「medium-rise」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(4) Category 2 medium-to-high-rise exclusive residential districts are districts designated primarily to conserve a favorable dwelling environment for medium-to-high-rise housing. 例文帳に追加

４　第二種中高層住居専用地域は、主として中高層住宅に係る良好な住居の環境を保護するため定める地域とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a piping structure in a medium and low-rise housing by ensuring performance of a drainpipe in the medium and low-rise housing to have a good finish to the housing and realize rational drainage.例文帳に追加

中低層住宅に於ける排水管の性能を確保して建物への納まりが良く且つ合理的な排水を実現する。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE, METHOD OF CONTROLLING TEMPERATURE RISE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子装置、温度上昇制御方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

ESTIMATION METHOD FOR ADIABATIC TEMPERATURE RISE OF CONCRETE, ESTIMATION SYSTEM FOR ADIABATIC TEMPERATURE RISE OF CONCRETE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンクリートの断熱温度上昇量の推定方法、コンクリートの断熱温度上昇量の推定システム、コンピュータプログラム、記録媒体 - 特許庁

To heighten adhesion of toner to a recording medium, to prolong life of a fixing roller by preventing excessive rise in temperature thereof.例文帳に追加

トナーと記録媒体の密着性を高め、定着ローラの温度過昇を防ぎ、寿命を延ばす。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, TEMPERATURE RISE SUPPRESSING METHOD FOR INFORMATION PROCESSOR AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置、情報処理システム、情報処理装置の昇温抑制方法、及び記憶媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING RISE AND FALL OF SOUND SIGNAL, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

音響信号の立ち上がり・立ち下がり検出方法及び装置並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

The anaerobic filter bed 7 is located in the medium-rise part of the anaerobic tank 2, and a longitudinal tube 6 penetrates the anaerobic filter bed 7.例文帳に追加

嫌気槽２の中層部に嫌気濾床７が位置し、嫌気濾床７を縦筒６が貫通している。 - 特許庁

To accelerate drying of a recording medium after liquid drop ejection while suppressing the temperature rise of a drawing drum.例文帳に追加

描画胴の昇温を抑制しつつ、液滴吐出後の記録媒体に対する乾燥を早める。 - 特許庁

Viewing from the medium- to long-term standpoint, the world’s resource demand will continue to rise.例文帳に追加

中長期的に見ると、世界における資源需要は今後とも拡大が見込まれる。 - 経済産業省

(i) Category 1 low rise-rise exclusive residential districts, category 2 low-rise exclusive residential districts, category 1 medium-to-high-rise exclusive residential districts, category 2 medium-to-high-rise exclusive residential districts, category 1 residential districts, category 2 residential districts, quasi-residential districts, neighborhood commercial districts, commercial districts, quasi-industrial districts, industrial districts, and exclusive industrial districts (hereinafter collectively referred to as "use districts"); 例文帳に追加

一　第一種低層住居専用地域、第二種低層住居専用地域、第一種中高層住居専用地域、第二種中高層住居専用地域、第一種住居地域、第二種住居地域、準住居地域、近隣商業地域、商業地域、準工業地域、工業地域又は工業専用地域（以下「用途地域」と総称する。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an annular wet medium dispersing machine in which a rise of the inner pressure of a treatment tank and a rise of the temperature of a treating material, which are caused by the uneven distribution of a dispersion medium, are not caused.例文帳に追加

アニュラー式の湿式媒体分散機において分散媒体が偏在することにより生じる処理槽内の内圧の上昇や材料温度の上昇を招来しないようにする。 - 特許庁

When the temperature of the heating medium liquid (2) exceeds the set heating temperature, the adjustment liquid (20) is evaporated into a vapor to remove the latent heat of vaporization from the heating medium liquid (2) to thereby slow down the speed of rise in the temperature of the heating medium liquid (2) or to stop the temperature rise.例文帳に追加

熱媒体液(２)が加熱設定温度を超えたときに調整液(２０)を蒸気として蒸発させる事により、熱媒体液(２)から蒸発潜熱を奪い、熱媒体液(２)の温度上昇速度を鈍化させるか温度上昇を停止させる。 - 特許庁

POWER SUPPLY SYSTEM AND VEHICLE EQUIPPED WITH THE SYSTEM, TEMPERATURE RISE CONTROL METHOD OF POWER ACCUMULATOR, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE TEMPERATURE RISE CONTROL OF POWER ACCUMULATOR例文帳に追加

電源システムおよびそれを備えた車両、蓄電装置の昇温制御方法、ならびに蓄電装置の昇温制御をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

POWER SUPPLY SYSTEM AND VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME, METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE RISE OF POWER STORAGE APPARATUS, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE TEMPERATURE RISE CONTROL OF THE POWER STORAGE APPARATUS STORED例文帳に追加

電源システムおよびそれを備えた車両、蓄電装置の昇温制御方法、ならびに蓄電装置の昇温制御をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a blindfold method using trees between buildings enabling easy and effective blindfold between adjacent buildings such as medium-rise or low-rise condominium buildings without spoiling natural landscape.例文帳に追加

自然の景観を損なうことなく、簡単且つ効果的に中低層マンション等の隣接する建物間の目隠しをおこなうことのできる目隠し方法を提供する。 - 特許庁

POWER SUPPLY SYSTEM AND VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME, TEMPERATURE RISE CONTROL METHOD FOR BATTERY DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON FOR MAKING COMPUTER EXECUTE TEMPERATURE RISE CONTROL OF BATTERY DEVICE例文帳に追加

電源システムおよびそれを備えた車両、蓄電装置の昇温制御方法、ならびに蓄電装置の昇温制御をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To suppress the temperature rise of an intermediate transfer body and a fixing member and the in-body temperature rise by selectively heating a location corresponding to an unfixed image with respect to a recording medium, and to form a stable image of high image quality.例文帳に追加

未定着画像に対応する部位で記録媒体を選択的に加熱することで中間転写体や定着部材及び機内温度の上昇を抑制し、高画質で安定した画像を形成する。 - 特許庁

To provide a unique improving method for low-rise to medium-rise buildings by using light-weight synthetic resin siding for conventional ordinary houses.例文帳に追加

従来の一般住宅用の軽量合成樹脂サイディングを使用して外壁のリフォームを行なえる中低層建築物の改修方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, there are many buildings, high-and medium-rise apartments and hotels lining both sides of the street, and it is certain that the development will continue to advance. 例文帳に追加

ビルや中高層マンション、ホテルがたくさん立ち並び、これからも開発が進むことは間違いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the abnormal temperature rise of a toner heating medium heated by the electromagnetic induction of an induction heating means.例文帳に追加

誘導加熱手段の電磁誘導により加熱されるトナー加熱媒体の異常な温度上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a suction filter medium for a turbine which is held to a clean state generating no contamination in the turbine and suppressed from a rise in pressure loss.例文帳に追加

タービン内への汚染がないクリーンな濾材であって圧力損失の上昇が抑制されたタービン用吸気フィルタ濾材を提供する。 - 特許庁

To suppress rise of a jitter value at the time of rewriting even when an optical recording medium is changed with time after initialization.例文帳に追加

初期化後に光記録媒体が経時変化した場合にあっても、書き換え時におけるジッター値の上昇を抑えることができるようにする。 - 特許庁

A plurality of nozzles 166 positioned in an outflow route of pressure medium or the like are partly blocked by a tape 160 to be burst by a rise of internal pressure.例文帳に追加

加圧媒質等の流出経路に位置する複数のノズル166の一部が、内圧の上昇で破裂するテープ160で閉塞されている。 - 特許庁

Consequently, even when the optical recording medium is changed with time after initialization, rise of the jitter value at the time of rewriting can be suppressed.例文帳に追加

これにより、初期化後に光記録媒体１０が経時変化した場合にあっても、書き換え時におけるジッター値の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To properly store data in consideration of the importance of the data while suppressing a rise of the cost required for a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体にかかるコストの上昇を抑制しつつ、データの重要度に鑑み、データを適切に記憶する。 - 特許庁

The thermal medium recovers the heat possessed by the exhaust gas and its heat of condensation and then is led to the cooling part 6A to cause a further temperature rise.例文帳に追加

熱媒体は排気が有している熱および排気の凝縮熱を回収した後、冷却部６Ａに導かれて更に温度上昇する。 - 特許庁

To provide a thin injection-molded substrate for information recording medium which hardly give rise to a warpage deformation and has a high strength and a small retardation.例文帳に追加

反り変形が生じにくく、強度が高い上、リターデーションが小さい情報記録媒体用の薄肉射出成形基板を提供する。 - 特許庁

STAIR INTEGRATION TYPE PARTITION WALL STRUCTURE FOR CAR ROOM HOISTWAY OF ELEVATOR FOR MEDIUM-RISE BUILDING, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

中層建築物用エレベータのかご室昇降路の階段一体型隔壁構造物及びその構築方法 - 特許庁

To provide an inner fin for a heat exchanger for improving insertability to a tube and preventing sudden pressure rise of a circulated medium.例文帳に追加

チューブへの挿入性を向上できると共に、流通媒体の急激な圧力上昇を防止できる熱交換器用インナーフィンの提供。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus and method for easily designating a recording medium to record image information without rise of cost.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、画像情報を記録する記録媒体を簡易に指定することのできる画像記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent temporary temperature rise of a heating element when a cooling medium cooling means is driven by an amount corresponding to the calorific value of the heating element.例文帳に追加

発熱体の発熱量に見合った分だけ冷却媒体冷却手段を駆動する場合における一時的な発熱体の温度上昇を防止する。 - 特許庁

Rise in concentration of the operation medium leads to lowering of freezing point, and, at time of starting of the device, to exothermic catalysis.例文帳に追加

カソードスペースにおける作動媒体濃度の上昇は、凍結点の低下、及び、装置の始動時に、発熱触媒反応へと導く。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold preventing exhaust interference in a low speed region of an engine, and preventing exhaust pressure rise in medium and high speed regions.例文帳に追加

エンジンの低回転域では排気干渉を防止し、中高回転域では排圧の上昇を防止する排気マニホールドの提供を目的とする - 特許庁

An objective building is a medium and high-rise building having a square plane of a 3×3 span, and is used as a head office building.例文帳に追加

対象とする建物は３×３スパンの正方形平面を有する中高層建物であり、本社ビルとして利用される。 - 特許庁

In other words, the recent rise in the ratio of mid to long-term loans is not necessarily linked to the expansion in mid to long-term loans of small and medium-sized enterprises.例文帳に追加

すなわち、最近の中長期融資比率の上昇は、必ずしも中小企業の中長期融資の拡大にはつながっていない。 - 経済産業省

In a laser oscillator generating the laser beam, a laser medium is excited by a laser diode and a laser diode power supply and by an excitation pulse (refer to excitation current waveform of code 31) having rise time of about 10 micro seconds for exciting the laser medium and having a steep rise.例文帳に追加

レーザビームを発生させるレーザ発振器において、レーザダイオード及びレーザダイオード電源により、レーザ媒体を励起するために１０マイクロ秒程度の立ち上がり時間を持つ立ち上がりの急峻な励起パルス（符号３１の励起用電流波形参照）によりレーザ媒体を励起する。 - 特許庁

To prevent a heating medium liquid from sharply rising in temperature to slow down the speed of rise in its temperature or to stop the rise even when a temperature control system fails in a system for controlling the set temperature of the heating medium liquid by means of a temperature sensor.例文帳に追加

熱媒体液を、温度センサーにより加熱設定温度をコントロールするシステムに於いて、温度コントロールシステムが故障した場合にも、熱媒体液の急激な温度上昇を防止し、熱媒体液の温度上昇速度を鈍化させるか温度上昇を停止させる事を可能とする。 - 特許庁

To suitably avoid excessive rise of the temperature of a cooling medium when electrically controlling the amount of circulation of the cooling medium with an electrically heatable thermostat valve.例文帳に追加

電気的に加熱可能なサーモスタットバルブを備えて冷却媒体の循環量を電子制御するに際して、冷却媒体の温度の過度の上昇を好適に回避する。 - 特許庁

To provide a motor controller for a vehicle having a cooling function, capable of avoiding a rise in temperature of the motor controller when circulation of a cooling medium in a cooling medium pipe is clogged.例文帳に追加

冷却機能を有する車両駆用モータ制御装置において、冷媒管中の冷媒の流通が滞った場合におけるモータ制御装置の温度上昇を回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling system for a heat source capable of quickly increasing the flow rate of cooling medium flowing in a radiator in response to temperature rise of cooling medium with a simple device structure.例文帳に追加

簡単な装置構成で、冷却用媒体の温度上昇に対して、放熱器を通流する冷却用媒体の流量増加が素早く行われる熱源用冷却システムを提供する。 - 特許庁

In the solid state laser apparatus 1, a main pipe 11 for circulating cooling water to a solid state laser medium 3 is equipped with a heat exchanger 14 for cooling the cooling water, thereby preventing the temperature rise of the laser medium 3.例文帳に追加

固体レーザ装置１では、固体レーザ媒質３に対し冷却水を循環させる本管１１に、冷却水を冷却する熱交換器１４が設けられ、レーザ媒質３の温度上昇が防止される。 - 特許庁

To automatically execute test operation for determinations of water supply and temperature rise of a heat medium, and the like in a heat medium circulation pipe conduit, in a solar heat hot water supply device.例文帳に追加

太陽熱給湯装置に関し、熱媒循環管路内における熱媒の水張り判定や昇温判定等の試運転動作を自動的に実施できるようにする。 - 特許庁

Further, the rollers 48 and 45 absorb heat from the intermediate transfer belt 41 to suppress the rise in the temperature of the recording medium 4, so moisture of the recording medium 4 is deterred from extremely varying.例文帳に追加

また、ローラ４８、４５により中間転写ベルト４１からの熱を吸収して記録媒体４の温度上昇を抑制しているため、記録媒体４の水分が極度に変化するのを抑制する。 - 特許庁

To enable the use of a more compact motor by reducing the torque to be applied to a stepping motor for carrying the recording medium when forming an image on a thick recording medium, and lower the cost by clearing the limitation by temperature rise and size.例文帳に追加

厚紙の記録媒体に画像形成する際に、記録媒体を搬送駆動するステッピングモータにかかるトルクを軽減し、より小型のモータを採用できるようにする。 - 特許庁