「method from」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power supply circuit and its activation method for stabilizing the input voltage, outputting stabilized output voltage and preventing excess current from being generated during start-up.例文帳に追加

入力電圧を安定化した出力電圧を出力する電源回路及びその起動方法に関し、特に、起動時の過大電流の発生を防止できる電源回路及びその起動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing antibody-containing fermented food safe and highly functional on health, comprising eliminating harmful bacteria such as food-poisoning bacteria or pathogenic bacteria from fresh milk so as to take the antibody contained in the fresh milk while maintaining its activity.例文帳に追加

生乳から食中毒菌や病原菌等の有害細菌を除去し、生乳に含有される抗体をその活性を保持した状態で摂取できる健康機能の高い安全な食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of producing 2,3-difluoro-6-trifluoromethylbenzonitrile in short steps, mild reaction conditions and a high yield by using a readily handleable reagent capable of simply carrying out reaction operation from a readily available raw material.例文帳に追加

入手容易な原料から、反応操作が簡便で取扱いの容易な試薬を用いて、短い工程で、かつ温和な反応条件で、２，３−ジフルオロ−６−トリフルオロメチルベンゾニトリルを高収率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In this inspection method of the injection device of the fluid fuel for the ignition, injection time and/or ignition time of the injection device of the fluid fuel for the ignition are made different from fuel injection time in a predetermined operation phase.例文帳に追加

本発明は、所定の運転フェーズ中において点火用流体燃料の噴射装置の噴射時点及び／又は点火時点が燃料点火時点からずらされる、点火用流体燃料の噴射装置の検査方法に関する。 - 特許庁

To provide a thermal treatment method of a fluoride crystal with which the deviance of direction of the surface of the fluoride crystal from surface (111) of a fluoride single crystal can be acknowledged simply enough without carrying out precise measurement by means of X-ray etc.例文帳に追加

Ｘ線やそれ以外の手段による精密測定を行うことなく、フッ化物単結晶表面の（１１１）面からの方位のずれを十分簡易に把握することができるフッ化物結晶の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for preventing the elution of metal from molten solids obtained by melting and solidifying the residue of ash etc., produced by incinerating combustibles or by melting and solidifying the combustibles.例文帳に追加

可燃物を焼却して発生した灰等の残渣を溶融し、固化して得られる溶融固化物、或いは可燃物を溶融し、固化して得られる溶融固化物からの重金属の溶出を防止する簡便な手段を提供する。 - 特許庁

To provide an image interpolation apparatus, image interpolation method, and image display capable of preventing backlash and blur from occurring to an edge part in interpolating images and of realizing smoother image reproduction.例文帳に追加

画像を補間する際に、エッジ部分にガタツキやボケが生じないようにできるとともに、より滑らかな画像再生を実現することができる画像補間装置、画像補間方法及び画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method and a system which are explained, faces of persons in an bit-mapped image are discriminated from other objects (101), positions of the faces on a screen are decided (102), and participants of a video conference system are captured intelligently.例文帳に追加

ビットマップ画像の人物の顔を他の対象物から識別し（１０１）、スクリーン上の顔の位置を判定する（１０２）ことによって、テレビ会議システムの参加者をインテリジェントに捕捉するための方法及びシステムが説明される。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of realizing healthy utilization of land by outstandingly reducing environmental risk by an organoarsenic compound by efficiently extracting/removing the organoarsenic compound from contaminated soil by washing.例文帳に追加

洗浄処理によって有機ヒ素化合物を汚染土壌から効率よく抽出除去することにより、有機ヒ素化合物による環境リスクを大幅に低減して、土地の健全な利用を可能ならしめる浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical member having a light diffusion layer that is formed from a coating liquid satisfying the binder resin solubility while controlling the sedimentation nature of fine particles at the time of coating and that is remarkably improved in light transmission.例文帳に追加

塗布時の微粒子沈降性を制御しつつ、バインダー樹脂溶解性を満足させた塗布液から形成され、光透過性が著しく向上した光拡散層を有した光学部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave identification apparatus, an identification switching terminal, a switch apparatus, and a radio wave identification method that can surely differentiate one radio communication system from another and can be realized in a simple configuration at a low cost.例文帳に追加

無線通信システムを確実に区別することができ、簡易な構成でかつ安価なコストで実現できる、実用的な無線電波識別装置、無線電波識別切換端末、切換器、および無線電波の識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam drawing device capable of checking data transfer from a deflection control circuit up to a DAC amplifier unit without reducing drawing accuracy, and to provide a drawing method in the charged particle beam drawing device.例文帳に追加

描画精度を低下させることなく、偏向制御回路からＤＡＣアンプユニットまでのデータ転送をチェックすることが可能な荷電粒子ビーム描画装置および荷電粒子ビーム描画装置における描画方法を提供する。 - 特許庁

An another display method, the flicker signal is outputted to a video circuit 9 by the call signal from the call button, then the black and white levels of a luminance signal are alternately and repeatedly displayed on the screen of a monitor 10.例文帳に追加

また、別な表示方法は、コールボタン１７からのコール信号によって、映像回路９に点滅信号を出力し、これに基づいて、モニタ部１０の画面に輝度信号の黒レベルと白レベルを交互に繰り返し表示させる。 - 特許庁

This evaluating method effective for controlling the grains, fruit, and vegetables, etc., is obtained by chemically and biologically measuring the content of endocrine disruptors such as 17 β-estradiol, estrone, etc., in extracts from grains, fruit, vegetables, etc., and their activities.例文帳に追加

穀類・青果物等抽出物中の１７β−エストラジオール、エストロン等内分泌攪乱物質含量及びそれらの活性を化学的、生物学的に測定する事により、穀類・青果物等の管理に有効な評価方法を得た。 - 特許庁

To provide an image area detection method for detecting a square area from a second image obtained by imaging a first square image and containing the square area corresponding to the first image.例文帳に追加

四角形の第１の画像を撮像して得られた第２の画像であり、該第１の画像に対応する画像領域である四角形領域を含む該第２の画像から該四角形領域を検出する画像領域検出方法を提供する。 - 特許庁

By applying the sequential least squares method, a web thickness identification value δ_HAT(n) is computed, and remaining diameter correction amount Δr is computed so as to make speed become 0 from the maximum line speed VLmax for predetermined time ta.例文帳に追加

また、逐次最小二乗法を適用することにより、ウエブ厚同定値δ＿ＨＡＴ（ｎ）を演算し、最大ライン速度ＶＬｍａｘから所定時間ｔａにて速度ゼロになるように残径補正量Δｒを演算する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalytic carrier by uniformly forming a coating film of a metal oxide different from a porous material on the surface of each pore of the porous material, particularly, the porous material having a controlled nanoporous structure.例文帳に追加

多孔質材料、特には制御されたナノ細孔構造を有する多孔質材料の細孔表面に、当該多孔質材料とは異なる金属酸化物の被膜を均一に形成した触媒担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highway radio system, a highway radio transmitter, and a highway radio transmission method that prevent different audio information of highway radio broadcasting from being in a radio interference state when a broadcast area of each piece of audio information is switched.例文帳に追加

ハイウェイラジオ放送の音声情報ごとの放送エリアを切り替えるときに、異なる音声情報が混信状態となることを防止するハイウェイラジオシステム、ハイウェイラジオ送信機、およびハイウェイラジオ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device and a wiping method by which excellent wiping performance is displayed under wide rolling conditions from a low speed to a high speed by finding suitable shape conditions of wiper rolls supported with gas bearings.例文帳に追加

気体軸受に支持されたワイパロールの好適な形状条件を見出し、低速から高速にわたって広い圧延条件で良好なワイピング性能を発揮することができるワイパ装置及びワイピング方法を提供する。 - 特許庁

To ensure the compatibility of a database and the consistency of results, and also to provide a pipeline operation that prevents a series of processes from being stalled in the case of executing the series of processes including an access process to the database by a pipeline method in parallel.例文帳に追加

データベースへのアクセス処理を含む一連の処理をパイプライン方式によって並列実行する場合に、データベースの整合性と結果の一貫性を保証し、かつストールを生じさせないパイプライン動作を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an aberration correction element which can divide the return light from a disk to a plurality of regions without newly adding optical components while correcting aberrations, and to provide an aberration correction device, an optical pickup, and an aberration correction method.例文帳に追加

収差補正を行いつつ、新たに光学部品を追加することなく、ディスクからの戻り光を複数の領域に分割することが出来る収差補正素子、収差補正装置、光ピックアップ及び収差補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a black matrix for a color filter, in which wrinkles can be suppressed from occurring on the surface of a black matrix when the black matrix is formed by using a negative black photoresist and an ultra-high pressure mercury lamp.例文帳に追加

ネガ型の黒色フォトレジスト、超高圧水銀ランプを用い、ブラックマトリックスを形成する際に、ブラックマトリックスの表面に発生する皺を抑制することが可能なカラーフィルタ用ブラックマトリックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method with which information defined in DVD-RTR standard is surely recorded when converting video data from the DVD-RTR standard to DVD-Video standard and recording the video data.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＴＲ規格からＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ規格に映像データを変換し記録する際、ＤＶＤ−ＲＴＲ規格で定義された情報を確実に記録することが可能な情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly functional polymer film having characteristic properties of carbon nanotube on both surfaces and resistant to the falling off of carbon nanotubes from the surface of the polymer film even by driving (deforming) in water over a long period, and provide a method for producing the polymer film.例文帳に追加

長時間、水中で駆動（変形）してもカーボンナノチューブが高分子フィルム表面から脱落することがなく、カーボンナノチューブ特有の性質を両面に有する高機能性高分子フィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the specific position guiding device and control method of an autonomous mobile robot for making an autonomous mobile robot smoothly enter an arbitrary place from an arbitrary direction while arbitrarily oriented.例文帳に追加

本発明は、自律移動型ロボットが滑らかな動作で任意の場所に、任意の方向から任意の向きで進入することができる自律移動型ロボットの特定位置誘導装置及び制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas storage device which quickly and surely detects the leakage of easily-diffusive gas stored under very high pressure, a gas supplying device for supplying a gas from the gas storage device, and a gas carrying method.例文帳に追加

超高圧状態で格納した拡散しやすい気体の漏洩を迅速かつ確実に検出することができる気体格納装置と、気体格納装置から気体を送る気体供給装置、及び気体の輸送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide equipment and a method for recycling the scrap material of a composite aluminum sash applicable to the scrap material of a composite aluminum such of a vinyl chloride series resin and an urethane series resin and making corresponding to requests from the environmental aspect and the quality aspect compatible.例文帳に追加

塩ビ系樹脂、ウレタン系樹脂の複合アルミサッシの廃材に対して適用可能で、環境面と品質面からの要請の両立を可能とした複合アルミサッシの廃材リサイクル設備及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition method and a film deposition apparatus obtaining a physically vapor-deposited film of the desired characteristic by irradiating a plurality of evaporation sources comprising a plurality of different materials with plasma beams from a plurality of pressure-gradient type Ar plasma guns.例文帳に追加

複数の異なる材料からなる蒸発源に対して複数の圧力勾配型Ａｒプラズマガンからのプラズマビームを照射することにより、所望特性の物理蒸着膜を得る成膜方法および装置を提供する。 - 特許庁

In an embodiment, this method includes a step which is one among a plurality of peer-to-peer network nodes, and receives a notice changing membership in the peer-to-peer network 106 from another node of the peer-to-peer network.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、本発明の方法は、ピアツーピアネットワークの複数のノードの１つで、ピアツーピアネットワークの別のノードからの、ピアツーピアネットワーク１０６におけるメンバーシップ変更の通知を受信するステップを含む。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD OF ENLARGING IMAGE DATA FOR DISPLAY BY GENERATING ENLARGED IMAGE FROM ORIGINAL IMAGE, IMAGE PROCESSING APPARATUS FOR ENLARGING IMAGE DATA FOR DISPLAY, AND COMPUTER SYSTEM FOR ENLARGING IMAGE DATA FOR DISPLAY例文帳に追加

元の画像から拡大画像を作成することにより表示用に画像データを拡張する画像処理方法、表示用に画像データを拡張する画像処理装置、及び表示用に画像データを拡張するためのコンピュータ・システム - 特許庁

A method for producing the concrete aggregate includes a separation process for separating the concrete fine powder from a concrete waste material, an adjusting process for adjusting the components in the concrete fine powder, and a melting process for melting the concrete fine powder which is adjusted in components.例文帳に追加

コンクリート廃材からコンクリート微粉末を分離する分離工程と、コンクリート微粉末の成分を調整する調整工程と、成分の調整をしたコンクリート微粉末を溶融する溶融工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In this method, the manual tightening tool, in particular, a base part member and the lower holding member can be easily released and disengaged from the engagement position of the overlapping end of an article to be tightened, a packaging container and the tightening material.例文帳に追加

この方法で手動締結工具、特に基部部材及び下部把握部材は締結される物品又は包装容器及び締結材料の重なり合う端部との係合位置から容易に解放し取外すことができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which saves a space, in which an optical system can be designed simply and which can perform a readout operation and a write operation with reference to two kinds of optical disks, by a method wherein light at two kinds of wavelengths can be radiated from one optical pickup.例文帳に追加

１つの光ピックアップから２種類の波長の光を発射することを可能にし、これによって、省スペースで光学系の設計も簡単としつつ、２種類の光ディスクに対する読取および書込を可能とする。 - 特許庁

This mounted object discharge method by the airframe 1 for discharging a mounted object 20 along a lateral direction of the airframe 1 from the airframe 1, controls a flying speed V2 of the airframe 1 when discharging the mounted object 20.例文帳に追加

飛翔体１からこの飛翔体１の横方向に搭載物２０を放出する飛翔体１による搭載物放出方法であって、搭載物２０を放出する際に、飛翔体１の飛翔速度Ｖ２を制御する。 - 特許庁

In this power generation control method, a number-of-revolution detecting coil (20) is also used as a power source for field control (20a), and AC output (3a) and the power source for field control (20a) are used in the state that they are electrically isolated from each other.例文帳に追加

本発明による発電制御方法は、回転数検出コイル（２０）を界磁制御用電源（２０ａ）と兼用とし、交流出力（３ａ）と界磁制御用電源（２０ａ）とを電気的に分離した状態で用いる方法である。 - 特許庁

To solve the problem that the price of a device becomes high since an image memory becomes necessary for an OSD image separately from an image memory for main video to be used for decoding for performing on-screen display such as a caption in the reproduction method of a digital moving image.例文帳に追加

ディジタル動画像の再生方法において、字幕などのオンスクリーン表示を行うにはデコードに用いる主映像用の画像メモリとは別に、ＯＳＤ画像用に画像メモリが必要となるため、装置の価格が高くなる。 - 特許庁

In the desulfurization method of molten iron, the molten iron is loaded into a cupola pot 1, the molten iron is agitated using the impeller 2 having an outlet 5 at the lower end of a rotating shaft 3, and the desulfurizing agent powder 11 is blown into the molten iron from the outlet.例文帳に追加

溶銑鍋１に溶銑を装入し、回転軸３の下端に開口する吐出口５を備えたインペラー２を用いて溶銑を攪拌しながら、前記吐出口から脱硫剤粉末１１を溶銑中に吹き込む。 - 特許庁

To provide a polishing pad and method capable of flattening the surface of a work to be polished to a high degree free of risk of any deformation with the lapse of time in service and also risk of loading with abrasive grains or waste chips from polishing in which no dressing operation for the surface is required.例文帳に追加

表面のドレス作業を不要とし、使用時間の経過とともに変形せず、砥粒や研磨クズによる目詰まりのない、研磨対象物表面を高度に平坦化できる研磨パッド及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for recycling copper resources in a production process where an etching waste liquid after treatment is recharged to an electroplating stage, the waste liquid is reduced from the origin, and the most environment-friendly recycling system is obtained.例文帳に追加

処理後のエッチング廃液を電気めっき工程に再投入し、廃液を元から減少して最も環境にやさしい循環再生方式を実現した、製造プロセスにおける銅資源の循環再生方法の提供。 - 特許庁

Further, this operational method of the blast furnace is used for which in the case of using R for radius of the blast furnace and r for the position in the radius direction from the center of the blast furnace, the iron raw material is charged in the range of 0.7-1 dimensionless radius r/R in the blast furnace.例文帳に追加

また、前記鉄原料を、高炉の半径をR、高炉の中心からの半径方向の位置をｒとした時の高炉の無次元半径ｒ／Ｒが０．７〜１の範囲に装入する高炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

To provide a management method of a fire power plant, a fire power plant waste water sewage treatment system, a fire power plant and a fuel additive, capable of effectively utilizing the waste water sewage from a waste water treatment device of the fire power plant.例文帳に追加

火力発電所の排水処理装置からの排水汚泥を有効利用することのできる火力発電所運用方法、火力発電所排水汚泥処理システム、火力発電所及び燃料添加剤を提供する。 - 特許庁

To eliminate limitations in a current pachinko game machine that changes of the display content of a display and the operation content of a movable material are limited from a point of avoiding a design change of the technology information such as a control method of a main control means.例文帳に追加

従来の制約（メイン制御手段の制御方法などの技術情報の設計変更を回避する観点などから表示器の表示内容や可動物の動作内容の変更が制限されること）から解放すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing an odor (offensive odor) generated from contaminated soil contained in soil and a contaminated soil sampler, in excavating the contaminated soil containing oils and volatile organic compounds (VOCs).例文帳に追加

油や揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）を含有する汚染土壌を掘削する際に、土壌に含まれている土壌汚染物質から発生する臭気（悪臭）を低減するための方法と汚染土壌採取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for an existing building that can impart high resistance to horizontal force applied to the existing building in case of an earthquake while preventing outward design from being greatly impaired.例文帳に追加

既設建築物に対して地震の際に加わる水平力に対する高い対抗力を付与することができるとともに、外部から見た意匠性が大きく損なわれることがない既設建築物の補強方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for packaging semiconductor devices that maintains a distance between a semiconductor device and a circuit board to be longer than a predetermined one in order to prevent the filler included in a heat-hardening resin from causing cracks in the semiconductor device.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に含まれるフィラーが半導体素子へクラックを生じさせないよう、半導体素子と回路基板の距離を一定以上保つことができる半導体素子の実装方法およびその装置を提供する。 - 特許庁