「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate changing of a processing margin to be set at the periphery of a printing area where printing data is to be printed after the printing data is formed.例文帳に追加

印刷データ作成後、この印刷データが印刷される印刷領域の回りに設けられる加工しろの変更を容易にする。 - 特許庁

Margin storing buffers 1061b-106nb are provided correspondingly to a plurality of stages of image processors 1061a-106na, respectively.例文帳に追加

複数段の画像処理部１０６１ａ〜１０６ｎａのそれぞれに対応するように糊代保存バッファ１０６１ｂ〜１０６ｎｂを設ける。 - 特許庁

To suppress a high temperature erroneous discharge of a plasma display panel and to improve a driving margin by reducing noise generated in an address period.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの高温誤放電を抑制し、また、アドレス期間に発生されるノイズを低減させて、駆動マージンを向上させる。 - 特許庁

(1) Upon double-side printing, the paper width upon front-side printing is different from that upon rear-side printing, then, the misalignment in terms of margin width and ruled line between the front side and the rear side is corrected.例文帳に追加

・両面印字時、おもての印字時と裏の印字時では紙幅が異なり、余白幅や罫線が合わないのを補正する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder in which a sheet is fed more efficiently up to the print start position when print data includes an upper margin.例文帳に追加

印刷データに上余白がある場合に、その印刷開始位置までの紙送りをより効率的に行う給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of reading stored data without fail even if a margin between threshold voltage distributions is narrow.例文帳に追加

閾値電圧分布間のマージンが狭い場合においても確実に記憶データを読み出すことが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The cutting edge 4 for the tip part and the cutting edge 5 for the shoulder part are adjustable to the relief angle and a projecting margin corresponding to respective objective region of cutting.例文帳に追加

先端部用切削刃４と肩部用切削刃５を夫々の切削対象部位に応じた逃げ角と出代に調整できる。 - 特許庁

The first connector 2 is electrically connected to the second connector 3 by a flexible conductor 8 having a sufficient margin in length.例文帳に追加

第１の接続体２と第２の接続体３との間を十分な長さの余裕を持つ可撓性導体８で電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a superconducting magnet which has a large critical current in a high magnetic field, high mechanical strength, and a large temperature margin.例文帳に追加

高磁界において大きい臨界電流を有し、機械的強度が高く温度マージンの大きい超電導マグネットを提供する。 - 特許庁

To provide a delay analyzing device, a delay analyzing method and a program for designing a circuit without any excessive design margin.例文帳に追加

過剰な設計マージンを省いた回路設計を行うことができる遅延解析装置、遅延解析方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To arrange external parts on the surface of a panel at an interval with margin even when a small area circuit board is used.例文帳に追加

面積の小さな回路基板を使用するにも拘らず、外装部品をパネルの表面上に互いの間隔に余裕を持たせて配設する。 - 特許庁

When the vertical alignment guidelines appear suggesting the margin between the text field and JPanel edges, release the mouse button to resize the JTextField.例文帳に追加

テキストフィールドと JPanel の端の間の適切なマージンを示す縦方向のガイドラインが表示されたら、マウスボタンを離して JTextField のサイズを変更します。 - NetBeans

When the guidelines appear indicating that it's positioned in the top left corner of the JPanel with a small margin at the top and left edges, click to place the JLabel.例文帳に追加

JLabel が、上端と左端にマージンを残して JPanel の左上隅にあることを示すガイドラインが表示されたら、クリックして JLabel を配置します。 - NetBeans

Drag and drop any open document tab to the bottom or left margin of the Source Editor to viewmultiple documents at once.例文帳に追加

開いている任意のドキュメントのタブをソースエディタの左側または底部にドラッグ ドロップすると、複数のドキュメントを一度に表示できます。 - NetBeans

To secure off-track margin by detecting segments to be processed and performing correctly error correction for reproduction data of the segment to be reproduced.例文帳に追加

処理すべきセグメントを検出して、処理すべきセグメントの再生データに対する誤り訂正を正しく行いオフトラック余裕を確保する。 - 特許庁

The lip 25B is slid and abuts on an inner peripheral face of the cylinder 1 with a margin to airtightly seal the cylinder 1 and an oscillating piston 21.例文帳に追加

また、リップ部２５Ｂはシリンダ１の内周面に締代をもって摺接させ、シリンダ１と揺動ピストン２１との間を気密にシールする。 - 特許庁

To ensure an oscillation frequency variable range with a little margin by reducing the influence of variations in transistor elements constituting a delay circuit 1.例文帳に追加

遅延回路１を構成するトランジスタ素子のばらつきの影響を低減し、少ない余裕で発振周波数可変範囲を確保する。 - 特許庁

To expand a margin of clock timing for individual differences such as manufacturing variations and a change in a using condition such as temperature and power supply voltage.例文帳に追加

製造ばらつきのような個体差、温度や電源電圧のような使用条件の変化に対するクロックタイミングのマージンを拡げる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which ensures a sufficient punch-through margin, and has high reliability as a memory device.例文帳に追加

十分なパンチスルーマージンを確保すると共に、記憶装置としての信頼性の高い不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A noise margin of the received signal can be improved by optionally and selectively impressing the output of the low pass filter on all pass filter.例文帳に追加

受信信号の雑音余裕は、任意選択的に、ローパスフィルタの出力を全パスフィルタに印加することによって改善可能である。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory and its programming method in which margin between threshold voltage are kept constant after programming.例文帳に追加

プログラム以後しきい値電圧間のマージンを一定に維持させる不揮発性半導体メモリ装置およびそのプログラム方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the resin at the highest stream can be utilized effectively without considering an element of margin because of the resin arranged downstream.例文帳に追加

また、最上流に位置する樹脂については、下流側に樹脂があるためマージンを考えることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

To avoid exposure margin shortage of a region requiring a wire in the direction different from that of a wire in a region with an exposure condition optimized.例文帳に追加

露光条件が最適化される領域の配線と異なる方向の配線を必要とする領域の露光マージン不足を回避する。 - 特許庁

One of phases of both signals VRx and CLK2 is changed to check a timing margin at each value of the external reference voltage Vref.例文帳に追加

両信号ＶＲｘ，ＣＬＫ２の一方の位相が変更されて、外部基準電圧Ｖｒｅｆの値毎にタイミングマージンがチェックされる。 - 特許庁

After insertion of the flexible pipe 2, the plastic film or sheet or its tube 32 is removed so that the pressing ring 7 is pressed by the pressing margin.例文帳に追加

フレキシブル管２の差込み後は、プラスチックフィルム乃至シートあるいはそのチューブ３２を外して押輪７が押込み代分だけ押込まれる。 - 特許庁

To make an alignment margin of a contact hole formed adjacently to a capacitor small, in a semiconductor device having the ferroelectric capacitor.例文帳に追加

強誘電体キャパシタを有する半導体装置に関し、キャパシタの隣に形成されるコンタクトホールの位置合わせマージンを小さくすること。 - 特許庁

The visible toner image is formed on a margin region of the paper, and the invisible toner image is formed on a normal image formation region of the paper.例文帳に追加

可視トナー像は用紙の余白領域に形成され、不可視トナー像は用紙の通常の画像形成領域に形成される。 - 特許庁

Cell data of prescribed size are generated by adding a margin area to audio waveform data and cell data of the same size are gathered and stored, group by group.例文帳に追加

音声波形データにマージンエリアを加えることで規定サイズのセルデータとし、同一の大きさのセルデータをグループ毎に纏めて記憶する。 - 特許庁

Therefore, transmitted torque and fixed strength of the shaft 52 and the tube unit 45 fitted thereto are improved without enlarging a press fit margin.例文帳に追加

よって、シャフト５２とこれに圧入される筒体４５との伝達トルク・固定強度が、圧入代を大きくすることなく向上する。 - 特許庁

To provide a chart for stock investment which constitutes a stock price information pattern in which information related to margin transactions is also built integrally.例文帳に追加

信用取引に関する情報をも一体的に組み込んだ株価情報パターンを構成する株式投資用チャートを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus and a method of manufacturing the same, capable of enlarging the manufacture margin, without causing reduction in the device characteristics.例文帳に追加

デバイス特性を低下させることなく製造マージンを大きくすることができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance a data holding property by performing a process to take a large margin between distributions of contiguous threshold level voltages in short time.例文帳に追加

短時間で、隣接するしきい値電圧分布間のマージンを広くとる処理を行うことによりデータ保持特性を向上させる。 - 特許庁

The encoding part 14 preferentially executes two-pass encoding to I-pictures and P-pictures in this order in the range of the margin of processing capability.例文帳に追加

符号化部（１４）は、処理能力の余裕の範囲で、Ｉピクチャ及びＰピクチャにこの順番で優先的に２パス符号化を実行する。 - 特許庁

To provide a circuit on which an amplification margin test mode can be equipped by a simple configuration without influencing a normal operation mode.例文帳に追加

通常動作モードに影響することなく、簡単な構成で振幅マージンテストのモードを搭載することを可能とする回路の提供。 - 特許庁

If the right was recognized, the superior wrote that he or she certified the petitioner's entitlement in the margin of the report and the document was returned to the petitioner. 例文帳に追加

権利が認められるとその上申書の余白に権利を認める旨の書き込みが行われて上申者に返却された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a serious problem for Shikoku Passenger Rail Group that passengers tend to use buses that have lower margin than limited express trains. 例文帳に追加

乗客が鉄道の特急より利幅の薄いバスに流れることは特に四国旅客鉄道グループにとっては深刻な問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce peeling inferiority of a photospacer, and further to improve a sticking margin between a color filter and a TFT substrate at a panel assembling step.例文帳に追加

フォトスペーサの剥がれ不良を低減し、しかも、パネル組み立て工程でのカラーフィルタとＴＦＴ基板の張り合わせマージンを改善する。 - 特許庁

The stepping motor 45 is stopped again after the backlash is solved, and the cutter 47 is activated to cut a margin of the color thermal recording paper 2.例文帳に追加

バックラッシュの解消後にステッピングモータ４５を再度停止させ、カッター４７を作動させてカラー感熱記録紙２の余白をカットする。 - 特許庁

One end in a width direction of a metallization film capacitor being connected with a metallicon electrode portion serves as a heavy edge portion and the other end serves as a margin portion.例文帳に追加

金属化フィルムコンデンサのメタリコン電極部に接続される幅方向一端部をヘビーエッジ部とし、他端部をマージン部とした。 - 特許庁

To provide an auction dividend calculation method for providing a collateral margin as information in the form of a dividend estimation amount.例文帳に追加

本発明の目的は、担保余力を、配当予想額という形で情報を提供する競売配当計算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the spacers are formed in consideration of the manufacturing cost and the improvement of a margin for manufacturing good-quality articles.例文帳に追加

液晶表示装置において、製造コストや、良品に対する製造マージンの向上に配慮して、スペーサを形成することにある。 - 特許庁

To perform image formation in which staining at the end of transfer paper is restrained while meeting user's demand that margin should be minimum.例文帳に追加

余白を最小限にしたい利用者の要望に応えつつ、転写紙端部での汚れの発生を抑えた画像形成を実行する。 - 特許庁

To achieve stable coating state at once in a narrow margin at the time of applying a paste to a substrate by a die coater.例文帳に追加

ダイコーターにより基板にペーストを塗布するに際して、狭いマージンの中で瞬時に安定した塗布状態を実現できるようにする。 - 特許庁

To obtain a marginless print which is free of print omissiont and leaves no margin part on a recording medium.例文帳に追加

印刷結果に欠落を発生させることなく、かつ、記録媒体に余白部分が残らないようなふちなし印刷を可能にすること。 - 特許庁

A grip margin adjusting mechanism for an operation lever 20 comprises a rotation shaft 10, an adjusting bolt 11, an adjusting nut 18 and a spring member 19.例文帳に追加

回動軸１０と調整ボルト１１，調整ナット１８及びばね部材１９とでレバー握り代調整機構２０を構成する。 - 特許庁