「mobile data」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine a device, most corresponding to a cellular telecommunication network, which has to manage data associated to a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末に関連付けられるデータを管理すべき無線セルラ通信ネットワークの最も相応しいデバイスを決定できるようにする。 - 特許庁

A mobile terminal 201 specifies hour data from the received information and sets the hour on the basis of this.例文帳に追加

これに対して、移動体端末２０１では、受信した情報から時刻データを特定し、これに基づいて時刻を設定する。 - 特許庁

To provide an image information downloading system by which a mobile terminal can directly download and utilize required data from a broadcast image of a television receiver.例文帳に追加

テレビジョン受像機の放映画像から必要なデータを移動携帯端末機に直接ダウンロードして利用可能とする。 - 特許庁

A base station 100 is connected to a data server 200 through a core network and is responsible for data communication between the data server and one or more mobile terminals 300a, 300b, and 300c existing its wireless segment.例文帳に追加

基地局１００は、コアネットワークを介してデータサーバ２００に接続され、該データサーバと配下の無線区間に在圏する１つ以上の移動端末３００ａ、３００ｂ、３００ｃとの間でデータの通信を行う。 - 特許庁

Fingerprint/palmprint image data from the mobile terminal 10 and fingerprint/palmprint image data from the fingerprint/palmprint image data file 34 are sent to a retrieval result confirmation terminal 50 and a judge makes a visual collation judgment.例文帳に追加

携帯端末１０からの指掌紋画像データ、指掌紋画像データファイル３４からの指掌紋画像データは検索結果確認端末５０に送られ、鑑定官の目視による照合鑑定が実施される。 - 特許庁

This mobile terminal device 10 compares data representing a memory use state in time of an entrance and data representing a memory use state in time of an exit, and distinguishes presence/absence of the data (an unauthorized file) acquired by the unauthorized act.例文帳に追加

携帯端末装置１０では、入場時のメモリ使用状態を表すデータと退場時のメモリ使用状態を表すデータとを比較して不正行為により取得したデータ（不正ファイル）の有無を判別する。 - 特許庁

When receiving the image data of a commodity code whose image has been picked up with a mobile terminal device 110 and sent, a commodity code recognizing part 121 subjects the image data received to image processing so as to convert the data into the commodity code.例文帳に追加

携帯端末装置１１０で撮像されて送出された商品コードの画像データを受け取ると、商品コード認識部１２１が、受け付けた画像データを画像処理して商品コードに変換する。 - 特許庁

When a voice signal, a FAX signal, image data, or text data are transmitted to the mobile terminal 1, a reception section 11 receives the signals or the data and outputs them to an incoming call discrimination section 12 and an output control section 13.例文帳に追加

移動端末１宛に音声信号、ＦＡＸ信号、画像データ、テキストデータが送信されると、受信部１１は、その信号またはデータを受信し、着信判断部１２、出力制御部１３に出力する。 - 特許庁

The user connects a portable terminal 10 to the office server 40 through the mobile communication line to receive the data of a desired property and the corresponding electronic key data, and writes the electronic key data in an IC card 20.例文帳に追加

利用者は、携帯端末１０を、移動用通信回線を介して事務所サーバ４０と接続し、所望の不動産物件のデータ及び対応する電子鍵データを受信して、電子鍵データをＩＣカード２０に書き込む。 - 特許庁

To provide a method which manages data stored in the memory of an SIM card for mobile equipment including a radio terminal provided with the SIM card and prepares at least one data structure according to data.例文帳に追加

ＳＩＭカードを備えた無線端末を含むモバイル機器のＳＩＭカードのメモリに記憶されたデータを管理する方法であって、データに応じた少なくとも１つのデータ構造が作成される方法を提供すること。 - 特許庁

To perform data transmission so that an MBMS data reception enabled area becomes maximum when resources are limited in a cellular system for transmitting the same MBMS data relating to a plurality of mobile stations by a predetermined transmission rate.例文帳に追加

複数の移動局に対して同一のＭＢＭＳデータを所定の伝送速度で送信するセルラシステムにおいて、リソースが限られている場合にＭＢＭＳデータ受信可能地域が最大となるようにデータ送信を行う。 - 特許庁

When the mobile station device decides that none of the CURRENT_TX_NB[TB] for the uplink data equals 'Nmax-1', it does not erase any uplink data stored in a HARQ buffer related to this HARQ process but retains such data.例文帳に追加

移動局は、上りリンクデータに対するCURRENT_TX_NB[TB]全て‘Nmax−１’と等しくないと判定した場合は、このＨＡＲＱプロセスに関するＨＡＲＱバッファに記憶されている全ての上りリンクデータを消去せず、保持する。 - 特許庁

To provide a data storage system that can facilitate data saving and dispense with extra labor by using a mobile information apparatus with a wireless communicator, such as a notebook PC, as a data saving apparatus.例文帳に追加

無線通信手段を有するノートブック型ＰＣのような携帯型情報機器をデータ保存装置として利用し、データの保存が容易であり、余分な手間を省くことができるデータ蓄積システムを提供する。 - 特許庁

Each of the mobile stations 1 and the base station 4 perform data communication for transmitting moving state control/car allocation data via the first communication system 2, and audio communication for transmitting audio data via the second communication system 3.例文帳に追加

移動局１と基地局４とは、動態管理・配車データを伝送するデータ通信は第１の通信系統２を介して行い、音声データを伝送する音声通信は第２の通信系統３を介して行う。 - 特許庁

If it is judged that the image data being stored in accordance with the image identification code are not present, an image data request section 24 requests a transmitting-side mobile phone to transmit image data.例文帳に追加

画像データ要求部２４は画像識別コードに対応付けて記憶されている画像データが存在しないと判定された場合に、送信側携帯電話機に対して画像データを送信するように要求する。 - 特許庁

Therefore, even the mobile station which is hindered from sending data responding to the polling by the arbitrary call is able to send data to the base station according to the repair signal and the base station can gather the data.例文帳に追加

したがって、任意発呼によってポーリングに応答するデータの送信が阻止された移動局も補修信号に基づいて基地局に対してデータの送信ができて、基地局においてデータの収集が行える。 - 特許庁

While call setting not to secure the line band of voice communication is performed, the base station device 40 converts voice data from the mobile terminal 10 into packet data and transmits the relevant packet data to the management device 20.例文帳に追加

基地局装置４０は、音声通信の回線帯域を確保しない呼設定がなされているときに、移動端末１０からの音声データをパケットデータに変換し、当該パケットデータを管理装置２０に送信する。 - 特許庁

A data translator 104 is connected to the mobile computing device through a data interface 122, and it consequently allows the examination application to be performed in the programming environment to transmit data to the internal diagnostic portion.例文帳に追加

データ中継器１０４が、データインターフェース１２２を介してモバイル機器に接続され、これにより、プログラミング環境で実行される試験アプリケーションが、内部診断部に対してデータを転送することが可能になる。 - 特許庁

An image data transmitting means 8b transmits, based on information analysis of an information analyzing means 8a of the server 2, an image data with sound or a soundless image data for advertisement to the mobile information terminal 1.例文帳に追加

サーバ装置２の情報解析手段８ａの情報解析に基づき画像データ送出手段８ｂは携帯情報端末１に対し宣伝広告用の音声付きまたは音無し画像データを送出する。 - 特許庁

The image forming apparatus verifies a data format whether the data format at a mobile terminal side is possible to print or not when a data print instruction is received from the terminal device connected to an external device interface (S10).例文帳に追加

外部装置インターフェイスに接続された携帯端末機器のデータ印刷命令を受けたときに、画像形成装置は端末機器側のデータ形式が印刷可能なタイプであるか、データ形式の認証を行う（Ｓ１０）。 - 特許庁

Further, this invention provides a mobile phone 20 including a filter 34 for extracting data superimposed on a current supplied to a power receiving interface 21 and superimposing data of a data processing section 32 on the current.例文帳に追加

また、受電用インターフェイス２１に流れる電流に重畳されているデータを抽出し、さらに、データ処理部３２のデータをその電流に重畳するフィルタ３４を有する携帯電話２０を提供する。 - 特許庁

To provide a radio monitoring system in dedicated narrow area communication which can output data from a radio monitoring device at timing when a mobile station does not output data and at timing when a base station can receive the data.例文帳に追加

移動局がデータを出力しないタイミングで、かつ、基地局がデータを受信可能なタイミングで、無線監視装置からのデータの出力を行うことができる専用狭域通信における無線監視システムを提供する。 - 特許庁

A received data mobile section 202 detects interruption of connection with a server when the data stored in the reception buffer 204 are of a push type and moves the data to a retention buffer 205.例文帳に追加

受信データ移動部２０２は、受信バッファ２０４に格納されているデータがＰＵＳＨ型である場合、サーバとの間のコネクションが切断されることを検知して、そのデータを滞留バッファ２０５へと移動させる。 - 特許庁

When decrypting encrypted data, the mobile PC 200 acquires first current place data indicating a current place of the portable phone 300 from the portable phone 300, and transmits the acquired first current place data to an authentication station server 400.例文帳に追加

暗号化データを復号する場合、モバイルＰＣ２００は、携帯電話機３００から現在地を表す第１の現在地データを取得し、取得した第１の現在地データを認証局サーバ４００へ送信する。 - 特許庁

A mobile camera main body 2 photographs a moving image using a zoom imaging section 4, encodes moving image data using a compression encoding/decoding section 24, for example, and records the moving image data in a still image/moving image/audio data memory 28.例文帳に追加

携帯カメラ本体部２は、ズーム撮像部４により動画像を撮影して、例えば圧縮符号化／復号部２４により動画像データを符号化して静止画像／動画像／音声データメモリ２８に記録する。 - 特許庁

Since the mobile communication terminal 10 generates the communication quality data and transmits the communication quality data to the communication quality evaluating device 40 in this way, the communication quality data are efficiently collected by the communication quality evaluating device 40.例文帳に追加

このように、移動通信端末１０が通信品質データを生成して通信品質評価装置４０に送信するので、通信品質評価装置４０に効率良く通信品質データが収集される。 - 特許庁

To provide a method for controlling transmission timing of data retransmission, a base station, and a mobile terminal and a wireless communication system, in a wireless communication system in which a HARQ protocol is used to retransmit data from a transmitting entity to a receiving entity via a data channel.例文帳に追加

データチャネルを介して送信エンティティから受信エンティティにデータを再送するためにＨＡＲＱプロトコルが使用される無線通信システムにおいてデータ再送の送信タイミングを制御する方法に関する。 - 特許庁

Furthermore, when a 2nd reception data decision section 112 decides presence of band assignment to its own station excluding broadcasting, the wireless mobile terminal MT makes a transmission reception reservation of data to release the sleep and transmits/ receives reserved data.例文帳に追加

また、第２の受信データ判定部112がブロードキャストを除く自局に対する帯域割当てがあると判定した場合、データの送受信予約を行ってスリープ解除を行い、予約されているデータの送受信を行う。 - 特許庁

Packet data buffers 120-1 to 120-N and signaling buffers 130-1 to 130-N are configured to respectively store packet data and signaling data to be transmitted to N pieces of mobile station devices housed by a base station device 100.例文帳に追加

パケットデータバッファ１２０−１〜１２０−Ｎおよびシグナリングデータバッファ１３０−１〜１３０−Ｎは、基地局装置１００が収容するＮ個の移動局装置に送信されるパケットデータおよびシグナリングデータを格納する。 - 特許庁

To realize various applications which can utilize various data, by mutually exchanging data of various applications managed by a mobile information terminal and data managed by a digital private branch exchange.例文帳に追加

携帯情報端末で管理される各種アプリケーションのデータとデジタル構内交換機で管理されるデータとを相互に交換することで、各種データを利用できる各種アプリケーションを実現できることを目的とする。 - 特許庁

The data communication adaptor eliminates the need for an external terminal 6 to provide a function of processing the data communication protocol, in compliance with the link access procedure equivalent to the data communication protocol between the communication network 2 and the mobile phone 4.例文帳に追加

外部端末６が通信網２と移動電話機４との間におけるデータ通信プロトコルに相当するリンクアクセス手順に準ずるデータ通信プロトコルを処理する機能を備えることを不要とすることができる。 - 特許庁

A sales data processor 10 receives data including customer's address data from a mobile phone 2 by an infrared communication part 16 during a time between an operation input of commodity registration and an operation input of totaling by an operation unit 12.例文帳に追加

売上データ処理装置１０は、操作部１２による商品登録の操作入力から締めの操作入力までの間に、赤外線通信部１６で携帯機器２から顧客の宛名データを含むデータを受信する。 - 特許庁

A data transmission section 113 sets a difference between a current time and the distribution schedule time to a timer circuit 119 and transmits the distribution data stored in a distribution data storage section 118 to the mobile phone 101 when the time comes round.例文帳に追加

データ送信部１１３は、タイマ回路１１９に現在時刻と配信予定時刻の差をセットし、時刻が到来したら配信データ格納部１１８に格納された配信データを携帯型電話機１０１に送信する。 - 特許庁

A mobile station subscriber device receives the same data packet at three different time points from three different antennas, and uses the best data packet or a combination of the data packets to reduce the influence of fading.例文帳に追加

移動局加入者装置は同一のデータパケットを三つの異なる時点で三つの互いに異なるアンテナから受信し、最良のデータパケットまたはデータパケットの組合せを用いてフェージングの影響を低減する。 - 特許庁

When a data packet being transmitted to the first mobile terminal has a sequence number higher than the requested downlink sequence number, constitution of the data packet from data received from the access gateway is stopped.例文帳に追加

第１の移動端末に送信されるデータパケットが求められたダウンリンクシーケンス番号以上であるシーケンス番号を有する場合には、アクセスゲートウエイから受信されるデータから当該データパケットを構成するのを停止する。 - 特許庁

When receiving a reproduction request of the component corresponding to the head part data from a user, the mobile TV 5 reproduces the head part data and receives succeeding part data to the head part from the DVR 1 in a streaming reproducing way.例文帳に追加

先頭部分データに対応するコンテンツの再生要求をユーザから受けた場合には、先頭部分データを再生するとともに、ＤＶＲ１から先頭部分に続く続き部分データを受信してストリーミング再生する。 - 特許庁

To provide a probe data analysis system for accurately extracting a trip end in performing automatic analysis by using probe data having positioning point data of a mobile terminal collected without using a WEB diary as elements.例文帳に追加

ＷＥＢダイアリを用いずに集めた、移動端末の測位点データを要素としたプローブデータを利用して自動的に解析する際に、トリップエンドをより正確に抽出する、プローブデータ解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a music data processing method, a music data processing apparatus, a music data processing system, and a computer program therefor, in which new functions are added to an e-mail transceiver function installed, for example, on a mobile phone.例文帳に追加

例えば携帯型電話機に搭載された電子メール送受信機能において、新たな機能を追加した音楽データ加工方法、音楽データ加工装置、音楽データ加工システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In this case, when they are interconnected by a generic voice speech or a pure data service call, the user data cannot be stored to a specific memory area of the mobile communication terminal where the data are to be stored.例文帳に追加

この際に、一般的な音声通話又は純粋なデータサービス呼で接続されると、当該データが入力されるべき移動通信端末機の特定メモリ領域に当該データが蓄積されるようにすることができない。 - 特許庁

The mobile phone provided with a function that transmits/ receives message data, specifies a sender address 23 of the received message data 24 and automatically transmits reception acknowledgement mail data for reception acknowledgement to the sender.例文帳に追加

メッセージデータを送受信する機能を備えた携帯電話機であって、受信したメッセージデータ２４の送信元アドレス２３を特定し、当該送信元へ受信確認のための受信確認メールデータを自動的に送信する。 - 特許庁

A mobile machine 101 calculates a first CRC from data, generates the first CRC and the data as MAC_SDU, and conceals MAC_SDU for transmitting to a radio control device 103 as concealed data.例文帳に追加

移動機１０１が、データから第１のＣＲＣを算出し、第１のＣＲＣ及びデータをＭＡＣ＿ＳＤＵとして生成し、ＭＡＣ＿ＳＤＵを秘匿化して秘匿データとして無線制御装置１０３へ送信する。 - 特許庁

This base station device communicates with a mobile station device, and notifies the mobile station device about a signature used for generation of a preamble to be transmitted by the mobile station device via a random access channel in order to calculate synchronization timing deviation when failing in reception of uplink data.例文帳に追加

移動局装置と通信する基地局装置であって、上りリンクデータの受信に失敗した場合、同期タイミングずれを算出するために移動局装置がランダムアクセスチャネルで送信するプリアンブルの生成に用いるシグネチャを移動局装置に通知する。 - 特許庁

When the user of a vehicle being currently used gets on the vehicle 1 and passes the mobile phone 3 over a reader/writer 22 outside the vehicle to perform short-distance wireless communication, the mobile phone 3 transfers the new reservation data Dcs1 held by the mobile phone 3 itself to the vehicle 1.例文帳に追加

そして、現在車両使用中のユーザが車両１に乗車するとき、携帯電話３が車外リーダライタ２２にかざされて近距離無線通信が行われると、携帯電話３は自身に保持された新規予約データＤcs1を車両１に転送する。 - 特許庁

For example, when, by referring to the feedback information, it turns out that the wireless quality between the relay station and the mobile station is favorable, it is assumed that wireless relay to the mobile station has a high success probability, thereby it is determined that the chance of retransmitting the data to the mobile station is low.例文帳に追加

例えば、フィードバック情報を参照し、中継局と移動局の間の無線品質が良好である場合には、その移動局への無線中継は高い確率で成功すると考えられるため、データを再送する可能性が低いと判断する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 11 utilizes an Internet connection service provided by a mobile communication enterprise or the like and allows an external device (e.g. a personal computer and a mobile information terminal) connected to the terminal 11 to make non-voice data communication with the Internet 81.例文帳に追加

移動体通信端末１１は、移動体通信事業者等が提供するインターネット接続サービスを利用して、接続された外部装置（例えば、パーソナルコンピュータや携帯情報端末）とインターネット８１との間で非音声データ通信を行わせることができる。 - 特許庁