「master back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Welcome back, master!例文帳に追加

お帰りなさいませ ご主人様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should not talk back to your master. 例文帳に追加

主人にくちごたえするものじゃない - 斎藤和英大辞典

Yes, master. i'll bring him back immediately.例文帳に追加

わかりましたマスター 彼をすぐに連れてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

HEAT-SENSITIVE STENCIL MASTER, METHOD FOR DETECTING FRONT SURFACE AND BACK SURFACE OF MASTER, APPARATUS FOR DETECTING FRONT SURFACE AND BACK SURFACE OF MASTER, PLATE MAKING APPARATUS, AND STENCIL PRINTING APPARATUS例文帳に追加

感熱性孔版マスタ・マスタの表裏検知方法・マスタ表裏検知装置・製版装置・孔版印刷装置 - 特許庁

Master bedroom is back there and two huge walkin closets.例文帳に追加

主寝室はその後ろ 大きなクローゼットも2つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, master. I will report back when I have him.例文帳に追加

はい マスター 彼を捕らえしだい報告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Master, i'll go home after cleaning the back. yes, good work.例文帳に追加

マスター 裏片づけて帰ります ああ お疲れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I brought the young master back but the two ladies already...例文帳に追加

お子は帰って来ました しかし二人の奥様は既に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another half hour, and our master will be back here.例文帳に追加

もう３０分すれば、主人がここに戻ってまいります。 - Tatoeba例文

Found her, master, and brought her back just as instructed.例文帳に追加

見つけました ご主人様 仰せの通りに 連れ戻しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another half hour, and our master will be back here. 例文帳に追加

もう３０分すれば、主人公がここに戻ってまいります。 - Tanaka Corpus

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FRONT SIDE OR BACK SIDE OF MASTER, DEVICE FOR DETECTING KIND OF MASTER AND PRINTING EQUIPMENT例文帳に追加

マスタ表裏検知方法、マスタ表裏検知装置、マスタ種類検知装置および印刷装置 - 特許庁

If his behavior is dubious, then bring him back to his ex-master or expel him. 例文帳に追加

向背ノ族ハ或ハコレヲ返シ、或ハコレヲ追ヒ出スベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your grace, I ask you to let me sell myself back to master mighdal.例文帳に追加

陛下、お頼み申します ミグダル様の元へ売り戻してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, determination information on the master-slave relationship is sent back to the master unit 2 as the transmission source of the management information.例文帳に追加

また、その親子関係の確定情報を管理情報の送信元の親機２へ返送する。 - 特許庁

In the case that the master station can receive only the random code Q1, the master station sends it back toward slave stations (in the down direction).例文帳に追加

親局はランダム符号Ｑ１のみ受信できたとするとこれを子局の方向（「下り」方向）に返送する。 - 特許庁

Respective output clocks DQSOUT of Slave DLLs (200-1 to 200-n) are fed back and inputted to a Master DLL (100), and phase comparisons (PD) with an output clock signal CLK0 of the Master DLL (100) are made on a time-division basis to detect phase errors.例文帳に追加

Slave DLL(200-1〜200-n)の各出力クロック信号DQSOUTはフィードバックされて、Master DLL(100)に入力され、時分割でMaster DLL(100)の出力クロック信号CLK0と位相比較(PD)されて位相誤差が検出される。 - 特許庁

In the master unit Z, by detecting the non-video signal, blue-back display is performed.例文帳に追加

親機Ｚでは、非映像信号を検知することで、ブルーバック表示を行う。 - 特許庁

If his behavior is dubious, then bring him back to his ex-master or expel him. 例文帳に追加

行動が定かではない者は元の主人へ返すか、または追放すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunshichi gingerly came back to his master, and presented the money which was given by Chobei. 例文帳に追加

文七がおそるおそる主人の元に帰り、長兵衛からもらった金を差し出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but the latter, lying on his back, perceived his master in the gallery. 例文帳に追加

だが従者のほうは、仰向けに寝ていたから、客席に主人がいるのを見つけたのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The back surface layer for shielding the light is composed of a blended material of: homo polypropylene; a color added and mixed black master batch (mixture of cyan colorant, magenta colorant and yellow colorant); and the antistatic agent master batch.例文帳に追加

遮光用の裏層は、ホモポリプロピレンに加色混合黒色マスターバッチ、帯電防止剤マスターバッチを配合したものである。 - 特許庁

To reduce the load on a master station and to quickly form a degeneration network by performing loop-back without depending on the master station over a looped network.例文帳に追加

ループ状のネットワークにおいてマスタ局に依存せずループバックを行い、マスタ局の負荷を低減し、且つ速やかな縮退ネットワークを形成する。 - 特許庁

To obtain an accurate plate attaching state by applying a stable back tension in the case of winding a master on a printing drum while preventing a winding nature of the master.例文帳に追加

マスターの巻き癖を防止しつつマスターを印刷ドラムへ巻き付ける際に安定したバックテンションを掛け正確な着版状態を得る。 - 特許庁

In this case, the master 2 transmits the data to the slave 1 without issuing the read command at first, and the slave 1 performs echo back for returning the data transmitted from the master 2 to the master 2 even when not receiving the read command.例文帳に追加

この場合、マスタ２は、先ず読取コマンドを出さないまま、データをスレーブ１に送信し、スレーブ１では、読取コマンドがないときにも、マスタ２から送信されてきたデータをマスタ２に戻すエコーバックを行う。 - 特許庁

To attain answer-back function by constituting a master station by specified configuration and reduce a wireless communication time required for answer-back.例文帳に追加

親局設備を所定の構成とすることでアンサーバック機能を実現させるだけでなく、アンサーバックに要する無線通信時間を削減する。 - 特許庁

A radio slave set 14 requests call back communications to a radio master set 13 connected through a radio line.例文帳に追加

無線子機１４が、コールバック通信要求を無線回線接続した無線親機１３に対して行う。 - 特許庁

First of all, compressed air is supplied into an inner circumferential part of a master having a known inner diameter size, and the back pressure is detected.例文帳に追加

まず、内径寸法が既知のマスタの内周部に圧縮エアを供給し、その背圧を検出する。 - 特許庁

The fluid pump control modes include a Back Off Response Mode, a Flow Servo Mode, a Pressure Servo Mode, and a Master-Slave Servo Mode.例文帳に追加

バックオフ応答モード、流量サーボモード、圧力サーボモードおよびマスター・スレーブサーボモードを含んでいる。 - 特許庁

It is always a good idea to check back periodically to see which packages are available at the ftp. FreeBSD.org master site. 例文帳に追加

定期的に ftp.FreeBSD.orgマスターサイトを訪れて、どのような packageが利用できるのかチェックするのも良いでしょう。 - FreeBSD

Passepartout, when he saw his master arrested, would have fallen upon Fix had he not been held back by some policemen. 例文帳に追加

パスパルトゥーは、主人が逮捕されたのを見て、フィックスに飛びかかったが、警官たちに取り押さえられた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To solve such problems as generation of abnormal sound, increase in fluctuation of back tension (tension) of a master and breakage of the end face part of a master roll in a case where direct set system of the master roll is used.例文帳に追加

マスタロールのダイレクトセット方式を採用した場合等において、異音が発生したり、マスタのバックテンション（張力）のばらつきが大きくなったり、あるいはマスタロールの端面部分が折れたりする課題を解決する。 - 特許庁

A surface sheet master roll and a back sheet master roll are superposed from the top/bottom of the wing part cut bodies, and the three are joined together to form an absorbent article continuous body 15.例文帳に追加

ウイング部切断体の上下から表面シート原反及び裏面シート原反を重ね合わせてこれらを接合して吸収性物品連続体１５を形成する。 - 特許庁

To reduce the number of reflective type photo sensors in use to one, realize an inexpensive device, hold the restriction of a mechanical layout in check so as to prevent the mistaken setting of a master from developing by detecting the front side or back side of the master.例文帳に追加

反射型のフォトセンサの使用個数を１個に減らし、低コストで、メカレイアウトの制約を抑えて、マスタの表裏を検知し、マスタセットミスを防止する。 - 特許庁

The intercom master 1 displays the image data concerned in a given cycle and plays it back as a picture.例文帳に追加

そして、インターホン親機１は、当該画像データを所定周期で表示することで映像として再生する。 - 特許庁

A resource using state and data collection of performance or the like in the master processor 3 are fed back in the compiler 2.例文帳に追加

マスタプロセッサ３でのリソース使用状況及びパフォーマンス等のデータ収集がコンパイラ２にフィードバックされる。 - 特許庁

At this time, reactive force of the fluid pressure of the master cylinder 2 is fed back to the brake pedal 19 through an input piston 17.例文帳に追加

このとき、マスタシリンダ２の液圧の反力を入力ピストン１７を介してブレーキペダル１９にフィードバックする。 - 特許庁

The yamabushi party becomes unsettled by the emergency that their master is suspected, but Benkei holds them back and asks a question.' 例文帳に追加

山伏一行はこの君をあやしまれては一大事と色めき立つが、弁慶は一同をとどめてたずねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first lid part is fixed to the box body part so as to cover at least a part of one side of the box body part, is arranged in the vicinity of a master gear 7, supports a master gear shaft 8 at the back side of the master gear and is made of a metal.例文帳に追加

第１蓋部は、筐体部の一面の少なくとも一部を覆うように筐体部に固定され、マスターギア７が近接して配置されマスターギアの背面側でマスターギア軸８を支持する金属製のものである。 - 特許庁

After confirming match by comparing the previously transmitted data with the echo back data at an echo back comparison part 11, the master 2 transmits the read command to the slave 1 for the first time.例文帳に追加

マスタ２は、先に送信したデータとエコーバックされたデータとをエコーバック比較部１１で照合して一致を確認してから、初めて読取コマンドをスレーブ１に送信する。 - 特許庁

To make it possible to transfer a servo signal to a desired position on the front and back surfaces of a magnetic disk medium in transferring the signal by using two master carriers to the front and back surfaces of the magnetic disk medium.例文帳に追加

磁気ディスク媒体の表裏に２枚のマスター担体を使ってサーボ信号を転写する際、表裏で所望の位置に信号を転写することを可能にする。 - 特許庁

To provide a brake control system that enables accurate brake control, precisely detects a master-cylinder pressure and includes a back-up function.例文帳に追加

マスタシリンダ圧を精確に検知し、バックアップする機能を備えて、的確なブレーキ制御を可能とするブレーキ制御システム。 - 特許庁

The information of the changed point is fed back to the clinical path registered in the pass master DB 16 to optimize the clinical path.例文帳に追加

この変更点の情報をパスマスタＤＢ１６に登録されているクリニカルパスにフィードバックしてクリニカルパスを最適化する。 - 特許庁

The master card transmits the command with station-number information to the slave card, and the selected slave card sends back a response message.例文帳に追加

マスターカードはスレーブカードにステーションナンバー情報付きのコマンドを送信し、選ばれたスレーブカードが応答メッセージを返信する。 - 特許庁

When this takes place, part of reactive force from the master cylinder 9 is fed back to the brake pedal 7 via the reaction member 11.例文帳に追加

このとき、マスタシリンダ９からの反力の一部がリアクション部材１１を介してブレーキペダル７にフィードバックされる。 - 特許庁