「moisturizing component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The oil-in-water moisturizing cosmetic comprises (A) N-alkyl-N, N-dimethylaminoacetic acid betaine in which the number of carbons in an alkyl group is 16-22, (B) an oily component, (C) the moisturizing component and (D) water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）アルキル基の炭素数が１６〜２２であるＮ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ酢酸ベタイン（Ｂ）油性成分（Ｃ）保湿成分（Ｄ）水を配合する水中油型保湿化粧料。 - 特許庁

To provide an oil-in-water moisturizing cosmetic which shows a good shelf stability, provides a smooth feel at use and hardly shows stickiness, despite the presence of an electrolyte moisturizing component.例文帳に追加

電解質保湿成分が存在していても、保存安定性が良好で、使用感もなめらかで、べたつき感の少ない水中油型保湿化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a purified water shower which has dechlorination ability, can add a moisturizing component and which is excellent in handling property.例文帳に追加

脱塩素能力を有し、かつ保湿成分を添加することのできる、ハンドリング性に優れた浄水シャワーを提供する。 - 特許庁

To provide a urethane bond-containing triol compound which shows moisturizing properties and properties excellent in a feeling of use to the skin and is useful as a moisturizing component in a cosmetic and the like and a humectant using the compound.例文帳に追加

保湿性及び皮膚への使用感に優れた物性を示し、化粧料等の保湿成分として有用なウレタン結合含有トリオール化合物及び該化合物を用いた保湿剤を提供すること。 - 特許庁

This exhaust gas adsorbent for a semiconductor etching process contains a laminar compound, an adsorption active component, and an inorganic moisturizing agent.例文帳に追加

層状化合物と、吸着活性成分と、無機保湿剤とを含む半導体エッチング工程用の排ガス吸着剤である。 - 特許庁

The method for treatment of the waste stuff of the sanitary tissue paper containing the water-soluble moisturizing component comprises: mixing of the waste stuff with water to dissolve the moisturizing component derived from the waste stuff into water, dehydration of the product to recover a solid component containing fibers derived from the waste stuff, and continuous or stepwise return of the recovered solid component to a papermaking system on line.例文帳に追加

水溶性の保湿成分を含む衛生薄葉紙の損紙を処理する方法であって、前記損紙と水とを混合攪拌して損紙由来の保湿成分を水中に溶出させ、その後に脱水処理して損紙由来の繊維を含む固形成分を回収し、この回収された固形成分を連続的又は段階的に、オンラインで抄紙系へ返送する。 - 特許庁

This highly moisturizing cosmetic is used by blending 5.0 to 25.0 wt.% 1 kind or ≥2 kinds of polyglycerols having 2 to 15 mean degree of polymerization calculated from their hydroxyl values as the moisturizing component having the water content transpiration-inhibiting effect of the horny layer.例文帳に追加

水酸基価から算出した平均重合度２〜１５のポリグリセリンの一種又は二種以上を、角質水分蒸散抑制効果をもつ保湿成分として５．０〜２５．０重量％を配合する高保湿性化粧料を用いる。 - 特許庁

This lip cosmetic is characterized by blending raspberry ketone which is an aromatic component contained in raspberry and excellent in moisturizing effect and blood flow-enhancing effect.例文帳に追加

ラズベリーに含まれる香気成分ラズベリーケトンを配合し、保湿効果や血行促進効果に優れたことを特徴とする口唇化粧料。 - 特許庁

The extract is used in cosmetics as an effective component having antioxidative and moisturizing effects and least irritant to the human body.例文帳に追加

該抽出物は、人体への刺激の少ない抗酸化効果及び保湿効果のある有効成分として、化粧料に使用することが出来る。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion cosmetic containing a biosurfactant as an oil component and capable of continuously maintaining a moisturizing function close to the function of natural skin.例文帳に追加

バイオサーファクタントを油分とする油中水型乳化化粧料において、本来の皮膚が持つ保湿機能に近い状態を持続的に付与できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for effectively treating a waste stuff of a sanitary tissue paper containing a moisturizing component such as glycerol so that the waste stuff can be utilized as a papermaking raw material.例文帳に追加

グリセリン等の保湿成分を含む衛生薄葉紙の損紙を抄紙原料として利用可能にする、効果的な処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the sebum absorptivity is excellent, the sebum does not ooze to the surface opposite to the wiping surface, and the deposition of the moisturizing component of a contained material is selected.例文帳に追加

これにより、吸脂性に優れ、拭き取り面と反対の面への皮脂の染み出しがなく、含有物質の保湿成分の析出が選択できるようになる。 - 特許庁

To provide a highly moisturizing cosmetic obtained by blending a moisturizing component excellent in the water content transpiration-inhibiting effect of horny layer of skin for the skin exposed under the environmental conditions of a dry atmosphere in winter and also having wind, and having a good lasting property.例文帳に追加

冬季の乾燥した大気でかつ風のある環境条件下にさらされる肌に対して、皮膚の角層水分蒸散抑制効果に優れる保湿成分を配合した、持続性が良好な高保湿性化粧料を提供する。 - 特許庁

A cosmetic or a pharmaceutical preparation comprises an aqueous base material containing (a) isoliquiritigenin, (b) tocopherol, (c) cytidine, (d) a moisturizing component, and water and the moisturizing component is present in an amount of not less than 5 wt.% to less than 20 wt.% based on the aqueous base material.例文帳に追加

本発明の製剤は、（ａ）イソリクイリチゲニン、（ｂ）トコフェロール、（ｃ）シチジン、および（ｄ）保湿成分および水を含有する水性基剤を含んでなる化粧品または医薬品製剤であって、前記保湿成分は、前記水性基剤に対して５重量％以上２０重量％未満の量で含まれることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an effective component which is used in cosmetics intended for skin enhancement where antioxidative and moisturizing effects are essential and least irritant to the human body.例文帳に追加

抗酸化効果及び保湿効果が必須である、美肌を期待する化粧料において使用可能な、人体に対して刺激が少い有効成分を提供する。 - 特許庁

To enable continuously imparting the state near the moisturizing function which the skin inherently possesses in an oil-in-water type emulsion cosmetic composition having a biosurfactant as an oil component.例文帳に追加

バイオサーファクタントを油分とする水中油型乳化化粧料において、本来の皮膚が持つ保湿機能に近い状態を持続的に付与できるようにする。 - 特許庁

To provide a food for beauty not containing only moisturizing component such as conventional ceramide and collagen peptide, but also capable of further enhancing beautifying effect.例文帳に追加

本発明は従来のセラミドやコラーゲンペプチドといった保湿成分のみを含むではなく、美容効果をさらに高めうる美容食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The external preparation for the skin for improving wrinkle and sagging, external preparation for moisturizing, hair restoration or growth agent, external preparation for promoting the healing of wounds and external preparation for the lips contain raspberry ketone as an effective component.例文帳に追加

ラズベリーケトンを有効成分として含むしわ又はたるみ改善用皮膚外用剤、保湿用皮膚外用剤、育毛又は発毛剤、創傷治癒促進用皮膚外用剤、唇外用剤。 - 特許庁

To provide an emulsion cosmetic for skin capable of reducing sticky feeling peculiar to an oil component after its application, excellent in moisturizing effect, and further excellent in preservation stability in a wide temperature range.例文帳に追加

塗布後の油性成分特有のべたつき感を低減し、保湿効果に優れ、更には、幅広い温度範囲における保存安定性にも優れる皮膚用乳化化粧料の提供。 - 特許庁

As a result of a study on various components of natural origin for finding a component having excellent moisturizing action, a moisturizer is obtained by compounding a substance extracted from a plant of the genus Cardiocrinum, family Liliaceae as an active component.例文帳に追加

保湿作用に優れた成分を見出すために、天然由来の種々の成分について検討を行なった結果、ユリ科（Ｌｉｌｉａｃｅａｅ）ウバユリ属（Ｃａｒｄｉｏｃｒｉｎｕｍ）植物抽出物を有効成分として配合することにより、保湿剤を提供することができた。 - 特許庁

To provide an emulsion cosmetic for skin capable of reducing sticky feeling peculiar to an oil component after its application, excellent in the durability of moisturizing effect, and also excellent in preservation stability in a wide temperature range.例文帳に追加

塗布後の油性成分特有のべたつき感を低減し、保湿効果の持続性に優れるとともに、幅広い温度範囲における保存安定性にも優れた皮膚用乳化化粧料の提供。 - 特許庁

This skin care patch includes hinokitiol, a moisturizing component, and a hydrogel adhesive material, which produces the skin care patch sheet by spreading and/or applying the patch to a support body.例文帳に追加

ヒノキチオールと保湿成分とハイドロゲル粘着基材とを含有してなるスキンケア用貼付剤、ならびに該スキンケア用貼付剤が支持体に展延および／または塗布されてなるスキンケア用貼付剤シート。 - 特許庁

As a result of making a study of various components in order to find the component having excellent moisturizing effect, a moisturizing agent is obtained by compounding one or more of ester oil as an active ingredient selected from neopentyl linoleate, isobutyl isostearate, isobutyl hydroxystearate, neopentyl isostearate, neopentyl hydroxystearate and isostearyl isobutyrate.例文帳に追加

保湿効果に優れた成分を見出すために、種々の成分について検討を行なった結果、リノール酸ネオペンチル、イソステアリン酸イソブチル、ヒドロキシステアリン酸イソブチル、イソステアリン酸ネオペンチル、ヒドロキシステアリン酸ネオペンチル及びイソブタン酸イソステアリルより選ばれる１種または２種以上のエステル油を有効成分として配合することにより保湿剤を提供することができた。 - 特許庁

To provide a face washing for enhancing cosmetic effects, effectively imparting natural moisturizing and smoothing effect to the human skin by washing face with heat sterilized rice bran mixed with silk powder, based on effective component of the rice bran and cosmetically effective component of the silk powder.例文帳に追加

美容効果を高めるために加熱殺菌した米ぬかにシルクパウダーをまぜて、洗顔することで、米ぬかの有効成分とシルクパウダーの化粧用としての有効成分により人体の肌に自然な潤いを与え、肌を滑らかにする効果のある洗顔料を提供する。 - 特許庁

To prepare a translucent or transparent cosmetic excellent in long-term preservation, and vibration and shaking stability, and containing a stably formulated oil component and oil-soluble medicine exhibiting effects for moisturizing the skin and improving the skin.例文帳に追加

長期安定性及び振動や振とう安定性に優れ、かつ皮膚へのうるおい効果や肌改善効果を発揮する油分や油溶性薬剤を安定に配合した半透明または透明な化粧料を提供する。 - 特許庁

The cosmetic and the skin care preparation for external use each comprises at least one moisturizing component selected from the group consisting of Glycine max, Angelica acutiloba, Gynostemma pentaphyllum, Rabdosia japonica, Alnus firma and valine, and a synthetic peptide exhibiting an anti-wrinkle action.例文帳に追加

ダイズ、トウキ、アマチャヅル、ヒキオコシ、ヤシャブシ及びバリンからなる群より選択される１以上の保湿成分と、抗シワ作用を有する合成ペプチドと、を含有する化粧料及び皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for the skin for improving wrinkle and sagging, external preparation for moisturizing, hair restoration or growth agent, external preparation for promoting the healing of wounds and external preparation for the lips which contain a natural effective component.例文帳に追加

天然の有効成分を含有する、しわ又はたるみの改善用皮膚外用剤、保湿用皮膚外用剤、育毛又は発毛剤、創傷治癒促進用皮膚外用剤、及び唇外用剤を提供する。 - 特許庁

As the moisturizing component, a ceramide or a ceramide precursor is suitably used and as the hydrophobicizing agent, a silicone is suitably used, and as the biocompatible polymer, a lactic acid-glycolic acid copolymer is suitably used.例文帳に追加

保湿成分としてはセラミド又はセラミド前駆体を用いることが好ましく、疎水化剤としてはシリコーンを用いることが好ましく、生体適合性ポリマーとして乳酸・グリコール酸共重合体を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin containing an active component having excellent moisturizing action and roughened skin improving effect.例文帳に追加

様々な有効成分を含有する皮膚外用剤が既に知られているが、その保湿効果、肌荒れ改善効果は必ずしも十分ではなく、より効果の優れた有効成分およびその成分を含有する皮膚外用剤の開発が望まれている。 - 特許庁

The preparation has the excellent skin aging-preventive/improving, skin roughness improving, wound healing, and anti-inflammatory effects given by synergistic effects of fibroblast growth stimulating action, skin moisturizing action, and cutaneous cell activating action, even though each component is compounded in a small amount.例文帳に追加

それぞれ少量の配合で、線維芽細胞の増殖促進作用及び皮膚保湿作用，皮膚細胞賦活作用が相乗的に強化され、優れた皮膚の老化症状の防止，改善、肌荒れの改善、創傷治癒効果及び抗炎症作用が得られる。 - 特許庁

This purified water shower provided with a means for adding a free amino acid having dechlorination ability, can simultaneously perform dechlorination and addition of the moisturizing component since the free amino acid performs dechlorination and thereby the purified water shower which is excellent in handling property and has high performance can be obtained.例文帳に追加

脱塩素能を有する遊離アミノ酸を添加する手段を有する浄水シャワーは、遊離アミノ酸によって脱塩素を行うため、脱塩素と保湿成分の添加を同時に行うことが可能であり、ハンドリング性に優れた高性能な浄水シャワーとすることができる。 - 特許庁

There are provided the bleomycin hydrolase production promoting agent, a natural moisturizing factor production promoting agent, and an agent for improving dry skin containing as an active component one or a plurality of items out of the group consisting of Rosa roxburghii extract, Ligusticum acutilobum extract, Phellodendron amurense extract, Lamium album extract, rosemary extract, benzenesulfonyl GABA, and erythritol.例文帳に追加

イザヨイバラエキス、トウキエキス、オウバクエキス、オドリコソウエキス、ローズマリーエキス、ベンゼンスルホニルＧＡＢＡ及びエリスリトールからなる群から選ばれる１又は複数を活性成分として含有する、ブレオマイシン水解酵素産生促進剤、天然保湿因子産生促進剤、乾燥肌改善剤を提供する。 - 特許庁

The liquid oily body oil composition comprises liquid animal and vegetable oils as moisturizing components, a silicone oil as a touch improver, and a nonionic surfactant having an HLB of 5-8 as a rinsing component and is smooth to the touch and can gives high moisture-retaining power.例文帳に追加

保湿成分として液状動植物油、感触改善剤としてシリコーン油、すすぎ流し成分としてＨＬＢが５〜８である非イオン性界面活性剤とを含有することにより、つるつるとした感触を与え、かつ、高い保湿力を与えることができる液状油性ボディオイル組成物の提供を可能とした。 - 特許庁

To find a material having anti-inflammatory activity or moisturizing activity from natural products having high safety and thought to be very significant for society and utilize the material as an antiinflammatory agent and a humectant each containing, as an active ingredient, a composition obtained by combining the material with glycerol which is a vital component for cosmetics and cleansing agent field.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中から、抗炎症作用或いは保湿作用を有するものを見出し、それを化粧品及び洗浄剤分野に欠かせない成分であるグリセリンと組み合わせた組成物を活性成分として含有する抗炎症剤及び保湿剤として利用することは、社会の為にも非常に有意義であると考え、これを提供することを目的とする。 - 特許庁

The external preparation for skin contains an enzymatically synthesized glycogen as an active component and further contains one or more substances selected from vitamins, sugars, sugar derivatives, amino acids, polyhydric alcohols, collagens, organic acids, plant extracts, herb extracts, natural extracts, urea and other components usable in ultraviolet absorbers, anti-inflammatory agents, cell activation agents, antioxidation agents, moisturizing agents, skin whitening agents, etc.例文帳に追加

酵素合成グリコーゲンを有効成分としてビタミン類、糖及び糖誘導体、アミノ酸類、多価アルコール、コラーゲン類、有機酸類、植物抽出エキス類、生薬エキス類、天然エキス類、尿素及びこれら以外の紫外線吸収剤、抗炎症剤、細胞賦活剤、酸化防止剤、保湿剤、美白剤等に用いられる成分から選ばれる一種類以上を含有したものを配合する皮膚外用剤。 - 特許庁