| 例文 |
max speedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30件
The acceleration/deceleration αa of the main shaft is calculated from αa-(target rotating speed - current rotating speed)/t max.例文帳に追加
そして、主軸の加減速度αa=(目標回転速度—現在回転速度)/tmaxを算出する。 - 特許庁
After she left the group, she became a chief instructor of Okinawa Actors School where his father serves as the president and brought a lot of idol singers and groups, such as Namie AMURO, MAX (a music group), SPEED and DA PUMP, into show business. 例文帳に追加
脱退後は父が校長をつとめる沖縄アクターズスクールのチーフインストラクターとして安室奈美恵・MAX(音楽グループ)・SPEED・DAPUMPなど多くのアイドルを送り出してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When decelerating and stopping, a speed ratio of a continuously variable transmission is changed to a speed ratio at a high side (smaller side) from a maximum speed ratio γ max before stopping.例文帳に追加
減速停止時に無段変速機の変速比を最大変速比γmaxよりもハイ側(小さい側)の変速比に変速して停止する。 - 特許庁
Here, R is the zoom ratio in the vertical scanning direction, V0 is the vertical scanning speed of the image scanner part at the nonmagnification copying, max(a, b) and min(a, b) are selection operations of a large and a small argument respectively, vmax and vmin are the maximum and minimum values of the vertical scanning speed respectively.例文帳に追加
V=max(min(vmax,V0/R),vmin) N/M=R・V/V0 Rは副走査方向のズーム率、V0は等倍コピー時のイメージスキャナ部の副走査速度、max(a,b)、min(a,b)は夫夫大きい、及び小さい引数の選択演算で、vmax、vminは副走査速度の最大、最小値である。 - 特許庁
A battery holding time and max. data transmission speed are made to correspond to each other and stored in a table 119.例文帳に追加
バッテリー保持時間と最大データ伝送速度とを互いに対応させてテーブル119に格納する。 - 特許庁
A rotational speed control unit 107 controls the rotational speed of a motor 103 to increase when a data transfer speed exceeds a threshold value Rth (max) and the continuance time of a state where the threshold value Rth (max) is exceeded continues for a threshold value Tth or more.例文帳に追加
回転速度制御部107は、データ転送速度が閾値Rth(max)を超え、かつ閾値Rth(max)を超えた状態の継続時間が閾値Tth以上継続した場合に、モータ103の回転速度を上げるように制御する。 - 特許庁
The servo motor 10 is driven by a drive control means 140 in matching relation to the values of the selected optimum max. moving speed and optimum max. moving acceleration of the paper to move the paper on the platen in the X-direction at the optimum max. moving speed and the optimum max. moving acceleration.例文帳に追加
そして、その選択した用紙20の最適な最高移動速度Vとその最適な最高移動加速度Wとの値に合わせて、駆動制御手段140によりサーボモータ10を駆動させて、用紙20をその最適な最高移動速度Vとその最適な最高移動加速度Wとでプラテン30上をX方向に移動させる。 - 特許庁
To provide a plotter capable of accurately and rapidly moving paper on a platen in an X-direction at its optimum max. moving speed and its optimum max. moving acceleration.例文帳に追加
用紙をその最適な最高移動速度Vとその最適な最高移動加速度Wとでプラテン上をX方向に正確かつ迅速に移動させることのできるプロッタを得る。 - 特許庁
To enhance the durability by suppressing edge separation generated in a max. width belt layer in the low speed and high load condition.例文帳に追加
低速高負荷条件で最大幅ベルト層に生じるエッジセパレーション故障を抑制し、耐久性を向上させる。 - 特許庁
Rotational speed and rotation acceleration of the motor are detected, and an upper limit value MAX of the duty ratio is set on the basis of the detected rotational speed and the detected rotation acceleration.例文帳に追加
一方、モータの回転速度及び回転加速度を検出し、該検出した回転速度及び回転加速度から前記デューティ比の上限値MAXを設定する。 - 特許庁
A variable speed ratio γ gets high thereby before stopping to bring the ratio γ to the maximum value γ max or the vicinity thereof within a period until the stopping even when the variable speed change is low.例文帳に追加
これにより、停止前において変速比γが高めとなり、変速速度が低くても停止するまでの間に変速比γを最大値γmaxまたはこの近傍とすることができる。 - 特許庁
The power generation is controlled all the time by the "MAX mode", when the travel speed is the first critical speed V_θ1 or more, and simulation is carried out to cover deficient electric power from a virtual battery.例文帳に追加
一方、走行速度が第1臨界速度V_θ1以上である場合は、常に「MAXモード」による発電制御を行い、不足電力は仮想バッテリから補うように模擬される。 - 特許庁
The optimum max. moving speed and optimum max. moving acceleration of the paper are selected from an evaluation table 120, on the basis of the measured value of the moving quantity in the X-direction of the paper by a selection means 130.例文帳に追加
そして、その計測した用紙20のX方向の移動量Lの値から、その用紙20の最適な最高移動速度Vとその最適な最高移動加速度Wとを評価テーブル120から選択手段130により選択する。 - 特許庁
When returning from the neutral control, the start responsiveness is secured by quickly shifting (downshifting) the speed ratio of the continuously variable transmission to the maximum speed ratio γ max when clutch engagement is completed.例文帳に追加
また、ニュートラル制御からの復帰時には、クラッチ係合が完了した時点で、無段変速機の変速比を速やかに最大変速比γmaxに変速(ダウンシフト変速)することで発進性能を確保する。 - 特許庁
A comparison part 121 reads the max. data transmission speed corresponding to the calculated battery holding time from the table and compares it with a data transmission speed to be used, which is inputted to an input part 120.例文帳に追加
比較部121は、算出されたバッテリー保持時間に対応する最大データ伝送速度をテーブルから読み出し、入力部120に入力された、利用しようとするデータ伝送速度と比較する。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device for construction machine capable of reducing the max. rotation down rate of the engine speed at the time of quick loading, shortening the return time to the engine speed in normal condition, and enhancing the working effectiveness.例文帳に追加
急負荷時のエンジン回転数の最大回転ダウン率を低減し、定常状態回転数への復帰時間を短縮して、作業性を向上できる建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a mobile terminal by which power consumption is saved and long-term usage is enabled by restricting a max. data transmission speed depending on a battery remaining quantity.例文帳に追加
バッテリーの残量に応じて最高データ伝送速度を制限することにより消費電力を抑え、より長時間の使用が可能な移動端末を提供する。 - 特許庁
For the digital copying machine, a microcontroller for total operation control calculates a line thinning-out rate N/M and the vertical scanning speed V of the image scanner part from equations V=max(min(vmax, V0/R), vmin) and N/M=R.V/V0.例文帳に追加
ディジタル複写機の場合、全体の動作制御用のマイクロコントローラが、ライン間引き率N/Mとイメージスキャナ部の副走査速度Vを次式から算出する。 - 特許庁
At this time, the paste in the tube 18 is discharged from the discharge port by setting the max. rate v1 of the vibration at the time of displacing in the discharge port direction to be larger than the max. rate v2 at the time of displacing in the opposite direction by controlling the speed pattern of the vibration of piezoelectric element 22 by a control means.例文帳に追加
このとき、圧電素子22の振動の速度パターンを制御手段によって制御して吐出口方向への変位時の最大速度v1を、反対方向への変位時の最大速度v2よりも大きくなるように設定し、チューブ18内のペーストを吐出口より吐出させる。 - 特許庁
The molten steel surface rising speed is calculated based on the variation of the molten steel surface level with a casting control device 23 and the deviation between this molten steel surface rising speed and a reference speed, is obtd., and while applying the limitation to the max. value of this deviation, a control signal based on this deviation is outputted to a servo-amplifier 24.例文帳に追加
鋳造制御装置23はその湯面レベルの変化に基づいて湯面上昇速度を算出し、その湯面上昇速度と基準速度との偏差を求め、その偏差の最大値に制限を加えつつ、その偏差に基づいた制御信号をサーボアンプ24に出力する。 - 特許庁
In the case, the XY stage 14 is driven with a constant speed, while previously performing a sampling mode, information of the temporal variation of the max. light receiving amount on the light receiving surface 19a is obtained.例文帳に追加
予めサンプリングモードを実行して、XYステージ14を一定速度で駆動した場合における受光面19aでの経時的な最大受光量変化情報を取得する。 - 特許庁
An image processing part 5 decides that a video communication system is abnormal when the mean luminance when a shutter speed has a Max value is smaller than a set point (05H) or the mean luminance when the shutter speed has a Min value is larger than a set point (FDH).例文帳に追加
画像処理部5は、シャッター速度をMax値としたときの平均輝度が、設定値(05H)以下であるとき、または、シャッター速度をMin値としたときの平均輝度が、設定値(FDH)以上であるとき、映像通信系の異常と判定する。 - 特許庁
A control unit 5 sets a lateral movement amount W from a subject according to a relative speed Vf between the subject and the own vehicle 1, and a type of the subject, estimates the target own vehicle track based on the lateral movement amount W and a distance d from the subject, and estimates a maximum lateral acceleration (d^2y/dt^2)max.例文帳に追加
制御ユニット5は、対象物と自車両1との相対速度Vfと対象物の種類に応じて対象物からの横移動量Wを設定し、対象物からの横移動量Wと距離dとに基づいて目標自車進路を推定し、最大横加速度(d^2y/dt^2)maxを推定する。 - 特許庁
When the measurement mode is performed, the distances of the work W is measured at each moving position of irradiation spot Q while changing the moving speed of the XY stage 14 based on the variation of the max. light receiving amount.例文帳に追加
そして、測定モード実行時には、その最大受光量変化に基づきXYステージ14の移動速度を変更しつつ、照射スポットQの各移動位置におけるワークWの距離測定を行う。 - 特許庁
In addition to the above information, data in the operational conditions at the present time, such as a strip storing actual value in the process line at real time is fetched, and the max. pickling speed operatable at this time point is decided and set to improve the productivity.例文帳に追加
以上の情報に加え、リアルタイムにプロセスラインのストリップ貯蔵装置実績値など現在の操業状態のデータを取り込み、その時点で操業可能な最高酸洗速度を決定し設定することで、生産性を向上させる。 - 特許庁
For this reason, problems wherein the end of engagement is erroneously determined, oil pressure (actual oil pressure 2) of the engagement side friction engaging device is increased up to the MAX pressure, and shock occurs due to abrupt change of the rotational speed NT of the turbine as shown by a broken line are solved.例文帳に追加
このため、破線で示すように、誤って係合終了判定が為されて係合側摩擦係合装置の油圧(実油圧2)がMAX圧まで高められ、タービン回転速度NTの急変化でショックが発生するという問題が解消する。 - 特許庁
To provide a vehicle running control device to serve together with a governor having a function to change over the output characteristic for raising further the max. speed of a vehicle on which a torque converter equipped with a lockup clutch is installed, whereby the load on the lockup clutch is precluded from becoming excessive so that the device sustains practical application.例文帳に追加
ロックアップクラッチ付トルクコンバータを搭載した車両の最高速度をさらに引き上げるために出力特性切替可能な機能を有するガバナを併用するに際し、ロックアップクラッチに対する負荷が過大とならないような実用的な構成は提案されていない。 - 特許庁
An integrated controller 20 sets target electric power generation torque within a range of a relational expression represented by min{(motor lower limit torque+engine torque fluctuation),0}<target electric power generation torque<max{(motor upper limit torque-engine torque fluctuation),0} when the electric power generation is performed by a motor generator while performing motor rotation speed control.例文帳に追加
統合コントローラ20は、モータ回転数制御を行いつつモータジェネレータにより発電を行う場合には、min{(モータ下限トルク+エンジントルクばらつき),0}<目標発電トルク<max{(モータ上限トルク−エンジントルクばらつき),0}で示される関係式の範囲に設定する。 - 特許庁
In the case that the edge interval T6 at the edge detection at a time t2 is longer than a threshold (det-period-max) by, for example, its driving speed drop caused by an increase in motor load, this increases the PWM value at a rate of change larger than the last rate of change at least until the next edge detection since the time t2.例文帳に追加
例えば、モータ負荷が大きくなって駆動速度が低下することにより時刻t2のエッジ検出時におけるエッジ間隔時間T6が閾値(det_period_max)より大きかった場合、少なくともその時刻t2から次のエッジ検出時までは、前回の変化率より大きい変化率にてPWM値を増加させる。 - 特許庁
An intermittent prohibition speed is set as a vehicle speed converted from the number of rotations of a motor Nm1 at which a maximum start torque Tstart (max) as a maximum value of torque to be output from the motor for normally starting an engine of which the operation has been suspended coincides with rated maximum torque of the motor when a voltage restriction is put to a high-voltage system to which the motor is connected.例文帳に追加
停止しているエンジンを通常に始動するときにモータから出力するトルクの最大値としての最大始動トルクTstart(max)とモータが接続された高電圧系に電圧制限が課されたときのモータの定格最大トルクとが一致するモータ回転数Nm1を車速に換算したものとして間欠禁止車速を設定し、車速が間欠禁止車速未満のときにはエンジンの間欠運転を許可し、車速が間欠禁止車速以上のときにはエンジンの間欠運転を禁止する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|