers.例文帳に追加

すなわち、日系企業と米系企業の収益率の差は、非製造業での収益率の差である。 - 経済産業省

Particularly big in the non-manufacturing sector were differences of profit margins between Japanese financial institutions operating in Asia and U.S. financial institutions operating there, with such margin gaps widening to 4% to 5%.例文帳に追加

特に、非製造業の中でも金融部門の収益率は４％から５％近くの差が生じている。 - 経済産業省

Moreover, such a box lunch is introduced in the margin of a JR schedule (only for large-sized schedule) published by Kotu-shinnbun-sha (literally, traffic news company). 例文帳に追加

交通新聞社発行のJR時刻表（大型版のみ）欄外に販売駅弁の記載があるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inter-market spread transactions profit on the price margin that corresponds from selling high and at the same time buying low.例文帳に追加

市場間スプレッド取引は、割高なのを売ると同時に割安なほうを買い、その該当する価格差を利益にします。 - Weblio英語基本例文集

Specific writerproperties which may be controlled via formatter objects are horizontal alignment, font, and left margin indentations.例文帳に追加

writer の特定のプロパティのうち、formatter オブジェクトを介して制御できるのは、水平方向の字揃え、フォント、そして左マージンの字下げです。 - Python

A recessed relief margin 25 for relieving the thickness of a projection deformation content is provided around the root section of the projection 24 of the coil bobbin 15.例文帳に追加

コイルボビン１５の突起２４の付根部の周囲に突起変形分の肉を逃がす凹状の逃げ代２５を設ける。 - 特許庁

Time required for drainage can thereby be shortened by a large margin by draining from the lower water layer 21 at a stroke.例文帳に追加

従って、下方の水層２１から一気に排水することにより、排水に掛かる時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

To make it possible to enlarge a margin for displacement and make a distance among adjoining interlayer wiring layers small.例文帳に追加

位置ずれに対するマージンを大きくとれるようにし、隣接する層間配線層間の距離を短く取れるようにする。 - 特許庁

When document data are input (S11), a control section detects a margin part in each of first to third pages (S12).例文帳に追加

原稿データが入力されると（Ｓ１１）、制御部は、第１〜第３ページの各々において、余白部分を検知する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a rectifying/smoothing circuit capable of sufficiently securing a power source margin even when a deviation exists in an operation voltage.例文帳に追加

動作電圧に偏りがある場合であっても、電源マージンを十分確保できる整流・平滑回路を提供する。 - 特許庁

To increase the gate disturb margin of a nonvolatile semiconductor storage device in which high speed writing is achieved with a short gate length.例文帳に追加

短いゲート長で高速書込を実現した不揮発性半導体記憶装置でゲートディスターブマージンを大きくする。 - 特許庁

A binding implement 5 is provided with the four ring parts 7 for binding a binding margin part of one long side edge part of the binder paper 6.例文帳に追加

綴じ具５には、バインダ用紙６の一長辺縁部の綴じ代部を綴じる４つのリング部７が備えられている。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of relieving various defects of margin nature without using a redundant memory cell.例文帳に追加

冗長メモリセルを用いることなく複数種のマージン性不良を救済できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Out of the fixed table and the mobile table, at least the section of the margin of the linear motor 12 is constituted of nonmagnetic material.例文帳に追加

固定テーブル及び移動テーブルのうち、少なくともリニアモータ１２周縁の部分が非磁性材料で構成される。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition whose line edge roughness and exposure margin are improved and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

ラインエッジラフネス、露光マージンが改良された感光性組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The thickness of the IC tag 3 is made the same as the thickness of each adhesive layer 4 in the lower layer of the margin label 7.例文帳に追加

ＩＣタグ３と余白ラベル７の下層にある各粘着剤層４もそれぞれ同一の厚さとなっている。 - 特許庁

In the pneumatic solid tire which is assembled with a rim applied to a wheel and used as a tire wheel, the fastening margin ratio in the width direction of the tire to the applied rim is set to be in a range of 1.5 to 2.5 times the fastening margin ratio in the radial direction.例文帳に追加

ホイールの適用リムに組み付けられてタイヤ車輪として使用されるニューマチック型ソリッドタイヤにおいて、前記適用リムに対する前記タイヤの、幅方向締め代率を、径方向締め代率の1.5〜2.5倍の範囲とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an oscillator for preventing oscillation stop by maximizing an oscillation margin in an initial state, and improving reception sensitivity as a system by reducing he oscillation margin and reducing harmonics as shifting to a stable state.例文帳に追加

初期状態では発振余裕度を最大にして発振停止が発生しないようにし、安定状態へ遷移するに従い発振余裕度も小さくし、高調波も減少させてシステムとしての受信感度を向上させる発振器を提供する。 - 特許庁

The control amount distributing device 29 reads out the critical force Fmax corresponding to a load of the predetermined tire W to calculate a lateral force margin ΔFx=Fmax cosθ-F cosθ and a braking force margin ΔFy=Fmax sinθ-F sinθ.例文帳に追加

制御量配分装置２９では、所定のタイヤＷの荷重に応じた限界力Ｆmaxが読み出され、横力余裕量ΔＦx＝Ｆmax・ｃｏｓθ−Ｆ・ｃｏｓθおよび制動力余裕量ΔＦy＝Ｆmax・ｓｉｎθ−Ｆ・ｓｉｎθが求められる。 - 特許庁

When inputting image data to the image processors 1061a-106na, in the inputted image data, image data in a margin portion to also be used for processing image data on a next block line are stored in the margin storing buffers 1061b-106nb.例文帳に追加

画像処理部１０６１ａ〜１０６ｎａへの画像データの入力時に、この入力された画像データにおいて次のブロックラインの画像データの処理にも使用される糊代部分の画像データを糊代保存バッファ１０６１ｂ〜１０６ｎｂに格納する。 - 特許庁

This cage 30 of a solid-shaped needle-like roller bearing 1 is divided into two parts in the circumferential direction with a predetermined dividing margin H by a dividing part 33, and can be respectively displaced by the dividing margin H, without being restricted by a non-load zone, when rotating the bearing 1.例文帳に追加

ソリッド形針状ころ軸受１の保持器３０は、分割部３３で所定の分割代Ｈを以って円周方向に二分割されており、軸受１回転時、非負荷圏で拘束されず、それぞれ分割代Ｈ分だけ変位可能である。 - 特許庁

In the case of performing printing (so-called margin-less printing) without leaving a blank margin at edges of the paper P by applying ink also to an area overrunning from the paper P, overrunning widths (La, Lb, Lc, Ld) of an area E overrunning from the paper P are made adjustable.例文帳に追加

用紙Ｐ上からはみ出た領域もインクを付与して、用紙Ｐの端部に余白を設けずにプリント（いわゆるフチなしプリント）を行う場合に、用紙Ｐからはみ出る領域Ｅのはみ出し量Ｌａ，Ｌｂ，Ｌｃ，Ｌｄを調整できるように構成する。 - 特許庁

A CPU 421 judges whether or not the surface temperature obtained by heating according to the set target surface temperature is equal to or under margin temperature having such a margin that faulty fixing of the image is not caused with respect to temperature at which the faulty fixing is caused.例文帳に追加

ＣＰＵ４２１は、設定された目標表面温度に従って加熱された表面温度が、定着不良を起こす温度に対して画像の定着不良を起こさせないようなマージンを有するマージン温度以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

A land part 30 of the edge part 12 is formed with the first margin part 32 adjoining to the rear side in a drill rotating direction T of a chip discharge groove 14, and the second margin part 34 adjoining to the front side in the drill rotating direction T of the chip discharge groove 14.例文帳に追加

刃先部１２のランド部３０に、切屑排出溝１４のドリル回転方向Ｔ後方側に隣接する第１マージン部３２と、切屑排出溝１４のドリル回転方向Ｔ前方側に隣接する第２マージン部３４とを形成する。 - 特許庁

To provide a numerical control wire discharge working machine with which an error such as setting forgetting in extra working is prevented, a proper extra working margin or margin to leave can be secured by simple programming and generation of disconnection at the time of the extra working can be suppressed as much as possible.例文帳に追加

捨て加工に関する設定忘れ等のミスを防止し、簡単なプログラミングで、適正な捨て加工代や残し代を確保でき、且つ、捨て加工時の断線の発生を極力抑制できる数値制御ワイヤ放電加工機を提供する。 - 特許庁

A velocity adjustment value "Va" includes distance reduction adjusting value "α" which is a margin distance reducing amount "Δxo" whose magnitude is not larger than the fixed margin distance "xo(0)" divided by a residual time period which is the time from adjustment time point "t" until the reaching time point.例文帳に追加

速度調節値Ｖａは、固定余裕距離ｘｏ（０）を越えない大きさの余裕距離減少量Δｘｏを、調節時点ｔから前記到達時点までの時間である残り時間で割った距離減少用調節値αを含む。 - 特許庁

To provide a magnetic random access memory (MRAM) in which the set value of writing current in a writing test mode is switched to a value smaller than and a value larger than those in normal use to realize evaluation of an erroneous margin or a writing margin resulting in the high reliability of the MRAM.例文帳に追加

ＭＲＡＭにおいて、書き込みテストモードにおいて書き込み電流の設定値を、通常使用時よりも小さい値と大きい値を切り替えて誤書き込みマージンや書き込みマージンを評価することを可能とし、高信頼性を実現する。 - 特許庁

The engagement oil pressure of a release side frictional engagement element is determined on the basis of the critical oil pressure estimated from a ratio of the input shaft torque and the critical torque, and the margin, and the margin is decreased in accompany with the lapse of time from the judgement of the gear shift.例文帳に追加

解放側の摩擦係合要素の係合油圧を、入力軸トルクと臨界トルク比とから推定される臨界油圧と、余裕代とから設定する構成とし、かつ、前記余裕代を変速判断からの時間経過と共に減少させる。 - 特許庁

A host terminal 100 acquires a print job including margin setting information showing whether or not any margin should be set in a boundary between image data configuring an image and an adjacent image, and registers the acquired print job at the tail of a print job queue 10.例文帳に追加

ホスト端末１００は、画像を構成する画像データおよび隣接する画像との境界に余白を設定するか否かを示す余白設定情報を含む印刷ジョブを取得し、取得した印刷ジョブを印刷ジョブキュー１０の末尾に登録する。 - 特許庁

On a surface side of the flexible layer 6 of a border area with the rigid layer 5, a thin wall part 6a is integrally formed and a lapping margin 5a is formed on the back surface side of the border area of the rigid layer 5 so that the lapping margin 5a overlaps the back surface of the thin wall part 6a.例文帳に追加

硬質層５との境界領域の軟質層６の表面側に肉薄部６ａが一体成形され、硬質層５の境界領域の裏面側に、肉薄部６ａの裏面に重なるように、ラップ代５ａが形成されている。 - 特許庁

To secure a setup margin for a CA signal and a hold margin for a CTRL signal by achieving the Pre-launch function to the CA signal and the Post-launch function to the CTRL signal in a Load Reduced memory module.例文帳に追加

Ｌｏａｄ Ｒｅｄｕｃｅｄ型のメモリモジュールにおいて、ＣＡ信号にＰｒｅ−ｌａｕｎｃｈ、ＣＴＲＬ信号にＰｏｓｔ−ｌａｕｎｃｈ機能を実現し、ＣＡ信号のセットアップマージン、ＣＴＲＬ信号のホールドマージンを確保する。 - 特許庁

To provide a system of TV character display capable of displaying both of character information to an individual and urgent character information on a margin with forming the margin by reducing a screen-size of TV broadcast.例文帳に追加

テレビ放送画面を縮小して余白を形成し、その余白に上記文字情報を表示させることにより個人宛文字情報と緊急文字情報との両者を確実に表示させることができるテレビ文字表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an eyelid margin wipe comprising a chemical means for adjusting the temperature of the wipe relative to the ambient temperature and being particularly useful for treatment of disorders of the eyelid or eyelid margin such as meibomian gland dysfunction.例文帳に追加

周囲温度に対して拭取り用品の温度を調節するための化学的手段を含む眼瞼縁拭取り用品であって、マイボーム腺機能不全など、眼瞼または眼瞼縁の障害の治療に特に有用な眼瞼縁拭取り用品を提供する。 - 特許庁

(2) When a Commodity Exchange manages a clearing margin based on the provisions of Article 103, paragraph (4) of the Act, it shall manage said clearing margin in the methods listed as follows, excluding those managed based on the provisions of the following paragraph: 例文帳に追加

２　商品取引所は、法第百三条第四項の規定に基づき取引証拠金を管理するときは、次項の規定に基づき管理されるものを除き、次に掲げる方法により当該取引証拠金を管理しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム