「multi-segment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CLUTCH PLATE HAVING MULTI SEGMENT FRICTIONAL MATERIAL例文帳に追加

多数部片摩擦材料を有するクラッチ板を製造する方法及び装置 - 特許庁

To provide a multi-segment fuel rod that includes a plurality of fuel rod segments.例文帳に追加

複数の燃料棒セグメントを含む多セグメント燃料棒を提供すること。 - 特許庁

Each segment corresponds to a specific step of the multi-step processing operation.例文帳に追加

それぞれのセグメントは、複数ステップのドキュメント処理操作の１つのステップに対応する。 - 特許庁

The graphics stream superimposes a multi-page menu on the moving image, and includes interactive control segment (ICS).例文帳に追加

グラフィクスストリームは、動画像にマルチページメニューを合成するストリームであり、対話制御セグメント(ICS)を含む。 - 特許庁

This multi-layered film tube is constructed such that a multi- layered film sheet 12 is molded into a tubular shape, both side edges of the multi-layered film sheet are overlapped to each other to form an overlapped segment 14 and at the same time the overlapped segment is heat melted.例文帳に追加

本多層膜チューブ１０は、多層膜シート１２をチューブ状に成形すると共に、多層膜シートの両側縁部を重ね合わせて重ね合わせ部１４を形成すると共に重ね合わせ部を熱融着させてなる多層膜チューブである。 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING CHARACTERISTIC OF WEB OF TRAVELING PAPER MATERIAL AND PLANAR TYPE DETECTOR OF MULTI SEGMENT例文帳に追加

移動する製紙材料のウェブの特性を測定する装置、およびマルチセグメントのプレ—ナ形検出器 - 特許庁

This broadcast receiving method has a configuration in which a tuner module for receiving digital mode broadcast is externally mounted on an image display device, and when a screen saver is activated during digital broadcast reception via multi-segment broadcast, the activation is detected and the multi-segment broadcast is switched to reception of one-segment broadcast.例文帳に追加

本発明に係る放送受信方法は、画像表示装置にデジタル方式の放送を受信するチューナモジュールを外付けし、デジタル放送を複数セグメント放送で受信しているときにスクリーンセーバが起動すると、これを検知して１セグメント放送の受信に切り換える構成とされている。 - 特許庁

The graft copolymer having multi-phase structure is composed of a segment A which is a polyolefin-modified polysiloxane and a segment B which is a vinyl-based polymer or copolymer and either one segment forms a disperse phase having 0.001-10 μm particle diameter in the other segment.例文帳に追加

多相構造グラフト共重合体は、ポリオレフィン変性ポリシロキサンであるＡセグメント及びビニル系の重合体又は共重合体であるＢセグメントとからなり、一方のセグメントが他方のセグメント中に粒子径０．００１〜１０μｍの分散相を形成している。 - 特許庁

COMPOSITE BODY OF SEGMENT CAISSON OR PROPELLING CAISSON AND AIR MORTAR BLOCK, AND METHOD OF CONSTRUCTING TUNNEL HAVING MULTI-CONTINUOUS CROSS SECTION例文帳に追加

セグメント函体または推進函体とエアモルタルブロックの複合体、及び多連形断面トンネルの施工方法 - 特許庁

The interactive control segment includes information (user_time_out_duration) indicating a time-out time to automatically erase Sub-page in the multi-page menu.例文帳に追加

対話制御セグメントは、マルチページメニューにおけるSubPageを自動的に消去するタイムアウト時刻を示す情報(user_time_out_dutration)を含む。 - 特許庁

To measure actual signal power or electric field strength of a desired segment and to easily grasp whether the segment has been affected by a multi-path.例文帳に追加

所望セグメントの信号電力や電界強度の実測が可能で、しかもそのセグメントがマルチパスなどの影響を受けているか否かを容易に把握できるようにする。 - 特許庁

The multi-component filter (4) preferably further contains a rod-end segment (18) containing a filter material, having a suction resistance lower than that of the second flavor release segment (16), (24) and disposed at the upstream of the second flavor release segment (16), (24).例文帳に追加

多成分フィルタ（４）は、好ましくは、第２の香味放出セグメント（１６）（２４）よりも低い吸引抵抗を有する、第２の香味放出セグメント（１６）（２４）の上流側の濾過材料を含むロッド端部セグメント（１８）を更に含む。 - 特許庁

The multi-segment display arranged so as to display a character by using multiple segments is constituted to reduce the number of wiring pattern lines of the segment lines and common lines by providing a single dot segment 1 at the center part of the multiple segments.例文帳に追加

多数のセグメントにより文字を表示するように構成した多セグメント表示器において、多セグメントの中心部にドットセグメント１を１つ設けて、セグメントラインおよびコモンラインの配線パターンの本数を減らすように構成している。 - 特許庁

To provide a production method and a production machine, capable of producing beautiful multi-segment filters quickly despite of its speed.例文帳に追加

迅速に且つそれにもかかわらず、美しいマルチセグメントフィルタを製造できるる製造方法と製造機を提供する。 - 特許庁

The multi-segment optical retarder is coupled to an actuator used for performing the predetermined linear, rotary or oscillatory movement of the multi-segment optical retarder such that a fast axis orientation of each segment is substantially constant relative to itself over a prescribed period or for a given area of incidence.例文帳に追加

マルチセグメント光学リターダは、各セグメントの速軸配向が、所定期間にわたって、また、所与の入射エリアについて自分自身に対して実質的に一定であるようにマルチセグメント光学リターダの予め決められた直線運動、回転運動、または振動運動を行うのに使用されるアクチュエータに結合される。 - 特許庁

The multi-component filter (4) for smoking goods contains a lip-side end segment (12), a first flavor release segment (14), (28) containing vegetable leaves and disposed at the upstream of the lip-side end segment (12) and the second flavor release segment (16), (24) containing a filter material and a flavor and disposed at the upstream of the first flavor release segment (14), (28).例文帳に追加

唇側端部セグメント（１２）と、唇側端部セグメント（１２）の上流側の植物の葉を含む第１の香味放出セグメント（１４）（２８）と、第１の香味放出セグメント（１４）（２８）の上流側の濾過材料及び香味料を含む第２の香味放出セグメント（１６）（２４）とを含む喫煙物品のための多成分フィルタ（４）。 - 特許庁

To provide a multi-segment optical retarder which can be used with or within a single projector for creating a 3D image.例文帳に追加

３Ｄ画像を作成するための単一投影器と共に、または、単一投影器内で使用されうるマルチセグメント光学リターダを提供する。 - 特許庁

The multi-decoder part 5 successively decodes the one-segment digital signals received in the reception part 1 for each of a plurality of broadcasting programs by hardware processing.例文帳に追加

マルチデコーダ部５は、ハードウェア処理により、受信部１で受信したワンセグデジタル信号を、複数の放送番組毎に順次にデコードする。 - 特許庁

Aside from such an exception as a multi-segment regulated driving operation, generally these portal and egress points of the transitional points pair are contiguous judgment point intersections.例文帳に追加

マルチセグメント規制付き運転操縦のような例外を除き、遷移ポイント対の入口及び出口ポイントは、隣接する判断ポイント交差点である。 - 特許庁

To easily change a multi-digit numeric number displayed by seven segment digits into a displaying form in conformity with the condition of a country by a change-over switch, a change-over mechanism or the like.例文帳に追加

日文字セグメントによる多桁数字を、切換スイッチや切換え機構等により、国情に合わせた表示形態に簡単に切り換える可能とする。 - 特許庁

The overlapped segment is connected through a heat melting between the first polyethylene film and the second polyethylene film so as to constitute an integral multi-layered film tube.例文帳に追加

重ね合わせ部は、第１のポリエチレン・フィルムと第２のポリエチレン・フィルムとの熱融着により接合され、一体的な多層膜チューブが構成される。 - 特許庁

To provide a receiver with which candidate setting of segments to be received is quickly performed as much as possible when Multi-One-Segment broadcasting is employed.例文帳に追加

束セグ放送が運用された場合において、受信するセグメントの候補設定を、極力速く行うことが可能となる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paving stone segment capable of preventing the scour of soil dressing even if it is applied to low waters and a steep slope and contributing to the stable maintenance of a multi-natural type revetment.例文帳に追加

低水域でかつ急傾斜の法面に適用しても客土の洗掘を防止し、もって多自然型護岸の安定維持に寄与する敷石セグメントを提供する。 - 特許庁

In this multi-node storage system, the virtual disk associated to a connection target storage device 5 is created, and a slice of an already connected storage device 6 is allocated to one segment of the virtual disk.例文帳に追加

接続対象ストレージ装置５に対応する仮想ディスクを作成し、仮想ディスクの１セグメントに対して既接続ストレージ装置６のスライスを割り当てる。 - 特許庁

To provide a composite body of a segment caisson or a propelling caisson and an air mortar block, which is for use in construction of a tunnel having a multi-continuous cross section, by partly overlapping tunnels having circular cross sections, and to provide a method of constructing the tunnel having the multi-continuous cross section.例文帳に追加

円形断面のトンネル同士を一部ラップさせながら多連形断面トンネルを構築する際に使用されるセグメント函体または推進函体とエアモルタルブロックの複合体、及び多連形断面トンネルの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis apparatus or the like which enables easy understanding of the positional relationship between each segment and each MPR (multi-planar reconstruction) cross section by optimizing the position of the respective MPR cross sections.例文帳に追加

各ＭＰＲ断面の位置を最適化することで、各セグメントと各ＭＰＲ断面の位置関係を容易に理解することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a synthetic segment capable of smoothly executing the inner periphery of a tunnel in particular and utilized as a tunnel lining material for an underground multi-purpose duct, a sewerage trunk line, an underground river or the like.例文帳に追加

特にトンネルの内周面を平滑に施工でき、共同溝や下水道幹線、さらには地下河川などのトンネル覆工材として利用される合成セグメントを提供する。 - 特許庁

A styrene-based polymer or copolymer is preferable as the vinyl-based polymer or copolymer constituting the segment B in the graft copolymer having multi-phase structure.例文帳に追加

また、多相構造グラフト共重合体におけるＢセグメントを構成するビニル系の重合体又は共重合体としては、スチレン系の重合体又は共重合体が好ましい。 - 特許庁

In a freezing cycle assembled with a second flow rate control device including a metering segment comprised of an inlet sound muffling space 19, an inlet side foamed metal 20 communicating in a refrigerant flowing direction, an orifice 23, an outlet side foamed metal 25 and an outlet side sound muffling space 27 and including a multi-directional valve, gas-liquid double-phase refrigerant is passed through the metering segment.例文帳に追加

入口消音空間１９、冷媒流れ方向に連通する入口側発泡金属２０、オリフィス２３、出口側発泡金属２５および出口消音空間２７より成る絞り部と多方弁を備えた第２流量制御装置が組み込まれた冷凍サイクルにおいて、絞り部に気液二相冷媒を通過させる。 - 特許庁

To enable securing position accuracy and width accuracy of a recording track in a digital time-lapse VTR of especially narrow track width multi- segment recording by improving pull-in accuracy at the time of starting.例文帳に追加

起動の際の引き込み精度を改善し、特に、狭トラック幅マルチセグメント記録のディジタルタイムラプスＶＴＲにおいて記録トラック位置精度と幅精度を確保することができる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To stably segment a signal with valid symbol period length for suppressing inter-symbol interference as much as possible even under any multi- path environment in ground wave digital broadcasting using an OFDM signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号を用いた地上波デジタル放送において、いかなるマルチパス環境下においても、極力シンボル間干渉を抑えるように有効シンボル期間長の信号を安定して切り出せるようにすること。 - 特許庁

The audio cues 82 are arranged in a multi-level tree data structure 70 such that the user can select general categories (e.g., music classification) and navigate down to a specific data segment (e.g., a particular song or song list).例文帳に追加

オーディオ・キュー８２は、ユーザが大別カテゴリ（例えば音楽分類）を選択して、特定のデータ・セグメント（例えば、特定の歌または歌リスト）まで検索していくことができるように、マルチレベル木データ構造７０になっている。 - 特許庁

The multi-component filter 4 for smoking goods contains a lip-side end segment 12, the first flavor-releasing segments 14, 28 containing vegetable leaves and placed at the upstream side of the lip-side end segment 12 and the second flavor-releasing segments 16, 24 containing a filter material and a flavor and placed at the upstream side of the first flavor-releasing segments 14, 28.例文帳に追加

唇側端部セグメント（１２）と、唇側端部セグメント（１２）の上流側の植物の葉を含む第１の香味放出セグメント（１４）（２８）と、第１の香味放出セグメント（１４）（２８）の上流側の濾過材料及び香味料を含む第２の香味放出セグメント（１６）（２４）とを含む喫煙物品のための多成分フィルタ（４）。 - 特許庁

This anhydrous deodorizing cosmetic composition containing a deodorizing component, a block copolymer selected from a group including a di-block, tri-block, multi-block or radial block copolymer and their mixture, in which the block copolymer consists of a styrene monomer type segment and a thermoplastic monomer or co-monomer type segment, is provided by further incorporating a fat-absorbing material and a synthetic oil.例文帳に追加

脱臭活性成分と、ジブロック、トリブロック、マルチブロック又はラジアルブロックコポリマー及びその混合物を含む群から選択されるブロックコポリマーを含有し、該ブロックコポリマーがスチレンモノマー型セグメント及び熱可塑性モノマー又はコモノマー型セグメントからなる無水脱臭化粧品組成物において、脂肪吸収物質と合成油をさらに含有せしめる。 - 特許庁

The multi-component filter 4 preferably further contains a rod-end segment 18 containing a filter material, having a suction resistance lower than that of the second flavor-releasing segments 16, 24 and placed at the upstream-side of the second flavor-releasing segments 16, 24.例文帳に追加

多成分フィルタ（４）は、好ましくは、第２の香味放出セグメント（１６）（２４）よりも低い吸引抵抗を有する、第２の香味放出セグメント（１６）（２４）の上流側の濾過材料を含むロッド端部セグメント（１８）を更に含む。 - 特許庁

To segment a character or the like, which is written with a pen or the like, relatively darker than a background in a multi-level image at a high speed to be used for the preprocessing of character recognition or the like, and to perform binarization by emphasizing an object so as not to impair the discriminability of characters or graphics.例文帳に追加

多値画像内で背景より相対的に暗いペンなどで書かれた文字等を高速に切り出し、文字認識等の前処理に使ったり、文字や図形の判別性を殆ど損なわないようにオブジェクトを強調して２値化する。 - 特許庁

To provide a color liquid crystal display element having the characteristic of field sequential driving and capable of multi-color display by one segment (dot) at a low cost even in the liquid crystal display element having a large display capacity needing high duty driving.例文帳に追加

低コストで、高デューティ駆動が必要な表示容量の大きな液晶表示素子においても、フィールドシーケンシャル駆動の特徴である、一つのセグメント（ドット）で多色表示が可能なカラー液晶表示素子及びその表示方法を得る - 特許庁

To provide a multi-segment display capable of filling gaps among segments and displaying a well-balanced suitable character while decreasing the number of wiring pattern lines passing between segments and suppressing an increase in the number of segments to the minimum.例文帳に追加

セグメントとセグメントとの間を通る配線パターンの本数を減らすとともに、セグメント数の増加を最小限に抑えつつ、セグメントとセグメントとの隙間を埋めることができ、バランスのよい適切な文字表示ができる多セグメント表示器を提供する。 - 特許庁

In the broadcast receiving method, a tuner module for receiving digital broadcasting is externally added to an image display device, and the coming of a start time of a program content preliminarily reserved for viewing or a preliminarily designated viewing start time is detected during reception of digital broadcasting by one-segment broadcasting to switch to reception of multi-segment broadcasting.例文帳に追加

本発明に係る放送受信方法は、画像表示装置にデジタル方式の放送を受信するチューナモジュールを外付けし、デジタル放送を１セグメント放送で受信しているときに、予め視聴予約された番組コンテンツの開始時刻となったとき、或いは、予め指定された視聴開始時刻となったとき、これを検知して複数セグメント放送の受信に切り換える構成とされている。 - 特許庁

This broadcast receiving method has a configuration in which a tuner module for receiving digital mode broadcast is externally mounted on an image display device, and if emergency broadcast occurs during digital broadcast reception in one-segment broadcast, the emergency broadcast is detected, and the reception is switched to reception of multi-segment broadcast or switched to a magnified display of only text information included in the emergency broadcast.例文帳に追加

本発明に係る放送受信方法は、画像表示装置にデジタル方式の放送を受信するチューナモジュールを外付けし、デジタル放送を１セグメント放送で受信しているときに緊急放送が発生すると、これを検知して複数セグメント放送の受信に切り換える、或いは、前記緊急放送に含まれる文字情報のみの拡大表示に切り換える構成とされている。 - 特許庁

A container 12 having multi-layered films 26 adhered thereto and having a straw 28 protruded out of their adhering surfaces is inserted into a container holding segment 16 having a clearance 50 for restricting a degree of expansion so as to perform a pressurization of the container 12 and releasing of the container through the straw 28.例文帳に追加

多層積層フィルム２６を貼り合わせ、この貼り合わせ面よりストロー２８を突出させた容器１２を膨張の程度を規制する隙間５０を有した容器保持部１６に挿入し、前記ストロー２８を介して容器１２への加圧と前記容器の内圧の解放とを行う。 - 特許庁

In the information recording medium of multi-layers including many data segments, each data segment includes physical sectors of the prescribed number, each physical sector includes a data identifier and main data, the data identifier includes data frame information and a data frame number, the data frame information includes a layer number and an expansion layer number.例文帳に追加

多数のデータセグメントを含む多層の情報記録媒体において、各データセグメントは所定数の物理セクタを含み、各物理セクタはデータ識別子とメインデータとを含み、データ識別子はデータフレーム情報とデータフレーム番号とを含み、データフレーム情報はレイヤー番号と拡張レイヤー番号とを含む。 - 特許庁

When a button member is activated, a navigation command in the interactive control segment includes specification of a second page to be displayed and specification of the button member to be selected in the page, and a playback apparatus performs transition from a first-page-only state to a multi-page state.例文帳に追加

対話制御セグメントにおけるナビゲーションコマンドは、ボタン部材がアクティブ状態になった際、表示すべきセカンドページの指定と、そのページにおいてセレクテッド状態にすべきボタン部材の指定とを含み、ファーストページオンリーの状態からマルチページ状態への遷移を再生装置に行わせる。 - 特許庁

When the sheet is formed into a tubular shape, the first polyethylene film is set inside and the second polyethylene film is set outside to make a tube and at the same time the first polyethylene film at the other side edge is overlapped on the second polyethylene film at one side edge of the multi- layered film sheet to form the overlapped segment.例文帳に追加

チューブ状にする際には、第１のポリエチレン・フィルムを内側、第２のポリエチレン・フィルムを外側にしてチューブ状にすると共に、多層膜シートの一方の側縁部の第２のポリエチレン・フィルム上に他方の側縁部の第１のポリエチレン・フィルムを重ね合わせて重ね合せ部を形成している。 - 特許庁

To segment a state space by online learning so that distance to landmarks inside each segment becomes equal to or less than a certain fixed value regarding segments in which nearby states to which transfer can be performed with a small amount of transition are gathered together in a multi- layered state space and an online segmentation device of the state space for sequentially determining the landmarks as the states representing the segments in process of performing state transition.例文帳に追加

本発明は多層化された状態空間中において少ない遷移で移動できる近傍の状態をひとまとめにするセグメントと，セグメントを代表する状態であるランドマークの決定を状態遷移を行う過程で逐次行う状態空間のオンライン分節装置に関し，各セグメントの内部におけるランドマークへの距離が，ある一定の値以下になるようにオンライン学習で状態空間を分節化できることを目的とする。 - 特許庁