「method from」に関連した英語例文の一覧と使い方(971ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of storing tetrachlorosilane, a vapor phase part of a container 21 for storing liquefied tetrachlorosilane contains a rare gas selected from among argon, helium, neon and a gaseous mixture thereof.例文帳に追加

本発明に係るテトラクロロシラン貯留方法は、液化テトラクロロシランを貯留する容器２１内の気相部がアルゴン、ヘリウム、ネオン及びこれらの混合ガスからなる群より選ばれる希ガスを主成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

In this chemical bonding condition analyzing method for elements in tungsten and its compound, the chemical bonding condition of the measuring material is analyzed by analyzing the characteristic X-ray wavelength provided from the electron microscope.例文帳に追加

タングステンおよびその化合物における元素の化学結合状態分析方法において、測定用材料を電子顕微鏡から取得される特性Ｘ線波長を解析することによって、化学結合状態を分析する。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently producing a furan compound by suppressing a decrease in activity of a catalyst with time and stably converting the furfural compound when the furan compound is produced from a furfural compound.例文帳に追加

フルフラール化合物からフラン化合物を製造するにあたり、触媒の活性が経時的に低下することを抑制し、安定的にフルフラール化合物を転化せしめて、高効率にフラン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing a 1-alkyl-3- substituted pyrazole-5-carboxylate, capable of selectively obtaining 1-alkyl-3- substituted pyrazole-5-carboxylate in high yield from an acylpyruvate.例文帳に追加

本発明は、アシルピルビン酸エステルから、高い収率で選択的に1-アルキル-3-置換ピラゾール-5-カルボン酸エステルを得ることが出来る、工業的に好適な1-アルキル-3-置換ピラゾール-5-カルボン酸エステルの製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering cyclododecatriene (CDT) from a reaction mixture obtained by epoxidation in a high yield by distillation in the production of an epoxy cyclododecadiene by epoxidizing CDT with hydrogen peroxide in the presence of a catalyst.例文帳に追加

シクロドデカトリエン（ＣＤＴ）を触媒の存在下に過酸化水素によりエポキシ化してエポキシシクロドデカジエンを製造するとき、得られたエポキシ化反応混合液からＣＤＴを蒸留により高率で回収する方法の提供。 - 特許庁

To provide a new organic zinc catalyst having a high polymerizing activity in a reaction producing a polyalkylene carbonate from carbon dioxide and epoxide, and to provide a method for producing the polyalkylene carbonate by using the same.例文帳に追加

本発明は、二酸化炭素とエポキシドとからポリアルキレンカーボネートを得る反応において極めて高い重合活性を有する新規有機亜鉛触媒およびそれを用いたポリアルキレンカーボネートの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The production method of the catalyst carrier involves forming mixture sol of ceria sol and alumina sol; producing agglomerates by agglomerating the ceria sol and alumina sol from the mixed sol; and drying and firing the yielded agglomerates.例文帳に追加

またセリアゾルとアルミナゾルの混合ゾルを形成すること、混合ゾルからセリアゾルとアルミナゾルとを凝集させて凝集物を作ること、及び得られた凝集物を乾燥及び焼成することを含む、触媒担体の製造方法とする。 - 特許庁

To prepare a carried heteropolyacid salt catalyst strengthening an interaction of a heteropolyacid with a carrier to be hardly released from the carrier, and to provide the catalyst for a method for producing an alkyl aromatic compound and/or a dialkyl aromatic compound by alkylation.例文帳に追加

ヘテロポリ酸の担体との相互作用を強くして担体から脱離しにくい担持ヘテロポリ酸触媒を調製して、アルキル化によるアルキル芳香族化合物および／またはジアルキル芳香族化合物の製造方法に供することにある。 - 特許庁

To provide a degumming method having excellent sericin removing efficiency while keeping the characteristic feeling of silk fibroin and enabling the recovery of sericin from the degumming waste liquid in high purity at a low cost.例文帳に追加

セリシンの除去効率が優れ、絹フィブロインが本来有する独特の風合いを損なわない精錬法であると同時に、精錬廃液からセリシンを高純度で回収する場合の回収コストの面からも優れた精製技術を提供する。 - 特許庁

The method for producing the polytetramethylene carbonatediol comprises adding an acidic compound in a reaction to obtain the polytetramethylene carbonatediol by reacting butanediol with one kind selected from among a dialkyl carbonate, a diaryl carbonate, and an alkylene carbonate.例文帳に追加

ブタンジオールとジアルキルカーボネート、ジアリールカーボネート、アルキレンカーボネートの中から選ばれた１種類を反応させポリテトラメチレンカーボネートジオールを得る反応において、酸性化合物を添加することを特徴とするポリテトラメチレンカーボネートジオールの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a dihydroxydiphenyl sulfone isomer containing 2,4'-dihydroxydiphenyl sulfone in a larger amount by using an aqueous solvent from the dihydroxydiphenyl sulfone isomer mixture having a low 2,4'-dihydroxydiphenyl sulfone content.例文帳に追加

２，４’−ジヒドロキシジフェニルスルホン含量の少ないジヒドロキシジフェニルスルホン異性体混合物から、水系溶媒を用いて、より多くの２，４’−ジヒドロキシジフェニルスルホンを含有するジヒドロキシジフェニルスルホン異性体混合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating nickel contained in a spent catalyst in which nickel is supported on a carrier composed mainly of alumina from molybdenum, vanadium, etc., then efficiently recovering the nickel by a simplified process and further effectively utilizing the nickel.例文帳に追加

アルミナを主成分とする担体にニッケルを担持してなる廃触媒中に含有されるニッケルを、モリブデン、バナジウム等と分離した後、簡便な工程で効率よくニッケルを回収し、さらにはそれを有効利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing various kinds of useful pyrimidine-2-thione compounds usable as synthetic intermediates of a medicine and an agrochemical from dihydropyrimidine-2-thione compounds under a mild condition in an industrial scale.例文帳に追加

ジヒドロピリミジン−２−チオン化合物から、温和な条件で効率よく医薬・農薬の合成中間体として用いることの出来る、有用な種々のピリミジン−２−チオン化合物を工業的な規模で製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing carbon particulates capable of producing carbon particulates instantaneously by causing two kinds of combustion reactions to arise, in particular by effectively utilizing methane gas generated from biomass resources.例文帳に追加

特に、バイオマス資源から生成したメタンガスを有効利用し、２種類の燃焼反応を生じさせることによってカーボン微粒子を瞬時に生成させることができるカーボン微粒子の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone water sensor cleaning method capable of always holding an ozone water sensor at a state free from pollution caused by deposit, preventing output reduction of the ozone water sensor and surely cleaning the ozone water sensor.例文帳に追加

オゾン水センサーを、常に付着物による汚染のない状態に保つことができ、オゾン水センサーの出力低下を防止することができ、また、確実に洗浄を行うことのできるオゾン水センサーの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining aqueous nickel chloride solution (A) by which a highly refined aqueous nickel chloride solution is obtained by efficiently removing iron, copper, zinc, and cobalt from the aqueous nickel chloride solution containing these metal elements.例文帳に追加

鉄、銅、亜鉛及びコバルトを含有する塩化ニッケル水溶液（Ａ）から、これら金属元素を効率的に除去し、高純度の塩化ニッケル水溶液を製造することができる塩化ニッケル水溶液の精製方法を提供する。 - 特許庁

The method is also constituted so that the pressure is measured by applying a potential capable of detecting only ions generated from the ion source to the cylindrical electrode of the energy analyzer in order to remove the influence by ions generated outside the ion source.例文帳に追加

また、イオン源外部で生成されたイオンの影響を取り除くために、エネルギーアナライザーの円筒形電極にイオン源で生成されたイオンのみ検出できる電位を印加して圧力測定を行うように構成される。 - 特許庁

This production method of 2-4C olefins includes bringing a raw material, selected from the group consisting of hydrocarbons and oxygenates, and steam into contact with a solid acid catalyst in the absence of an inert gas.例文帳に追加

炭化水素及びオキシジェネートからなる群から選択される原料と水蒸気とを不活性ガスの非存在下で固体酸触媒に接触させることを含む、Ｃ_２−４オレフィンの製造方法により、上記課題を達成することができる。 - 特許庁

The method for recovering hydroxyproline and hydroxyprolylproline from the gelatin residue is to use a microorganism having potency to metabolize and decompose other amino acids except hydroxyproline and hydroxyprolylproline by hydrolyzing the residue of a gelatin production process.例文帳に追加

ゼラチン製造工程の残渣を加水分解して、ヒドロキシプロリンおよびヒドロキシプロリルプロリン以外の他のアミノ酸を代謝分解する能力を有する微生物を用いる、ゼラチン残渣からのヒドロキシプロリンおよびヒドロキシプロリルプロリンの回収方法。 - 特許庁

To provide a method of recovering microcapsules from a microcapsule aqueous dispersion reducing a required time and a required energy and suppressing a secondary aggregation of microcapsules, and provide a microcapsule familiar with hydrophobe.例文帳に追加

マイクロカプセル水系分散液から、所要時間および所要エネルギーを低減しつつ、かつマイクロカプセルの二次凝集を抑制しつつ、マイクロカプセルを回収する方法を提供するし、疎水性物質とのなじみの良いマイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ε-caprolactam from cyclohexanone oxime using an easily producible catalyst in high activity (high production rate) without forming ammonium sulfate as a by-product.例文帳に追加

本発明は、シクロヘキサノンオキシムからε-カプロラクタムを製造する方法において、調整が容易な触媒を使用し、高い活性（生成速度が大きい）で副生硫安のないε-カプロラクタムを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for highly productively and highly efficiently producing crystalline titanoaluminophosphate being almost free from extralattice titanium because titanium atoms are incorporated in an aluminophosphate crystal skeleton as T atoms and therefore having a high degree of crystallinity.例文帳に追加

チタン原子がＴ原子としてアルミノホスフェート結晶骨格に取り込まれることにより格子外チタンがほとんど存在せず、結晶化度が高い結晶性チタノアルミノホスフェートを、生産性を高めて効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing prenyl alcohol is to culture mutant cells mutated so as to reduce the amount of a transcript of squalene synthetase gene having translational activity and collect prenyl alcohol from the culture products.例文帳に追加

翻訳活性のあるスクアレン合成酵素遺伝子の転写産物量を減少できるように変異させた変異型細胞を培養し、得られる培養物からプレニルアルコールを採取することを特徴とするプレニルアルコールの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for economically producing a hydrocarbon material consisting mainly of propane and/or butane, namely a liquefied petroleum gas (LPG) from carbon-containing materials, such as natural gas, through synthesis gas, methanol and/or dimethyl ether.例文帳に追加

天然ガスなどの含炭素原料から、合成ガス、メタノールおよび／またはジメチルエーテルを経由して、主成分がプロパンまたはブタンである炭化水素、すなわち液化石油ガス（ＬＰＧ）を経済的に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the adsorbent rich in hydrophobicity comprises eluting aluminum from X type zeolite or Y type zeolite to obtain amorphous silica alumina by bringing X type zeolite or Y type zeolite into contact with an aqueous solution of dicarboxylic acid.例文帳に追加

X型ゼオライトまたはY型ゼオライトをジカルボン酸水溶液に接触させることでX型ゼオライトまたはY型ゼオライトからアルミニウムを溶出させて、非晶質のシリカアルミナを得ることを含む、疎水性に富んだ吸着剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a thoroughly purified aluminum titanate-based ceramic powder from a powdery raw material mixture, with respect to an aluminum titanate-based ceramic such as aluminum titanate or aluminum magnesium titanate.例文帳に追加

チタン酸アルミニウムやチタン酸アルミニウムマグネシウムのようなチタン酸アルミニウム系セラミックスについて、粉末状原材料混合物から、十分に精製されたチタン酸アルミニウム系セラミックス粉末を製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an analytical method for quantitative determination of benzoic acid molecules in a solution, by selectively capturing the benzoic acid molecules or by selectively removing the benzoic acid molecules from the solution, and facilitating the determination of other components.例文帳に追加

溶液中の安息香酸分子を選択的に捕捉することによって、これを定量し、または溶液中から安息香酸分子を選択的に除去して他の成分の定量を容易にする分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method for isolating vinyl acetate from a gas mixture which is yielded in reacting ethylene with acetic acid and oxygen by the contact with palladium- or a palladium-compound-containing catalyst in a gaseous phase.例文帳に追加

本発明の課題は、気相においてパラジウムまたはパラジウム化合物含有触媒に接してエチレンと酢酸および酸素とを反応させる際に生じるガス混合物から酢酸ビニルを分離する新規な方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a laser power control apparatus and its method for eliminating errors in laser power caused by changes in temperatures in a laser diode and a monitoring photo-diode and making it possible to control the laser power irradiated from the laser diode with high accuracy.例文帳に追加

レーザーダイオード、及びモニタ用ホトダイオードの温度変化によるレーザーパワーの誤差をなくして、レーザーダイオードから照射されるレーザーパワーをより高精度に制御することができるレーザーパワーコントロール装置、及び方法を提供する。 - 特許庁

It is estimated that the power of a tekkosen, like ordinary Atake-bune, came from oars and retractable cotton sails, but it is unclear whether a ship with more weight due to iron plates could run at a practical speed using this method. 例文帳に追加

鉄甲船の動力は通常の安宅船と同じく櫓、および起倒式の木綿帆によるものと推定されているが、鉄板によって重量を増した船がこの方式で実用に耐えうる速度で航行できるかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method, a nitrosating agent selected from nitrosyl chloride, a nitrite, an alkyl nitrite and a nitrogen oxide is preferable as the nitrosating agent and a nonionic surfactant or an anionic surfactant is preferable as the surfactant.例文帳に追加

この方法では、ニトロソ化剤として、塩化ニトロシル、亜硝酸塩、亜硝酸アルキル及び窒素酸化物から選ばれるものが好ましく、界面活性剤として、非イオン性界面活性剤又はアニオン性界面活性剤が好ましい。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas filling device and method removing poisoning gas contained in gaseous hydrogen and preventing a hydrogen storage alloy in a hydrogen storage tank from being poisoned by air mixed when supplying gaseous hydrogen.例文帳に追加

水素ガス中に含有される被毒性ガスを除去し得るとともに、水素ガスの補給時に混入する空気により水素貯蔵タンク内の水素吸蔵合金が被毒するのも防止できる水素ガス充填装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing acrolein comprises a process of subjecting a glycerol mixture comprising glycerol and a glyceride to a dehydration reaction to obtain an acrolein mixture comprising acrolein and glyceride, and a process of recovering acrolein from the acrolein mixture.例文帳に追加

本発明のアクロレインの製造方法は、グリセリンとグリセリドを含むグリセリン混合物を脱水反応させて、アクロレインとグリセリドとを含むアクロレイン混合物を得る工程と、該アクロレイン混合物からアクロレインを回収する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of further improving NOx emission and reducing combustion noises without causing deterioration in drivability at the time of changing a combustion method from stratified combustion to homogeneous combustion.例文帳に追加

成層燃焼から均質燃焼への燃焼方式の切り替えに際して、ドライバビリティの悪化を招くことなく、更なるＮＯｘエミッションの向上や燃焼音の低減を図ることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The method produces a fluorinated adamantane compound particularly having one to three fluorine atoms from an adamantane derivative having one to two organic groups (having two to three hydrogen atoms) bonded to the carbon atoms in the bridge head positions.例文帳に追加

特に、橋頭位の炭素原子に結合した有機基を１〜２個有する（上記水素原子を２〜３個有する）アダマンタン誘導体から、フッ素原子を１〜３個有するフッ素化アダマンタン化合物の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an isobutylene polymer of high transparency by enabling effectively eliminating the residue of a catalyst from the isobutylene polymer formed in a polymerization reaction using a Lewis acid as a catalyst.例文帳に追加

ルイス酸を触媒とする重合反応において生成したイソブチレン系重合体から触媒の残さを効率的に除去することを可能とし、透明度の高いイソブチレン系重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent having high absorbing capacity to both of cyclohexane and ethylene oxide, and to provide a method of removing ethylene oxide from cyclohexane and/or ethylene oxide-containing air by using the absorbent.例文帳に追加

シクロヘキサン及びエチレンオキシドの両者に対して、高い吸収能力を有する吸収剤、並びに前記吸収剤を使用したシクロヘキサン及び／又はエチレンオキシド含有空気からのエチレンオキシドの除去方法を提供すること。 - 特許庁

To establish a method for efficiently recovering dimethyl terephthalate and ethylene glycol usable as raw materials of a polyethylene terephthalate and containing no nitrogen component from a polyethylene terephthalate molded article having a multilayer structure or the like including a gas barrier polymer.例文帳に追加

ガスバリアー性ポリマーを含む多層構造などのポリエチレンテレフタレート成形品から、ポリエチレンテレフタレートの原料として使用可能な窒素成分を含有しないテレフタル酸ジメチルとエチレングリコールを効率よく回収する手法を確立すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a carbonic acid ester from an aromatic monohydroxy compound or an aliphatic monohydroxy compound in a high yield without using phosgene and a chlorine gas and without using a halogen-based organic solvent.例文帳に追加

ホスゲンや塩素ガスを使用せず、またハロゲン系の有機溶媒を使用することなく、芳香族モノヒドロキシ化合物又は脂肪族モノヒドロキシ化合物から炭酸エステルを、高収率で効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method of microbiologically producing glycine is to subject glycinonitrile to a hydrolysis reaction by action of microorganisms and recover glycine and ammonia from the generated aqueous solution of glycine and ammonia.例文帳に追加

ｐＨを調整しない閉鎖的反応条件下で、グリシノニトリルを微生物の作用による加水分解反応に付し、生成するグリシンとアンモニアの水溶液からグリシンとアンモニアを回収することを含むグリシンの微生物学的製造法。 - 特許庁

Further, an esterification inhibiting method by sodium hydrogensulfite and/or 2-mercaptobenzimidazole which inhibits a nonsteroidal antiinflammatory drug having a carboxy group in the molecule and l-menthol from forming an ester compound is provided.例文帳に追加

また、分子中にカルボキシル基を有する非ステロイド系抗炎症薬とｌ−メントールがエステル化合物を生成することを抑制する、亜硫酸水素ナトリウム及び／または２−メルカプトベンズイミダゾールによるエステル化抑制方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the borohydride compound includes the step of combining the compound containing boron and oxygen with the Lewis base selected from the group consisting of tertiary amines, tertiary phosphines, thioethers and ethers, and aluminum and hydrogen.例文帳に追加

ホウ素および酸素を含む化合物を、第３級アミン、第３級ホスフィン、チオエーテルおよびエーテルからなる群から選択されるルイス塩基、アルミニウム並びに水素と併用することを含む、水素化ホウ素化合物の製造方法。 - 特許庁

This method for separating a small amount of foreign hydrogen halides from hydrogen chloride gas comprises selectively absorbing at least one foreign halide in an absorption medium, preferably water or an aqueous hydrogen chloride solution.例文帳に追加

ガス状の塩化水素から少量の異物ハロゲン化水素を吸収により分離するための方法において、この際吸収剤、有利に水または塩化水素溶液であり、少なくとも１種の異物ハロゲンを選択的に取り込み保持する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-olefinic polymer having a high stereospecifity in a high polymerization activity in polymerization of at least one α-olefin selected from α-olefins having ≥3 carbon atoms.例文帳に追加

炭素原子数３以上のα−オレフィンから選ばれる少なくとも１種のα−オレフィンを重合する場合に、高い立体特異性を有するα−オレフィン系重合体を高い重合活性で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This method of producing ε-caprolactam is characterized by bringing cyclohexanone oxime into contact with a tungsten-containing solid catalyst that is prepared from a tungsten element-containing compound under basic conditions of ≥9 pH.例文帳に追加

タングステン元素を含む化合物をｐＨ９以上の塩基性条件下で調製したタングステン含有固体触媒と、シクロヘキサノンオキシムを気固相で接触させることを特徴とするε-カプロラクタムの製造方法により解決される。 - 特許庁