| 例文 |
material amountの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6400件
To reduce the amount of waste disposal of a fluid material and to reduce its waste disposal costs by efficiently recycling the used fluid material.例文帳に追加
使用済みの流動材を効率良く再利用することで、流動材の廃棄物処理量を減少させ、その廃棄物処理費を低減する。 - 特許庁
The amount of the grout material 31 to fill the inside of the steel pipe pile 11 is determined by adjusting the position of the fall-preventive plate 232 for the grout material.例文帳に追加
鋼管杭11の内部に充填するグラウト材31の量は、グラウト材の落下防止プレート232の位置を調整して設定する。 - 特許庁
(iv) request the submission of nuclear source material, nuclear fuel material or any other necessary samples (limited to the minimum amount necessary for analysis). 例文帳に追加
四 核原料物質、核燃料物質その他の必要な試料の提出(試験のため必要な最小限度の量に限る。)をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) request the submission of nuclear source material, nuclear fuel material or any other necessary samples (limited to the minimum amount necessary for examination), and 例文帳に追加
三 核原料物質、核燃料物質その他の必要な試料の提出(試験のため必要な最小限度の量に限る。)をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The heat storage material comprises a polymeric material having crystallizable side chains, wherein phase transition of the side chains is made in a temperature range of -10 to 100°C by being accompanied with a large amount of latent heat.例文帳に追加
蓄熱材料は結晶性側鎖を有し、この側鎖は−10〜100℃において大きな潜熱を伴って相転移する。 - 特許庁
To provide a wet friction material having a high coefficient of friction, having a small amount of change in total thickness of the friction material and having excellent heat resistance (heat spot resistance).例文帳に追加
高い摩擦係数を有し、摩擦材の総厚変化量が少なく、耐熱性(耐ヒートスポット性)に優れる湿式摩擦材を提供すること。 - 特許庁
To decrease the average of amount for moving a recording material in position correction made for a recording material in the process of transport by a transporting device.例文帳に追加
搬送装置によって搬送中の記録材に対して行う位置補正において、該記録材を移動させる量の平均を低減させる。 - 特許庁
Accordingly, the consumption amount B of the soil improving material is calculated with high accuracy and a mixing ratio of the rail improving material and the earth and sand is exactly adjusted.例文帳に追加
これにより、土質改良材の使用量Bを高い精度で算出でき、土砂との混合比率を正確に調整することができる。 - 特許庁
To provide a coating device capable of uniforming the coating amount of a coating material in the coating width direction even when the kind of the coating material or the coating condition is changed.例文帳に追加
塗料の種類や塗布条件が変更されても塗料の塗布量を塗布幅方向に均一化できる塗布装置を提供する。 - 特許庁
By regulating the blending amount of the fibrous material, composite particles can be formed in which the fibrous material is adhered to the base material particles in a state where the fibrous material encloses the surfaces of the base material particles while being thin and dense (network enclosure).例文帳に追加
繊維状物質の配合量を調節することで、疎密な状態でありつつ母材粒子の表面を包接する態様(網目状に包接)で、繊維状物質が母材粒子に付着された複合粒子を生成することができる。 - 特許庁
To provide a method for supplying powdery material capable of minimizing segregation of the powdery material containing raw material for friction material with a fiber component and a powdery material component mixed, reducing a supplying time, and conducting fine adjustment of a supplied amount in a short period of time.例文帳に追加
繊維成分と粉粒体成分との混合した摩擦材原料からなる粉状体の偏析を最小限にし、供給時間が短縮でき、かつ、供給量の微調整が短時間でできる粉状体の供給方法を提供する。 - 特許庁
This aggregate comprises a hardening body of a compound containing a filler material, a water hardening material and water and the rate of the filler material in the sum amount of the filler material and the water hardening material in the compound is 70-98 wt.%.例文帳に追加
フィラー材と水硬性物質と水を含む配合物の硬化体であって、該配合物中のフィラー材と水硬性物質の合計含有量に占めるフィラー材の割合が70〜98重量%であることを特徴とする骨材。 - 特許庁
To simply check the feed amount of fragments of a synthetic resin material laminate from a synthetic resin material feed means in a device for crushing, separating and sorting fragment groups of the synthetic resin material laminate into a skin material and a cushioning material.例文帳に追加
合成樹脂材積層物の破片群を表皮材とクッション材とに破砕して分離分別する装置において,合成樹脂材積層物供給手段からの合成樹脂材積層物の破片群の供給量を簡単にチェックできるようにする。 - 特許庁
To provide a novel method of manufacturing a nitrogenous carbon material which can control the amount of nitrogen introduction and position of the introduction for the purpose of utilizing the carbon material as an electrode material, abrasion resistant material, hydrogen storage material, etc., in lithium ion secondary batteries and electric double layer capacitors.例文帳に追加
リチウムイオン二次電池や電気二重層キャパシタにおける電極材料、耐摩耗材料、水素貯蔵材料などに利用するため、窒素導入量や導入位置を制御できる新規な含窒素炭素材の製造方法を提供する。 - 特許庁
Further, since a thin plate metal material obtained by cutting open the waste material is used as the raw material of the pieces 4, 6, 8 for constituting the molding 1, such a metal can waste material is effectively utilized, and an amount of the waste material can be reduced.例文帳に追加
しかも、造形物1を構成する各シート状片4,6,8の原料には、金属缶廃材を切り開いた薄板金属材料を使用しているので、かかる金属缶廃材を有効に利用し、この廃材の量を減少させることができる。 - 特許庁
A raw material is pumped up by a specified amount from a raw material tank 121 stored with a liquid raw material by a metering pump 14-1, the pumped-up material is heated, thus vaporized by a vaporizer 16-1, so as to produce a raw material gas, and the raw material gas is introduced into an electric furnace 22.例文帳に追加
定量ポンプ14−1によって、液体状の原料を収容した原料タンク121から一定量ずつ原料を汲み上げ、気化器16−1によって、この汲み上げた原料を加熱することで気化して原料ガスを生成し、電気炉22内に導入する。 - 特許庁
To provide a temperature-regulating housing exterior material suitable for use as wall material or roofing that is made of an inorganic porous material having required strength as exterior material and capable of retaining a large amount of absorbed water for a long time.例文帳に追加
外装材として必要な強度を有し、吸水した多量の水を長時間貯留することができる無機多孔質体からなる壁材、屋根材等に好適な温調住宅外装材を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging material which requires a small amount of material to use, certainly prevents damaging of a sheet material, and facilitates carrying of the sheet material, and to provide a packaging method using the same.例文帳に追加
使用材料が少量で済み、板状物品に傷が付くことを確実に防止できるとともに、板状物品の持ち運びがし易くなる梱包材およびそれを用いた梱包方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an artificial water retention material and a method for producing the material, wherein an artificial water retention material is produced using the incineration ash of paper making sludge as a raw material, the elution amount of hexavalent chromium is low, and pH is within a neutral range.例文帳に追加
製紙スラッジ焼却灰を原料として製造した人工保水材であって、六価クロムの溶出量が少なく、かつpHが中性域である人工保水材およびその製造方法の提供。 - 特許庁
The operation method preferably includes mixing the iron ore raw material with the ferrocoke and the metallic iron raw material, and charging the mixture from the furnace top; and controlling an amount of the ferrocoke and the metallic iron material to be charged, into a range expressed by the expression: unit requirement of metallic iron material (kg/t)≥0.286×unit例文帳に追加
鉄鉱石原料と、フェロコークスと、金属鉄原料とを混合し、炉頂から装入すること、フェロコークスと金属鉄原料の装入量を、下記式(a)で示す範囲とすることが好ましい。 - 特許庁
The management computer computes the used amount of materials every process based on the work performance data, work plan data of a work plan data storage section 22, and material data of a material data storage section 26, and computes the unused amount of materials based on the amount of materials to be carried in to a construction site and the spent amount of the materials.例文帳に追加
そして、その作業実績データと作業計画データ記憶部22の作業計画データと資材データ記憶部26の資材データとに基づいて、工程毎に使用済の資材量を算出し、工事現場に搬入する資材量と使用済の資材量とに基づいて未使用の資材量を算出する。 - 特許庁
To increase the amount of the coat of an HC adsorbing material and to control the reduction of the opening area of a honeycomb passage.例文帳に追加
HC吸着材のコート量を多くするとともに、ハニカム通路の開口面積の減少を抑制する。 - 特許庁
To solve such a problem that a small amount of a raw material high in viscosity can not be kneaded because a screw races.例文帳に追加
粘性の高い原料を少量混練する場合、スクリューが空転してしまって混練出来ない。 - 特許庁
To control the dispersion of the amount of a packed molding material to be packed in each cavity.例文帳に追加
各キャビティ内に充填される成形材料の充填量のばらつきを抑制することができること。 - 特許庁
This drink equipment can thicken the drink or increase the amount used of the extraction raw material without changing the volume of the drink.例文帳に追加
飲料の量を変えずに、飲料を濃くしたり、抽出原料の使用量を増加できる。 - 特許庁
To provide a method for producing an active material with a reduced amount of LiOH-H_2O.例文帳に追加
LiOH・H_2Oの量が低減された活物質の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display panel wherein a drawn amount of a sealing material can be checked.例文帳に追加
封止材の引き込み量を確認することができる液晶表示パネルを提供することである。 - 特許庁
To dry a board material effectively which is produced by pressure molding a mixture of paper chips and a bonding agent and contains a large amount of water.例文帳に追加
紙片を結合剤と共に混練して加圧成形した板材は大量の水分を含んでいる。 - 特許庁
Basic information related to a period, a production route, occurrence cost, raw material and a selling price, a production amount, and equipment are read (S1).例文帳に追加
期、製造ルート、発生コスト、原料・売値、生産量、設備に関する基本情報を読み込む(S1)。 - 特許庁
The image processing apparatus 3 includes a bicolor processing means 20 and a used color material amount estimating calculating section 27.例文帳に追加
画像処理装置3は、2色化処理手段20と色材使用量推定算出部27とを含む。 - 特許庁
Consequently, the amount of printing material consumed, such as toner, is reduced, while color adjustment is executed.例文帳に追加
したがって、色調整を実施しつつトナー等の印刷材の消費量を削減することができる。 - 特許庁
The polymer composition for electret material includes a specific amount of inorganic dielectric and fluorine-containing polymer.例文帳に追加
特定量の無機誘電体とフッ素含有重合体とを含むエレクトレット材料用重合体組成物。 - 特許庁
To provide a negative electrode material for alkaline battery generating a small amount of hydrogen gas during operation, and an alkaline battery.例文帳に追加
使用時の水素ガス発生量の少ないアルカリ電池用負極材およびアルカリ電池の提供。 - 特許庁
To provide a treating method capable of reducing the amount of hexavalent chromium a fired material containing chromic oxide.例文帳に追加
クロム酸化物含有焼成物の6価クロム量を低減することができる処理方法を提供する。 - 特許庁
A defined amount of coating material 10 is added dropwise onto the substrate 1 from a nozzle 11 provided above the chuck 2.例文帳に追加
チャック2上方に設けたノズル11から規定量の塗布材料10を基板1上に滴下する。 - 特許庁
To provide a polishing device capable of exactly controlling a polishing amount of a material to be processed.例文帳に追加
被加工物の研磨量を正確に制御することが可能な研磨装置を提供することである。 - 特許庁
A sample W consisting of the prescribed amount of waste and a soil covering material is housed in a hexagonal drum 4.例文帳に追加
所定量の廃棄物及び覆土材よりなる試料Wを六角ドラム4内に収容する。 - 特許庁
The amount of sodium sulfate mixed is 1-20 wt.% in the composition of the grouting material.例文帳に追加
混合する硫酸ナトリウムなどの量は、地盤注入材の組成中1〜20重量%である。 - 特許庁
For obtaining the air filter material releasing a reduced amount of gas, fibers fabricated by the melt blow method are heat-treated.例文帳に追加
また、アウトガス発生の少ないエアフィルタ用濾材を得るため、メルトブロー法による繊維を加熱処理する。 - 特許庁
The weight body is constituted of a PET bottle which houses and is filled with a desired amount of weight material, such as liquid, inside.例文帳に追加
錘体を、内部に液体等の錘材を所望量充填・収容させたペットボトルで構成する。 - 特許庁
(vii) the type and amount scheduled for annual use of nuclear fuel material to be used as fuel for the reactors, and 例文帳に追加
七 原子炉に燃料として使用する核燃料物質の種類及びその年間予定使用量 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thereby, the use amount of color material can be reduced and the image quality equivalent to the usual can be obtained.例文帳に追加
これにより、色材の使用量を削減するとともに、通常時と同等の画質を得ることができる。 - 特許庁
It is preferable that, as to the slurry, the amount of the dispersion medium is made to 15 to 30 pts.wt. on the basis of the raw material powder.例文帳に追加
スラリーは、分散媒の量を原料粉末に対し、15〜30重量部とするのが良い。 - 特許庁
Thereby, it is possible to suppress the using amount of the expensive dentistry impression material as a minimum.例文帳に追加
これにより、高価な歯科用印象材料の使用量を最小限に抑制することができるのである。 - 特許庁
To provide means for correcting a grindstone wear amount when grinding difficult-to-machine material such as a heat-resistant alloy.例文帳に追加
耐熱合金などの難削材を研削した際の砥石磨耗量の補正手段を提供する。 - 特許庁
Further, by interposing aluminum as a different kind of material between sliding faces, the reduction of the friction amount is achieved.例文帳に追加
さらに、異種材料のアルミニウムを摺動面間に介在させることで、摩耗量の軽減を図る。 - 特許庁
This film is formed by using natural rubber or a material comprising a large amount of vegetable fibers, together with the natural fibers.例文帳に追加
天然ゴムまたは天然ゴムと植物繊維を多く含む材料を用いてフイルムを形成する。 - 特許庁
To regenerate a metal filter after filtration of a cellulose acylate solution to one with few amount of remaining foreign material.例文帳に追加
セルロースアシレート溶液を濾過した後の金属フィルタを残留異物量の少ない再生品とする。 - 特許庁
A portable terminal 3 downloads just a required amount of teaching material data 13 of a course each time the learner desires to audit.例文帳に追加
携帯端末3は、その都度必要なだけ聴講したい講座の教材データ13をダウンロードする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
