「microbial process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROCESS FOR PREPARATION OF GRANULAR MICROBIAL BIOMASS AND ISOLATION OF INVALUABLE COMPOUND FROM THE BIOMASS例文帳に追加

顆粒状微生物バイオマスの製造法とそのバイオマスからの貴重化合物の単離法 - 特許庁

PROCESS FOR IMMOBILIZING ENZYMES ON CELL WALL OF MICROBIAL CELL BY PRODUCING FUSION PROTEIN例文帳に追加

融合タンパク質の製造によって酵素を微生物細胞の細胞壁に固定化する方法 - 特許庁

This waste water treatment system comprises a pretreatment process 100, a biological treatment process 101, a microbial culture process 102, a filtration treatment process 103, a membrane treatment process 104, and an inspection process 105.例文帳に追加

廃水処理システムは、前処理工程１００、生物処理工程１０１、微生物培養工程１０２、濾過処理工程１０３、膜処理工程１０４、検査工程１０５とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing dihydroxyacetone from highly concentrated glycerol by a microbial reaction process.例文帳に追加

微生物反応プロセスにより、高濃度グリセリンから効率的にジヒドロキシアセトンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The methane fermentation process of organic matter can be executed in the anaerobic fermenter by using the microbial fuel cell.例文帳に追加

この微生物燃料電池を用いて、嫌気培養槽で有機物のメタン発酵処理を行うことができる。 - 特許庁

The method for suppressing the generation of microbial sludge in a paper-making process comprises a step to add a dispersing agent to microbial sludge and culture the microorganism under sufficient mixing and a step to add an antagonistic microorganism to the mixture of the microbial sludge and the dispersing agent and culture the microorganism under sufficient mixing to effect the suppression of the generation of microbial sludge.例文帳に追加

製紙プロセスにおける菌泥の発生を低減する方法において、分散剤を菌泥に添加して十分に混合培養するステップと、該菌泥と該分散剤との混合液中に拮抗菌を添加し、十分に混合培養して菌泥の発生を低減するステップとを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

To increase the hydrogen yield of a microbial hydrogen fermentation process using a regenerable organic waste as a raw material and obtain an industrially practicable process.例文帳に追加

再生可能有機性廃棄物を原料に用い微生物を利用する水素発酵法において、水素収率を増加し工業的実用化をはかる。 - 特許庁

To provide a functional microbial-fermented tea extract containing a novel polyphenol derivative, and to provide a process for producing the extract.例文帳に追加

新規のポリフェノール誘導体を含む機能性微生物発酵茶抽出エキス及びそれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To prolong the period of time when the antimicrobial-containing artificial marble can maintains its microbial performance of the inorganic microbial agent, in the production process for inorganic antimicrobial-added artificial marble, and to the marble products.例文帳に追加

本発明は無機系抗菌剤添加人工大理石の製造方法、およびその製品に関し、無機系抗菌剤の抗菌性能を維持する期間を延ばし長寿命化することを課題とするものである。 - 特許庁

This method for producing fumaric acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation.例文帳に追加

グルコースと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてフマル酸を製造する方法であって、該フマル酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うフマル酸の製造方法。 - 特許庁

This method for producing succinic acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation.例文帳に追加

グリセリンと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてコハク酸を製造する方法であって、該コハク酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うコハク酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a new method for producing nata de coco with the intention for preventing microbial tainting and for space saving and production process shortening.例文帳に追加

微生物汚染を防止し、省スペース化と製造工程の短縮を目的とした、新規なナタデココの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

In the method for producing an amide compound, comprising a process for obtaining an amide compound from a nitrile compound by using a microbial catalyst and a process for transporting a liquid containing the microbial catalyst and the amide compound, the acrylamide-based polymer is obtained by using a positive displacement pump for transporting the liquid containing the microbial catalyst and the amide compound and polymerizing a monomer containing a (meth)acrylamide obtained by the production method.例文帳に追加

微生物触媒を用いてニトリル化合物からアミド化合物を得る工程と、微生物触媒およびアミド化合物を含む液を移送する工程とを有するアミド化合物の製造方法において、微生物触媒およびアミド化合物を含む液の移送に容積型ポンプを用い、該製造方法により得られた（メタ）アクリルアミドを含むモノマーを重合して本発明のアクリルアミド系ポリマーを得る。 - 特許庁

To provide a method for executing a stable methane fermentation process without causing accumulation of hydrogen or souring by providing a hybrid system composed by combining a methane fermentation process of organic matter with a microbial fuel cell, in a methane fermentation process of organic matter.例文帳に追加

有機物のメタン発酵過程において、有機物のメタン発酵処理と微生物燃料電池とを組み合わせたハイブリッドシステムとすることにより、水素の蓄積や酸敗を発生させることなく、安定なメタン発酵処理を行なう方法を提供する。 - 特許庁

Since the bottle formed of the preform is extremely reduced in microbial contamination, the sterilization load of the PET bottle is decreased and the sterilization process is miniaturized and the production cost is reduced.例文帳に追加

このプリフォームから成形されたボトルは微生物汚染が非常に少ないので、ＰＥＴボトルの殺菌負荷が少なくなり、殺菌工程が小型化し生産コストが低減する。 - 特許庁

The process for producing the amide compound from the nitrile compound using the microbial catalyst, involves contacting the biomass of microorganisms belonging to the species of Rhodococcus rhodochrous having nitrile hydratase activities with the nitrile compound in an aqueous medium without comprehensive immobilization.例文帳に追加

ニトリルヒドラターゼ活性を有するロドコッカス・ロドクロウス（Rhodococcus rhodochrous)種に属する微生物の菌体を包括固定化しないで水性媒体中でニトリル化合物と接触させる。 - 特許庁

To povide novel dicationic teraryl compound and its aza analogue, a method for combating microbial infections with the compound, and a process for synthesizing the compound.例文帳に追加

新規なジカチオンターアリル化合物及びそのアザ類似化合物、該化合物を用いて細菌感染を抑制する方法、及び該化合物を合成する方法を提供する。 - 特許庁

The process for producing reduced coenzyme Q_10 includes recovering oxidized coenzyme Q_10 after oxidizing the microbial cells or disrupted cell liquid, or recovering reduced coenzyme Q_10 from the microbial cells or disrupted cell liquid and then oxidizing the obtained reduced coenzyme Q_10.例文帳に追加

また、前記微生物細胞又は該細胞破砕液を酸化した後、生成した酸化型補酵素Ｑ_１０を回収するか、或いは、前記微生物細胞又は該細胞破砕液から還元型補酵素Ｑ_１０を回収した後に酸化処理に付す、酸化型補酵素Ｑ_１０の製造方法である。 - 特許庁

To effectively utilize Tofu whey which is obtained in the production process of Tofu (bean curd), Aburaage (fried bean curd) and the like, and thrown out in a large amount, and to provide a microbial cellulose gel which can be used as a food applicable to various kinds, and a food material of the microbial cellulose gel.例文帳に追加

従来、豆腐・油揚げ類の製造過程で生じ、大量廃棄されていた「ゆ」の有効利用を図るとともに、多種多様に応用可能な食品とすることのできる微生物セルロースゲル、その製造方法及び微生物セルロースゲル食材を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the useful substance comprises a production process for producing the useful substances from a microbial population in the marine deep water, while irradiating the collected marine deep water with light, and a recovery process for recovering the useful substance from the marine deep water after the production process.例文帳に追加

採取された海洋深層水に光を照射しながら、該海洋深層水中の微生物群集により有用物質を生成させる生成工程と、生成工程後の海洋深層水から有用物質を回収する回収工程とを含む方法により、有用物質を製造する。 - 特許庁

In the sewage treatment method using anaerobic digestion for subjecting organic sludge to anaerobic fermentation by microbial action to recover a methane gas as a product, a process for adding an alkali agent to organic sludge before heating the organic sludge is performed as a pre-process of anaerobic fermentation.例文帳に追加

微生物の作用により有機性汚泥を嫌気醗酵せしめ、生成物としてメタンガスを回収する嫌気性消化を用いた汚泥の処理方法において、嫌気醗酵の前工程として、有機性汚泥にアルカリ剤を添加して加温する。 - 特許庁

To provide a process for producing reduced coenzyme Q_10 safely and efficiently on an industrial scale by culturing microorganisms for producing reduced coenzyme Q_10 to obtain microbial cells containing reduced coenzyme Q_10 at a high ratio, and suitably recovering reduced coenzyme Q_10 from the microbial cells.例文帳に追加

還元型補酵素Ｑ_１０生産性微生物を培養し、還元型補酵素Ｑ_１０を高い比率で含有する微生物細胞を得、該微生物細胞から還元型補酵素Ｑ_１０を好適に回収することにより、還元型補酵素Ｑ_１０を安全且つ効率的に工業的規模で生産する方法を提供する。 - 特許庁

In the microbial fuel cell, a negative electrode is inserted into a culture medium of an anaerobic fermenter for executing the methane fermentation process therein; the negative electrode is a fibrous graphite electrode; and the pH of the fermenter is 6-8.例文帳に追加

負極が、メタン発酵処理が行なわれる嫌気培養槽の培地に挿入されており、この負極が繊維状のグラファイト電極であり、培地のｐＨが６〜８である微生物燃料電池。 - 特許庁

To improve the air supply efficiency when still-standing ripening of the treated material is performed and to shorten the decomposition time, in a microbial decomposition treatment device which is used for a process that comprises mixing an animal/plant-based material to be decomposed, with aerobic microbes and plant chips and subjecting the resulting mixture to fermentation/decomposition.例文帳に追加

動植物性の被分解物を、好気性微生物、植物性チップに混合して醗酵分解するものにおいて、静止養生時での空気供給効率を向上して分解時間の短縮を計るようにする。 - 特許庁

The soil purifying method includes a first process for performing the decomposition treatment of the oil component by chemical oxidation or microbial metabolism with respect to a target polluted region including soil polluted with the oil component and a second process for performing the inclusion treatment of the residual oil component using a treatment liquid containing an inclusion agent with respect to the target pollution region after the first process.例文帳に追加

本発明の土壌の浄化方法は、油分により汚染された土壌を含む対象汚染領域について、化学酸化又は微生物の代謝により油分の分解処理を行う第１工程と、第１工程後の対象汚染領域について、包接剤を含有する処理液により残存油分の包接処理を行う第２工程と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The fructan-containing fermented food is obtained through the following process; inoculating fructan-nonfermentable lactobacillus impossible to ferment the fructan to a fructan-containing edible plant body to establish microbial environment where the fructan-nonfermentable lactobacillus is superior so as to suppress decomposition of the fructan to ferment the food.例文帳に追加

フルクタンを含有する可食性植物体にフルクタンを発酵できないフルクタン非発酵性乳酸菌を接種することで、フルクタン非発酵性乳酸菌が優位な微生物環境を与え、フルクタンの分解を抑えて発酵させる。 - 特許庁

To provide an epoch-making sterilization process for frozen food that can kill microbial cells living in the frozen foods without deterioration in their taste in no need of the time and costs for this treatment by carrying out the sterilization with high-pressure treatment.例文帳に追加

高圧処理によって殺菌処理を行うことによって食味を低下させずに冷凍食品中に生息する細菌を殺菌処理でき、且つ処理に時間も経費も要しない画期的な冷凍食品の殺菌処理方法を提供すること。 - 特許庁

Under more severe conditions such as distribution at room temperature, remarkable effects of preventing tissue degeneration and inhibiting microbial proliferation are observed in the process cheese products, compared with the existing products.例文帳に追加

本発明によると、従来のものよりもより保存性を高めたプロセスチーズ類を提供することができ、特に、常温流通時等、より厳しい条件下において、従来品よりも組織劣化及び微生物繁殖の抑制効果が顕著である。 - 特許庁

Processes indicated as the related inventions (Claim 2 and 3) are to apply the specified invention (Claim 1), fourth class ammonium compounds, as microbial control and desegregation agents, respectively. The relationship between the specified invention and related inventions fall under the product and the process of using the product. 例文帳に追加

（請求項２及び３）の方法は、特定発明（請求項１）の第四級アンモニウム化合物を、それぞれ、微生物抑制剤及び離解剤として使用するものであり、特定発明と関連発明は、物とその物を使用する方法に該当する。 - 特許庁

In the microbial culture process 102, a seed of the microorganisms and the nutrient source for growth promotion of the microorganisms are fed to a second aeration tank together with the waste water, and the microorganisms grow to 10^7-10^10 per milliliter of the waste water in the second aeration tank.例文帳に追加

微生物培養工程１０２では、微生物の種菌と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第２曝気槽に投入され、微生物が第２曝気槽内の廃水１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個に増殖する。 - 特許庁

To provide a method of producing an antioxidant substance suitable for agricultural products, livestock products, foods, cosmetics, pharmaceuticals and concretes, having an excellent antioxidant activity by a microbial process without using an extraction method which uses an organic solvent.例文帳に追加

農産物、畜産物、食品、化粧品、医薬品、コンクリートに好適であり、優れた抗酸化活性を持つ抗酸化物質を、有機溶媒による抽出方法を用いず、微生物反応によって抗酸化物質を得るようにした抗酸化物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

The process for producing reduced coenzyme Q_10 includes obtaining microbial cells containing reduced coenzyme Q_10 at a ratio of 70 mol% or more out of the entire coenzyme Q_10, disrupting the cells if necessary, and recovering produced reduced coenzyme Q_10.例文帳に追加

本発明は、還元型補酵素Ｑ_１０を全補酵素Ｑ_１０のうち７０モル％以上の比率で含有する微生物細胞を得、必要に応じて前記細胞を破砕し、生産された還元型補酵素Ｑ_１０を回収する還元型補酵素Ｑ_１０の製造方法である。 - 特許庁

To provide a urine treatment method constituted not only to filter and deodorize urine becoming waste finally but also to remove bacteria therefrom in a recovcery process before sanitarily evaporating and discharging the same, in a bio-toilet having a system for separately recovering fecal matter and urine to subject them to microbial decomposition treatment.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、糞便と尿を別々に回収して微生物分解処理する方式のバイオトイレにおいて、最終的に廃棄物となる尿を回収の過程で濾過し、脱臭し及び除菌した後、衛生的に蒸発させ排気させる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a functional biodegradable plastic molding prepared by imparting functional properties such as deodorizing properties, anti-microbial properties, anti-allergic properties, and anti-oxidant properties to an eco-friendly biodegradable plastic molding (e.g. a fiber, a film, or a sheet) and an industrially advantageous process for producing the molding.例文帳に追加

環境にやさしい生分解性プラスチックス成形物（繊維、フィルム・シート等）に、消臭性、抗微生物性、抗アレルギー性、抗酸化性などの機能性を持たせた機能性生分解性プラスチックス成形物及びその成形物を製造する工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing gluconic acid from waste paper through a saccharifying process, wherein separation of bacterium belonging to genus Aspergillus and addition of iron ions are not performed and the method keeps high productivity even if reuse of microbial cells are repeated.例文帳に追加

古紙から糖化工程を経てグルコン酸を製造するグルコン酸製造方法であって、アスペルギルス属菌の菌体の分離と鉄イオンの添加を行うことなく、かつ菌体再利用を繰り返しても高い生産性を維持できるグルコン酸製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the anti-microbial fiber structure is characterized by comprising a charging process for supplying a fluid in a closed container and enhancing a temperature and a pressure in the container to higher temperature than a critical temperature and higher pressure than a critical pressure to charge the supercritical fluid in the container, and an impregnation process for impregnating a fiber structure with isopropylmethylphenol in the supercritical fluid.例文帳に追加

密閉した容器内に流体を供給して、容器内の温度および圧力を、それぞれ臨界温度および臨界圧力以上にすることによって、容器内に超臨界流体を充填する充填工程と、超臨界流体中で、イソプロピルメチルフェノールを繊維構造物に含浸させる含浸工程とを含む抗菌性繊維構造物の製造方法である。 - 特許庁

To solve the problems of the reduction of a reaction rate, the reduction of yield of an amide compound per unit biomass, etc., caused from using the biomass highly exhibiting nitrile hydratase activity by comprehensive immobilization in a process for producing the amide compound from a nitrile compound using a microbial catalyst.例文帳に追加

生体触媒を用いてニトリル化合物からアミド化合物を製造する方法において、ニトリルヒドラターゼ活性が高発現した微生物菌体を包括固定化して用いることにより生じる、反応速度の低下や単位菌体量当たりのアミド化合物の生産量低下等の問題を解決すること。 - 特許庁

This invention relates to a pharmaceutical composition using non-immunosuppressing [γ-hydroxy-methylleucine4]cyclosporine A produced by adding hydroxyl group to the γ-carbon of 4-methylleucine of cyclosporine A by microbial metabolic process and having excellent hair growth promoting effect and to a method for preventing falling-out of hair and stimulating the hair growth.例文帳に追加

本発明は、微生物代謝過程によってシクロスポリンＡの第４位メチルロイシンのγ炭素位置にヒドロキシル基が加えられ、優れた毛髪成長促進効果を有する非免疫抑制型［γ−ヒドロキシ−メチルロイシン^4］シクロスポリンＡを利用した製薬組成物、および脱毛を治療し、毛髪成長を刺激する方法に関する。 - 特許庁

To efficiently make microbial cells and other trace nutrients coexist without destroying or pyrolyzing them by performing pelletizing without a process of heating fusion and quenching solidification, enabling applications of not only a batch type but continuous molding, significantly improving a manufacturing volume per unit time, and efficiently manufacturing an activating material for nitrate nitrogen removal.例文帳に追加

加熱溶融・急冷固化という工程を経ずに造粒し、バッチ式のみならず、連続成形も適用できることから、単位時間当たりの製造量を大幅に向上させ、硝酸態窒素除去用活性化材を能率よく製造し、脱窒素菌体や他の微量栄養素を死滅または熱分解させないで効率よく共存させる。 - 特許庁

This method comprises collecting samples in a papermaking process, analyzing microbial phase of each sample based on the base sequence of DNA, judging whether the detected microorganisms having resistance to the working slime control agent or not and specifying a collecting point to be the source of the resistance-inducing microorganisms, wherein the ratio of the resistance-inducing microorganisms is high in the collecting point.例文帳に追加

製紙工程から試料を採取し、各試料ごとの微生物相をDNAの塩基配列に基づいて解析し、その結果検出された微生物が現在使用しているスライムコントロール剤に対して抵抗性を有するか否かを判定し、抵抗性微生物の存在比率が高い試料の採取場所を抵抗性微生物の発生源と特定する。 - 特許庁

Disclosed is a process for producing quinic acid and/or caffeic acid, which is characterized by reacting chlorogenic acid contained in coffee grounds as a raw material with a microbial catalyst prepared from at least one microorganism selected from Aspergillus niger, Aspergillus awamori, Aspergillus sojae, Penicillium chrysogenum, Mucorales mucor, Mucorales rhyzopus and Monascus purpureus each of which has a chlorogenic acid hydrolase and has been grown in coffee grounds.例文帳に追加

コーヒー粕中のクロロゲン酸を原料として、コーヒー粕に生育させたクロロゲン酸加水分解酵素を有するアスペルギルス ニガー（Aspergillus niger）、アスペルギルス アワモリ（Aspergillus awamori）、アスペルギルス ソーヤ（Aspergillus sojae）、ペニシリウム クリソジェナム（Penicillium chrysogenum）、ケカビ（Mucorales mucor）、クモノスカビ（Mucorales rhyzopus）、ベニコウジカビ（Monascus purpureus）から選択される少なくとも１つの微生物から調製された微生物触媒を反応させることを特徴とするキナ酸および／またはカフェ酸の製造方法。 - 特許庁