「melted,」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The entire object to be melted thrown into a furnace body 11 is dipped in the high temperature melting solution and is melted with its heat.例文帳に追加

炉本体１１内に投入された溶解対象物全体を高温溶融液中に浸漬して、その熱で溶解する。 - 特許庁

At the time, the melted resin of the support plate 24 and the melted resin of the membrane sheet 22 reach a skin layer 22a and is hardened in a mixed state.例文帳に追加

このとき、支持板２４の溶融した樹脂と膜シート２２の溶融した樹脂とは混合した状態でスキン層２２ａまで到達して硬化する。 - 特許庁

Also, when the body 11 is melted on igniting the candlewick 12, the melted body of this edible candle is usable for edible use.例文帳に追加

そして，この食用キャンドルは，芯１２に点火し，本体部分１１が溶解した際に，溶解した本体部分を食用に用いることができる。 - 特許庁

The thread bundles 20 are opened again to the circumference, the circumference of the center part is melted together into an annular shape, and the inside of the melted part is punched to cut off the thread bundles 20.例文帳に追加

その糸束２０を再度周囲へ開いて中心部周囲を環状に溶着し、溶着部内側を打ち抜いて糸束２０を切り離す。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whereon a fuse capable of being melted by a further small current/voltage is mounted, with respect to the fuse having the structure of reducing its melted current/voltage.例文帳に追加

半導体上に搭載するヒューズには、より小さい電流及び／又は電圧により溶断できることが要求される。 - 特許庁

The polycrystalline raw material 20 is melted up to a lower part of the groove 21 in such a manner that the hooking part 14 of the seed crystal 10 is not melted.例文帳に追加

種結晶１０の掛け止め部１４が溶解しないように、溝２１の下部まで多結晶原料２０を溶解する。 - 特許庁

At this melt-resisting limit temperature, a sealant layer of the cover film 16 is melted, but the tray 20 is not melted.例文帳に追加

この耐溶融限界温度とは、カバーフイルム１６のシーラント層は溶融するが、トレイ２０は溶融しない。 - 特許庁

The non-heat-fusible synthetic staple fiber is neither substantially softened nor melted at a temperature at which the heat-fusible synthetic staple fiber is softened or melted.例文帳に追加

非熱融着性合成短繊維は、熱融着性合成短繊維が軟化又は溶融する温度では実質的に軟化又は溶融しないものである。 - 特許庁

When this film 16 is formed on the cylinder liner 8, the film melted by the heat of the molten metal is melted with the molten metal during the cast-in.例文帳に追加

シリンダライナ８にこのような皮膜１６を形成すると、鋳ぐるみ時に溶融金属の熱で熔解した皮膜と溶融金属とが溶融し合う。 - 特許庁

The volume of each of the first bumps before it is melted is different from the volume of the corresponding second bump before it is melted.例文帳に追加

溶融する前の第１のバンプの各々の体積が、溶融する前の対応する第２のバンプの体積と異なる。 - 特許庁

The tip of the melted stud comes into pressure contact with the melted main material within 5 mm second after the current of the main arc is interrupted.例文帳に追加

また、メインアーク電流の遮断後、５ミリ秒以内に、溶融した前記スタッドの先端を溶融した前記母材に圧接する。 - 特許庁

When the valve pin is separated from the slug, the slug closes the melted body flow passage to substantially stop leakage of the melted body through the slug.例文帳に追加

バルブピンがスラグから離されたとき、溶融体がスラグを通って漏れることを実質的に阻止するため、スラグが溶融体流れ通路を塞ぐ。 - 特許庁

The solidified waste is melted at a high temperature of at least 1,500°C, cooled thereafter to form a glassy melted coagulation.例文帳に追加

固化物は少なくとも１５００℃以上の高温で溶融し、その後に冷却してガラス質の溶融凝固物とする。 - 特許庁

The snow caught in the net cover 14 falls in the melted state, i.e., in shapes of water drops, or the half-melted state.例文帳に追加

ネットカバー１４に付着した雪は融雪された状態で、水滴もしくは半融解状態で落下する。 - 特許庁

To reduce the effects of fiber-melted part at the side edge of a tape by covering with a sewing thread, and further inserting another thread so as to extend along the fiber-melted part.例文帳に追加

テープ側縁の繊維溶融部を縫い糸で包み込み、さらにその繊維溶融部に挿入糸を沿わせて繊維溶融部の影響を緩和させる。 - 特許庁

Even a powder sugar which is apt to be melted or solidified by the temperature change is not melted or solidified in respectiveh equipment and pipes.例文帳に追加

したがって、温度変化によって溶融あるいは固結しやすい粉糖でも、各機器と配管内において、溶融したり固結することはない。 - 特許庁

When a high purity metal is melted, a metal oxide to be melted is thermal-sprayed by the thickness of 0.1 to 1 mm.例文帳に追加

高純度金属を溶解する場合は、水冷銅モールドの内面に、溶解する金属の酸化物を０．１〜１ｍｍの厚みに溶射する。 - 特許庁

The conductors 83 and 84 are melted when they reach a fixed temperature, and a section between both terminals 81 and 82 is melted by the conductors 83 and 84.例文帳に追加

導電物８３，８４が所定の温度に達すると溶融し、両端子８１，８２間が導電物８３，８４で溶着される。 - 特許庁

The snow water treatment device is a device treating the melted snow water 1 obtained by melting the snow and is provided with an adjustment mechanism 2 applying pH adjustment to the melted snow water 1.例文帳に追加

雪を溶かして得た融雪水１を処理する装置であって、前記融雪水１をｐＨ調整する調整機構２を設けた雪水処理装置。 - 特許庁

Since the lower surface of the pulled melted silicon L-Si is supported on the melted metal S, the formation of the thin platy silicon S-Si can stably be realized.例文帳に追加

引き出された溶融シリコンＬ−Ｓｉの下面は溶湯Ｓ支持されているので板状シリコンＳ−Ｓｉの薄肉化は安定して実現される。 - 特許庁

The separated ice I is melted away by an ice melting heat exchanger 17 and discharged as melted water W.例文帳に追加

分離された氷Ｉは氷融解熱交換器１７にて融解されて融解水Ｗとして排出される。 - 特許庁

Then, the base material 1 is molded in the shape of a film by a heat press-molding machine at such a temperature that the base material 1 is melted while the reinforcing material 2 is not melted.例文帳に追加

そして、熱プレス成形機によって、基材１が溶融するとともに補強材２が溶融しない温度にてフィルム状に成形する。 - 特許庁

A hole 24 is formed after the foaming layer 15 is thermally-melted to the skin layer 13 and before the barrier layer 15 is thermally-melted.例文帳に追加

孔２４は、スキン層１３に発泡層１５を熱融着させた後のバリア層１５の熱融着前に、形成する。 - 特許庁

Therefore, a time required for that the solder 8 to be supplied to the joining part 61 is melted and the groove part of the joining part 61 is filled with the melted solder 8, can be secured.例文帳に追加

そのため、接合部６１へ給送されるはんだ８が溶融し接合部６１の溝部へ充填されるための時間を確保できる。 - 特許庁

Surprisingly, the melted mollusk re-formed its body. 例文帳に追加

驚くべきことに、その溶けた軟体動物はその体を再び形作った。 - Weblio英語基本例文集

In the wartime all sorts of metal goods were melted down to produce [were recast into] weapons. 例文帳に追加

戦時中はあらゆる金属製品をつぶして兵器を造った. - 研究社 新和英中辞典

The peach served for dessert was so sweet that it melted in my mouth. 例文帳に追加

デザートに出された桃はとても甘くて頬っぺたが落ちそうだった. - 研究社 新和英中辞典

The gentle gaze of the child melted even his stubborn heart. 例文帳に追加

その子供の優しいまなざしに頑(かたく)なな彼の心も自然となごんでいった.  - 研究社 新和英中辞典

lean dried meat pounded fine and mixed with melted fat 例文帳に追加

きめ細かくすりつぶして溶けた脂肪を混ぜた、低カロリーの乾燥肉 - 日本語WordNet

fondue made of cheese melted in wine for dipping bread and sometimes fruits 例文帳に追加

パンやときに果物につけるためのワインにチーズを溶かしたフォンデュ - 日本語WordNet

cheese melted with ale or beer served over toast 例文帳に追加

溶かしたチーズにエールかビールを混ぜてトーストにのせたもの - 日本語WordNet

precise metal objects made by pressurizing and pouring melted metal into a mold 例文帳に追加

溶かした金属を金型に加圧注入してつくった精密鋳造品 - EDR日英対訳辞書

a solid material made of fats or oils that changes to a thick liquid when melted, called wax 例文帳に追加

蝋という,熱で溶かすと,液体に変わる,油脂でできた個体 - EDR日英対訳辞書

Thick white broth prepared by boiling chicken bone until melted. 例文帳に追加

鶏ガラがドロドロになるまで煮込んで作る、とろみの強い白湯スープ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later gold dust was melted and poured into a bamboo tube to make them into bamboo shapes (takenagashikin). 例文帳に追加

やがて砂金を吹きまろめて（鎔融して）竹流金とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or melted gold dust was hammered into coin shapes called "bankin," which came to be used for transactions. 例文帳に追加

またこれを槌でたたき延ばした判金として用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coins and medals donated from over 60 nations were melted down to make the bell.例文帳に追加

60か国以上から寄付された硬貨やメダルが溶かされ，この鐘が作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ice is melted and the semiconductor chip is separated from the separator 2.例文帳に追加

氷を溶かし、半導体チップをセパレータ２から分離する。 - 特許庁

The incineration ash 2 containing the metal, is melted Y_1 in a melting furnace.例文帳に追加

金属を含有したままの焼却灰２を、溶融炉内で溶融Ｙ_1 する。 - 特許庁

Successively, it is melted by plasma under an active hydrogen-containing atmosphere.例文帳に追加

続いて、活性水素を含む雰囲気下でプラズマにより熔解する。 - 特許庁

The incineration ash R is melted and discharged as a molten slag S0.例文帳に追加

焼却灰Ｒを溶融して溶融スラグＳ_0 として出滓させる。 - 特許庁

The melted catalyst 3 is transferred only to the tips of the emitter chips 1.例文帳に追加

溶融した触媒３は、エミッタチップ１の先端部のみに移着する。 - 特許庁

Thus, the melted solder can be prevented from not being bonded with the electrode.例文帳に追加

これにより、溶融半田の電極への未接合を防止することができる。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HALF-MELTED MOLDING BILLET OF ALUMINUM ALLOY FOR TRANSPORTATION MACHINE例文帳に追加

輸送機器用アルミニウム合金の半溶融成型ビレットの製造方法 - 特許庁

By that heating, the inside of the anode substrate 111 is melted.例文帳に追加

その加熱により、アノード基板１１１の内面が溶融する。 - 特許庁