「mobile data」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A cooperation unit 3 is designed to obtain a phone number of a mobile telephone terminal A corresponding to an ID of the mobile telephone terminal A from user registration unit 2 when a start of speech input is indicated from the mobile telephone terminal A via a data communication network, and to instruct a start of speech communication between the mobile telephone terminal A and a speech recognition unit 5 to the mobile telephone terminal A.例文帳に追加

連携部３は、データ通信網を介して送られる携帯電話端末Ａからの音声入力開始の指示により携帯電話端末ＡのＩＤに対応する該携帯電話端末Ａの電話番号をユーザ登録部２より取得して連携データベース４に登録すると共に、携帯電話端末Ａに対し音声認識部５との音声通話の開始を指示する。 - 特許庁

When the mobile phone 15 makes communication with an external terminal, data are displayed by using both the screen of the mobile phone 15 and the screen of the large screen LCD 16, and the data received from the external terminal are magnified and displayed on the large screen LCD 16 so as to cover the screen size of the mobile phone 15 thereby allowing the ease of confirmation of the received data.例文帳に追加

ここで、携帯電話１５により外部端末との間で通信する場合に、携帯電話１５の画面と大画面ＬＣＤ１６の画面の両方を使用してデータ表示を行い、大画面ＬＣＤ１６には外部端末から受信したデータを拡大して表示することで、携帯電話１５の画面サイズをカバーでき、受信データを容易に確認することができる。 - 特許庁

A music output device includes: a loud speaker; a connector for mounting a mobile terminal device to be used by a user listening downloaded music data with a headphone; an amplifier for outputting the music data recorded in the mobile terminal device from the loud speaker via the connector; a power supply circuit for supplying power to the mobile terminal device; and a display for displaying information regarding the music data being reproduced.例文帳に追加

スピーカと、ダウンロードして記録した音楽データをヘッドフォンで聞くことができる携帯端末装置を、装着するためのコネクタと、携帯端末装置に記録されている音楽データを、コネクタを介してスピーカから出力するためのアンプと、携帯端末装置に電源を供給するための電源回路と、再生中の音楽データに関する情報を表示するためのディスプレイとを備える。 - 特許庁

To provide a base station apparatus and a communication method, capable of suppressing deterioration in throughput in transmitting data to mobile communications devices and equalizing data transmission rate for each mobile communications device, in a communication system, in which data from an application layer for conducting communication in an upper layer of DRSC are transmitted to one or more mobile communications devices.例文帳に追加

ＤＲＳＣの上位層で通信を行うアプリケーション層からのデータを一ないし複数の移動局通信装置に対して送信する通信システムにおいて、移動局通信装置へのデータを送信する際に、スループットの低下を抑制し、各移動局通信装置に対するデータの送信速度を公平化することが可能な基地局通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal application apparatus for converting signature data for the mobile terminal which includes an attribute certificate into signature data for a normal terminal is arranged between the mobile terminal and the service providing apparatus and a part to be signed in the signature data is provided with a structure in which a public key certificate and an attribute certificate are not included.例文帳に追加

モバイル端末とサービス提供装置との間に，属性証明書を含むモバイル端末用の署名データを通常の端末用の署名データに変換するモバイル端末適用装置を準備し，署名データの署名対象部分には，公開鍵証明書や属性証明書を含めない構造を持たせることによって，署名データの変換を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a movement record data provision method to provide movement record data indicating records on movement of users carrying a mobile terminal, and movement record data creation system/creation device to prepare those movement record data.例文帳に追加

移動端末を携帯した利用者が移動する場合の移動の記録を示す移動記録データを提供する移動記録データ提供方法並びにその移動記録データを作成する移動記録データ作成システム及び移動記録データ作成装置の提供。 - 特許庁

On the other hand, when reproducing sound data acquired from the server apparatus 300, each of the mobile phones 100 loudspeaks sound by adjusting the frequency characteristic of the sound data on the basis of the characteristic data acquired together with the sound data.例文帳に追加

一方、携帯用電話機１００は、サーバ装置３００から取得した音データを再生する際には、当該音データとともに取得した特性データに基づいて、当該音データの周波数特性を調整して音を拡声するようになっている。 - 特許庁

A method and system for capturing, transmitting and displaying golf swing data uses a data capture element in a golf ball or a golf club to capture data and a transmission element to transmit the golf swing data to a mobile computing auxiliary device.例文帳に追加

ゴルフスウィングデータを捕捉、送信、及び表示するための方法及びシステムは、ゴルフボール又はゴルフクラブにおいて、データを捕捉するためのデータ捕捉要素、及び、ゴルフスウィングデータをモバイルコンピュータ補助デバイスに送信するための送信要素を使用する。 - 特許庁

To suppress wasteful transmissions of data, increase in the number of hops between nodes, and congestion of transfer data, when a mobile device moves and collects data inside a network, where a plurality of sensor devices having a function of transferring measured data by radio are arranged.例文帳に追加

測定データを無線で転送する機能を有するセンサデバイスが複数配置されるネットワーク内をモバイルデバイスが移動してデータを収集する際に、無駄なデータの送出やノード間のホップ数増加、そして転送データの輻輳などを抑制する。 - 特許庁

To reduce storage parts for respective processing stages, which store the data of a transport block, and to shorten the generation time of transmission data, relating to a transmission data generator for generating the transmission data of the high-speed uplink packet access (HSUPA) of mobile communication.例文帳に追加

移動体通信の高速アップリンクパケットアクセス（ＨＳＵＰＡ）の送信データを生成する送信データ生成装置に関し、トランスポートブロックのデータを格納する各処理段階毎の記憶部を削減し、また、該送信データの生成時間を短縮する。 - 特許庁

The mobile terminal has a second communication unit which communicates with the image display device by radio, an image data transmission unit which transmits the image data through the communication unit, and an additional data transmission unit which transmits the additional data through the second communication unit.例文帳に追加

また、携帯端末は、画像表示装置と無線通信をする第２の通信部と、第２の通信部を介して画像データを送信する画像データ送信部と、第２の通信部を介して付加データを送信する付加データ送信部とを備える。 - 特許庁

The system has a voice/data converter that converts voice form information into data form information and converts the data form information into the voice form information and converts a call signal between a mobile telephone communication network and a data communication network.例文帳に追加

音声形式の情報をデータ形式の情報に変換し、データ形式の情報を音声形式の情報に変換すると共に、移動電話通信網とデータ通信ネットワーク間の呼び出し信号を変換する音声／データ変換装置を有する。 - 特許庁

A musical piece distributing server TS distributes a musical piece data including a plurality of musical piece data MD-1 corresponding to different arrangements and management data CD for managing the musical piece data file MF to a mobile phone MP-k.例文帳に追加

楽曲配信サーバＴＳから、各々異なるアレンジに対応した複数の楽曲データＭＤ-ｌを含む楽曲データファイルＭＦと、当該楽曲データファイルＭＦを管理するための管理データＣＤを携帯用電話機ＭＰ-ｋに配信するようにする。 - 特許庁

A base station 1102 which performs data link transmission control, transmits to a mobile station 1131 control base station identification information for identifying the base station 1102 which performs the data link transmission control, in place of data link transmission control information (S42, S43) and the mobile station 1131 recognizes the base station 1102 which performs the data link transmission control, based on the control base station identification information.例文帳に追加

データリンク伝送制御を行う基地局1102は、データリンク伝送制御情報に代わり、該データリンク伝送制御を行う基地局1102を識別するための制御基地局識別情報を移動局1131に送信し（Ｓ４２、Ｓ４３）、移動局1131は、制御基地局識別情報に基づいて、データリンク伝送制御を行う基地局1102を認識する。 - 特許庁

The instructed changeover switch 15 outputs received data for positioning and speech communication to the control section 16, when the received data are outputted from a mobile communication section 12, and outputs transmitted data for positioning and speech communication to the mobile communication section 12, when the transmitted data are outputted from the control section 16.例文帳に追加

指示を受けた切替スイッチ１５は、位置測位用および音声通信用の受信データが移動体通信部１２から出力された場合に、その受信データを制御部１６へ出力し、位置測位用および音声通信用の送信データが制御部１６から出力された場合に、その送信データを移動体通信部１２へ出力する。 - 特許庁

When the mobile unit 10 moves from a macro cell #2 to the macro cell #1 to perform location registration, a guidance frequency data acquisition section 42 of the LMMS 40 acquires the guidance frequency data stored in the guidance frequency data storage section 41, and lets the mobile unit capture the frequency allocated to the femto cell #A, based on the guidance frequency data.例文帳に追加

移動機１０がマクロセル＃２からマクロセル＃１に移動し位置登録する際に、ＬＭＭＳ４０の誘導周波数データ取得部４２は誘導周波数データ記憶部４１に記憶しておいた誘導周波数データを取得し、当該誘導周波数データに基づいてフェルトセル＃Ａに割り当てられている周波数を前記移動機に捕捉させる。 - 特許庁

The detection module 12 performs an extraction request when detecting the mobile communication device 3 having entered coverage that the femtocell base station 1 provides and video communication or multimedia data communication of video/audio packet switch data having been established, and performs detection based on multimedia data received or transmitted by the mobile communication device in which the multimedia data communication is established.例文帳に追加

検出モジュール１２は、フェムトセル基地局１が提供するカバレッジに移動通信機器３が入り、ビデオ通話又はビデオ／オーディオパケットスイッチデータのマルチメディアデータ通信が確立されたことを検出すると抽出要求を行い、マルチメディアデータ通信が確立された移動通信機器が送受信するマルチメディアデータに基づいて検出を行う。 - 特許庁

This stream data distribution system has a plurality of distribution point devices whose cover area do not overlap on a traveling path of the mobile body and each distribution point device transmits by wireless compressed data in which untransmitted stream data including at least necessary stream data are compressed until the mobile body enters the cover area of a next distribution point device.例文帳に追加

本発明のストリームデータ配信システムは、移動体の進行路上にカバーエリアが重複していない複数の配信ポイント装置を有し、各配信ポイント装置が、次の配信ポイント装置のカバーエリアに移動体が進入するまでに必要なストリームデータを少なくとも含む未送信のストリームデータが圧縮されている圧縮データを無線送信する。 - 特許庁

METHOD OF OPTIMIZING CAPACITY OF MOBILE TELEPHONY NETWORK TO NEWLY CREATE SERVICE FOR WHICH DATA FLOW IS PREDOMINANTLY IN THE DOWNLINK DIRECTION例文帳に追加

フローの大部分が下りのフロー（「ダウンリンク」）であるサービスの新設のための携帯電話回線ネットワークの容量最適化方法 - 特許庁

Moreover, the present invention also provides for a method of controlling a mobile data entry in the hierarchical buffer system.例文帳に追加

また、本発明は、階層的バッファ・システム中で移動式データ・エントリを制御する方法を提供していると見ることもできる。 - 特許庁

The item selected on the mobile phone is received, and data corresponding to the selected item are acquired form an HDD 35.例文帳に追加

携帯電話機上で選択された項目を受信し、選択された項目に対応するデータをＨＤＤ３５から取得する。 - 特許庁

The configuration data (62) indicates whether and to what extent an application program (46) may be executed by the mobile device (10).例文帳に追加

構成データ（６２）は、アプリケーション・プログラム（４６）の実行をモバイル機器（１０）が許可するか否か、あるいは許可範囲を指示する。 - 特許庁

The work sites 14 make communication with the control room 15 by voice, video, and text data through the information mobile terminal 10.例文帳に追加

作業現場１４からは情報携帯端末１０を通して音声、映像、テキストデータによる制御室１５との通信を行う。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus capable of certainly transmitting significant data while reducing power consumption at the time of communication.例文帳に追加

通信時に消費電力を削減しつつ、有意データを確実に送信することができる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

To obtain a packet transmission control method that enables a hand-over destination base station to guarantee order of data transmission to a mobile station.例文帳に追加

ハンドオーバ先基地局において移動局へのデータ送信順序を保証可能なパケット送信制御方法を得ること。 - 特許庁

To provide an improved device, method and program for efficiently storing and using data including fuel consumption of a mobile body.例文帳に追加

移動体の燃費を含むデータを効率的に蓄積し、利用するための、改善された装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A stream of power control commands is formed at the mobile station in accordance with either the first or second received data stream.例文帳に追加

移動局において、受信された第１または第２のいずれかのデータ流にしたがってパワー制御コマンド流が形成される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently managing service quality, in a mobile communications system (1XEV-DV) for a high-speed multimedia data transmission.例文帳に追加

高速マルチメディアデータ伝送のための移動通信システム(１XＥＶ-ＤＶ)で効率的なサービス品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To use appropriate SH data alone (a measure to counter dust of SH), to the contrary effect at the time of mobile SH.例文帳に追加

移動ＳＨ時の逆効果（白板上のゴミが大きい場合）に対して、妥当なＳＨデータのみ使用する（ＳＨのゴミ対策） - 特許庁

Furthermore, the mobile station 100 transmits the reservation request signal and the data packet where the radio parameters are controlled to a base station 200.例文帳に追加

更に、移動局１００は、無線パラメータが制御された予約要求信号及びデータパケットを基地局２００へ送信する。 - 特許庁

The mobile phone terminal 1 stocks the musical piece data downloaded from the music distributing server in a downloaded musical piece stock section 131.例文帳に追加

携帯電話端末１は音楽配信サーバからダウンロードした楽曲データをダウンロード楽曲ストック部１３１内にストックする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of more surely detecting convergence of a user data path in a wireless base station controller.例文帳に追加

無線基地局制御装置におけるユーザーデータ経路の輻輳をより確実に検出することができる移動通信システムを得る。 - 特許庁

To make a mobile station, such as a cellular phone terminal, cope with other connection requests, even during data communication.例文帳に追加

携帯電話端末等の移動局がデータ通信中においても他の接続要求に対応することができるようにする。 - 特許庁

A work data management server 6 is connected communicably with an on-site mobile information terminal 1 via a communication network 5.例文帳に追加

作業データ管理サーバ６は、通信ネットワーク５を介して、現場の携帯情報端末１と通信可能に接続している。 - 特許庁

The Web server device 12 for mobiles transmits the page data for mobiles generated by the editing device 13 to the mobile terminal device 3.例文帳に追加

モバイル用Ｗｅｂサーバ装置１２は編集装置１３により生成されたモバイル用ページデータをモバイル端末装置３に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal generating feedback information which allows data throughput to be improved.例文帳に追加

データスループットを向上させることが可能なフィードバック情報を生成することが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To transmit reception quality information having a large information volume from a mobile station device even when upstream link data are not present.例文帳に追加

上りリンクデータが存在しない場合にも、移動局装置から大きな情報量を持った受信品質情報を送信できる。 - 特許庁

The system and method allow for a mobile telephone to simultaneously receive data and/or voice signals while acquiring a GPS signal for its navigation feature.例文帳に追加

ナビゲーションのためのＧＰＳ信号を捕捉しながら、データおよび／または音声信号を携帯電話で受信可能にする。 - 特許庁

Thereby, even in a mobile terminal having no function of opening documents, document data of any format can be browsed.例文帳に追加

これにより文書を開く機能がない携帯端末であっても、どのような形式の文書データであっても閲覧可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus capable of displaying prescribed data recognized from acquired images with identification information.例文帳に追加

取得された画像から認識された所定のデータを識別情報と共に表示することができる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To effectively provide data transmission rate in accordance with a channel environment in mobile communication systems using multiplex transmission/reception antennas.例文帳に追加

多重送／受信アンテナを使用する移動通信システムにおいて、チャネル環境に従い効率良くデータ転送率を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 3 downloads the content from the Web server device 1, by recording the content obtained by connecting the partial data in a recording medium.例文帳に追加

携帯電話機３は、結合して得たコンテンツを記録媒体に記録することで、Ｗｅｂサーバ装置１からコンテンツをダウンロードする。 - 特許庁

Satellite ephemeris data associated with satellite vehicles is selectively transmitted to a mobile station within a wireless communication system.例文帳に追加

衛星ビークルに関連付けられた衛星位置推定暦データは、無線通信システム内の移動局へ選択的に送信される。 - 特許庁

The non-communication time measurement part measures non-communication time during which transmission and reception of the user data of the mobile terminal are suspended.例文帳に追加

無通信時間計測部は、移動端末でのユーザデータの送信および受信が中断された無通信時間を計測する。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of quickly and efficiently providing thumbnail pictures by reducing the pictures represented by image data.例文帳に追加

画像データが表す画像を縮小したサムネイル画像を速やかに、かつ効率よく提供し得る携帯式電話機を提供する。 - 特許庁