| 例文 |
method of applicationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4839件
To provide a growth promoter which is not a fertilizer, and a method of application of the same for gramineous plants such as lawn or the like, without giving effects on the environment, humans and livestocks.例文帳に追加
化学肥料ではなく、環境や人畜に影響を及ぼさない、芝などのイネ科植物等の成長促進剤とその施用方法を提供すること。 - 特許庁
This application is related to the gas measurement method of measuring a flow rate of gas containing hydrogen in a gas passage 1 formed in a fuel cell 7 for making the gas containing hydrogen circulate therethrough.例文帳に追加
燃料電池7に設けられた、水素を含むガスが流通するガス経路1における前記ガスの流量を測定するガス測定方法に関する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a flexible laminated plate enabling fine working of 30 μm or less, showing excellent flex crack resistance, and being suitable for a COF application.例文帳に追加
30μmピッチ以下の微細加工が可能で、かつ耐屈曲性にも優れたCOF用途に適したフレキシブル積層板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting method of a sheet laminate and a sheet molded article capable of more preferably being used in the mounting application to an adherend.例文帳に追加
被着対象物への取り付け用途において、より好適に使用可能なシート積層体及びシート状成形体の装着方法を提供する。 - 特許庁
The invention relates to the method for cultivation of potatoes comprising application of a compound having a specific structure and a hydrocarbon group with 10-22 carbon atoms, at least one time in the period from planting to flowering.例文帳に追加
炭素数10〜22の炭化水素基を有する特定構造の化合物(A)を、イモ類の植付期から開花期までに少なくとも1回施用する。 - 特許庁
(i) The application specifies the implementation method of the Information Management Business and the fees pertaining to the entrustment of Article 76, Paragraph 2 in a proper and clear manner. 例文帳に追加
一 情報管理業務の実施方法及び第七十六条第二項の委託に係る料金が適正かつ明確に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a SAN management method capable of determining a host to transfer the application so as not to minimally receive influence of a data transfer load.例文帳に追加
データ転送負荷の影響を極力受けないように、アプリケーションを移行すべきホストを決定することができるSAN管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new phenanthroline derivative exhibiting an electron transportation performance which compares favorably with that of Alq_3 (tris(8-hydroxyquinoline)aluminum) and to provide a method for producing the derivative and to provide application of the derivative.例文帳に追加
Alq_3に優るとも劣らない電子輸送性能を示す新規なフェナントロリン誘導体とその製造方法およびその用途の提供。 - 特許庁
The method of improving the constitution of microorganisms is provided in which rice extract is used and which finds application in human cell reinforcement and liquor lees.例文帳に追加
本発明は、こめこめエキスを使用し細胞強化、焼酎粕等の用途を有し、体質改善を図る微生物の使用方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide an inexpensive method where a terminal can run a terminal application under the control of a subscriber identification module in a mobile station of a radio communication system.例文帳に追加
無線通信システムの移動局において加入者識別モジュールの制御下で端末アプリケーションが端末によってランできる安価な方法を提供する。 - 特許庁
To provide external character(EC) processing system and method capable of using many ECs without depending on the character code systems of an application(AP), an OS, etc.例文帳に追加
多くの外字を利用可能とし、アプリケーション(AP)やOS等の文字コード体系に依存せずに、外字が利用可能とする、外字処理システム及び方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for dry type spraying which enables attainment of compact monolithic refractory having high density, high strength and high corrosion resistance, with application moisture of low water quantity.例文帳に追加
低水量の施工水分で高密度、高強度及び高耐食性を有する緻密質不定形耐火物が得られる乾式吹付け施工法を提供する。 - 特許庁
(i) when giving notice of non-acceptance of the application, the notification shall state the fact that the money already received will be immediately returned as well as its method; and 例文帳に追加
一 申込みを承諾しない旨を通知するときは、既に受領している金銭を直ちに返還する旨及びその方法を記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for manufacturing a display wherein a substrate hardly comes off in spite of application of a force which strips off the substrate, from its four corners during manufacturing process or the like.例文帳に追加
製造工程中などに、四隅からめくられるような力が加わって基盤が剥離しにくい表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide nanoparticles which hardly agglutinate each other, have excellent suitability to coating application and are controllable in the sizes and compositions of particles and a method of manufacturing such nanoparticles.例文帳に追加
互いに凝集しにくく、塗布適性に優れ、粒子のサイズおよび組成が制御可能なナノ粒子と該ナノ粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁
In this method for producing etched parts, before the application of a resist, the surface of a metallic base material is subjected to surface treatment with ethylenediaminetetraacetic acid or the salt thereof.例文帳に追加
レジスト塗布前に、金属基材表面をエチレンジアミンテトラ酢酸またはその塩で表面処理することを特徴とするエッチング部品の製造方法。 - 特許庁
To provide a sound output control apparatus and a sound output control method capable of enhancing the operability and the viewing quality by restricting a time zone without outputting a sound in a large sound volume at application of power.例文帳に追加
電源オン時に大音量の音響が出力されることがなく、時間帯の規制をすることにより、操作性及び視聴品質を向上する。 - 特許庁
To realize the error release of a printer from a host device by a method which can cope with the release by means of an OS or application that is generally used by a host device.例文帳に追加
ホスト装置で一般に用いられているOSやアプリケーションが対応できる方法で、ホスト装置からプリンタのエラー解除ができるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR INSPECTING CORRODED CONDITION OF CONDUIT USING INSPECTION APPARATUS WITH ULTRASONIC SENSOR, AND CONDUIT STRUCTURE SUITABLE FOR APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加
超音波センサ付きの検査装置を用いた導管の腐食状態の検査方法及び腐食状態の検査方法の適用に適した導管の構造 - 特許庁
To do away with an application unevenness in a method of applying phosphor paste between ribs of a substrate for forming a phosphor screen for a plasma display panel.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネルの蛍光面を形成するために蛍光体ペーストを基板のリブ間に塗布する方法において、塗布ムラをなくすことができるようにする。 - 特許庁
Then, the method and the composition are used in application of various kinds of perfusion containing treatments in hypothermic surgical applications, cold storage procedures, and the like.例文帳に追加
また該方法および組成物は、低体温手術応用、低温貯蔵手法などにおける処置を含む様々な灌流の応用において使用される。 - 特許庁
To provide a simple method for recycling a powder coating waste for the intrinsic use of the powder coating without requiring pressure application or addition of any auxiliary agent product.例文帳に追加
粉末塗料廃棄物をその本来の用途へとリサイクルするための、単純で、圧力の印加および助剤製品の添加を伴わない方法の提供。 - 特許庁
To provide a tape for cutting, the convenience of an application sheet of which is markedly improved, a tape cartridge for cutting, a tape processing device and a transferring method.例文帳に追加
アプリケーションシートの利便性を格段に向上させたカッティング用テープ、カッティング用テープカートリッジ、テープ処理装置及び転写方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication controller, a communication terminal, and an operation method of the communication controller for enabling use of an application suitable for acquired content.例文帳に追加
取得したコンテンツに適したアプリケーションを利用できるようにするための通信制御装置、通信端末、及び、通信制御装置の動作方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device including a fin-type FET having capability of changing the design of the gate width corresponding to an application and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
用途に応じてゲート幅を設計変更することが可能なフィン型FETを含む半導体装置及びその製造方法を実現する。 - 特許庁
To provide a method for configuring a blade for cutting the V shape grooves of a surface illuminant so as to have the length flexibly fitting for the purpose of an application object.例文帳に追加
面状発光体のV字溝切削用のブレイドを応用物の目的に合せて長さ寸法を柔軟に適合する構成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a poliching device and a method capable of improving the application efficiency of a polishing solution and uniformly and effectively polishing a semiconductor wafer.例文帳に追加
研磨液の使用効率を向上させ、さらに半導体ウエハを均一かつ良好に研磨することができる研磨装置および研磨方法を提供する。 - 特許庁
In one embodiment, a method of validating application of GD&T in a drawing includes creating a drawing having at least one drawing element.例文帳に追加
一実施形態では、図面におけるGD&Tの適用を検証する方法は、少なくとも1つの図面要素を有する図面を作成することを含む。 - 特許庁
To provide an improve manufacturing method of a thermally stable polycarbonate which is used in an optical application and the manufacture of a corresponding molding.例文帳に追加
光学用途および対応する成形物品の製造に使用される熱的に安定なポリカーボネートの改良された調製方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a nanostructure having a high surface area, manufactured at low cost, and being useful in application of energy and storage of hydrogen.例文帳に追加
高い表面積をもち、低コストにおいて製造されエネルギーの適用および水素の貯蔵において有用なナノ構造体の製法を提供する。 - 特許庁
To provide a surface modification method of a die and various components which are subjected to surface treatment such as nitriding and hard coating after application of shot peening.例文帳に追加
本発明は、ショットピーニングを施した後、窒化、硬質被覆などの表面処理を施した金型、各種部品の表面改質方法を提供する。 - 特許庁
processRequest, the Profiler does analysis of the method call graph to determine which methods need profiling.Only those methods are profiled - the rest of your application will continue to run at full speed with no profiling overhead.例文帳に追加
必要なメソッドだけがプロファイルされるので、アプリケーションの残りの部分は、プロファイルによるオーバーヘッドの影響を受けずに、最高速度で動作できます。 - NetBeans
To provide a method for manufacturing a micro coil and a coil assembled body which have large occupation of volume of a coil and can be used for a highly efficient electromagnetic-field application device.例文帳に追加
コイル占積率が大きく、高効率の電磁界応用機器に用いられ得る微少なコイルおよびコイル組立体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a screening method of a new aging improvement material and a skin medicine for external application that is useful for improving aging by applying this sort of technique.例文帳に追加
新規の老化の改善素材のスクリーニング方法の提供並びにこの様な技術を応用し、老化の改善に有用な皮膚外用剤の提供する。 - 特許庁
Thus, when the access above is successful, the communication section 32 can succeed in the accesses to the application program by means of the method of the first access.例文帳に追加
このため、通信部32は、先のアクセスが成功していれば、次回からは初めのアクセスでアプリケーションプログラムへのアクセスを成功させることができる。 - 特許庁
To provide an optical transmission module capable of performing inspection by large power application to a luminescent device, and to provide a method of manufacturing the optical transmission module and an optical transmission apparatus.例文帳に追加
大電流を発光素子へ印加して検査することができる光送信モジュール、光送信モジュールの製造方法、及び光送信装置を得る。 - 特許庁
To provide a method of starting an application of an information processing terminal, an information processing terminal and a program for starting and switching a task by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作によりタスク起動、切替えを可能とする情報処理端末のアプリケーション起動方法、情報処理端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Moreover, if an invention or a device is not stated in the originally attached description, etc. of this other application such that a person skilled in the art may evidently manufacture the product in case of a product invention, or may use the method in case of a method invention based on the statement of the originally attached description, etc. of another application or general technical knowledge at the filing date of another application, the said invention or device cannot be found as “an invention or a device stated in the originally attached description, etc. of another application.” 例文帳に追加
また、ある発明又は考案が、当業者が当該他の出願の当初明細書等の記載及び他の出願の出願時における技術常識に基づいて、物の発明の場合はその物を作れ、また方法の発明の場合はその方法を使用できることが明らかであるように当該他の出願の当初明細書等に記載されていないときは、当該発明又は考案を「他の出願の当初明細書等に記載された発明又は考案」とすることができない。 - 特許庁
In this application method of the reagent for applying the capturing reagent by using an application tool onto a film member for capturing a measuring object in a specimen sample provided in a flow through type assay device, dispensation is performed by dividing into a plurality of times dispensation operation for discharging a prescribed quantity of the reagent onto the application tool.例文帳に追加
フロースルー型アッセイ装置に備えられる検体試料中の被測定物を捕捉するための膜部材に対し、塗布用治具を用いて捕捉試薬を塗布する試薬の塗布方法において、塗布用治具に対して所定量の試薬を吐出する分注操作を複数回に分けて分注する。 - 特許庁
In the case of printing application for outputting multimedia data to a card-type information recording medium 10 as a code image and optically reading it for execution, an application operating method is managed by a task consisting of the plural sets of execution commands being the minimum unit of the execution of application, and the executing order of the task is managed by a conductor 15 being the set of processes.例文帳に追加
マルチメディアデータを出力するアプリケーションをカード型情報記録媒体10にコードイメージとして印刷し、それを光学的に読み取り、実行する場合に、アプリケーションの動作方法を、アプリケーション実行の最小単位である実行コマンドの複数集合体からよりなるタスクにより管理し、そのタスクの実行順番をプロセスの集合であるコンダクタ15により管理する。 - 特許庁
To provide an examination method for quickening customs clearance procedures including discrimination of authenticity of a brand name product and for consequently enabling reduction of personnel expenses and cost reduction due to paperless application.例文帳に追加
ブランド品の真贋判別を含む通関手続きの迅速化を図り、結果として人件費の削減、ペーパレス化によるコストダウンを可能とする審査方法を提供する。 - 特許庁
To provide the display method of an IP telephone terminal and the IP telephone terminal capable of corresponding to the display function of a data communication system application such as WEB browsing etc.例文帳に追加
WEBブラウジング等のデータ通信系アプリケーションの表示機能に対応可能なIP電話端末の表示方法およびIP電話端末を提供する - 特許庁
To provide a producing method of a dimming body which enables production of a laminated glass that changes in light transmittance due to the application of a voltage and has high safety.例文帳に追加
電圧を印加することにより光の透過率が変化し、かつ、高い安全性を有する合わせガラスを製造できる調光体の製造方法を提供する。 - 特許庁
Application data (address, name, subscription period, method of payment, a voucher place, sex, age, field of interest, hobby) are stored in the database 32 of a press system 3.例文帳に追加
申込データ(住所、氏名、購読期間、支払方法、受取場所、性別、年齢、関心のある分野、趣味等)は、新聞社システム3のデータベース32に格納される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HIGH TEMPERATURE STEAM AT NORMAL PRESSURE USING MICROWAVE AND DEVELOPMENT OF STERILIZATION SYSTEM BY MICROWAVE APPLICATION, GERM-FREE DISTRIBUTION SYSTEM OF FRUIT AND VEGETABLE AND DEVELOPMENT OF FOOD PROCESSING AND COOKING SYSTEM例文帳に追加
マイクロ波を利用した常圧高温蒸気の製造とマイクロ波の応用による殺菌システム並びに青果物の無菌物流システム及び食品加工、調理システムの開発。 - 特許庁
To provide a stencil mask which can control line width with higher accuracy without influence of fine and coarse patterns and pattern size at the time of application of the near exposure method.例文帳に追加
近接露光法を適用する際に、パターンの疎密、パターンサイズに影響されることなく、高精度な線幅制御が可能となるステンシルマスクを提供することである。 - 特許庁
To provide a flat panel display capable of improving reliability for airtightness of a seal part, and to provide a method of manufacturing the flat panel display and an application device.例文帳に追加
本発明は、封止部の気密に対する信頼性を向上させることができるフラットパネルディスプレイ、フラットパネルディスプレイの製造方法、および塗布装置を提供する。 - 特許庁
To allow a user to experientially learn a right toothbrushing method preventing an application of an excessive force to a brush while preventing the hurting of the alveolar arch of a user in a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で使用者の歯茎を痛めることを防止しながらブラシに余計な力がかからない正しい歯磨きの仕方を体験学習可能にする。 - 特許庁
To provide a writing method of a nonvolatile semiconductor storage device capable of narrowly controlling threshold voltage distribution range after writing is completed by a small number of write voltage application times.例文帳に追加
少ない書き込み電圧の印加回数で、書き込み完了後の閾値電圧分布幅を狭く制御可能な不揮発性半導体記憶装置の書き込み方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
