「modulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The management system 304 compares each measured value with one another, and if the measured values are out of a range, regulates light outputs of the corresponding light-emitting elements, for instance, by modulating drive currents.例文帳に追加

そして、色管理システムは、各強度計測値を比較して、計測値が範囲から外れている場合には、例えば、駆動電流を変調することにより、対応する発光要素の光出力を調節する。 - 特許庁

Image light obtained by making illumination light of different wavelength bands incident on three sets of image forming units 1 and optically modulating it is emitted, and the emitted image light is combined by a light combining prism 21.例文帳に追加

３組の画像形成ユニット１に異なる波長帯域の照明光を入射して光変調した画像光を出射し、出射した画像光を光合成プリズム２１で合成する。 - 特許庁

In the modulating means, the illuminating light of the light source is modulated in the predetermined system according to the image signals, the irradiating light modulated with the image signals is received with a light receiving device OR outside the body.例文帳に追加

変調手段では、この画像信号に従って光源の照射光が所定の方式で変調され、画像信号で変調された照射光は体外の光受信装置ＯＲで受光される。 - 特許庁

Optical phase modulators 2 to 4 are connected to the light source 1 in series, and the optical phase modulators 2 to 4 have a function for modulating an optical phase in accordance with an electric signal inserted from the outside.例文帳に追加

光源１には光位相変調器２〜４が直列に接続され、これら光位相変調器２〜４は外部から挿入した電気信号に応じて光の位相を変調する機能を有している。 - 特許庁

The composite optical device includes: reflection type light modulating elements 3 and 9; reflection type polarizing plates 5 and 14; polarizing plates 7 and 12 for removing unnecessary polarization; a cross dichroic prism 16; and a projection lens 18.例文帳に追加

反射型光変調素子３及び９と、反射型偏光板５及び１４と、不要偏光除去用偏光板７及び１２と、クロスダイクロイックプリズム１６と、投射レンズ１８とを設ける。 - 特許庁

A record signal is recorded by modulating an optical beam to recording power by which recording is performed and non-recording power by which recording is not performed in accordance with the record signal and irradiating a track of an optical disk with the modulated optical beam.例文帳に追加

光ビームを、記録信号に応じて、記録が行われる記録パワーと、記録が行われない非記録パワーに変調して光ディスクのトラックに照射して、記録信号の記録を行う。 - 特許庁

Meanwhile, as to transmission to the mobile station unit, a signal primarily modulated in a modulating section 111 is secondarily modulated in a spreading section 112, and further frequency modulated in a transmitting RF section 113 and radio transmitted.例文帳に追加

一方、移動局装置に対する送信は、変調部１１１にて１次変調された信号を拡散部１１２で２次変調し、送信ＲＦ部１１３で周波数変換して無線送信する。 - 特許庁

The light modulation control part 248 extracts a brightness signal, and calculates a light modulation control signal for modulating the quantity of light in a light modulation part 23 based on the brightness signal.例文帳に追加

調光コントロール部２４８で、ＲＧＢ信号から輝度信号を抽出し、この輝度信号に基づいて調光部２３における光量調節を行うための調光制御信号を演算する。 - 特許庁

The optical modulator module can include an optical modulator modulating a beam of light emitted from a light source and emitting the modulated beam of light, and a microheater arranged in the optical modulator.例文帳に追加

本発明による光変調器モジュールは、光源から入射された光を変調して出射する光変調器と、前記光変調器に設けられるマイクロヒータと、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The composition containing the IL-21/IL-21R antagonist useful for modulating the IL-21 receptor activity, a fusion protein, a method for producing the fusion protein, host cells and a vector are provided.例文帳に追加

インターロイキン21受容体活性を調節するのに有用なＩＬ−２１／ＩＬ−２１Ｒアンタゴニストを含む組成物、融合蛋白質、融合蛋白質の製造方法、宿主細胞ならびにベクター。 - 特許庁

Alternatively, a spatial frequency modulator 22, for modulating the spatial frequency of the image light diffused by the light-diffusing member 10, is arranged on the light exiting surface side (observer's side) of the light-diffusing member 10.例文帳に追加

あるいは、光拡散部材１０により拡散された画像光の空間周波数を変調する空間周波数変調部材２２を光拡散部材１０の出光面側（観測者側）に配置する。 - 特許庁

To provide a transmitter which transmits a plurality of data rows containing at least a first and a second data row by modulating a plurality of carrier waves of frequencies that cross each other at right angles.例文帳に追加

互いに直交する周波数関係にある複数の搬送波を変調することにより、少なくとも第１と第２のデータ列を含む複数のデータ列を送信する送信装置を提供する。 - 特許庁

In a method of modulating an input signal to obtain a desired intermediate signal, the intermediate signal is to be processed for transmission over a wireless link at a carrier frequency within a desired frequency band.例文帳に追加

本発明の所望の中間信号を得るために入力信号を変調する方法は、所期の周波数帯内の搬送周波数での無線リンクを介した伝送のために中間信号を処理する。 - 特許庁

The light source device 26 is used for a projection television 1 functioning as a projector which forms an optical image by modulating incident luminous flux in accordance with an image signal and enlarges and projects the formed optical image.例文帳に追加

光源装置２６は、入射光束を画像信号に応じて変調して光学像を形成し、形成した光学像を拡大投射するプロジェクタとしてのプロジェクションテレビ１に用いられる。 - 特許庁

The pixels 100 and 200 are positioned in shift to a half of a pixel from each other and switches Swu1, Swu5, etc., are selected to control which pixel state the single optical modulating element 10 enters.例文帳に追加

画素１００，２００は互いに半画素分ずれた位置関係にあり、スイッチＳＷｕ１・・・ＳＷｕ５の切り替えによって単一の光変調素子１０がどちらの画素状態をとるかが制御されている。 - 特許庁

To provide a crystallizing apparatus that stably form crystal grains of desired size by variably obtaining suitable dip strength corresponding to characteristics of an irradiated material without replacing an optical modulating element.例文帳に追加

光変調素子を交換することなく被照射材料の特性に応じた適切なディップ強度を可変的に実現して、所望の大きさの結晶粒を安定的に形成する結晶化装置。 - 特許庁

In a step S1, an address generating part generates a synchronizing signal, address data, and address information containing error-correcting codes for the address data to be recorded in an optical disk, and pre-encodes them to be outputted to a modulating part.例文帳に追加

ステップＳ１において、アドレス発生部は、光ディスクに記録する同期信号、アドレスデータ、およびアドレスデータのエラー訂正符号から成るアドレス情報を発生し、プリエンコードして変調部に出力する。 - 特許庁

To provide an optical element and a method of modulating the optical element in which the dimensional accuracy of the whole optical element is enhanced, the optical characteristic is homogenized and the freedom of selecting materials is enhanced.例文帳に追加

光学素子全体の寸法精度を高くするとができ、光学特性が均一で、材料選択の自由度を高くすることを可能とする光学素子および光学素子の変調方法を提供する。 - 特許庁

The delta-sigma modulation type fractional frequency division PLL frequency synthesizer performs fractional frequency division by modulating a frequency divider 37 for performing the frequency division of an output frequency of a voltage controlled oscillator 35.例文帳に追加

電圧制御発振器３５の出力周波数を分周する分周器３７を変調することで分数分周を行うデルタシグマ変調型分数分周ＰＬＬ周波数シンセサイザである。 - 特許庁

The space modulation element 15 has a plurality of pixels 15a modulating light according to a control signal, and selectively reflects part of light diffused in wavelength to feed back the reflected light as return light.例文帳に追加

空間変調素子１５は、制御信号に応じて光を変調する複数の画素１５ａを有し、波長分散された光の一部を選択的に反射して帰還させて戻り光とする。 - 特許庁

To provide a method of modulating the activity of immunologically functional molecules, by analyzing the sugar chain of the antibody of human IgG1 subclass produced by various animal cells to identify sugar chain increasing ADCC activity.例文帳に追加

各種動物細胞で生産したヒトＩｇＧ１サブクラスの抗体の糖鎖を分析してＡＤＣＣ活性を高める糖鎖を特定し、免疫機能分子の活性を調節する方法を提供する。 - 特許庁

A 1st modulator 12 generates an uncompensated transmission signal Y (t) by modulating at least one baseband signal I or Q obtained by using respective oscillation signals LOQ and LOI.例文帳に追加

第１の変調装置１２がそれぞれの発振信号ＬＯＱ、ＬＯＩを用いた、少なくとも１つのベースバンド信号Ｉ、Ｑの変調により、補償されていない送信信号Ｙ（ｔ）を発生する。 - 特許庁

A method of treating acute atrial fibrillation in a human, wherein the method comprises administering a therapeutically effective amount of an ion channel modulating compound in a pharmaceutically acceptable carrier to the human.例文帳に追加

ヒトにおいて急性心房細動を治療する方法であって、ここで該方法は、治療的に有効な量のイオンチャネル調節化合物を、薬剤学的に許容可能な担体中でヒトに投与することを含む。 - 特許庁

To provide a sound recording and reproducing toy for fragmenting and modulating the inputted voice data and for combining and reproducing multiple prestored fixed voice data with a prescribed reproducing pattern.例文帳に追加

入力された音声データを断片化して変調し所定の再生パターンで予め記憶している複数の固定音声データと組み合わせて再生する録音再生玩具を提供すること。 - 特許庁

Thus, the reagent and the method for modulating lipid levels and/or bone mass are useful in treating and diagnosing abnormal lipid levels and bone mass disorders such as osteoporosis.例文帳に追加

したがって、脂質濃度および／または骨量を変調する試薬および方法は、骨粗鬆症のような異常な脂質濃度および骨量障害の治療および診断において有用である。 - 特許庁

The signal transmitter-receiver includes: a signal transmitter (Transmitter) having a modulating part 10 and an outputting part 20; and a signal receiver (Receiver) having a receiving part 30, a separating part 40 and a demodulating part 50.例文帳に追加

変調部１０及び出力部２０を有する信号送信装置（Ｔｒａｎｓｍｉｔｔｅｒ）と、受信部３０及び分離部４０及び復調部５０を有する信号受信装置（Ｒｅｃｅｉｖｅｒ）とで構成されている。 - 特許庁

To provide a compact optical modulating element with high efficiency which has a photonic crystal structure as a portion of itself, an optical switching element, an element structure of a nonlinear optical control element, a manufacturing method, operations, and an evaluating method.例文帳に追加

フォトニック結晶構造をその一部に有する、コンパクト、且つ効率の高い光変調素子、光スイッチング素子、非線形光制御素子の素子構造、製法、動作、評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical modulating element which has a stable optical characteristic and a fast response characteristic by using an organic nonlinear optical material which does not require a high temperature for alignment processing.例文帳に追加

配向処理に高温を必要としない有機非線系光学材料を用い、安定な光学特性及び高速の応答性能を有する導波路型光変調素子を提供することである。 - 特許庁

An antenna 200, a radio part 202, a transmitting/receiving part 204, a modulating/demodulating part 206, and an IF part 208 receive a response signal to the transmitted request signal, and then execute communication with the base station device.例文帳に追加

アンテナ２００、無線部２０２、送受信部２０４、変復調部２０６、ＩＦ部２０８は、送信した要求信号に対する応答信号を受信した後、基地局装置との通信を実行する。 - 特許庁

To provide an optical fiber laser apparatus for optical communication having functions to control a variation in output light beam of an optical fiber laser, generation of vertical mode, and to prevent reduction of gain and the modulating function.例文帳に追加

光ファイバレーザの出力光変動を抑えるとともに、縦モードの発生を抑制し、利得減少の防止と変調機能を備えた光通信用途の光ファイバレーザ装置を提供する。 - 特許庁

The distance between a spatial optical modulating device 7 and a lens 8 is determined, in such a manner that the position of a real or virtual image 9, 9' (L, L') of the objective light by the lens 8 coincides with the observation position of a hologram 12'.例文帳に追加

空間光変調素子７とレンズ８との間隔は、物体光のレンズ８による実像又は虚像位置９，９’（Ｌ，Ｌ’）がホログラム１２’の観察位置となるように設定される。 - 特許庁

When connection is successfully performed in the control part 36, an RF part 30 and a modulating/demodulating part 32 perform communication with the communication apparatus being the communication object through the use of the connected frequency channel.例文帳に追加

ＲＦ部３０、変復調部３２は、制御部３６において接続が成功した場合に、接続した周波数チャネルを使用して、通信対象となる無線装置との通信を実行する。 - 特許庁

A transmission data signal is to be converted to an IQ modulated signal having a predetermined modulation width to be performed a phase modulation by a selection control signal inputted to a ROM 9 via a modulating circuit 10.例文帳に追加

送信データ信号を、変調回路１０を経てＲＯＭ９に入力の選択制御信号によって位相変調する所定の変調幅を持つＩＱ変調信号に変換する。 - 特許庁

The exposure units 20_01 to 20_15 are moved relatively with a forming surface 32 with respect to the one arraying direction of the modulating element arranged in the matrix form of the exposure units 20_01 to 20_15 along this arraying direction.例文帳に追加

露光ユニット２０_01〜２０_15のマトリクス状に配置された変調素子の一方の配列方向に沿ってしかも該配列方向に対して該露光ユニット２０_01〜２０_15を描画面３２に対して相対移動させる。 - 特許庁

In a step S1, an address generating part generates synchronizing signals, address data, and address information containing error-correcting codes for the address data to be recorded in an optical disk, and pre-encodes them to be outputted to a modulating part.例文帳に追加

ステップＳ１において、アドレス発生部は、光ディスクに記録する同期信号、アドレスデータ、およびアドレスデータのエラー訂正符号から成るアドレス情報を発生し、プリエンコードして変調部に出力する。 - 特許庁

This applied magnetic field is changed over to a plurality of stages by a magnetic field switching means 16, and a modulation signal of a specific cycle is superposed on the magnetic field by a magnetic field modulating means 18.例文帳に追加

この印加される磁場は磁場切換手段１６によって複数段階に切り換えられるものであり、また磁場変調手段１８により特定周期の変調信号が重畳されている。 - 特許庁

A reception intermediate frequency is equalized in respective communication bands, and in the case of the same modulating system, a reception IF filter 5 and a reception intermediate frequency variable gain amplifier 6 are used in common.例文帳に追加

受信中間周波数を、各通信帯域で等しくし、同じ変調方式の場合は受信中間周波数フィルタ５および受信中間周波数可変利得増幅器６を共用する。 - 特許庁

The projector to display an image by modulating light and projecting it on a display surface is equipped with a heat radiation plate 2 installed in the housing 1 of the projector and exposed to the outside.例文帳に追加

光を変調して表示面に投写することによって画像を表示するプロジェクタであって、プロジェクタの筐体１に設置されるとともに外部に対して露出された放熱板２を備える。 - 特許庁

The projector has a focus adjusting device 4402 having a fluid vessel R to fill the fluid arranged in the light path between the light modulating device 441 and the projection optical device.例文帳に追加

プロジェクタは、光変調装置４４１と投射光学装置との間の光路中に配設され、内部に流体を封入可能とする流体封入室Ｒを有するフォーカス調整装置４４０２を備える。 - 特許庁

This convergence correcting circuit is provided with a correction coil 27 forming a sextuple polar magnetic field displacing both two side beams of three electronic beams going forward in an in-line array to a vertical direction, a parabola current generating means for generating parabola currents in a horizontal deflection cycle and for supplying the parabola current to the correction coil 27, and a modulating means for modulating the parabola current in the vertical deflection cycle.例文帳に追加

本発明に係るコンバージェンス補正装置は、インライン配列で進行する３本の電子ビームのうち、両側２つのサイドビームを垂直方向に変位させる６重極磁界を形成する補正コイル２７と、水平偏向周期のパラボラ電流を生成して補正コイル２７に供給するパラボラ電流生成手段と、そのパラボラ電流を垂直偏向周期で変調する変調手段とを備える。 - 特許庁

This communication method comprises steps for: modulating a receipt high frequency signal for generating a receipt data signal by a smart card communication device; sending the receipt data signal to a master module via a data channel; recognizing the receipt data signal of the smart card communication protocol; sending a transmission data signal via the data channel; and modulating a transmission high frequency signal based on the recognized smart card communication protocol.例文帳に追加

スマートカード通信装置で着信データ信号を生成するために着信高周波信号を変調するステップと、データチャネルを通じて着信データ信号をマスターモジュールに送信するステップと、スマートカード通信プロトコルの着信データ信号を認識するステップと、データチャネルを通じて発信データ信号を送信するステップと、認識されたスマートカード通信プロトコルによる発信高周波信号を変調するステップとを有する。 - 特許庁

The transmitter section 1 is provided with: an external light modulator 11 modulating the first electrical signal into the first light signal; a direct light modulator 12 modulating the second electrical signal into the second light signal; and an optical multiplexer 13 composed of an optical coupler or the like multiplexing the first light signal output from the external light modulator 11 and the second light signal output from the direct light modulator 12.例文帳に追加

送信部１は、第１の電気信号を第１の光信号に変調する光外部変調器１１と、第２の電気信号を第２の光信号に変調する光直接変調器１２と、光外部変調器１１から出力する第１の光信号および光直接変調器１２から出力する第２の光信号を合波する光カプラ等から成る光合波器１３とを備えている。 - 特許庁

This invention relates to an optical modulation element 3 including a light intensity modulation structure SP which forms a light intensity distribution for crystallization by modulating light, and a mark formation structure MK which is provided integrally with or independently of the light intensity modulation structure, and forms a light intensity distribution including a pattern in a prescribed shape by modulating light and also indicates a predetermined position of a crystallization region.例文帳に追加

この発明は、光を変調して結晶化のための光強度分布を形成する光強度変調構造ＳＰと、光強度変調構造と一体にまたは独立に設けられ、光を変調して所定形状のパターンを含む光強度分布を形成するとともに結晶化領域の予め定められた位置を示すマーク形成構造ＭＫと、を有することを特徴とする光変調素子３に関する。 - 特許庁

The optical modulation element 3 has a light intensity modulation structure SP forming a light intensity distribution for crystallization by modulating light, and a mark formation structure MK provided integrally with or independently from the light intensity modulation structure in order to form a light intensity distribution including a predetermined pattern by modulating light and to indicate a predetermined position of a crystallization region.例文帳に追加

この発明は、光を変調して結晶化のための光強度分布を形成する光強度変調構造ＳＰと、光強度変調構造と一体にまたは独立に設けられ、光を変調して所定形状のパターンを含む光強度分布を形成するとともに結晶化領域の予め定められた位置を示すマーク形成構造ＭＫと、を有することを特徴とする光変調素子３に関する。 - 特許庁

The relative positions of the spatial light modulating element and the rod integrator 72 are determined in such a manner that the ratio of a first diagonal line H1 as the longest to a second diagonal line H4 intersecting at the largest angle with H1 is nearer to 1 compared to the ratio of the first and second diagonal lines projected onto the irradiation region of the illumination light in the spatial light modulating element.例文帳に追加

そして、最も長い第１の対角線Ｈ１と、それに対して最も大きい角度で交差する第２の対角線Ｈ４との比と、空間光変調素子における照明光の照射領域に投影された該第１および第２の対角線との比とを比べると、前者より後者の方がより１に近くなるように、空間光変調素子とロッドインテグレータ７２との相対位置を設定する。 - 特許庁