「may not」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

and yet we may be sure that Mrs. Darling does not blame us. 例文帳に追加

ダーリング夫人がわたしたちに文句をいうことはないと思います。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

We may take it, then, that she does not carry it about with her." 例文帳に追加

そこで、彼女は身につけて持ち歩かないと考えてよかろう。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

the description and the claims shall not contain drawings and the claims may not contain tables either 例文帳に追加

明細書及びクレームには図面を用いてはならず，かつ，クレームには表も用いてはならない - 特許庁

Since hydrogen does not penetrate the silicon nitride film 32, hydrogen may not be contained in a thermal treating atmosphere.例文帳に追加

窒化シリコン膜３２が水素を透過しないので、熱処理雰囲気中に水素を含めなくてよい。 - 特許庁

It may not get better. you're still taking the subway leaving the refrigerator empty and not eating again, right?例文帳に追加

治らないかもしれないでしょまだ地下鉄で通勤して 冷蔵庫も空っぽなんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When speaking in Japan, it may seem like you're not listening if you do not respond while somebody speaks to you.例文帳に追加

日本では話をしたらアイヅチをうたないと聞いていないのかと思われてしまいます。 - Tatoeba例文

The specified device does not exist or has not been opened by this client via XOpenInputDevice.This error may also occur if the specified device is the X keyboard orX pointer device. BadValue例文帳に追加

指定したデバイスが存在しないか、クライアントが XOpenInputDevice でデバイスをオープンしていない。 - XFree86

The specified device does not exist or has not been opened by this client via XOpenInputDevice.This error may also occur if the specified device is the X keyboard orX pointer device.例文帳に追加

このエラーは指定したデバイスが、X のキーボードや X のポインタデバイスである場合にも起こる。 - XFree86

Some widgets may not have constraint resources, so that area will not appear.例文帳に追加

ウィジェットによっては constraint 情報のリソースを持たないものもあり、その場合には領域は現れない。 - XFree86

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas born in my land are not all of identical appearance, without distinctions of noble looks or ugliness, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中人天形色不同有好醜者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the innumerable Buddhas in the land of the 10 quarters should not praise and glorify my name, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛十方世界無量諸佛不悉咨嗟稱我名者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas in my land should not enjoy the happiness and pleasure of a monk who has renounced worldly desires, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中人天所受快樂不如漏盡比丘者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such case, a sales transaction may not be rescinded even though the minor does not have the express consent of his guardians. 例文帳に追加

このような場合には、法定代理人の同意のない売買でも取り消すことができない。 - 経済産業省

(ii) That the criminal may not enter into a contract with the government for a period of not less than six months and not more than three years after the judgment becoming final and binding. 例文帳に追加

二　判決確定後六月以上三年以下の期間、政府との間に契約をすることができない旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The frame 11 is not exposed to the surface of the panel 3, and hence the frame 11 may not be soiled and the difference in material between the frame 11 and the panel 3 may not cause a feel of incompatibility.例文帳に追加

保護フレーム１１は、フロントパネル３の表面に現われることがなく汚れが付着したり、フロントパネル３との材料違いで違和感を生じたりすることがない。 - 特許庁

To prevent such a risk that a head supporting plate may deform by an impact, the interval with a disk may become too large, and thereby, a signal may not correctly be recorded.例文帳に追加

ヘッド支持板が衝撃によって変形して、ディスクとの間隔が大きくなりすぎ、信号が正確に記録されない虞れを防ぐ。 - 特許庁

A size of the hole may be freely selected as long as an electromagnetic wave does not leak.例文帳に追加

穴の大きさは電磁波が漏れない範囲で選択が可能である。 - 特許庁

If the applicant's argument does not change the examiner's conviction, a decision of refusal may be rendered. 例文帳に追加

審査官の心証が変わらない場合には、拒絶の査定をする。 - 特許庁

(1) The court may decide not to grant an application made:例文帳に追加

(1) 裁判所は、次の申請を認めない旨の決定をすることができる。 - 特許庁

A may not use the same as B in more than one device.例文帳に追加

複数の装置においてAはBと同様のものを使わないかもしれない。 - Weblio Email例文集

It may be that we should not have brought that inside the plane. 例文帳に追加

私たちはそれを機内に持ち込むべきじゃなかったかもしれない。 - Weblio Email例文集

In case the conference time is not enough, a 30 minute extension may be possible. 例文帳に追加

会議の時間が足りない場合は、おそらく30分延長可能です。 - Weblio Email例文集

Some people may say that this does not change the actual circumstances 例文帳に追加

「実態は変わらないではないか」というご指摘もあるのかもしれません - 金融庁

“I may not be able to make bread,” said the owner of the bakery. 例文帳に追加

「パンが作れなくなるかもしれない。」とそのパン屋の店主は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ML MIMO receiver may not know the transmitter EVM.例文帳に追加

最大尤度ＭＩＭＯレシーバは、トランスミッタエラーベクトルを知らない場合がある。 - 特許庁

These systems may include, but is not limited to, actuators, valves, and the like.例文帳に追加

本システムは、それだけには限らないがアクチュエータ、弁などを含み得る。 - 特許庁

The second polymer layer may be a polymer layer which is not fluorinated.例文帳に追加

第２のポリマー層は、フッ素化されていないポリマー層であることができる。 - 特許庁

The total term of validity may not exceed 10 years as of the filing date of the application. 例文帳に追加

合計存続期間は出願日から10年を超えてはならない。 - 特許庁

The duration of removal under items to of this Article may not be less than one year. 例文帳に追加

(5)から(7)までの規定による抹消の期間は，1年以上とする。 - 特許庁

The period of the license may not exceed the protection period of the trademark.例文帳に追加

ライセンスの期間は，当該商標の保護期間を超えてはならない。 - 特許庁

In trademark matters an exemption from the payment of costs may not be permissible.例文帳に追加

商標事項においては，費用の納付の免除は認められない。 - 特許庁

The number of meetings may not exceed a total of four per month. 例文帳に追加

会議の開催数は合計で1月に4回以内でなければならない。 - 特許庁

Such appointment may not be refused without statutory justification. 例文帳に追加

この指名は，正当な法的理由がない限り，拒絶することができない。 - 特許庁

A compulsory license may not be transferred, except due to inheritance. 例文帳に追加

強制ライセンスは，相続による場合を除き移転することができない。 - 特許庁

(5) A proxy may not serve as a proxy for five or more partner. 例文帳に追加

５　代理人は、五人以上の組合員を代理することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 35-4 (1) The following persons may not become officers: 例文帳に追加

第三十五条の四　次に掲げる者は、役員となることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, even when overlapping of noises causes a trigger frequently, a load for the process may not exceed a certain value and the central processing unit 16 may not become inoperable.例文帳に追加

このため、高頻度のノイズの重畳によってトリガが多発しても、処理負荷は一定以上にはならず、動作不能に陥ることはない。 - 特許庁

(2) A person shall not have obesity that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（二）　航空業務に支障を来すおそれのある過度の肥満がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The right to obtain a patent may not be the subject of a pledge. 例文帳に追加

２　特許を受ける権利は、質権の目的とすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 68 An obligor may not make a purchase offer. 例文帳に追加

第六十八条　債務者は、買受けの申出をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fluoroplastic resin and the antibacterial agent may not be added to the base material resin 4 itself.例文帳に追加

基材樹脂４自体にフッ素、抗菌剤を含有しなくても良い。 - 特許庁

He is said to have been a son of Tanemichi KOKUBUN, but there is a possibility that he may not have existed. 例文帳に追加

国分胤通の子とされるが、実在しない可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown. 例文帳に追加

ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。 - Tanaka Corpus

These goods may not be available locally. 例文帳に追加

これらの商品の中には、地元では手に入らないものもあるかもしれない。 - Tanaka Corpus

This may be because they could not use the earth's magnetic field. 例文帳に追加

これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。 - Tanaka Corpus