1153万例文収録!

「multi- level」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > multi- levelの意味・解説 > multi- levelに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

multi- levelの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 965



例文

A data structure creation method is for creating a directory structure having multi-level hierarchy in which target data are stored and comprises the steps of: creating a first directory; creating one or more second directories in which target data are stored; storing one or more second directories in the first directory so that the size of the first directory becomes equal to or less than a predetermined specific size.例文帳に追加

対象データが格納される複数階層のディレクトリ構造を作成するデータ構造作成方法であって、第1ディレクトリを作成するステップと、対象データが格納される第2ディレクトリを1以上作成するステップと、第1ディレクトリのサイズが、あらかじめ決められた特定のサイズ以下となるように、第1ディレクトリ内に第2ディレクトリを1以上格納するステップとを含む。 - 特許庁

The integrated circuit 124 for performing radio communication by using a magnetic field is provided with a resonance circuit having a multi-level resonance frequency; a confirmation part 123 for confirming whether or not predetermined conditions are satisfied; and a switching part 112 for changing the resonance frequency when the confirmation part 123 confirms that the predetermined conditions are satisfied.例文帳に追加

磁界を用いて無線通信を行う集積回路であって、複数段階の共振周波数を有する共振回路と、所定の条件を満たしているかどうか確認する確認部123と、確認部123で所定の条件を満たしていた場合に共振周波数を変更させる切換部112と、を含むことを特徴とする、集積回路124が提供される。 - 特許庁

This image processing method receives data obtained by reading a patch pattern generated by an image forming device, generates correction conditions for the image forming device based on the data, and generates the correction conditions based on the data so that output image data with respect to a specific gradation level of multi-gradation input image data satisfy preset conditions.例文帳に追加

画像形成装置で形成されたパッチパターンを読み取り得られたデータを入力し、前記データに基づき前記画像形成装置用の補正条件を生成する画像処理方法であって、多階調入力画像データの特定階調レベルに対する出力画像データが予め設定された条件を満たすように、前記データに基づき前記補正条件を生成することを特徴とする。 - 特許庁

The multi-chamber type air conditioner which properly recovers oil to prevent dropping of an oil level and exhibiting optimum capacity can be provided, by providing an oil separator expansion valve 5, along with a capillary tube 13 between the oil separator 4 provided on a delivery pipe 18 of the capacity-variable type compressor 1, and a suction pipe 17 of the capacity-variable type compressor 1.例文帳に追加

能力可変型圧縮機1の吐出管18に設けたオイルセパレータ4と前記能力可変型圧縮機1の吸入管17の間にキャピラリーチューブ13とともにオイルセパレータ用膨張弁5を設けることにより、オイルを適切に回収してオイルレベルの低下を防ぐとともに、最適な能力を発揮する多室型空気調和機の提供が可能となる。 - 特許庁

例文

To bore through holes for preventing the scattering of oil mist due to the fluttering of oil level while sufficiently securing the degree of freedom of arrangement of breather passages, in a V-type multi-cylinder engine where part of the breather passages arranged on first and second cylinder barrel sides are formed one by one in a part of a journal wall on both sides along the axial direction of a crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトの軸線方向に沿う両側のジャーナル壁の一部で、第1および第2シリンダバレル側に配置されるブリーザ通路の一部が1つずつ形成されるV型多気筒エンジンにおいて、ブリーザ通路の配置上の自由度を充分に確保しつつ、油面のばたつきによるオイルミストの飛散を防止するための貫通孔をジャーナル壁に穿孔加工可能とする。 - 特許庁


例文

A liquid crystal display device is provided with an FRC conversion circuit 3 which converts multi-level display data into FRC data in which data are thinned every one frame in accordance with the number of gradation and a liquid crystal driving circuit 2 which generates liquid crystal driving voltages based on the FRC data transferred every one frame from the FRC conversion circuit 3 and applies these voltages to a liquid crystal panel 1.例文帳に追加

多階調の表示データを、階調数に応じて1フレーム毎にデータが間引かれたFRCデータに変換するFRC変換回路3と、上記FRC変換回路3から1フレーム毎に転送されたFRCデータに基づいて液晶駆動電圧を生成し、この液晶駆動電圧を液晶パネル1に印加する液晶駆動回路2とを備える。 - 特許庁

To provide a multi-carrier receiver for revising the operations of AGC control depending on level relation between reception levels of channels.例文帳に追加

広帯域受信機に対してAGC制御を行う場合、無線機受信規格測定のうち妨害波選択度特性測定時における使用条件と、実環境における使用条件とで入力レベル条件が大きく異なる場合において、AGC装置が妨害波選択度特性取得時において誤動作を起す可能性があり、本誤動作により無線受信機としての規格の一部を満足することが難しくなる。 - 特許庁

To select a filter with an optimum pass bandwidth without being affected by a broadcast source and a multi-path of a broadcast station adjacent to a reception broadcast station in an on-vehicle FM radio receiver that prevents a noise due to a radio wave with a high reception electric field level adjacent to a received frequency by selecting any of a plurality of band pass filters with different pass bandwidths.例文帳に追加

異なる帯域通過幅を有する複数の帯域通過フィルタを切り替えることにより、受信周波数に隣接する受信電界レベルの高い電波による雑音を防止する車載FMラジオ受信装置において、受信放送局と隣接妨害を発生させる放送局との放送ソースやマルチパスの影響によって、最適な通過帯域幅のフィルタを選択できない問題を解決する。 - 特許庁

A vector coding method includes the steps of: decomposing an initial vector to obtain a sign vector and an initial absolute vector; coding the sign vector to obtain a sign code; performing multi-level permutation-based coding on the initial absolute vector to obtain an absolute vector code; and combining the sign code and the absolute vector code to obtain a code of the initial vector.例文帳に追加

ベクトル符号化方法は、初期ベクトルを分解してサイン・ベクトル及び初期絶対値ベクトルを取得するステップと、前記サイン・ベクトルを符号化してサイン符号を取得するステップと、前記初期絶対値ベクトルに対してマルチレベル順列に基づいた符号化を行い、絶対値ベクトル符号を取得するステップと、前記サイン符号及び前記絶対値ベクトル符号を結合して前記初期ベクトルの符号を取得するステップとを含む。 - 特許庁

例文

The apparatus for managing multi-user resources optimizes transmission resources while satisfying a required QoS reference of a user application providing a service, operates to determine allocation of radio transmission resources for each user application to which a radio system provides a service, determines total allocated transmission resources after transmission resources are allocated to all user applications, and compares the total allocated transmission resources with the upper limit transmission resource level of the radio system.例文帳に追加

サービスを提供するユーザアプリケーションの必要QoS基準を満たしながら伝送資源を最適化し、無線システムがサービスを提供する各ユーザアプリケーションに対する無線伝送資源の割り当てを決定するよう動作し、すべてのユーザアプリケーションに対して伝送資源を割り当てた後、割り当てられた総伝送資源を決定し、これを無線システムの上限伝送資源レベルと比較する。 - 特許庁

例文

The area separation processing part 19 of this image processor comprises a threshold setting means 23 setting a plurality of thresholds for generating a plurality of binary images from multi-level image data, a rectangular information extracting means 26 for extracting rectangular information from the binary images generated on the basis of the means 23 and a rectangular information comparing means 27 for comparing the rectangular information extracted by the means 26.例文帳に追加

画像処理装置10の領域分離処理部19を、多値画像データより複数の二値化画像を生成するための複数の閾値を設定する閾値設定手段23と、この閾値設定手段23を基に生成された二値化画像より矩形情報を抽出するための矩形情報抽出手段26と、この矩形情報抽出手段26にて抽出された矩形情報の比較を行うための矩形情報比較手段27とで構成する。 - 特許庁

This study on the CSR-related efforts of Japanese companies analyzed the economic efficiency of CSR by making use of objective time-series data that is readily available and comparable to a certain extent, namely the Corporate Contribution to Society Survey by the Corporate Social Contribution Survey Committee of the Asahi Shimbun Foundation, the Corporate Environmental Management Level Survey by the Nihon Keizai Shimbun, and the PRISM (Private Sector Multi Evaluation System) Survey by the Nihon Keizai Shimbun and Nikkei Research.例文帳に追加

この研究では、我が国企業のCSRに関する取り組みについて、入手可能で、かつある程度比較可能な客観的時系列データとして、朝日新聞文化財団「企業の社会貢献度調査」委員会による「企業の社会貢献度」、日本経済新聞社による「環境経営度」、日本経済新聞社及び日経リサーチによる「プリズム(多角的企業評価システム)」を用いて、CSRの経済性についての分析を行っている。 - 経済産業省

The reaction apparatus for manufacturing the propylene based polymer by the multi-stage continuous vapor-phase polymerization method includes at least one lateral type reaction tank having an agitator rotated around a horizontal axis inside and at least one complete mixing tank connected to the lateral type reaction tank, a receiver having a level meter is provided between the lateral type reaction tank and the complete mixing tank, and the amount of the polymer to be transferred between both tanks is controlled.例文帳に追加

プロピレン系重合体を多段連続気相重合法で製造するための反応装置であって、内部に水平軸回りに回転する撹拌機を有する横型反応槽と、該横型反応槽に連結する完全混合槽とが、それぞれ少なくとも1槽以上具備され、かつ、横型反応槽と完全混合槽との間には、レベル計を有する受器が設けられ、両槽間を移送すべき重合体の量を制御することを特徴とするプロピレン重合反応装置による。 - 特許庁

8. We discussed the way forward on implementing the Seoul Development Consensus on Shared Growth and its Multi-Year Action Plan. In particular we welcome the launch of the Global Partnership for Financial Inclusion last December. We also welcome the appointment of the members of the High Level Panel for Infrastructure Investment, and look forward to their recommendations by September. We discussed the report made by the UN High-Level Advisory Group on Climate Change Financing. We welcome the positive outcomes of the Cancun Climate Conference, and in particular the decision to establish a Green Climate Fund, and will pursue discussions on mobilizing sources of financing, including public and private, bilateral and multilateral, as well as innovative sources, consistent with the objective, provisions and principles of the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). 例文帳に追加

8. 我々は、共有された成長のためのソウル開発合意とその複数年行動計画の実施に向けた今後の進め方を議論した。特に、我々は、ソウルで昨年 12 月に立ち上げられた、金融包摂のためのグローバル・パートナーシップの立上げを歓迎する。我々はまた、インフラ投資のためのハイレベル・パネルのメンバーの指名を歓迎し、9 月までの彼らの提言を期待している。我々は、気候変動資金に関する国連ハイレベル諮問グループによる報告を議論した。我々は、カンクン気候会議の肯定的な成果、特に、緑の気候基金を設立する決定を歓迎し、国連気候変動枠組条約(UNFCCC)の目的、規定及び原則と整合的な、官民、バイ・マルチの資金や革新的資金を含む、資金源の動員に関する議論を推進する。 - 財務省

例文

Article 8 (1) A person who holds the title to manage a school, hospital, factory, workplace, entertainment facility, department store (including a large-scale retail store specified by Cabinet Order as being equivalent thereto; the same shall apply hereinafter), a multi-purpose property under fire prevention measures (meaning a property under fire prevention measures used for two or more intended purposes specified by Cabinet Order; the same shall apply hereinafter), or any other property under fire prevention measures to which a number of people have access or in which a number of people work or reside and which is specified by Cabinet Order, shall appoint a fire prevention manager from among qualified persons specified by Cabinet Order, and have him/her prepare a fire defense plan, conduct drills for fire extinguishing activities, reporting and evacuation, inspect and improve the equipment used for fire defense, water supply for fire defense or facilities necessary for fire extinguishing activities, supervise the use or handling of fire, maintain and manage the structure and equipment necessary for evacuation or fire prevention, manage the capacity of the property at the appropriate level, and perform any other operations necessary for fire prevention management according to the fire defense plan with regard to said property under fire prevention measures. 例文帳に追加

第八条 学校、病院、工場、事業場、興行場、百貨店(これに準ずるものとして政令で定める大規模な小売店舗を含む。以下同じ。)、複合用途防火対象物(防火対象物で政令で定める二以上の用途に供されるものをいう。以下同じ。)その他多数の者が出入し、勤務し、又は居住する防火対象物で政令で定めるものの管理について権原を有する者は、政令で定める資格を有する者のうちから防火管理者を定め、当該防火対象物について消防計画の作成、当該消防計画に基づく消火、通報及び避難の訓練の実施、消防の用に供する設備、消防用水又は消火活動上必要な施設の点検及び整備、火気の使用又は取扱いに関する監督、避難又は防火上必要な構造及び設備の維持管理並びに収容人員の管理その他防火管理上必要な業務を行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS