「mission」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This is his first space mission.例文帳に追加

これは彼にとって初めての宇宙任務だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Enterprise is then dispatched on a rescue mission.例文帳に追加

エンタープライズ号はその後，救出任務に派遣される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Historical Mission of the IMF and the Evolution of Globalization 例文帳に追加

IMFの歴史的使命とグローバル化の進展 - 財務省

Reforming the Mandate, Mission and Governance of the IMF 例文帳に追加

IMFの権限、任務、及びガバナンスの改革 - 財務省

The content of a mission is changed when a mission changing lottery is won when the mission changing lottery is executed while symbols are variably displayed or when a prescribed number of times of variation is consumed during the mission period on a subordinate side.例文帳に追加

サブ側で、ミッション期間中、図柄変動時にミッション変更抽選を行ってミッション変更抽選に当選するか、あるいは所定回数の変動消化時にミッション内容の変更を行う。 - 特許庁

INSPECTION DEVICE AND INSPECTION METHOD FOR MISSION例文帳に追加

ミッションの検査装置及び同検査方法 - 特許庁

MISSION DATA TEST PATTERN PRODUCTION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

ミッションデータ試験パターン生成方法及び装置 - 特許庁

If the consecutive mission performance pattern is selected, a performance display control means performs control so as to display a consecutive mission performance that presents a first mission and a second mission.例文帳に追加

演出表示制御手段は、連続ミッション演出パターンが選択された場合、第１ミッションおよび第２ミッションを提示する連続ミッション演出を表示させる。 - 特許庁

A presentation display control section, when the consecutive mission presentation pattern is selected, has consecutive mission presentation presenting a first mission and a second mission displayed.例文帳に追加

演出表示制御手段は、連続ミッション演出パターンが選択された場合、第１ミッションおよび第２ミッションを提示する連続ミッション演出を表示させる。 - 特許庁

(b) Visits of high officials and dispatch of economic mission to Iraq例文帳に追加

ⅱ イラクへの要人訪問及び経済ミッションの派遣 - 経済産業省

- perhaps a diplomatic mission?" 例文帳に追加

—たとえば、外交関係の使者だったりとか。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

With respect to (A) above, The Joint Mission for Promoting Trade and Investment to Africa was dispatched to three regions (12 African countries) from the end of August to September 2008. The mission was headed by Takamori Yoshikawa, Senior Vice Minister of Economy Trade and Industry(the South Mission), Nobuhide Minorikawa, Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs (the East Mission) and Yasutoshi Nishimura, Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs (the Central and West Mission), and it comprised representatives from the public and private sectors.例文帳に追加

（a）としては、2008 年8 月末から9 月にかけて、––川経済産業副大臣（南部）、御法川外務大臣政務官（東部）、西村外務大臣政務官（中・西部）を団長として、アフリカ12 か国に政官民の代表者64からなる「貿易・投資促進合同ミッション」が派遣された。 - 経済産業省

For that purpose, the Roman script version of the Jesuit Mission Press referred to books as a tool for learning a language for missionaries coming to Japan, and the Japanese script versions of Jesuit Mission Press were published for Japanese. 例文帳に追加

ために、ローマ字本は来日宣教師のための語学書であり、国字本は日本人むけに出版されたのであっった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Mission, he returned to Berlin and stayed there for about seven months, compiling the "Rijikotei", which could be called an account of the Iwakura Mission. 例文帳に追加

その後ベルリンにもどって約7カ月間滞在し、使節団の報告書ともいうべき『理事功程』を編集した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Montblanc actively contacted the mission and arranged for the mission to take a Paris observation tour and hold talks with key figures in the French government. 例文帳に追加

これと積極的に接触し、使節団のパリ見学やフランス政府要人との会談を斡旋した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mission case 22 is arranged in front of the engine 21 and a steering mechanism 8 is located in front of the mission case 22.例文帳に追加

エンジン２１の手前にはミッションケース２２が配置されており、操縦機構部８はミッションケース２２の手前に位置している。 - 特許庁

Not during the mission performances, the variable pattern table for the normal mode unless in the mission mode.例文帳に追加

ミッション演出中でない場合には、ミッションモードでなければ通常モード用の変動パターンテーブルを設定する。 - 特許庁

The determined limit frequency is announced as the mission period and the specified symbol as the mission contents separately and the specific performance is executed.例文帳に追加

そして、決定された制限回数をミッション期間として、特定図柄をミッション内容として、それぞれ報知し特殊演出を実行する。 - 特許庁

To provide a mission case of a combine with mission case pieces hardly separable from each other by an external force.例文帳に追加

ミッションケース片が外力等により容易に分離せしめられないコンバインのミッションケースを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a game machine that increases the interest of a player by presenting a performance to satisfy conditions for achieving a mission during the mission.例文帳に追加

ミッション中にミッション達成条件を満たしやすいような演出を実行して遊技者の興趣を向上させる遊技機を提供する。 - 特許庁

During the variable display, the mission of "generate super ready-to-win state by 20 times of variations" for instance is reported corresponding to the decided contents of the mission.例文帳に追加

この可変表示中に、決定したミッションの内容に応じて、例えば「２０回の変動でスーパーリーチを出せ」というミッションを報知する。 - 特許庁

To provide a game machine for enhancing player's interest by executing a performance for easily meeting mission achievement conditions during a mission.例文帳に追加

ミッション中にミッション達成条件を満たしやすいような演出を実行して遊技者の興趣を向上させる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the taste of a game by improving a performance effect when a mission is attained in a game machine executing a mission performance.例文帳に追加

ミッション演出を実行する遊技機において、ミッションが達成される場合の演出効果を向上させて遊技の興趣をより向上させる。 - 特許庁

Then, the operation mission generation means 300 generates the operation mission on the basis of the execution of the notice performance.例文帳に追加

そして、操作ミッション発生手段３００は、予告演出が実行されたことに基づいて、操作ミッションを発生させる。 - 特許庁

Her battle has finally begun to achieve her mission!例文帳に追加

彼女の使命を達成するために彼女の戦いは終に始まった。 - Weblio Email例文集

I want to show how to beat this mission easier.例文帳に追加

このミッションをもっと簡単にクリアする方法を見せたい。 - Weblio Email例文集

You have a mission to tell everyone about the way to make that succeed. 例文帳に追加

あなたはその成功する方法を、皆に伝える使命を持っている。 - Weblio Email例文集

You have a mission to tell your friends about the way to make that succeed. 例文帳に追加

あなたはその成功する方法を、友人達に伝える使命を持っている。 - Weblio Email例文集

You have a mission to tell your friends about the secret to that success. 例文帳に追加

あなたはその成功の秘訣を、友人に伝える使命を持っている。 - Weblio Email例文集

You have a mission to tell your friends about the secret to that success. 例文帳に追加

あなたはその成功の秘訣を、友人達に伝える使命を持っている。 - Weblio Email例文集

You have a mission to tell everyone about the secret to that success. 例文帳に追加

あなたはその成功の秘訣を皆に伝える使命を持っている。 - Weblio Email例文集

After the mission, the Galileo probe hurtled toward Jupiter's atmosphere. 例文帳に追加

ミッションを終えて、ガリレオ探査機は木星の大気圏へ向けて突入した。 - Weblio英語基本例文集

The mission of WEA is to provide opportunities for the education for adults. 例文帳に追加

WEAの目的は成人に教育の機会を提供することである。 - Weblio英語基本例文集

Your mission is to find a reliable marketing partner.例文帳に追加

君の使命は信頼に足るマーケティングパートナーを見つけることだ。 - Weblio英語基本例文集

I may safely say―It is safe to say―that Japan has a mission. 例文帳に追加

日本は天職を有する国なりと断言してはばからぬ - 斎藤和英大辞典

Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.例文帳に追加

彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。 - Tatoeba例文

The mission took the direct route by air to the boundary.例文帳に追加

使節団は空路を利用して国境までの最短距離を行った。 - Tatoeba例文

She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.例文帳に追加

その任務が困難であることを彼女自身が知っていた。 - Tatoeba例文

American forces announced the completion of their mission in Iraq.例文帳に追加

アメリカ軍はイラクでの戦闘任務を完了することを発表した。 - Tatoeba例文

It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission.例文帳に追加

この任務を完了するのは困難を極めたことは言うまでもない。 - Tatoeba例文

a siege and massacre at a mission in San Antonio in 1836 例文帳に追加

1836年のサンアントニオの布教施設における包囲と虐殺 - 日本語WordNet

the official temporarily in charge of a diplomatic mission in the absence of the ambassador 例文帳に追加

大使がない時一時的に外交使節団の責任者となる役人 - 日本語WordNet

an internal organization of Protestant churches that performs missionary work in foreign countries, called a foreign mission association 例文帳に追加

伝道協会という,プロテスタント教会内の組織 - EDR日英対訳辞書

the way of deciding the performers of a plan, which is called the special mission way 例文帳に追加

特命方式という,計画の実行者などの決定方式 - EDR日英対訳辞書

an international organization that engages in mission and social work, called {Salvation Army} 例文帳に追加

救世軍という,伝道・社会事業を行うキリスト教徒の組織 - EDR日英対訳辞書