「mistake error」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to correct a mistake―rectify an error 例文帳に追加

間違いを直す - 斎藤和英大辞典

I reasoned with him on his mistake―remonstrated with him on his error. 例文帳に追加

彼の非を説いた - 斎藤和英大辞典

to commit an error in calculation―make a mistake in calculation―miscalculate 例文帳に追加

計算を間違える - 斎藤和英大辞典

It is a glaring error―an obvious mistake. 例文帳に追加

明々白々たる誤りだ - 斎藤和英大辞典

I have made a mistake―committed an error―（思い違いなら）―I am mistaken. 例文帳に追加

私の誤りでした - 斎藤和英大辞典

a failure in performance; botch; mistake; error 例文帳に追加

物事をするのに失敗すること - EDR日英対訳辞書

to correct a mistake―rectify an error―unlearn what one has learned amiss 例文帳に追加

誤りを直す、誤りを正す - 斎藤和英大辞典

(b) the circumstances in which the error or mistake was made.例文帳に追加

(b) 誤記又は錯誤が生じた状況 - 特許庁

What is the difference between experimental error, mistake, random error and systematic error? 例文帳に追加

実験誤差, 誤り, ランダム誤差および系統的誤差の間の違いは何ですか? - コンピューター用語辞典

(b) correcting a clerical error or an obvious mistake. 例文帳に追加

(b) 誤記又は明白な錯誤を訂正すること - 特許庁

I have made an irreparable mistake―committed a fatal error. 例文帳に追加

取り返しのつかない失錯をしてしまった - 斎藤和英大辞典

It is also possible that the error is caused by a typing mistake. 例文帳に追加

タイプミスによって、このエラーが起こることもあります。 - PEAR

(a) that a clerical error or obvious mistake was made in the application; and例文帳に追加

(a) 出願において、誤記又は明白な錯誤があること、及び - 特許庁

How stupid of you to overlook suck an obvious mistake!―such a glaring error! 例文帳に追加

こんなわかりきった誤りを見落とすとはどうした間抜けだ - 斎藤和英大辞典

The interface discriminates that the mistake by the operator is a connection mistake on the basis of the number of error packets caused without fail when a connection error exists so as to immediately find out the connection mistake.例文帳に追加

接続誤りがあった場合に、必ず発生するエラーパケットの数に基づいて、操作者のミスが接続ミスであることが判明して、接続ミスが即応的に見出される。 - 特許庁

If you make a mistake, xdm will displayan error message and ask you to try again. 例文帳に追加

間違えた場合は \\fIxdm\\fP はエラーメッセージを表示してもう一度入力を求める。 - XFree86

Where a request under subregulation (1) relates to the correction of a clerical error or obvious mistake, the request shall be accompanied by evidence stating the circumstances in which the error or mistake occurred.例文帳に追加

(1)に基づく請求が誤記又は明らかな不注意に係る場合は，請求は，当該誤記又は不注意が発生した状況を述べる証拠を伴うものとする。 - 特許庁

Thus, even if there are programs having mutually very similar names, the reservation error by mistake hardly occurs.例文帳に追加

このため互いによく似た名前の番組があっても、勘違いによる予約ミスが起き難い。 - 特許庁

Request to correct an error of translation or transcription or of any clerical error or mistake in any document under section 76 of the Ordinance and section 62 例文帳に追加

条例第76条及び本規則第62条に基づく書類の翻訳文若しくは転写の訂正又は誤記若しくは過誤の訂正の請求 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that eliminates error caused by artificial mistake in management of information specific in an electronic apparatus.例文帳に追加

機器固有情報の管理において人為的ミスによる誤りをなくすことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

(10) Subsections (8) and (9) do not affect the power of the Registrar under section 107(1) to correct an error or a mistake.例文帳に追加

(10)(8)及び(9)は，第107条(1)に基づく誤記又は錯誤を訂正する登録官の権限に影響を及ぼさない。 - 特許庁

To correct the ink liquid placement error including random orientation mistake of the ink droplet discharging angle.例文帳に追加

インク液滴放出角度のランダムな方向付けミスを含んだ、インク液滴配置エラーの修正を実現する。 - 特許庁

If inputting order is wrong, a CPU of of the client 20 detects a mistake and indicates the error.例文帳に追加

その入力順が違っている場合には、クライアント２０のＣＰＵがその間違いを検出し、エラー表示を行なう。 - 特許庁

The Registrar may, of his or her own motion, amend an entry in the Register to correct a clerical error or an obvious mistake. 例文帳に追加

登録官は，誤記又は明白な錯誤を訂正するために，自発的に登録簿の記入を補正することができる。 - 特許庁

(5) The Registrar may amend the Register or a certificate of registration for the purpose of correcting a clerical error or an obvious mistake. 例文帳に追加

(5)登録官は、誤記又は明らかな過誤を訂正するため、登録簿又は登録証を訂正することができる。 - 特許庁

The Registrar may amend the register or a certificate of registration for the purpose of correcting a clerical error or an obvious mistake. 例文帳に追加

登録官は，誤記又は明らかな錯誤を訂正するために登録簿又は登録証を補正することができる。 - 特許庁

The Controller may, in accordance with the provisions of this section, correct any linguistic error, error of transcription, clerical error or mistake in any specification of a patent, any application for a patent, or any document filed in pursuance of such an application, or any error in the register. 例文帳に追加

長官は，本条の規定に従い特許明細書，特許願書又は当該出願に従い提出された書類の言語上の誤記，転写の誤記，事務的誤記若しくは錯誤又は登録簿の誤記を訂正することができる。 - 特許庁

Subsection (1) does not affect the power of the Controller under section 110 to correct an error or mistake in the withdrawal of an application. 例文帳に追加

(1)は，出願の取下における誤記又は錯誤を訂正する，第110条に基づく長官の権限には影響を及ぼさない。 - 特許庁

To enables a disk control part with low error detecting capability to detect such trouble that old data are read out by mistake and also detect even an error of data by using an added check code.例文帳に追加

エラー検出能力の低いディスク制御部で、誤って旧データが読まれている障害を検出するとともに、付加チェックコードによってデータのエラーをも検出できるようにすること。 - 特許庁

Subject to the rules, the Registrar may upon request by any person interested correct any error of translation or transcription, any clerical error or any mistake made in-- 例文帳に追加

規則に従うことを条件として，登録官は，利害関係人の請求に基づき，翻訳文若しくは転写の誤り，又は次のものにおける誤記若しくは錯誤を訂正することができる。 - 特許庁

Moreover, the display unit 72 displays "E-1" for error in the loading place of the tape feeder 11, "E-2" for mistake in component replacement, "E-3" for sucking error, "E-4" for component feeding error, and "E-0" for lack of a component, respectively with flickering.例文帳に追加

また表示器７２にはテープフィーダ１１の装着場所エラーのときは「Ｅ−１」、部品違いのときは「Ｅ−２」、吸着エラーのときは「Ｅ−３」、部品送り出しエラーのときは「Ｅ−４」、部品切れのときは「Ｅ−０」が点滅表示される。 - 特許庁

To prevent a user from becoming unable to use a system by a minor error such as a mistake and mishearing when writing down a password.例文帳に追加

パスワードを控える際の見間違い、聞き間違いなど、些細なミスによって利用者がシステムを利用できなくなることを防止する。 - 特許庁

To sharply enhance the subsequent nonlinear distortion compensating effect by materializing the oppression of clipping distortion components without letting it mistake error operation.例文帳に追加

誤差演算を誤らせることなくクリッピング歪成分の抑圧を実現し、その後の非線形歪補償効果を大幅に向上させる。 - 特許庁

(5) Notwithstanding subsection (4), no fee shall be payable by the owner of a patent in respect of a request to correct a mistake or an error in any document issued by the Patent Registration Office unless such mistake or error is caused or contributed to by such owner.例文帳に追加

(5)(4)に拘らず，特許所有者は，特許登録局が発行した書類における錯誤又は誤記を訂正するための請求に関しては，当該所有者がその錯誤又は誤記を発生させたか又は起こしたものである場合を除き，手数料を納付する義務を負わないものとする。 - 特許庁

To solve problems of preservation and bookbinding of Japanese bookbinding or hanging scroll bookbinding, a reading mistake by the mixed writing of a direct line and a collateral line, a difficult-to-read character, handwriting or vertical writing, or problems of a clerical error, clerical error correction and lack of ink brush writer in a producing field.例文帳に追加

タテ書き、手書き、難読字、直系傍系の混書による誤読、和装、軸装本の製本と保存の問題、制作面では墨筆書手不足、誤記と誤記訂正など課題が多い。 - 特許庁

To prevent a medical mistake by dispensation error by sharing the medical prescription information issued by a medical institute by prescription issuing stage to a dispensing agency.例文帳に追加

医療機関発行の処方箋情報を、処方発行段階から調剤機関まで共有し、調剤過誤による医療ミスを防止する。 - 特許庁

Often, the error is not a coding mistake but a reflection of the fact that you have not gotten around to filling in the missing code. 例文帳に追加

「エラー」には、コードの誤りというわけではなく、余裕がなかったためにコードがまだ入力されていない状態である場合がよくあります。 - NetBeans

(3) This section does not apply to an amendment for the purpose of correcting a clerical error or an obvious mistake made in, or in relation to, a complete specification. 例文帳に追加

(3) 本条は，完全明細書における，又は完全明細書に関連する誤記又は明白な錯誤の訂正を目的とする補正には適用しない。 - 特許庁

To provide a calibration pattern unit convenient in carrying, package, storage and free from an imaging error or mistake in view point of acquiring the optimum calibration data.例文帳に追加

最適なキャリブレーションデータを取得するという観点で撮り誤りが無く、且つ、携行、梱包、保管に便利なキャリブレーションパターンユニットを提供すること。 - 特許庁

An opponent may request the Commissioner in writing to amend a notice of opposition for the purpose of correcting a clerical error or obvious mistake. 例文帳に追加

異議申立人は，局長に対し書面をもって，誤記又は明白な錯誤を訂正するために異議申立書の補正を請求することができる。 - 特許庁

To prevent an error and a mistake in coordinating, and to make labor effectiveness higher than manual designation by determining plate coordinates of reference points by picture processing automatically, when camera parameters are computed.例文帳に追加

基準点の高精度な写真座標を容易に求め、カメラパラメータおよび測量図の精度を向上させるとともに測量作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide a line identification method and system thereof for distinguishing active lines from a standby line and accurately detecting an error even when the standby line is connected to an active system port by mistake.例文帳に追加

現用回線と予備回線を区別できるようにし、予備回線を誤って現用系ポートに接続した場合にも、その誤りを正確に検出する。 - 特許庁

Why do I get the error, you are not in the correct group to su root when I try to su to root?10.5. I made a mistake in rc.conf, or another startup file, and now I cannot edit it because the file system is read-only. 例文帳に追加

上にあげたものよりも古い FreeBSD の場合、現在コンソールが使用しているキーマップを編集し、 キーワード bootを nop に書き換えてください。 - FreeBSD

To increase the measurement precision of the hitting data of a muscle stretch reflex by detecting a hitting error (mistake impact) and/or a muscle shrinkage prior to a measurement.例文帳に追加

叩打ミス（ミスインパクト）及び／又は測定前の筋収縮を検出することで、筋伸張反射の叩打データの測定精度を向上させること。 - 特許庁

The error control information can be prevented from being acquired by acquiring the control information by using mistake decision information using error correction and the error detection of control data, receiving electric field strength information and the mistaken decision information of a synchronous word.例文帳に追加

制御データの誤り訂正及び誤り検出を用いた誤り判定情報と、受信電界強度情報と、同期ワードの誤り判定情報とを用いて、制御情報を取得することによって、誤った制御情報の取得を防ぐことが可能となる。 - 特許庁