「modulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The modulated light irradiation means 1 includes the light source 43 for light irradiation and the modulator 42 for modulating the output of the light source 43 for the vibration plate 21 so as to periodically vary the light intensity.例文帳に追加

変調光照射手段１は、振動板２１に対し、光を照射する光源４３と、光の強度が周期的に変化するように光源４３の出力を変調する変調器４２とを備える。 - 特許庁

A light modulating element holder 422 comprises a pair of plate-like parts 422R and 422L forming first spaces A11 and A12 on the luminous flux incident side and luminous flux emission side of a liquid crystal panel 421.例文帳に追加

光変調素子保持体４２２は、液晶パネル４２１の光束入射側および光束射出側に第１の空間Ａ１１，Ａ１２を形成する一対の板状部４２２Ｒ，４２２Ｌを含んで構成される。 - 特許庁

To reduce the variation width of detected signal levels less than a specific value even in the case of using a simple signal level detection circuit by providing the transmitting device with a modulation circuit for fixing the directions of reference axes of carriers belonging to each group on, a specific direction and modulating respective carriers.例文帳に追加

回路規模を小さくできる簡易な信号レベル検出回路を用いても、検出される信号レベルの変動幅を約１ｄＢ程度以下に低減できる伝送装置を提供すること。 - 特許庁

A predetermined processing is performed for transmission data via an error correction coding unit 101, a modulating unit 102, an S/P converting unit 103, and an IFFT (inverse fast Fourie transform) unit 104.例文帳に追加

送信データは、誤り訂正符号化部１０１、変調部１０２、Ｓ／Ｐ変換部１０３、およびＩＦＦＴ部１０４を介し、所定の処理が施され、ＧＩ挿入部１０５およびメモリ１０６に出力される。 - 特許庁

To provide a pulse width modulator and a pulse width modulating method that uses the DTO for generating a PWM signal, having a pulse width made variable by a sinusoidal wave type, in order to reduce the noise generated from the motor.例文帳に追加

モータから発生するノイズを減らすために、正弦波形態によって可変されるパルス幅を有するPWM信号を発生させるためのDTOを使うパルス幅変調器及びパルス幅変調方法を提供する。 - 特許庁

A transmission signal supplied from an orthogonally modulating part 64 is transmitted to the outside through the variable frequency band filter 82-2, a power amplifier 25, an isolator 26, the variable frequency branching filter 81, and the antenna 12.例文帳に追加

直交変調部６４より供給された送信信号は、可変周波数帯域フィルタ８２−２、パワーアンプ２５、アイソレータ２６、可変周波数分波器８１、およびアンテナ１２を介して、外部に送信される。 - 特許庁

By modulating the potential of the emitter 4 with the modulation electric source 5 in the state that the potentials of the control electrode 7 and the extractor electrode 2 are constant, an emission current is controlled and an image is displayed.例文帳に追加

制御電極７及び引き出し電極２の電位を一定に保持した状態で、変調電源５によってエミッタ４の電位を変調させることによって、エミッション電流を制御して、画像を表示する。 - 特許庁

A method for using the bacteria for modulating gene expression in the eukaryotic cell using RNA interference and a method for treating cancers from cell proliferation disorders are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、ＲＮＡ干渉を用いて真核生物細胞において遺伝子発現を調節するためにこの細菌を用いる方法、および細胞増殖性障害から癌を治療する方法も提供する。 - 特許庁

To provide methods for identification and production of canine RANKL, and a new method for modulating effects of canine RANKL in canine and other animals, for example, mammal species and to provide an antagonist.例文帳に追加

イヌＲＡＮＫＬの同定および産生について、そしてイヌおよび他の動物、例えば哺乳動物種におけるイヌＲＡＮＫＬの効果を調節するための新しい方法およびアンタゴニストを提供すること。 - 特許庁

The microcomputer 13 prepares a data signal by multiplexing the ON/OFF information of plural operating switches in an operating switch part 15 and the operation quantity of a control lever and supplies this signal to the RF part 12 as a modulating signal.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１３は、操作スイッチ部１５の複数の操作スイッチのオンオフ情報及びコントロールレバーの操作量を多重化してデータ信号を作成し、これを変調信号としてＲＦ部１２に供給する。 - 特許庁

The optical pulse generator for supplying pump light and probe light includes a light source 1, and modulation means 2 and 3 for branching light from the light source 1 into pump light and probe light by modulating the light.例文帳に追加

ポンプ光とプローブ光とを供給する光パルス発生装置は、光源１と、光源１からの光を変調することで、その光をポンプ光とプローブ光とに分岐する変調手段２、３と、を備える。 - 特許庁

Each pattern PF is written on a track TF with a time delay obtained by calculation after reading the pattern PE by modulating the clock frequency using the difference between the reading time of the pattern PE of the track TE and the target time.例文帳に追加

トラックTEの各パターンPEの読み出し時刻とそのターゲット時刻との差分を使用してクロック周波数を変調しながら、各パターンPEを読み出してから計算で求められた遅延時間後に、トラックTFに各パターンPFを書き込む。 - 特許庁

Also, after outputting the TV sound signals into a sound switch circuit 16, it outputs them into an FM transmitter circuit 17 for modulating them into an FM frequency band, passes them through LPF 25 and transmits them, from the antennas 11 for TV reception.例文帳に追加

また、テレビ音声信号を音声切替回路１６に出力した後、ＦＭトランスミッタ回路１７に出力してＦＭ周波数帯域に変調し、ＬＰＦ２５を通過させ、テレビ受信用アンテナ１１から送信する。 - 特許庁

To improve surface roughness caused by a domain boundary portion even under conditions that the domain boundary portion after quantization is resolved when fabricating a three-dimensional form into a photosensitive material by modulating transmittance.例文帳に追加

透過率を変調して三次元形状を感光性材料に作製する際に、量子化後の領域境界部が解像するような条件においても領域境界部に起因する表面粗さを改善すること。 - 特許庁

The time modulating element composed of the waveguide element imparts a time delay to respective frequency components of the plasmons by making good use of differences in propagation speed among the plasmons depending upon sizes of the metal particulates 2.例文帳に追加

前記導波路素子で構成される時間変調素子は、前記金属微粒子２のサイズに依存してプラズモンの伝搬速度が異なることを利用し、該プラズモンの各周波数成分に時間遅延を与える。 - 特許庁

A modulating part 13 makes delay as much as timing T_0 and outputs a clock signal when an inputted digital signal is "0", and makes delay as much as timing T_1 and outputs the clock signal when the digital signal is "1".例文帳に追加

変調部１３は、入力されたデジタル信号が”０”の場合、タイミングＴ_０だけ遅らせてクロック信号を出力し、デジタル信号が”１”の場合、タイミングＴ_１だけ遅らせてクロック信号を出力する。 - 特許庁

It is recommended to control the output of the inverter circuit 13 by modulating the oscillation frequency of the inverter circuit 13 only at the range of the voltage exceeding the standard voltage detected by the AC voltage detection circuit 24.例文帳に追加

ＡＣ電圧検出回路２４で検出された電圧が基準となる電圧を超える区間のみインバータ回路１３の発振周波数を変調させてインバータ回路１３の出力を制御することが好ましい。 - 特許庁

The modulator is placed adjacently to the intersected dichroic mirror set, forms the three polarized and modulated beams by modulating the three polarized monochromatic beams and reflects these beams toward the two dichroic mirrors.例文帳に追加

変調装置は交差ダイクロイックミラー組に隣接して置かれ、３つの偏光された単色ビームを変調して３つの偏光され変調されたビームを形成し、それらを２つのダイクロイックミラーに向けて反射させる。 - 特許庁

The polarization modulating laser device includes a resonator structure having a DBR (Distributed Bragg Reflector) layer 102 and a DBR layer 112 disposed opposite each other, and an active layer 103 disposed between the DBR layer 102 and DBR layer 112.例文帳に追加

本発明は、対向して配置されたＤＢＲ層１０２及びＤＢＲ層１１２と、ＤＢＲ層１０２とＤＢＲ層１１２との間に配置された活性層１０３とを有する共振器構造を備える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of crosstalk due to stray light which raises a problem when reproducing a multilayer optical recording medium in which information has been recorded by modulating reflectance in a plurality of positions in the depth direction.例文帳に追加

深さ方向における複数位置に反射率の変調により情報記録が行われた多層光記録媒体に対して再生を行う場合に問題となる迷光等に起因したクロストークの発生を防止する。 - 特許庁

There are provided adjuvant compositions modulating effects of pharmaceutical substances administered on mucosal surfaces, and comprising polysaccharides consisting of glucose monomers linked together in branched chains by β-1,3 and β-1,6 linkages.例文帳に追加

粘膜表面に投与された医薬物質の効果を調節する、β−１，３結合及びβ−１，６結合によって分枝鎖中に共に結合したグルコースモノマーから構成された多糖類を含むアジュバント組成物。 - 特許庁

To provide a compound having receptor kinase activity especially one for modulating ephrin and EGFR, and a method of treating the receptor kinase activity-mediated disorder utilizing the compound and drug composition.例文帳に追加

受容体キナーゼ活性、特にエフリンおよびＥＧＦＲをモジュレーションするための化合物、ならびにその化合物およびその薬剤組成物を利用して、受容体キナーゼ活性を媒介とする疾患を治療する方法の提供。 - 特許庁

A modulation coding part 112 performs coding processing and modulating processing of transmission data to be transmitted to a communication partner of a MIMO communication system and transmission rate request signals in the plurality of transmission antennas.例文帳に追加

変調符号化部１１２は、ＭＩＭＯ通信方式の通信相手に対して送信する送信データ及び前記複数の送信アンテナにおける伝送レート要求信号に対して符号化処理及び変調処理を行う。 - 特許庁

The intestinal hormone secretion-modulating component is taken out from a denatured fatty acid by denaturing the fatty acid obtained from food and by fractionating the denatured fatty acid with the chromatography containing at least one time of HPLC.例文帳に追加

食物から得られる脂肪酸を変性し、変性脂肪酸を少なくとも１回のＨＰＬＣを含むクロマトグラフィーによって分画することにより、変性脂肪酸から腸管ホルモン分泌調整成分を取り出す。 - 特許庁

Also provided are: nucleic acids encoding immunoglobulin chains; vectors and host cells having the nucleic acids; and methods of inducing death of an activated T-cell and of modulating a T cell-mediated immune response in a subject.例文帳に追加

また、免疫グロブリン鎖をコード化する核酸、当該核酸を有するベクター及び宿主細胞、ならびに活性化Ｔ細胞の死の誘導方法及び患者のＴ細胞が仲介する免疫応答の調節方法。 - 特許庁

A question message of a parallel digital signal generated by the control part 10 is transmitted from the composite antenna part 16 by modulating the carrier of the transmission part 13 through the data conversion part 11 and transmit/ receive data switch part 12.例文帳に追加

制御部１０の生成する並列デジタル信号の質問メッセージは、データ変換部１１と送受信データ切換部１２を介して送信部１３の搬送波を変調し、複合アンテナ部１６から送信する。 - 特許庁

The visible light characteristic-varying layer is irradiated with a laser beam emitted from the optical pickup in synchronization with the movement of the optical pickup by modulating the laser beam power according to the image data for a character, a picture, and the like of which the image is going to be formed.例文帳に追加

光ピックアップの移動に同期して光ピックアップから出射するレーザ光のパワーを、画像形成しようとする文字、絵等の画像データに応じて変調して可視光特性変化層に照射する。 - 特許庁

Data write-in parts 321-32n take logical products of the power source voltages modulated by the power source modulating parts 311 to 31n and an image data i inputted synchronously with a synchronizing signal s, and output them to each data line.例文帳に追加

データ書込部３２１〜３２ｎは、電源変調部３１１〜３１ｎにより変調された電源電圧と、同期信号ｓに同期して入力される画像データｉとの論理積をとり、各データ線に出力する。 - 特許庁

A compound that binds to a C-type lectin on the surface of a dendritic cell is used for preparing a composition for modulating, in particular reducing, an immune response in an animal, in particular a human or another mammal.例文帳に追加

本発明は、動物、特にヒト又は他の哺乳動物の免疫応答を調節、特に抑制するための組成物の調製における樹状細胞の表面上のＣ型レクチンに結合する化合物の使用に関する。 - 特許庁

In this cable modem device 100, inputted data from a personal computer 111 is received by a LAN interface device 101 and a control part 102, processed by a modulating part 105 and an amplifier 107 and a transmission signal 24 is outputted.例文帳に追加

ケーブルモデム装置１００において、パソコン１１１からの入力データをＬＡＮインターフェース部１０１、制御部１０２で受信し、変調部１０５、増幅器１０７で処理して送信信号２４を出力する。 - 特許庁

The optical deflector described above uniformly corrects the light intensity at the scanning surface of exit light by modulating the power of a power source 11 of a light source unit 10 for radiating a laser beam and the power of a high-frequency power source 8 of the IDT 7.例文帳に追加

レーザビームを放射する光源ユニット１０の電源１１のパワー、もしくはＩＤＴ７の高周波電源８のパワーを変調させ、出射光の走査面での光強度を均一に補正する。 - 特許庁

A conversion element 2, capable of modulating electromagnetic waves, such as microwaves, lights, etc., radiated for detection by an electric or magnetic field induced across antenna elements 1, is connected between the antenna elements 1 or to one side thereof.例文帳に追加

アンテナ素子１の間、またはその一端側に、アンテナ素子１に誘起される電界または磁界により、検出用として照射されるマイクロ波、光などの電磁波を変調し得る変換素子２が接続されている。 - 特許庁

The laser light reflected by the half mirror 20 is spatially modulated by a spatial optical modulating element 36 and the modulated laser light is made incident on a local region on a photosensitive material 2 as object light.例文帳に追加

そして、ハーフミラー２０で反射したレーザ光を空間光変調素子３６により空間的に変調して、この変調したレーザ光を物体光として感光材料２上の局所領域に入射させる。 - 特許庁

On a voltage value on a power supply wire 1 in the semiconductor integrated circuit 10, the period of a constant frequency carrier wave signal is modulated by using an FM modulating circuit 3 built in the semiconductor integrated circuit 10.例文帳に追加

半導体集積回路１０内の電源線１上の電圧値を、半導体集積回路１０に内蔵するＦＭ変調回路３を用いて定周波数搬送波信号の周期を変調させる。 - 特許庁

To provide an optical address type spatial light modulation element which can change the wavelength distribution of read light with a simple structure and can be used as a display element for modulating external light.例文帳に追加

読み出し光の波長分布の変化を簡易な構造により生じさせることが可能になるとともに、外光を変調する表示素子としても用いることができる光アドレス型空間光変調素子を提供する。 - 特許庁

A pulse current generating circuit 102 generates a current signals which is to be supplied to the LD, correspondent to the converted modulating signal, based on a reference voltage Vs switch a reference voltage generating circuit 105 generates from the Vip.例文帳に追加

パルス電流発生回路１０２は、基準電圧発生回路１０５がＶｉｐから発生した基準電圧Ｖｓに基づいてＬＤに供給する電流信号を変換された変調信号に応じて発生する。 - 特許庁

To provide a digital pulse width modulating apparatus capable of improving the resolution of pulse width modulation without using a clock of a high frequency.例文帳に追加

本発明は、上記問題に鑑みてなされたものであって、高い周波数のクロックを使用することなくパルス幅変調の分解能を高めることができるデジタル方式パルス幅変調装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an exposure device equipped with a means capable of detecting, with high precision, the quantity of distortion of drawing when the drawing is carried out with respective beams emitted from the side of means of selectively modulating a plurality of pixels.例文帳に追加

複数の画素を選択的に変調する手段側から出射された各ビームによって描画するときの描画の歪み量を高い精度で検出可能な手段を備えた露光装置を提供する。 - 特許庁

The QAM modulating unit conducts QAM modulation for a plurality of input data (including partitioned parts of one input data) with a common carrier frequency to generate a plurality of QAM modulated waves.例文帳に追加

このＱＡＭ変調部では、複数の入力データ（１つの入力データを区分したものも含む）を、共通の搬送波周波数でそれぞれＱＡＭ変調することにより、複数のＱＡＭ変調波を生成する。 - 特許庁

To provide an adaptive optics system for alleviating the dependence of modulation characteristics caused by polarization of incident radiation, improving the efficiency of light use, and having a space phase modulating unit capable of correcting aberration of an inspected object.例文帳に追加

入射光の偏光による変調特性の依存性を緩和し、光利用効率を向上させ、被検査物の収差を補正することが可能となる空間位相変調手段による補償光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a light image capturing apparatus capable of modulating at least one of measuring light and return light regardless of a polarization state, correcting an aberration and improving the SN ratio of light images.例文帳に追加

偏光状態に依らず測定光あるいは戻り光のすくなくともいずれかを変調することができ、収差を補正して光画像のＳＮ比の向上が可能となる光画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

When Ye light is incident along with the G light, the polarization state modulating element 5Ye maintains the polarization state of the G light and lets the G light transit in addition to adjusting the polarization state of the Ye light and letting the Ye light transit.例文帳に追加

偏光状態調整素子５Ｙｅは、Ｇ光とともにＹｅ光が入射されると、Ｇ光の偏光状態を維持して透過するとともに、Ｙｅ光の偏光状態を調整して透過する。 - 特許庁

Moreover, a modulating section 20 of the telegram message transmitting apparatus 1 executes a first modulation process and a second modulation process to generate a combined carrier signal including the carrier component of the transmitting telegram message and the carrier component of the verifying telegram message.例文帳に追加

そして、変調部２０により第１変調処理及び第２変調処理が行われ、送信電文の搬送波成分と検証電文の搬送波成分との合成搬送波信号が生成される。 - 特許庁

The projection type video display apparatus 100 includes a liquid-crystal panel 50 for modulating light emitted from a light source 10, and a projecting unit 110 for projecting the light emitted from the liquid-crystal panel 50 to a projecting plane.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、光源１０から出射される光を変調する液晶パネル５０と、液晶パネル５０から出射される光を投写面上に投写する投写ユニット１１０とを有する。 - 特許庁

After detecting an image formation start instruction signal is detected, the light beam modulating section modulates a light beam by controlling the light source according to image data read from the image data storage section with a timing based on the reference signal.例文帳に追加

光ビーム変調部は、画像形成開始指令信号を検出した後、基準信号に基づいたタイミングで画像データ記憶部から読み出す画像データに従って光源を制御し光ビームを変調する。 - 特許庁