「modulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention improves the optical pulse generator including a voltage source for applying a bias voltage on a laser diode and a switching element for emitting the pulse light by directly modulating the laser diode.例文帳に追加

レーザダイオードにバイアス電圧を印加する電圧源とレーザダイオードを直接変調してパルス光を出射させるためのスイッチング素子とを有する光パルス発生器に改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide an arginase activity accelerator capable of continuously giving moisturing effects to the skin by modulating arginase activity in the skin even in a small amount, and having excellent safeness and stability.例文帳に追加

少量でも皮膚中のアルギナーゼ活性を調節して皮膚に継続的に保湿効果を与えることができ、しかも安全性および安定性に優れたアルギナーゼ活性促進剤を提供する。 - 特許庁

The light modulating section includes liquid crystal panels 5R, 5G and 5B each associated with R, G and B light respectively and a prism block 60 that performs color composition with the light beams output from the liquid crystal panels 5R, 5G and 5B.例文帳に追加

光変調部は、Ｒ，Ｇ，Ｂ光にそれぞれ対応付けられた液晶パネル５Ｒ，５Ｇ，５Ｂと、液晶パネル５Ｒ，５Ｇ，５Ｂから出射された光を色合成するプリズムブロック６０とを含む。 - 特許庁

Applying a suitable driving voltage on each of the active devices, the double-layer liquid crystal lens apparatus has a function of modulating focal length focusing and diverging the light, like a convex lens or a concave lens.例文帳に追加

各能動素子に適切な駆動電圧を印加することによって、二重層液晶レンズ装置は、凸レンズまたは凹レンズのように光を集光／拡散する焦点距離調整機能を有する。 - 特許庁

The rear projector 10 is equipped with an optical unit 401 comprising a light source unit, an electrooptic device having the optical modulating device 450, and an projection optical device 46, an exterior housing, and a screen 14.例文帳に追加

リアプロジェクタ１０は、光源装置、光変調装置４５０を有する電気光学装置、および投射光学装置４６から構成される光学ユニット４０１と、外装筐体と、スクリーン１４とを備える。 - 特許庁

The tapered bore forming device 10 includes a light modulation means 15 for modulating light from a mask lighting system 11 and emitting the light having nearly circular isointensity lines to a workpiece 18.例文帳に追加

テーパ穴形成装置１０は、マスク照明系１１からの光を変調して、略円形の等強度線を有する光を被加工物１８に照射する光変調手段１５を備えている。 - 特許庁

On the side of transmission, an audio signal (b) is modulated by a carrier signal fc (7867 Hz) at a frequency which is half that of horizontal synchronizing signal of a video signal (a) through a balanced modulating circuit 22.例文帳に追加

送信側で、音声信号ｂは平衡変調回路２２において、映像信号ａの水平同期信号の１／２周波数である搬送波信号ｆｃ（７８６７Ｈｚ）により変調される。 - 特許庁

A plurality of electro-thermal elements in the form of resistive strips are interleaved with acoustic wave launching transducers, to which signals are applied for modulating respective acoustic waves launched into an acousto-optic medium.例文帳に追加

抵抗性ストリップの形態での複数の電熱要素は、信号が音響光学媒体に発射されるそれぞれの音波を変調するために適用される、音波発射変換器でインターリーブされる。 - 特許庁

Also, video data are fed to an image modulating part 104, and its modulation signal causes a laser beam from a laser beam emitting part 105 to irradiate an image carrier to effect the processes of latent image formation, development, transfer, and fixing.例文帳に追加

また、ビデオデータを画像変調部１０４に送り、その変調信号によってレーザ発光部１０５からレーザ光を像担持体に照射し、潜像形成，現像，転写，定着のプロセスを実行する。 - 特許庁

Besides, while using a radio signal modulating system not to mutually interfere both these signals, the signals in the same direction are transmitted at the same time by the same frequency band and TDD transmission is performed.例文帳に追加

また、これら両信号を互いに干渉しない無線信号変調方式を用いて、同一方向の信号に関しては同一周波数帯域で同一時刻に伝送してＴＤＤ伝送を行う。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of achieving a system having the tank capacity capable of matching with the demands of more users by preparing only the minimum requirement types by modulating a hot water storage tank.例文帳に追加

本発明は、貯湯タンクをモジュール化して必要最低限の種類のみを準備することにより、より多くのユーザーの要望に対応するタンク容量のシステムができるヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

A projection picture display relating to the invention comprises light modulating devices (specifically, liquid crystal light valves 20, 30 and 40), a photosynthesis device (specifically, a cross dichroic prism 50) and a projection lens 60.例文帳に追加

本発明に係る投写型映像表示装置は、光変調装置（具体的には液晶ライトバルブ２０，３０，４０）と、光合成装置（具体的にはクロスダイクロイックプリズム５０）と、投写レンズ６０とを備えている。 - 特許庁

Specifically, prescribed number of spacers 5 are disposed at a prescribed rate to prescribed pixels in a space 8 in which a liquid crystal is interposed to construct the light modulating layer 9.例文帳に追加

具体的には、光変調層９を構成するために液晶が挟持される空間８に所定画素に対して所定個数のスペーサ５を所定の割合で配置することにより構成されている。 - 特許庁

The laser beam modulating means (70) contains a laser beam pulse width setting means (74) to make the laser beam oscillated by the laser beam oscillating means a pulse laser beam with the pulse width of ≤1,000 ps.例文帳に追加

レーザビーム変調手段（７０）は、レーザビーム発振手段によって発振されたレーザビームをパルス幅が１０００ｐｓ以下のパルスレーザにせしめるレーザビームパルス幅設定手段（７４）を含んでいる。 - 特許庁

A modulated clock signal resulting from modulating a reference clock signal outputted from an oscillator 2 by an SSCG 1 is used for a clock signal supplied to a control section 3 that controls the entire sections of the facsimile device.例文帳に追加

ファクシミリ装置の全体制御を行なう制御部３に供給するクロック信号として、発振器２の出力する基準クロック信号をＳＳＣＧ１で変調した変調クロック信号を用いる。 - 特許庁

To provide a method and a composition for modulating activity of interleukin-21 (IL-21) and IL-21 receptor (IL-21R) and/or mutual action between them by using an agonist or an antagonist of IL-21 or IL-21R.例文帳に追加

IL-21またはIL-21Rのアゴニストまたはアンタゴニストを用いてインターロイキン-21（IL-21）およびIL-21受容体の活性、および/またはそれらの間の相互作用を調節する方法および組成物を提供する。 - 特許庁

The CRP /TR is provided with low-powered digital and/or analog radios and also switching and modulating means used to convey signals between the radios and various base stations within the system.例文帳に追加

ＣＲＰ／ＴＲは、低出力デジタルおよび／またはアナログ無線機、およびシステム内の無線機と様々な基地局の間で信号を搬送するために使用するスイッチングおよび変調手段を備える。 - 特許庁

When the node A receives the pilot signal PIL, a response signal RES' is transmitted to a node B by modulating a backward Raman excitation light PUMP' to be given to an optical transmission line 1' on a downlink side.例文帳に追加

ノードＡでパイロット信号ＰＩＬを受信すると、下り回線側の光伝送路１’に与える後方ラマン励起光ＰＵＭＰ’を変調することによりレスポンス信号ＲＥＳ’をノードＢに送信する。 - 特許庁

Since these substances have a high intestinal tract hormone secretion modulating (accelerating or inhibiting) function per calorie, even a long-term intake does not cause obesity and the like and is useful for the prevention and the improvement of diabetes and the like.例文帳に追加

これらは、カロリー当たりの腸管ホルモン分泌調整（促進または抑制）機能が高いので、長期間摂取しても、肥満等を招くことなく、糖尿病等の予防，改善に役立つ。 - 特許庁

The spatiotemporal trellis encoding part 105 performs spatiotemporal trellis encoding of transmission data with the number of states instructed by the control part 104 and outputs the encoded transmission data to modulating parts 106a to 106n.例文帳に追加

時空間トレリス符号化部１０５は、状態数制御部１０４の指示する状態数で送信データを時空間トレリス符号化し、符号化した送信データを変調部１０６ａ〜１０６ｎに出力する。 - 特許庁

The transmitter 1 includes: a modulation circuit 3 for modulating information IN to be transmitted and outputting the modulated information; and a transmit antenna electrode 4 for radiating a transmission output signal from the modulation circuit 3.例文帳に追加

送信機１は、送信すべき情報ＩＮを変調して出力する変調回路３と、この変調回路３からの送信出力信号を放射する送信アンテナ電極４と、を有する。 - 特許庁

The rectifying-modulating-driving device 530 is connected between the LED 520 and the dimmer 510 and bridge-rectifies and modulates an AC power source having a conduction angle from the dimmer 510 and drives the LED 520.例文帳に追加

整流−変調−駆動装置530は、ＬＥＤ520と調光器510間に結合されて、調光器510からの導通角を有する交流電源をブリッジ整流、及び、変調し、ＬＥＤ520を駆動する。 - 特許庁

In this optical signal transmission method for superimposing sub signals on main signals and transmitting them, superimposing signals, composed of modulating the clock signals of the main signals to be transmitted by the sub signals, are transmitted.例文帳に追加

主信号に副信号を重畳して伝送する光信号伝送方法において、前記送信する主信号のクロック信号を副信号で変調してなる重畳信号を伝送する。 - 特許庁

The system and the method for modulating a supervisory signal on a wavelength division multiplexing (WDM) channel use a variable optical attenuator (VOA) for performing amplitude modulation of the supervisory signal.例文帳に追加

監視信号の振幅変調のために可変光学減衰器（ＶＯＡ）が使用される波長分割多重（ＷＤＭ）チャンネル上における監視信号変調のためのシステムおよび方法である。 - 特許庁

To provide a pulse modulating method in which a transmission period TD of a code consisting of a plurality of bit data can be shortened and the bit data can reliably be demodulated even if jitters are generated in pulses depending upon a transmission environment.例文帳に追加

複数ビットデータからなるコードの送信期間ＴＤを短縮し、伝送環境によりパルスにジッタが発生しても確実にビットデータが復調できるパルス変調方法を提供する。 - 特許庁

The method and the system include an optical means for modulating light of a light-emitting unit such as a light-emitting unit based on LEDs including a variable optical means and a fixed optical means.例文帳に追加

このような方法およびシステムは、可変の光学的手段および固定の光学的手段を含むＬＥＤに基づく発光ユニットなどの発光ユニットからの光を変調する光学的手段を含む。 - 特許庁

To provide technique for reducing a PAPR (Peak to Average Power Ratio) by a simple method without lowering a transmission rate in a radio transmitter having a signal modulating part using a QAM modulation system.例文帳に追加

ＱＡＭ変調方式を用いた信号変調部を有する無線送信装置において、伝送レートを低下させることなく、簡易な方法でＰＡＰＲの低減させる技術を提供する。 - 特許庁

Each modulating circuit 232 comprises a low-frequency oscillator (LFO) generating a low-frequency signal etc., and serves to modulate a delay time of a delay circuit 231c according to the output of the LFO.例文帳に追加

変調回路２３２は、低周波信号を発生する低周波発振器（ＬＦＯ）等から構成され、遅延回路２３１ｃの遅延時間をＬＦＯの出力に応じて変調する役割を担っている。 - 特許庁

There is provided a new method for modulating an immune response in an animal, which includes administering to the animal an effective amount of an agent that increases IL-27R/WSX-1 activity.例文帳に追加

ＩＬ−２７Ｒ／ＷＳＸ−１活性を上昇させる物質の有効量を動物に投与することを含む、前記動物において免疫応答を調節するための新規方法に関する。 - 特許庁

The terahertz wave is propagated to the inside of the waveguide 13, and light containing the wavelength corresponding to the band gap of the semiconductor is applied to the outside surface of the waveguide 13 by the modulating light source 14.例文帳に追加

導波路１３の内部にテラヘルツ波を伝播させ、変調用光源１４により、半導体のバンドギャップに相当する波長を含む光を導波路１３の外側面に照射する。 - 特許庁

The driving device includes a duty ratio modulation section for modulating a duty ratio of the positive electrode as a ratio of a positive electrode time wherein one of the electrodes is operated as a positive electrode at one cycle of polarity switching.例文帳に追加

この駆動装置は、極性切替の一周期において電極の一方が陽極として動作する陽極時間の比率である陽極デューティ比を変調するデューティ比変調部を有している。 - 特許庁

A video frame is divided into a plurality of consecutive time segments each assigned to a given color component, and the video level of pixels of the image is displayed by modulating the display time of corresponding cells.例文帳に追加

映像フレームは、所定のカラー成分各々に割り当てられる複数の継続時間セグメントに分割され、画像の画素の映像レベルは対応するセルの表示時間を変調することにより表示される。 - 特許庁

The digital modulating unit 21 subjects the inputted base band signals to band width limitation, upsampling for desired sampling frequencies, and digital orthogonal modulation for each carrier frequency so as to perform multi-carrier composition.例文帳に追加

デジタル変調部２１は、入力されるベースバンド信号に対して帯域制限、希望のサンプリング周波数へのアップ・サンプリング、各キャリア周波数へデジタル直交変調を行い、マルチキャリア合成を行う。 - 特許庁

A synchronization detection unit 5 generates a correlation signal between a reference signal to be obtained by modulating only a pilot signal and a received signal, and detects the peak of its absolute value to estimate symbol timing.例文帳に追加

同期検出部５は、パイロット信号のみを変調して得られる基準信号と受信信号との間の相関信号を生成し、その絶対値のピークを検出してシンボルタイミングを推定する。 - 特許庁

This reproducing device for an RZ optical signal transmission system is provided with a strength modulator for adding a relative time shift to signals corresponding to the strength of the signals and modulating the relative time shifted signals.例文帳に追加

ＲＺ光信号伝送システム用の再生器は、信号に信号の強度に応じて相対時間シフトを加え、相対時間シフトされた信号を変調するための強度変調器を含む。 - 特許庁

A signal generating device 110 generates transmitting signals by modulating a carrier wave with prescribed frequency by pseudo random number signals that are M-group signals MS(1) to MS(n) here with no mutual correlation with the carrier wave.例文帳に追加

信号発生装置１１０は、所定周波数の搬送波を互いに相関のない疑似乱数信号（ここでは、Ｍ系列信号）ＭＳ（１）〜（ｎ）で変調することで送信信号を生成する。 - 特許庁

There are provided the compound (6-cycloamino-2-quinolinone derivative) for modulating the process mediated by the AR; the pharmaceutical composition; and methods for producing the compound and pharmaceutical composition.例文帳に追加

アンドロゲン受容体が仲介する過程を調節するための化合物（６−シクロアミノ−２−キノリノン誘導体）、医薬組成物、ならびにそのような化合物および医薬組成物の製造法を提供する。 - 特許庁

The respective modulating circuits 232 impose different modulation on comb filters 231 of respective corresponding stages, and consequently the comb filter section 230 outputs an attenuation signal which is eased in emphasis degree of a specified frequency.例文帳に追加

各変調回路２３２は、対応する各段のコムフィルタ２３１に異なる変調を掛け、これにより、コムフィルタ部２３０から特定周波数の強調度合いが緩和された減衰信号が出力される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device for a double-sided display with which display unevenness is scarcely visually recognized by reducing a footprint of a reflection polarizing plate and, while modulating an abrupt change of a reflectance, and an electronic appliance.例文帳に追加

反射偏光板の配置面積を小さくする一方、反射率の急激な変化を緩和して、表示ムラの視認を少なくした両面表示用の液晶装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The optical transmitter 2 includes a white-color luminous element 7 to emit a white light, conducts the illumination by the white light, and transmits the information by modulating the white light according to the information.例文帳に追加

光送信装置２は、白色光を発光する白色発光素子７を備え、該白色光によって照明を行うと共に、該白色光を情報に応じて変調することで情報を送信する。 - 特許庁

In the information recording medium where predetermined information is recorded by modulating a pit position in a reading direction, all or a part of the predetermined information is recorded randomly by a spectrum diffusion system.例文帳に追加

ピットの位置を読み取り方向に変調して所定の情報を記録した情報記録媒体であって、所定の情報の全部または一部がスペクトラム拡散方式によりランダム化されて記録されている。 - 特許庁

A wave surface division and phase-modulation member 21, for dividing the wave surface of the image light emitted from a fresnel lens screen 7 and modulating the phase of the wave surface, is arranged ahead of a light-diffusing member 10.例文帳に追加

フレネルレンズスクリーン７から出射された画像光の波面を分割して、その波面の位相を変調する波面分割位相変調部材２１を光拡散部材１０の手前に配置する。 - 特許庁

Through phase-controlling, the phase of the pilot signal part of the spread-modulated signal outputted from a spread modulating section of each channel is shifted and dispersed, and the peak value of the code multiplex signal is suppressed.例文帳に追加

移相制御したことにより、各チャンネルの拡散変調部から出力される拡散変調信号のパイロット信号部分の位相がずれて分散し、符号多重信号のピーク値が抑制される。 - 特許庁

To provide a modulating device that divides transmission data formed to be a frame into two sub frames, modulates them with a carrier having a frequency different from each sub-frame and synthesizes the modulated signals so as to attain a high transmission rate.例文帳に追加

フレーム化された送信データを２つのサブフレームに分割し、サブフレーム毎に異なる周波数の搬送波で変調して合成することにより、伝送速度を高速化する変調装置を提供する。 - 特許庁

A projector comprises: an optical unit for modulating a light flux emitted from a light source so as to project the light flux modulated; an exterior housing for accommodating the optical unit; and a leg section 4 projecting from the exterior housing.例文帳に追加

プロジェクターは、光源から射出された光束を変調して投写する光学ユニット、光学ユニットを収納する外装筐体、および外装筐体から突出する脚部４を備える。 - 特許庁