「method from」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

There provided are a new hyaluronic acid hydrolase having activity to hydrolyze hyaluronic acid in an endo manner by searching for a hyaluronidase derived from microorganisms, and a method for producing a low-molecular weight hyaluronic acid hydrolyzed by the hydrolase.例文帳に追加

微生物由来のヒアルロニダーゼを探索し、ヒアルロン酸をエンド型で加水分解する活性を有する新規なヒアルロン酸加水分解酵素を得、該酵素で加水分解された低分子化ヒアルロン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the ozone sterilizing/cleaning method for a feed city water pipe, the feed of ozone gas is stopped when the compressed air is fed, and only the raw material oxygen gas is fed from an ozone generator at least for a fixed time.例文帳に追加

水道用給水配管のオゾン殺菌洗浄方法において、圧縮空気投入時には、オゾンガスの供給を停止させて、オゾン発生機からは、少なくとも一定時間原料酸素ガスのみを流すように構成した。 - 特許庁

To provide high-purity lithium carbonate useful as a raw material for electronic materials, electric cell materials, optical materials, etc., and to provide a method for producing high-purity lithium carbonate from crude lithium carbonate of a high impurity content.例文帳に追加

電子材料、電池材料、光学材料等の原料として有用な高純度の炭酸リチウム、及び不純物含有量の多い粗製炭酸リチウムから高純度の炭酸リチウムを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The power density of the transmission power on the ground can be reduced and loss of total energy amount transmitted to the ground can be reduced by modulating the microwave transmitted from each power generation satellite 1 with the coherent modulation method.例文帳に追加

各発電衛星１から送信されるマイクロ波をインコヒーレントに変調することにより、送信電力の地上での電力密度を小さくし、且つ地上に送信される総エネルギー量のロスを少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a method for electrolytically synthesizing ammonia and an apparatus for electrolytically synthesizing ammonia, in which the degree of freedom in the structure and material for an electrode used as an oxygen-producing anode is given when ammonia is electrolytically synthesized from water and nitrogen.例文帳に追加

水と窒素とからアンモニアを電解合成する場合において、酸素発生陽極として用いる電極の材料と構造に自由度が得られるアンモニア電解合成方法とアンモニア電解合成装置を提供する。 - 特許庁

To request data processing to a radio terminal loading no processing functions by using a processing function borrowed from the other radio terminal concerning a method for controlling lending between radio terminals for requesting data processing between radio terminals.例文帳に追加

無線端末間でデータ処理を依頼する無線端末間貸借制御方法に関し、総ての処理機能を搭載していない無線端末であっても、他の無線端末の処理機能を借用してデータ処理を依頼可能とする。 - 特許庁

The affine transform parameter leaning section estimates an estimation value of the affine transform parameter from an initial model, a feature amount vector, the affine transform parameter, and the generalized homogeneous vector, by a statistic learning method for a potential model.例文帳に追加

アフィン変換パラメータ学習部は、初期モデルと、特徴量ベクトルと、アフィン変換パラメータと、一般化された同次ベクトルとから、アフィン変換パラメータの推定値を潜在モデルに対する統計的学習法によって推定する。 - 特許庁

To provide a distillate that is clean, is free from sulfur, nitrogen or aromatics and is optimally useful as jet fuel or jet blending stock having high lubrication property and provide a method for producing the jet fuel.例文帳に追加

硫黄、窒素または芳香族類を全く含有しない清浄な、かつ、高い潤滑性を備えたジェット燃料またはその配合ストックとして最適な留出液材料、ならびにこのジェット燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and safely recovering and refining indium as a high purity indium-contg. aq.soln. from an indium-contg. material such as an ITO scrap in such a manner that the concn. of zirconium to indium is reduced.例文帳に追加

インジウム含有物、例えば、ＩＴＯスクラップ等からの簡便で安全、かつインジウムに対するジルコニウム濃度を低減して高純度なインジウム含有水溶液として回収するインジウムの回収・精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 3-nitroalkylmalonic acid ester derivative from which an optical active γ-amino acid and a derivative thereof are easily produced, capable of efficiently producing the ester derivative with excellent optical purity.例文帳に追加

光学活性なγ−アミノ酸およびその誘導体を容易に製造し得る、光学活性な３−ニトロアルキルマロン酸エステル誘導体を、すぐれた光学純度でかつ効率的に製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

In this manufacturing method of a sulfonic acid chloride, it is manufactured by reacting a sulfonic acid or its salt with a chlorination agent such as phosgene, an oxyphosphorus chloride, a thionyl chloride, etc., in a solvent comprising an aliphatic nitrile or an alicyclic nitrile which are separable from water.例文帳に追加

式（１） スルホン酸又はその塩を、水と分液可能な脂肪族ニトリル又は脂環式ニトリルからなる溶媒中、ホスゲン、オキシ塩化リン、塩化チオニル等のクロロ化剤と反応させることにより、スルホン酸クロリドを製造する。 - 特許庁

The method for preparing a polypeptide modified with a water soluble polymer comprises the step of causing a water soluble polymer having an aldehyde group to react with a polypeptide in the presence of a reductant selected from the group consisting of 2-picolineborane and 3-picolineborane.例文帳に追加

アルデヒド基を有する水溶性ポリマーとポリペプチドを、２−ピコリンボランおよび３−ピコリンボランからなる群から選択される還元剤の存在下反応させる工程を含む水溶性ポリマー修飾ポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

The method proceeds with receiving two or more simultaneous responses from the first set of polled terminals, and recovering each of the two or more simultaneous responses using co-channel demodulation capabilities of an AP element.例文帳に追加

方法は、ポーリングされた端末の第一のセットからの二つ以上の同時応答を受信するステップと、ＡＰ要素の共同チャネル復調機能を使用して、前記二つ以上の同時応答のそれぞれを回復するステップとへ進む。 - 特許庁

The method comprises first and second reverse DCT processes being applied concurrently to a plurality of DCT blocks of reduced size extracted from the N encoded video input signals.例文帳に追加

本発明に係るこの方法は、第一及び第二の逆ＤＣＴ工程を有し、各逆ＤＣＴ工程は上記Ｎ個のエンコードビデオ入力信号から抽出された縮小サイズの複数のＤＣＴブロックに対して同時に適用される。 - 特許庁

The peptide originates from a HBV polymerase domain, and especially useful for treating or preventing the HBV infection, and a method for stimulating the immunological response of chronically infected individuals so as to respond against the HBV antigens is also provided.例文帳に追加

前記ペプチドはHBV ポリメラーゼの領域に由来し、そしてHBV 感染を処理し又は防ぐのに特に有用であり、そしてHBV 抗原に応答するよう慢性的に感染された個人の免疫応答を刺激するための方法も提供される。 - 特許庁

A chemical vapor deposition method comprises providing a thin silicon layer on the surface of an insulation-coated substrate before a tantalum-based barrier layer is formed from a mixture of a vapor-phase reactant comprising a tantalum halide and reducing gas.例文帳に追加

化学気相成長方法は、ハロゲン化タンタル及び還元ガスを含む気相反応物質の混合物からタンタルを基礎とするバリア層を成膜する前に絶縁被覆された基板の表面に薄いシリコンの層を備えることを含む。 - 特許庁

To provide a film and its laminate free from chlorine in a structure and excellent in oxygen gas barrier properties at high humidity without requiring heat treatment at high temperatures or for a long time which has been required in a conventional method.例文帳に追加

本発明の目的は、構造中に塩素を含有せず、高湿度下での酸素ガスバリア性に優れるフィルム及びその積層物を、従来ほどの高温もしくは長時間の加熱処理を必要とすることなく得ることにある。 - 特許庁

To provide a combinatorial method for carrying out a huge number of experiments in a short time when developing sufficiently dispersed fine nanoparticle formulations starting from an unacceptably large sized agglomerate of a pigment.例文帳に追加

許容され得ない大きな寸法を有する顔料の凝集物から出発して、微細な十分に分散されたナノ粒子配合物を開発するにあたり、膨大な実験を短時間に実施する組合せ法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin-film transistor array substrate wherein mobile ions are prevented from infiltrating into a semiconductor layer via gettering effect, neutralization, or the like when a low-grade glass is used for building the substrate.例文帳に追加

本発明は、低級なガラスを基板として使用する時にゲッタリング効果又は中和などの作用を介してモバイルイオンが半導体層に浸透することを防止できるようにした薄膜トランジスタアレイ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing heavy metal in molten fly ash in which an inorganic heavy metal fixing agent is inhibited from fixing Ca but made to fix harmful heavy metals appropriately and effectively.例文帳に追加

無機系の重金属固定剤を使用する場合で、重金属固定剤がＣａを固定化することが阻止されて、有効適切に有害重金属の固定化に作用する溶融飛灰中の重金属固定化方法を提供することである。 - 特許庁

The black defect is removed by the same method as anodic oxidation by using that DLC is oxidized by partial VUV light irradiation from a scanning proximity place optical microscope probe in an ozone atmosphere, it becomes the volatile component and is removed.例文帳に追加

またはオゾン雰囲気下での走査近接場光学顕微鏡探針からの局所VUV光照射でDLCが酸化され揮発性成分となって除去されることを利用し、陽極酸化と同様な方法で黒欠陥を除去する。 - 特許庁

The method for producing sesaminol comprises incubating at least one lignan selected from the group consisting of sesaminol triglucoside, sesaminol diglucoside and sesaminol monoglucoside or a substrate material comprising the lignan(s) in the presence of Bacillus bacteria together with Enterococcus bacteria.例文帳に追加

セサミノールトリグルコシド、セサミノールジグルコシド、セサミノールモノグルコシドからなる群より選ばれる少なくとも１つのリグナンまたは前記リグナンを含む基質材料を、バチルス属細菌およびエンテロコッカス属細菌の共存下でインキュベーションする。 - 特許庁

To provide a soybean processed food produced from soybeans having 7S globulin (β-conglycinin) as the main component, and having hard palate feeling, and to provide a method for producing the soybean processed food.例文帳に追加

大豆７Ｓグロブリン（β—コングリシニン）を主成分とする大豆から製造した大豆加工食品であっても、硬い食感を持つことができる食品を提供すること及びその食品の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a gallium nitride base LED element with vertical structure capable of stably ensuring contact resistance of an n-type electrode by preventing an n-type GaN layer contacted by the n-type electrode from being damaged, and its manufacture method.例文帳に追加

ｎ型電極とコンタクトされるｎ型ＧａＮ層が損傷されるのを防止して、ｎ型電極のコンタクト抵抗を安定に確保できる垂直構造の窒化ガリウム系ＬＥＤ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the nonwoven fabric composed of mixed fibers comprises simultaneously extruding different kinds of molten polymers from different nozzles arranged in the same die, subjecting the polymers to melt spinning to give the mixed fibers of fibers composed of different kinds of polymers.例文帳に追加

混合繊維からなる不織布の製造方法は、同一ダイに配設された異なるノズルから、異種の溶融ポリマーを同時に押出して溶融紡糸し、異種のポリマーからなる繊維が混合された混合繊維を得ることからなる。 - 特許庁

The method comprises a process for culturing the stromal cells from the adipose tissue in β-glycerophosphate and ascorbic acid and/or ascorbate-2-phosphate for a time sufficient to allow differentiation of the cells into osteoblasts.例文帳に追加

本方法は、脂肪組織からの間質細胞を、上記細胞を骨芽細胞に分化させるのに十分な時間、βグルセロリン酸およびアスコルビン酸またはアスコルビン酸２リン酸、あるいはそれらの両方中で培養する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a membrane electrode assembly for jointing with a polymer electrolyte membrane without electrode catalyst layers shifting from each other on a base material, and contributing to improvement in productivity and power generation performance.例文帳に追加

基材上の電極触媒層が互いにずれることなく高分子電解質膜と接合でき、生産性向上および発電性能向上に寄与しうる膜電極接合体の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silicon-on-insulator (SOI) substrate, which can transfer a semiconductor layer from a single-crystal semiconductor substrate to a base substrate at low heat treatment temperature without increasing the irradiation amount of accelerated hydrogen ions.例文帳に追加

加速した水素イオンの照射量を増やすことなく、低い加熱処理温度で単結晶半導体基板からベース基板に半導体層を転載できるＳＯＩ基板の作製方法を提供することを課題の一とする。 - 特許庁

This soybean protein concentrate and a method for producing the same having 67 to 72% protein content from the defatted soybean flakes by adopting the processes of exuding, drying, pulverizing and sieving are provided.例文帳に追加

本発明は、ダイズタンパク質濃縮物、および浸出、乾燥、粉末化および篩にかける工程を採用することにより脱脂ダイズフレークからタンパク質含量が６７〜７２％のダイズタンパク質濃縮物を調製する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a catechol derivative useful as a chemical such as a drug, an agricultural chemical, and an electronic material and its intermediate from the corresponding methylenedioxybenene derivative in a high yield and simply.例文帳に追加

本発明は、医薬品、農薬、電子材料など化成品及びその中間体として有用なカテコール誘導体を対応するメチレンジオキシベンゼン誘導体から、高収率かつ簡便に製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a highly crystalline calcium phosphate-based compound nanoparticle of a spherical or oval ball shape and free from impurities, its dispersion liquid and a method capable of producing them efficiently, on a large scale and at a low cost.例文帳に追加

球状ないし楕円球状であって狭雑物を含有しない高結晶性のリン酸カルシウム系化合物ナノ粒子およびその分散液並びにそれらを効率よく、大量にかつ安価に製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

This method for making good use of washing water comprises a step to use at the polymerization step the washing water used for washing the vessel after the ester-based monomer is taken out from the vessel.例文帳に追加

エステル系単量体を容器から取り出した後、上記容器を洗浄して生じる洗浄水を利用する方法であって、上記洗浄水の利用方法は、洗浄水を重合工程に利用してなる洗浄水の利用方法。 - 特許庁

To provide a method for simply extracting and purifying an aglycon-type isoflavone from a soy sauce cake in which the obtained aglycon-type isoflavone is suitably useful as a food, a medicine and a health food material.例文帳に追加

得られるアグリコン型イソフラボンが食品、医薬品、健康食品素材として利用するに適したものとなるような方法であって、醤油粕からアグリコン型イソフラボンを簡便に抽出および精製する方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical waveguide, the optical waveguide for transmittance of UV rays is obtained by manufacturing a preform having a core part comprising quartz glass doped with fluorine and a clad part comprising quartz glass, and then drawing the optical waveguide from the preform.例文帳に追加

本発明は、フッ素が添加された石英ガラスからなるコア部と石英ガラスからなるクラッド部とを有するプリフォームを製造し、プリフォームから光導波路を線引することにより紫外光伝送用光導波路を製造する。 - 特許庁

To provide an ion beam etching method in which ESD (electrostatic damage) can be prevented from being generated by suppressing fluctuations in substrate potential regardless of the type of shape and conductivity of the shutter in a shutter device.例文帳に追加

シャッターの形状や導電性などシャッター装置の種類に関わらず、基板電位の変動を抑制し、ＥＳＤ（Ｅｌｅｃｔｒｏsｔａｔｉｃ Ｄａｍａｇｅ）の発生を防ぐことができるイオンビームエッチング方法を提供する。 - 特許庁

This method has such a step that a document image is obtained by raster scanning mode linear CCD arrangement, and an edge pixel is detected from an obtained gray image, and a continuous image contour pixels is traced and grouped.例文帳に追加

ラスター走査様式の線形ＣＣＤ配列により文書イメージを取得し、取得されたグレーイメージからイメージのエッジ画素を検出するステップを有する方法であって、上記連続イメージ輪郭画素は、トレースされグループ分けされる。 - 特許庁

The program taste information collection method is characterized by raising degrees of taste for programs viewed up to their ends when collecting program taste information from the program viewing history of the user by a program viewing terminal.例文帳に追加

また、番組視聴端末によるユーザーの視聴履歴から番組嗜好情報を収集する場合に番組の最後の方まで視聴された当該番組の嗜好度をより上げることを特徴とする番組嗜好情報収集方法。 - 特許庁

To provide a method for reducing a mercury discharge amount by which not only water-soluble mercury chloride but water-insoluble metal mercury are removed to efficiently reduce the discharge amount of mercury from a cement production unit.例文帳に追加

水溶性の塩化水銀のみではなく、水に不溶の金属水銀も除去することができ、セメント製造装置からの水銀の排出量を効率的に低減することのできる水銀排出量低減方法を提供する。 - 特許庁

The ion beam measuring method is provided with a step of measuring temperature of a temperature-measuring member 14 with ion beams 20 kept irradiated on the same 14, and a step of estimating accelerated energy of the ion beams 20 from the above temperature.例文帳に追加

温度測定用部材１４にイオンビーム２０を照射した状態で該温度測定用部材１４の温度を測定するステップと、上記温度からイオンビーム２０の加速エネルギを推定するステップとを有するイオンビーム計測方法による - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor thin film for forming an improved semiconductor material without any defects even if the lattice constant of a substrate differs from that of a semiconductor material formed on the substrate by using the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板を用い、基板とその上に形成する半導体材料の格子定数が異なっていても、欠陥の少ない良質の半導体材料を形成することが可能な半導体薄膜の作製法を提供すること。 - 特許庁

The plastic structuring the container has a crystallinity measured by an X-ray diffraction method from 10 to 80%, and also has transparency capable of checking an amount of methanol inside the container.例文帳に追加

この容器は、容器を構成するプラスチックが、Ｘ線回折法によって測定された結晶化度が１０〜８０％であると共に容器内部のメタノールの量を確認できる透明性を有するプラスチックである点に特徴を有する。 - 特許庁

Further, a method for preparing plant seedling raising culture soil from sludge generated in a water purification plant containing the harmful metal includes a step for contacting ozone gas with the sludge generated at the water purification plant containing the harmful metal.例文帳に追加

本発明はまた、有害金属を含有する浄水場発生汚泥にオゾンガスを接触させることを含む、有害金属を含有する浄水場発生汚泥から植物育苗培養土を製造する方法に関する。 - 特許庁

This dewatering acceleration method for the dust collection slurry comprises subjecting the dust collection slurry to dewatering treatment by adding an aqueous solution containing ≥1 kind selected from nitrate and nitrite to the dust collection slurry.例文帳に追加

硝酸塩および亜硝酸塩から選ばれる１種以上を含有する水溶液を集塵スラリーに添加して、集塵スラリーを脱水処理することを特徴とする集塵スラリーの脱水促進方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for recovering caprolactam, with which a nylon 6 fiber containing a dye is heat-treated with an aqueous alkali solution to remove only a dye component and the nylon 6 fiber from which the dye component is removed is depolymerized.例文帳に追加

染料を含有したナイロン６繊維を、アルカリ水溶液と加熱処理して染料成分だけを除去した後、染料成分の除去されたナイロン６繊維を解重合してカプロラクタムを回収する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for simply and efficiently producing purified asphalt from asphalt ores such as Buton Rock Asphalt at a comparatively low temperature without using high concentration sulfuric acid or the like.例文帳に追加

本発明は、Ｂｕｔｏｎアスファルト岩などのアスファルト鉱石から、高濃度の硫酸などを用いることなく、比較的低温の条件で、精製アスファルトを簡便に効率よく製造する方法及び装置を提供することを課題としている。 - 特許庁