「micro-sized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method for forming the fiducial marks on the micro-sized optical article has a step for forming at least one optical feature adjacent to the micro-sized optical article, wherein a collimated beam of light is focused on the surface opposite the mounting surface of the micro-sized optical article.例文帳に追加

ミクロサイズの光学部品に基準マークを形成する方法は、ミクロサイズの光学部品の取付表面と反対側の表面上にコリメートされた光ビームに焦点を結ばせ、ミクロサイズの光学部品と隣り合う少なくとも１つの光学形状を有している。 - 特許庁

To provide a small-sized micro valve unit which individually controls a plurality of micro valves arranged with high density.例文帳に追加

小型で、かつ高密度に配置された複数のマイクロバルブを個別に制御できるマイクロバルブユニットを提供すること。 - 特許庁

In the application apparatus of the micro-nanobubble containing liquid, a submerged pump type micro-nanobubble generator 8 and a revolving flow type micro-nanobubble generator 20 can produce micro-nanobubbles of a wide-sized distribution.例文帳に追加

このマイクロナノバブル含有液体応用装置によれば、水中ポンプ型マイクロナノバブル発生機８と旋回流型マイクロナノバブル発生機２０でもって、サイズ分布の幅広いマイクロナノバブルを発生できる。 - 特許庁

(1) Risk Management by Business Consultation and Guidance, etc. for Micro, Small and Medium-Sized Enterprises 例文帳に追加

①【中小・零細企業等に対する経営相談・経営指導等を通じたリスク管理】 - 金融庁

To provide a small sized micro fluid chip for easily controlling the temperature and the pH of a medium.例文帳に追加

培地の温度及びｐＨの調節が容易な小型のマイクロ流体チップを提供する。 - 特許庁

To provide a micro relay capable of improving attraction force without making the substrate large sized.例文帳に追加

基板を大型化することなく吸引力を向上できるマイクロリレーを提供する。 - 特許庁

To provide a micro hand, small-sized, costing low, and exhibiting a high-accuracy function.例文帳に追加

小形、低コストにして高精度の機能を発揮できるマイクロハンドを提供する。 - 特許庁

The fiducial mark is formed on the surface that enables precise alignment of the micro-sized optical articles.例文帳に追加

基準マークは、ミクロサイズの光学部品の正確な配列を可能にする表面の上に形成される。 - 特許庁

To provide a small-sized micro-optical device package for communication with airtightness at a low cost.例文帳に追加

気密性がよく、小型で低コストの通信用ミクロ光学デバイスパッケージを提供する。 - 特許庁

Special micro-sized hinges (5) are provided so as to be directly connected to the side lens parts (2).例文帳に追加

またサイドレンズ部（２）に直結して特殊な超小形の蝶番（５）を設ける。 - 特許庁

The small-sized micro chemical chip 1 is realized thereby to reduce a size of a micro chemical system using the micro chemical chip.例文帳に追加

これによって、小型のマイクロ化学チップ１を実現することができ、マイクロ化学チップを用いたマイクロ化学システムの小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a small-sized micro parts aligning and supplying device capable of surely taking out micro parts at prescribed attitudes and prescribed positions without generating jamming of the micro parts and disorder of the aligned attitudes.例文帳に追加

小型であると共に、微小部品の詰まりや整列姿勢の乱れを生じることなく、所定の姿勢及び所定の位置において確実に微小部品を取り出すことが可能な微小部品整列供給装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a production apparatus of a micro-nanobubble containing liquid which can more economically produce a lot of various micro-nanobubbles of a wide-sized distribution, and to provide an application apparatus of the micro-nanobubble containing liquid.例文帳に追加

サイズ分布が幅広い各種のマイクロナノバブルを多量により経済的に作製できるマイクロナノバブル含有液体製造装置とマイクロナノバブル含有液体応用装置を提供する。 - 特許庁

(2) Business Consultation, Guidance, Support in Drafting a Business Improvement Plan, etc. for Client Micro, Small and Medium-sized Enterprises, etc. 例文帳に追加

②【取引先である中小・零細企業等に対する経営相談・経営指導及び経営改善計画の策定支援等の取組み等】 - 金融庁

(i) For an obligor which is a micro, small or medium-sized enterprise, is there detailed credit management, etc. based on its natures? 例文帳に追加

（ⅰ）中小・零細企業等である債務者については、その特色を踏まえてきめ細かな与信管理等を行っているか。 - 金融庁

(i) For a borrower which is a micro, small or medium-sized enterprise, is there detailed credit management, etc. based on its characteristics? 例文帳に追加

（ⅰ）中小・零細企業等である与信先については、その特色を踏まえてきめ細かな与信管理等を行っているか。 - 金融庁

(i) Is a sound screening system developed to facilitate funding for customers which manage sound businesses, especially micro, small and medium-sized enterprises, etc.? 例文帳に追加

（ⅰ）健全な事業を営む先、特に、中小・零細企業等に対する円滑な資金供給の実行に向けた健全な審査態勢が整備されているか。 - 金融庁

To allow a sufficient saturation characteristic to be obtained when employing a multi-pixel sharing structure to make pixels micro-sized.例文帳に追加

複数画素共有構造を採用して画素の微細化を図る上で、十分な飽和特性を得ることを可能にする。 - 特許庁

To make even micro-sized foreign substances efficiently removable in the filtration of dope and to make extendable the life of filtration.例文帳に追加

ドープの濾過において微小サイズの異物まで効率的に除去でき、しかも濾過寿命も長くできる。 - 特許庁

An aluminum film 23 is formed on the inner wall surface of a micro flow passage 22 which is formed on one surface of a small-sized silicone substrate 21.例文帳に追加

小型のシリコン基板２１の一面に形成された微小な流路２２の内壁面にはアルミニウム膜２３が形成されている。 - 特許庁

To provide a small-sized micro-chemical chip capable of efficiently making fluids to be treated react by a catalyst.例文帳に追加

被処理流体を触媒によって効率的に反応させることのできる小型のマイクロ化学チップを提供すること。 - 特許庁

To provide a micro-sized polarization control element of which the thickness is smaller than an operating wavelength, by using anisotropic plasmon resonance.例文帳に追加

異方的なプラズモン共鳴を利用することにより、動作波長より小さい厚さの極小な偏光制御素子を提供する。 - 特許庁

To provide a microfluidic device, an assembly, a system and a method for manipulating micro-sized samples of fluids.例文帳に追加

微小流体デバイス、アセンブリおよびシステム、同様に、流体の微小サイズのサンプルを操作するための方法が提供される。 - 特許庁

To provide a humidity-sensitive element of a small-sized high performance LiCl humidity sensor at a low cost by applying Si micro-machining technique.例文帳に追加

Siマイクロマシーニング技術を応用し、小形，かつ高性能なLiCl湿度センサの感湿素子を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a taping package which can stabilize mounting of a micro-sized electronic component.例文帳に追加

本発明は、微小サイズの電子部品の実装性を安定させることができるテーピング包装体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a small-sized, lightweight, effective and active micro channel heat exchanger used for a chemical process.例文帳に追加

化学プロセスに用いるための小型で、軽量の、効果的な能動的マイクロチャンネル熱交換器を提供する。 - 特許庁

Moreover, the spectroscopic analyzer is micro-sized with a Fabry-Perot wavelength variable filter and is capable of analyzing the micro component difference by the application of perturbation.例文帳に追加

また、ファブリペロー波長可変フィルタを用いた超小型分光分析装置、摂動付与による微細な成分差の分析も可能な分光分析装置を提供する。 - 特許庁

To form a catalyst layer with good positional accuracy without using a photoresist in a micro flow passage when manufacturing a small-sized chemical reactor in which the catalyst layer is formed on a surface of a silicon substrate (first substrate) in the micro flow passage.例文帳に追加

シリコン基板（第一基板）の一面に形成された微小な流路内に触媒層が形成された小型化学反応装置の製造に際し、フォトレジストを用いることなく、微小な流路内に触媒層を位置精度良く形成する。 - 特許庁

Using a small-sized optical interference type microsensor made using MEMS (Micro Electro Mechanical System) technique, the AE measurement system is formed by an optical signal processing by the use of an AE sensor unit comprised of an optical fiber and optical parts.例文帳に追加

ＭＥＭＳ（Micro Electro Mechanical System）技術を用いて作った小型形状からなる光干渉型マイクロセンサを用い、光ファイバと光学部品によるＡＥセンサユニットにより光信号処理でＡＥ計測システムを構成した。 - 特許庁

To mix two fluid flowing in a micro-flow passage having the corresponding diameter of a cross section of 1,000 micro-meter or shorter with a simple and small-sized constitution at an arbitrary mixture ratio.例文帳に追加

簡易で小型の構成で断面の相当直径が１０００マイクロメートル以下のマイクロ流路内に流れる二つの流体を任意の混合比率をもって混合する。 - 特許庁

A paste of the present invention for forming a solar cell electrode contains metal oxide particles configured to contain (a) conductive particles, (b) a glass frit, (c) an organic vehicle, and (d) nano-sized and micro-sized particles.例文帳に追加

本発明の太陽電池電極形成用ペーストは、（ａ）導電性粒子、（ｂ）ガラスフリット、（ｃ）有機ビヒクル、および（ｄ）ナノサイズおよびマイクロサイズの粒子を含んで構成する金属酸化物粒子を含む。 - 特許庁

By adding a surfactant from a surfactant tank 18 to a micro-nano bubble generation tank 31, secondary treatment water containing a large amount of small-sized micro-nano bubbles and nanobubbles can be prepared in the micro-nano bubble generation tank 31.例文帳に追加

また、マイクロナノバブル発生槽３１に界面活性剤タンク１８から界面活性剤を添加することで、このマイクロナノバブル発生槽３１において、多量でサイズの小さいマイクロナノバブルやナノバブルを含有した２次処理水を作製できる。 - 特許庁

This semiconductor device includes: a laminate structure 20 where two small-sized and large-sized semiconductor elements 1, 2 are arranged oppositely to each other to set the small-sized semiconductor element 1 in the lower tier, and are electrically connected to each other through micro-bumps 3; and a cavity substrate 5 having a recessed part 6 or an opening 11.例文帳に追加

この半導体装置は、小サイズと大サイズの２個の半導体素子１，２を小サイズ半導体素子１が下段になるように対向配置し、マイクロバンプ３を介して電気的に接続した積層構造体２０と、凹部６または開口部１１を有するキャビティ基板５を備えている。 - 特許庁

(i) Regarding credit for micro, small and medium-sized enterprises, etc., does the financial institution perform credit management such as credit rating, while considering comprehensively the borrower’s business circumstances, based on the business and financial aspect characteristics of micro, small and medium-sized enterprises, etc., which are generally easily affected by the economy, and easily end up with excessive debt due to temporary causes? 例文帳に追加

（ⅰ）中小・零細企業等に対する与信に関しては、総じて景気の影響を受けやすく、一時的な要因により債務超過に陥りやすいといった中小・零細企業等の経営・財務面の特性を踏まえ、与信先の経営実態を総合的に勘案した信用格付等の与信管理を行っているか。 - 金融庁

(ii) Regarding credit for micro, small and medium-sized enterprises, etc., does the financial institution comprehensively consider the borrower's business status and credit rating when performing credit management such as credit ratings, by considering the business and financial aspect characteristics of micro, small and medium-sized enterprises, etc., which are generally easily affected by the economy, and easily end up with excessive debt due to temporary causes? 例文帳に追加

（ⅱ）中小・零細企業等に対する与信に関しては、総じて景気の影響を受けやすく、一時的な要因により債務超過に陥りやすいといった中小・零細企業等の経営・財務面の特性を踏まえ、与信先の経営実態を総合的に勘案した信用格付等の与信管理を行っているか。 - 金融庁

However, it should be noted that the sample size is small given that only listed enterprises are used (of the total sample size of 261 enterprises, 190 are large enterprises and 71 are small and medium-sized enterprises), and that there are biases in the data arising from problems such as the fact that the sample is restricted to small and medium-sized enterprises of a certain size and excludes small and micro enterprises, for instance.例文帳に追加

ただし、上場企業という性格から、サンプル数が少ないこと（全サンプル数261社、うち大企業190社、中小企業71社）、中小企業の中でもある程度の規模を有する企業に限られ、小規模・零細企業は含まれない等のバイアスがあることには注意が必要である。 - 経済産業省

(i) For housing loans, are not there inappropriate uniform denials, for example, of customers working in specific industries or in micro, small or medium-sized enterprises? 例文帳に追加

（ⅰ）住宅ローンについて、例えば、特定の業種や中小・零細企業等に勤めている顧客に対して一律に謝絶する等不適切な対応を行っていないか。 - 金融庁

Private sector-led economic growth must be facilitated through establishing climate that is friendly to trade and investment; the strengthening of the financial sector; and support for micro, small, and medium-sized companies. 例文帳に追加

貿易・投資環境の整備、金融セクターの強化、中小零細企業への支援等を通じて、民間セクター主導の経済成長を推進しなくてはなりません。 - 財務省

We have agreed to support the safe and sound spread of new modes of financial service delivery capable of reaching the poor and, building on the example of micro finance, will scale up the successful models of small and medium-sized enterprise (SME) financing. 例文帳に追加

我々は、貧困層に届くような新たな金融サービスの提供を安全に、かつ健全に普及することへの支持に合意し、マイクロファイナンスの例を基にし、中小企業（SME）の資金調達に関し成功したモデルを拡大する。 - 財務省

The Co atoms 31, the Pt atoms 32 and the SiO_2 molecules 33 poured onto the substrate 21 form micro-sized metal particle nuclei scattered on the surface of the substrate 21.例文帳に追加

基板２１上に降り注がれたＣｏ原子３１、Ｐｔ原子３２およびＳｉＯ_2 分子３３は、基板２１の表面で散在する微細な金属粒子核を形成する。 - 特許庁

Micro-structure (302) and/or nano structure sized to absorb electromagnetic radiation of at least one wavelength is provided on the inside of at least one conductive connection element (300).例文帳に追加

少なくとも１つの導電性接続素子（３００）の内部に、少なくとも１つの波長の電磁放射を吸収するように寸法付けられたマイクロ構造（３０２）および／またはナノ構造（３０２）が提供されている。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING MICRO-SIZED CERAMIC THICK FILM ELEMENT ARRAYS, AND CERAMIC THICK FILM ELEMENT ARRAYS WITH HIGH-PRECISION DEFINITION AND WITH HIGH ASPECT RATIOS例文帳に追加

微細寸法セラミック厚膜素子アレイ、高精細形状セラミック厚膜素子アレイ及び高アスペクト比セラミック厚膜素子アレイの形成方法 - 特許庁

To minimize the deterioration in antenna performance and improve installation workability by reducing the vertical size of messenger wire hanging type radio master equipment using micro-sized radio.例文帳に追加

特小無線を使用したメッセンジャーワイヤー吊り下げ親機の上下方向寸法を小さくし、アンテナ性能の劣化を小さく設置作業性を良くすること。 - 特許庁

To provide a small-sized micro-machine switch capable of obtaining a good prevention characteristics at a plurality of frequency band, which can be formed into small-size and simple structure.例文帳に追加

複数の周波数帯において良好な阻止特性を得ることができ、さらに、小型にかつ簡易な構造にすることができるマイクロマシンスイッチ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a light deflector which is manufactured by using a micro- machining technique and is made small-sized and by which a large deflection angle is obtained by the small amount of energy and its driving method.例文帳に追加

マイクロマシニング技術を用いて作製することができる、小型で且つ少ないエネルギーでもって大きな偏向角の得られる光偏向器及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁