| 例文 |
master pの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 58件
The box marked `P' is the secondary pty that now has screen at its master side. 例文帳に追加
`P' の印が付いた四角はセカンダリの pty で、このマスター側にscreenが属することになる。 - JM
In the braking force control device, a contribution degree of master cylinder pressure P and depressing stroke amount S when a target deceleration G is set to increase the contribution degree of the master cylinder pressure P in proportion to the master cylinder pressure P.例文帳に追加
目標減速度Gを算出する際の上記マスタシリンダ圧Pと踏込みストローク量Sの寄与度合を、マスタシリンダ圧Pが大きいほどマスタシリンダ圧Pの寄与度合を大きく設定した、制動力制御装置である。 - 特許庁
The master unit P transmits information indicating that a transmitting origin is the master unit and a routing setting signal r by broadcast.例文帳に追加
親機Pは、送信元が親機であることを示す情報と、ルーティング設定信号rをブロードキャスト送信する。 - 特許庁
A deposit center 1 gives encryption keys e, d, p, to a master terminal 3.例文帳に追加
供託センター1は暗号鍵e,d,pを親端末機3へ与える。 - 特許庁
A contributing degree of the master pressure P when calculating the target deceleration G is set to be larger as the master cylinder pressure P becomes larger.例文帳に追加
上記目標減速度Gを算出する際の上記マスタシリンダ圧Pの寄与度合をマスタシリンダ圧Pが大きいほど大きくなるように設定する。 - 特許庁
A contributing degree of the master pressure P when calculating the target deceleration G is set to be larger as the master cylinder pressure P becomes larger.例文帳に追加
上記目標減速度Gを算出する際の上記マスタシリンダ圧Pの寄与度合をマスタシリンダ圧Pが大きいほど大きくなるように設定する。 - 特許庁
When producing a master, charging to the user is completed corresponding to the number (p) of times of reproduction.例文帳に追加
マスター制作時に、再生回数pに応じてユーザに対して課金が終っている。 - 特許庁
The master unit P creates a routing tree on the basis of hierarchy and IDs of each slave unit S.例文帳に追加
親機Pは、各子機Sの階層とIDに基づいてルーティングツリーを作成する。 - 特許庁
One (p) of plural power generation unit is made to a master machine and others (C, Cn) are made to a slave machine.例文帳に追加
複数の発電ユニットのうち1つ(P)を親機とし、他(C,Cn)を子機とする。 - 特許庁
A cooling water pipe 2 circulates the cooling water to the master machine P and slave machines C, Cn.例文帳に追加
冷却水管2は親機Pおよび子機C,Cnに冷却水を循環させる。 - 特許庁
A master image storage part 43 records an image obtained in advance by the worker P who has worked in the same way as a master image.例文帳に追加
マスタ画像記憶部43には、予め作業者Pが同様の作業を行って取得した撮像画像がマスタ画像として記録されている。 - 特許庁
Master pressure P before start of control is always renewed and stored as a pressurizing amount reference value P2 (S124).例文帳に追加
制御開始前のマスタ圧Pを加圧量基準値Psとして常に更新し記憶しておく(S124)。 - 特許庁
A pump 4 and a liquid-liquid heat exchanger 3 for taking out the calorie from a cooling water are provided in the master machine P.例文帳に追加
親機Pにはポンプ4と冷却水から熱量を取り出す液−液熱交換器3とを設ける。 - 特許庁
The master pattern M is 'shaken' to the object pattern P by using the width of one pixel or less as a unit.例文帳に追加
その際、マスターパターンMを1画素未満の幅を単位としてオブジェクトパターンPに対して「揺すらせ」る。 - 特許庁
The wide-area map displayed on the slave screen C covers areas similar to those displayed on the master screen P.例文帳に追加
子画面Cに表示された広域地図は、親画面Pに表示されるときと同様の地域が表示されている。 - 特許庁
The braking force control device includes: a master cylinder for outputting a master cylinder pressure P according to stepping stroke of a brake pedal 1 of a driver; and a braking controller for calculating a target deceleration G based on the master cylinder pressure P and stepping stroke amount S of the brake pedal and controlling braking force of a wheel cylinder to have the target deceleration G.例文帳に追加
運転者のブレーキペダル1の踏込みストロークに応じたマスタシリンダ圧Pを出力するマスタシリンダと、マスタシリンダ圧P及びブレーキペダルの踏込みストローク量Sに基づいて目標減速度Gを算出し該目標減速度となるようにホイルシリンダの制動力を制御する。 - 特許庁
This braking force control device is provided with a master cylinder for outputting master cylinder pressure P according to stepping stroke of a brake pedal 1 of a driver, and a braking control means for calculating target deceleration G based on the master cylinder pressure P and stepping stroke amount S of the brake pedal 1 and controlling braking force of a wheel cylinder to have the target deceleration G.例文帳に追加
運転者のブレーキペダル1の踏込みストロークに応じたマスタシリンダ圧Pを出力するマスタシリンダと、マスタシリンダ圧P及びブレーキペダルの踏込みストローク量Sに基づいて目標減速度Gを算出し該目標減速度となるようにホイルシリンダの制動力を制御する。 - 特許庁
To develop a technique by which complicated labor such as the preparation, charge, stirring and the confirmation of concentration in a master alloy which has been performed in the case a master alloy having a high P concentration is charged in a small amount for additionally feeding P into a solder bath can be obviated.例文帳に追加
はんだ浴中にPを追加供給するためにP濃度の高い母合金を少量投入する場合に見られた母合金の調合、投入、攪拌、濃度確認等、煩雑な手間を省略できる技術を開発する。 - 特許庁
A pressure sensor is provided in such position that the discharge pressure of a precharge piston using a master cylinder pressure or a precharge pressure PP/P, whichever greater, as a discharge pressure can be detected.例文帳に追加
マスタシリンダ圧とプリチャージ圧P_P/P との何れか大きい方を吐出圧とするプリチャージピストン20LHの吐出圧を検出可能な位置に圧力センサ16を設ける。 - 特許庁
Master cylinder hydraulic pressure Pm is compared with specified threshold hydraulic pressure P, and when the master cylinder hydraulic pressure is larger than the threshold hydraulic pressure, front-rear braking force distribution control by a hydraulic control device is started.例文帳に追加
マスタシリンダ液圧Pmを所定のしきい液圧Pと比較し、マスタシリンダ液圧がしきい液圧より大であるときに、液圧制御装置による前後制動力配分制御を開始する。 - 特許庁
Pattern matching by a 'shaking method' is operated to a master pattern M and an object pattern P being multivalue images having gradation in this pattern defect detecting method.例文帳に追加
階調を備えた多値画像であるマスターパターンMとオブジェクトパターンPに対して「揺すらせ法」によるパターンマッチングを行う。 - 特許庁
A transfer gate function is realized by a pair of p-channel MOSFET(master part) 2 and n-channel MOSFET(slave part) 5.例文帳に追加
一対のpチャネルMOSFET(マスター部)2とnチャネルMOSFET(スレーブ部)5とで、トランスファーゲートの機能を実現させる。 - 特許庁
By a judgement means, the acquired individual identification information is collated with the master information, it is judged whether or not the photographing subject P is the same as the reserved subject and a judged result is output.例文帳に追加
判定手段により、この取得した本人識別情報をマスター情報と照合し、撮影被検者Pが予約被検者と同一か否かを判定して、判定結果を出力する。 - 特許庁
In the state that communication between a master cylinder 2 and wheel cylinders 3FR-3RR is shut off, the target deceleration is calculated based on a master cylinder pressure P and a stepping stroke amount S of a brake pedal 1.例文帳に追加
マスタシリンダ2とホイルシリンダ3FR〜3RRとの間の連通を遮断した状態で、マスタシリンダ圧P及びブレーキペダル1の踏み込みストローク量Sに基づいて目標減速度を算出する。 - 特許庁
The target deceleration is calculated based on master cylinder pressure P and a stepping stroke quantity S of a brake pedal 1 in a state of cutting off communication between a master cylinder 2 and wheel cylinders 3FR-3RR.例文帳に追加
マスタシリンダ2とホイルシリンダ3FR〜3RRとの間の連通を遮断した状態で、マスタシリンダ圧P及びブレーキペダル1の踏み込みストローク量Sに基づいて目標減速度を算出する。 - 特許庁
One oil path L1 extended from the master cylinder MCt is branched into two oil paths L2 and L3 at a branching portion P to be connected to the front and rear wheel brakes Bf1 and Br, and the ABS control unit 15 is disposed not in the branching portion P but in the oil path L1 of the master cylinder MCt.例文帳に追加
マスタシリンダMC_Lから延びる1本の油路L_1 は分岐部Pで2本の油路L_2 ,L_3 に分岐して前輪ブレーキBf_1 および後輪ブレーキBrに連なっており、前記分岐部PよりもマスタシリンダMC_L 側の油路L_1 に前記ABS制御ユニット15が配置される。 - 特許庁
The detailed map is displayed, for example, on a master screen P while the wide-area map having lower resolution than the detailed map is displayed on a slave screen C.例文帳に追加
例えば、親画面Pに詳細地図を表示する一方、詳細地図よりも解像度の低い広域地図を子画面Cに表示する。 - 特許庁
Such nodes, the all of brother nodes of which are leaf nodes are selected, and the nodes are represented as v_1, v_2, ..., v_m(1≤m≤n), while a master node is as p.例文帳に追加
兄弟のノードがすべてリーフノードあるようなノードを選択し、これらのノードをv_1、v_2、・・・、v_m(1≦m≦n)とし、親ノードをpとする。 - 特許庁
BSD-style pseudo-terminals are provided as pre-created pairs, with names of the form /dev/ptyXY (master) and /dev/ttyXY (slave), where X is a letter from the 16-character set [p-za-e], and Y is a letter from the 16-character set [0-9a-f]. 例文帳に追加
BSD 風の擬似端末はあらかじめ作成されたペアとして提供される。 その名前は/dev/ptyXY(マスタ側)、/dev/ttyXY(スレーブ側) である。 - JM
Thereby, after the master chip 1 and a subordinate chip 2 are jointed, the operation confirmation of only the master chip 1 or the subordinate chip 2 and the connection confirmation of the master chip 1 and the subordinate chip 2 are enabled, by pressing test probes P against the parts of the extending part 14 which is drawn out to the outside of the junction region 12.例文帳に追加
これにより、親チップ1と子チップ2とが接合された後であっても、延設部14の接合領域12の外方に引き出された部分にテストプローブPを押し当てて、親チップ1または子チップ2のみの動作確認や親チップ1と子チップ2との接続確認を行うことができる。 - 特許庁
The engine cooling circuits 1A and exhaust heat exchangers 1B of the master machine P and slave machines C, Cn are parallelly connected to the cooling water pipes 2.例文帳に追加
冷却水管2には親機Pならびに子機C,Cnのエンジン冷却回路1Aおよび排気熱交換器1Bが並列的に連結されている。 - 特許庁
The master pattern M and the object pattern P don't show any satisfactory coincidence in (a), and a large gradation difference is caused in the both patterns as shown in (b).例文帳に追加
(a)ではマスターパターンMとオブジェクトパターンPがあまりよい一致を示しておらず、両パターンには(b)に示すような大きな階調差が生じている。 - 特許庁
At the time of the installation of the base station system P, one of them is turned to a master station and the other to a slave station based on the state of the connector part of a connecting cable B.例文帳に追加
基地局システムPの設置時には、接続用ケーブルBのコネクタ部の状態からいずれか一方をマスター局とし、他方をスレーブ局とする。 - 特許庁
These base stations A1 and A2 in this base station system P are provided with the master station mode of 1C3T and the slave station mode of 4T, and are switchable between the respective modes.例文帳に追加
基地局システムPにおける基地局A1、A2は、1C3Tのマスター局モードと4Tのスレーブ局モードとを有し、各モード間で切換え可能とする。 - 特許庁
A pipeline 15 in which a pressure regulating part (a stroke simulator valve 16, an orifice 17) and a stroke simulator 14 are arranged in series is installed in parallel with a third brake circuit (pipelines 26, 30) in which a control valve 27 is installed and which connects a master cylinder M/C to the suction side of a pump P.例文帳に追加
制御弁27が設けられマスタシリンダM/CとポンプPの吸入側とを接続する第3ブレーキ回路(管路26,30)と並列に、調圧部(ストロークシミュレータバルブ16、オリフィス17)とストロークシミュレータ14とが直列に並ぶ管路15を設けた。 - 特許庁
Support will be provided for projects pursued under municipal master plans approved by the Prime Minister under the City Center Revitalization Act that contribute to the revitalization of commerce or generation of greater footfall, etc. in city centers. (Continuation) (See p. 211.) 例文帳に追加
中心市街地活性化法に基づき、内閣総理大臣の認定を受けた市町村の基本計画のうち、商業の活性化や中心市街地のにぎわい創出等に資する事業に対して支援を行う。(継続)(p.217参照) - 経済産業省
An irregular pattern P corresponding to transfer information is formed on a surface, and a magnetic layer 12 is deposited on the irregular pattern to make the master disk 10 for magnetic transfer.例文帳に追加
表面に転写情報に対応する凹凸パターンPが形成され、凹凸パターン上に磁性層12が成膜されてなる磁気転写用マスターディスク10である。 - 特許庁
Plural single press units P having a slide 11 which is driven with a servomotor and a transfer unit 20 which is driven with a servomotor are arranged side by side, each press unit P is controlled individually with a master controller and also constituted so that each press unit P is controlled synchronously with a 1st press unit P1.例文帳に追加
サーボモータで駆動されるスライド11と、サーボモータで駆動されるトランスファユニット20と、を有する単一のプレスユニットPを複数台並設し、各プレスユニットPをマスターコントローラによって単独に制御できるようにするとともに、各プレスユニットPが第1のプレスユニットP1に同期制御されるように構成される。 - 特許庁
Also, for notification to the nurse call master station 2, P-ID uniquely assigned to the terminal 200 and C-ID uniquely assigned to the hallway lamp unit are notified, the nurse call master station 2 displays the patient name, corresponding to the P-ID and the name of installing position corresponding to the C-ID on the basis of the notified IDs.例文帳に追加
またナースコール親機2に対する報知は、無線呼出端末200に固有に割り当てられたP−IDと、廊下灯ユニットに固有に割り当てられたC−IDとが通知され、ナースコール親機2では、通知された上記IDに基づいて、P−IDに対応する患者名とC−IDに対応する設置場所名を表示するようにしたものである。 - 特許庁
In the centralized control method using a protocol (PCF) including centralized control in which the master station gives each node a transmission right by a polling signal (P) in data communication between the master station and each node, each node transmits to the master station a subsequent request bandwidth (BW_REQ+1) being the transfer amount of the transmission data (DATA) subsequently requested together with the transmission data.例文帳に追加
親局とノード間のデータ通信において、親局がポーリング信号(P)により各ノードに送信権を与える集中制御を含むプロトコル(PCF)を用いた集中制御方法において、各ノードが、伝送データ(DATA)と共に、次に要求する伝送データの転送量である次要求帯域幅(BW_REQ+1)を親局に送信する。 - 特許庁
Also, at a moment when a fluid pressure P at a master cylinder 2 exceeds a threshold Pth (S202), the fluid pressure at the wheel cylinder 6** is released with a relatively steep reduction slope (-k2) (S240).例文帳に追加
また、マスタシリンダ2の油圧Pがしきい値Pth以上に増加した時点で(S202)、比較的大きな減少勾配(−k2)によってホイールシリンダ6**の油圧を減少させる(S240)。 - 特許庁
The key generation device can use a master secret key S_m and ID (identification information D=[D_1 to D_K]) of the decryption devices to generate hierarchical secret keys S(k) of all hierarchies under a public key P.例文帳に追加
鍵生成装置は、マスター秘密鍵S_mと復号化装置のID(識別情報D=[D_1,…,D_K])を用いて、公開鍵P、配下のすべての階層の階層秘密鍵S(k)を生成できる。 - 特許庁
When detecting a plurality of connectable master devices P (two among P1 to P3), a slave device D1 determines the other communication party in accordance with a connection priority and starts radio communication with the determined other communication party.例文帳に追加
従属デバイスD1は、接続可能な複数の主デバイスP(P1〜P3のいずれか2つ)を検出した場合、接続優先度に応じて接続相手を決定し、決定した接続相手と無線通信を開始する。 - 特許庁
This radio call signal is received by a nearest hallway lamp unit among hallway lamp units 11-1n disposed on each section in the hospital, and this hallway lamp unit informs a nurse call master station 2 that the patient P is calling.例文帳に追加
この無線呼出信号は、病院内の各部に配設された廊下灯ユニット11〜1nのうち、最寄りの廊下灯ユニットにて受信され、この廊下灯ユニットが患者Pから呼び出しが生じた旨をナースコール親機2に報知する。 - 特許庁
A control unit 10 of a slave device D1 stores connection information exchanged with a master device P through sub communication in a RAM 11 and stores the connection information in a nonvolatile memory 13 in response to a connection information storage flag.例文帳に追加
従属デバイスD1の制御部10は、副通信により主デバイスPと交換したっ接続情報をRAM11に記憶すると共に、接続情報保存フラグに応じて、当該接続情報を不揮発性メモリ13に記憶する。 - 特許庁
When the master pattern M is shifted from the object pattern P to the right side in a figure by 0.4 picture elements, further satisfactory coincidence is generated in the both pattern as shown in (c), and the gradation difference is reduced in the both patterns as shown in (d).例文帳に追加
これに対してマスターパターンMをオブジェクトパターンPに対して0.4画素分、図中右側へ揺すらせると(c)に示すように両パターンがよりよい一致を示し、(d)に示すように両パターンには階調差が少なくなっている。 - 特許庁
Each slave unit S transmits information and IDs of each hierarchy to the master unit P by repeating operations for adding the hierarchy and the ID of the self-unit to the hierarchy and the ID transmitted from a lower hierarchy to be transmitted to a slave unit in upper hierarchy.例文帳に追加
各子機Sは、下の階層から送信された階層とIDに自機の階層とIDを加えて上の階層の子機へ送信するという動作を繰り返して親機Pに各階層の情報とIDを伝達する。 - 特許庁
Also, the POS terminal 1 refers to customer master data M1 based on the identification information read from the portable terminal 2, and when the customer needs the output of the paper receipt from the result of reference, prints the transaction information on a paper receipt P, and when the customer does not need the output of any paper receipt from the result of reference, does not print the transaction information on the paper receipt P.例文帳に追加
また、POS端末1は、携帯端末2から読み取った識別情報をもとに顧客マスタデータM1を参照し、参照した結果が紙レシートの出力を必要とする場合には取引情報を紙レシートPへ印刷し、参照した結果が紙レシートの出力を必要としない場合には紙レシートPの印刷を行わない。 - 特許庁
When a radio link is disconnected during the radio communication with the other communication party, the slave device D1 retrieves a connectable master device P and automatically switches the other communication parties in accordance with a connection priority on the basis of a preset switching condition.例文帳に追加
また、予め設定された切替条件により、従属デバイスD1は、接続相手との無線通信中に無線リンクが切れた場合、接続可能な主デバイスPを検索し、接続優先度に応じて接続相手を自動的に切り替える。 - 特許庁
The concavo-convex pattern formed on the master support, by forming the width W1 in the direction of the track pitch (the direction of arrow Y) of the protrusion 11 in order for it to become smaller than a track pitch P, is formed in order for the whole circumference of the convex portion not to be surrounded by the protrusion.例文帳に追加
マスター担体に形成される凹凸パターンにおいて、凸部11のトラックピッチ方向(矢印Y方向)の幅W1をトラックピッチPよりも小さく形成することにより全周囲を凸部で囲まれた凹部を形成しないようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|