「natural fibers」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This stretch spun yarn comprises multilayer spun yarn composed of a sheath part in which short fibers including the natural fibers and/or cellulosic fibers are arranged and a core part in which the synthetic fibers are arranged, wherein two ply yarn composing the multilayer spun yarn is formed into coil-structured yarn having a double-helical structure in the longitudinal direction.例文帳に追加

天然繊維及び／又はセルロース系繊維を包含する短繊維が鞘部に配され、かつ合成繊維が芯部に配された複重層紡績糸において、該複重層紡績糸の双糸が長手方向に二重らせん構造を有するコイル状構造糸であることを特徴とする伸縮性紡績糸。 - 特許庁

This fiber material for decomposing the allergens is characterized by comprising cotton, yarns, woven fabric, nonwoven fabric, knitted fabric or paper containing natural fibers, synthetic fibers, semi-synthetic fibers or regenerated fibers carrying an allergen-decomposing agent represented by formula (I) (M is a metal selected from Fe, Co, Mn, Ti, V, Ni, Cu, Zn, Mo, W, and Os).例文帳に追加

式（Ｉ）（式中、ＭはＦｅ、Ｃｏ、Ｍｎ、Ｔｉ、Ｖ、Ｎｉ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｍｏ、Ｗ、Ｏｓから選択される金属）で示されるアレルゲン分解剤が担持されている天然繊維、合成繊維、半合成繊維または再生繊維を含む綿、糸、織布、不織布、編物、または紙からなる。 - 特許庁

This spun yarn is a sheath/core-type spun yarn, wherein the core part consists of a solvent-soluble component and the sheath part consists of staple fibers comprising either (A) polylactic acid-based fibers and natural fibers or (B) polylactic acid-based fibers.例文帳に追加

芯が溶剤可溶性成分である芯鞘型紡績糸であって、鞘部分に、下記（Ａ）又は（Ｂ）の短繊維を有することを特徴とする芯鞘型紡績糸,及び当該芯鞘型紡績糸の溶剤可溶性成分を溶解除去した中空紡績糸である。 - 特許庁

The fiber-reinforced thermosetting resin molded bodies reinforced with natural fibers are provided, wherein the natural fibers are plant natural fibers such as spun yarns comprising cottons, hemps, bamboos, kapok or the like and the spun yarns are at least unidirectionally aligned and monolithically molded with a thermosetting resin.例文帳に追加

天然繊維で強化された繊維強化熱硬化性樹脂成形体であって、天然繊維は植物系天然繊維、例えば綿類、麻類、竹類、カポック等からなる紡績糸であり、前記紡績糸は少なくとも一方向に引き揃えられ、熱硬化性樹脂と一体成形されていることを特徴とする繊維強化熱硬化性樹脂成形体。 - 特許庁

The compatibilizer is a polar group-containing resin of a particulate powder; the particulate powder is dispersed in a solvent; the natural fibers are immersed in the solvent and impregnated with the solvent; and after that, the particulate-powder comatibilizer is made to minutely adhere to the natural fibers by drying the natural fibers, so that a fiber-reinforced resin with the high breaking strength can be obtained.例文帳に追加

相溶化剤は微粒粉末の極性基含有樹脂であって、この微粒粉末を溶剤中に分散させ、この溶媒中に天然繊維を浸漬、含浸させ、しかる後に天然繊維を乾燥させることにより、微粒粉末相溶化剤を天然繊維に緻密に付着させることにより、破壊強度の高い繊維強化樹脂をえる。 - 特許庁

In the method for molding the board molded product, natural fibers are wound around a board base material 30 over both surfaces thereof and, in such a state that a thermoplastic resin material is applied to the natural fibers, the board base material 10, the natural fibers and the thermoplastic resin material are pressed under heating to form a grain pattern to the surface of the board base material 10.例文帳に追加

ボード成形品の成形方法であって、ボード基材３０の表裏両面にわたって天然繊維を巻き付けるとともに、この天然繊維に熱可塑性樹脂材を添えた状態で、ボード基材３０、天然繊維および熱可塑性樹脂材を熱プレスしてボード基材の表面に木目模様をつくる。 - 特許庁

The skid-proofness is significantly improved by sufficiently maintaining the elasticity and hardness of a plurality of bundles of natural fibers by containing a plurality of bundles of the natural vegetable fibers going through nonhydrophilicity treatment in a rubber or synthetic resin matrix and exposing the natural vegetable fibers going through the nonhydrophilicity treatment to the surface.例文帳に追加

ゴム又は合成樹脂のマトリックス中に非親水性処理した複数本束の天然植物繊維を含有し、当該非親水性処理した天然植物繊維が履物底の表面に露出することにより、複数本束の天然植物繊維の弾性及び硬度を十分に維持して防滑特性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

Paper with a long net shape is formed by mixing regenerated cellulose type fibers having fiber diameters of ≤3 μm and natural cellulose fibers having fiber diameters of ≥5 μm, thereby the natural cellulose fibers having a fiber diameter of ≥5 μm forms frames and the regenerated cellulose type fibers having a fiber diameter of ≤3 μm forms dense paper layers in intervals of the frames.例文帳に追加

繊維径が３μｍ以下の再生セルロース系繊維と、繊維径が５μｍ以上の天然セルロース繊維を混合し、長網抄紙することで、繊維径が５μｍ以上の天然セルロース繊維が骨格となり、この骨格の間を繊維径が３μｍ以下の再生セルロース系繊維によって緻密な紙層が形成される。 - 特許庁

artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers 例文帳に追加

天然繊維あるいは合成繊維を織ること、フェルトにすること、編むこと、または鉤針編みすることによって作られる人工物 - 日本語WordNet

Since there were weavers, it was natural that there were also craftsmen who spun thread out of fibers of hemp or kozo, which were materials used to make clothing in those days. 例文帳に追加

機織りの技術者がいたことから、当然当時の衣料の原料である麻や楮（こうぞ）の繊維から製糸する技術者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cotton-blended yarn 1 is obtained by blending synthetic resin loose fibers comprising rayon or a polyester containing fine powder 2 of the bamboo charcoal with natural cotton.例文帳に追加

竹炭の微粉末２を含有したレーヨン又はポリエステルからなる合成樹脂綿と、天然綿とを混合して綿混糸１を得る。 - 特許庁

To provide a dyeing auxiliary for easily and effectively dyeing keratin fibers such as human hairs, animal hairs, etc., in dyeing them by using a natural dyestuff.例文帳に追加

天然染料を用いて、人毛、獣毛等のケラチン繊維を染色する際、容易に効果的に染色する染色助剤を提供する。 - 特許庁

The cationic graft-modified natural rubber latex is useful as an adhesive for fibers, papers, etc.例文帳に追加

本カチオン性グラフト改質天然ゴムラテックスは、繊維類、紙類等の接着剤として有用である。 - 特許庁

The pulp molding 2 is partly provided with a member 5 formed of a composition containing 40-90 wt.% natural fibers and a binder.例文帳に追加

４０〜９０ｗｔ％の天然繊維とバインダーとを含む組成物から形成された成形部材５を一部に備えたパルプモールド成形体２。 - 特許庁

To form a lightweight olefin resin composition wherein the adhesion between an olefin resin and natural fibers is good.例文帳に追加

オレフィン系樹脂と天然繊維との良く密着した軽量化オレフィン系樹脂組成物を形成させる。 - 特許庁

Then, a mildewproof moist hand towel 1 is formed by attaching the microcapsules 11 on the surface of natural fibers (cotton) 10.例文帳に追加

そして、当該マイクロカプセル１１を天然繊維（綿）１０の表面に被着させて、防カビ性おしぼり１を構成する。 - 特許庁

To provide a method of producing a polyester fiber having excellent water absorption properties comparable to those of natural fibers.例文帳に追加

天然繊維と同程度の優れた吸水性を有するポリエステル繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dyeing method, by which fibers can be dyed with a natural dye in a concentrated color in reduced and short time dyeing operations.例文帳に追加

天然染料を用いて、少ない染色回数で、短時間の染色操作によって濃色に染めることが可能な染色方法を提供する。 - 特許庁

Also, by adding the natural fibers to the binder resin, an antistatic effect the same as that obtained by addition of a conductive substance can be obtained.例文帳に追加

また、バインダー樹脂に天然繊維を添加することにより、導電性物質を添加するのと同様の帯電防止効果が得られる。 - 特許庁

A cellulose fiber material kept in a state in which fibers is entangled with each other without pulverizing the material is preferably used as the natural cellulosic fiber material.例文帳に追加

天然セルロース繊維材は、粉砕せず、繊維同士が絡み合った状態のものを使用することが好ましい。 - 特許庁

Thereby, the fibers of the Sake lees B2, the beer cakes B1, the sugarcane refuse A1 are softened, and give the natural silage, after the fermentation is finished.例文帳に追加

これにより、該酒粕、ビールかす、サトウキビかすの繊維を軟化し、発酵完了後は、天然の家畜飼料を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber or fiber product combinedly having the advantageous properties of a synthetic fiber and the natural fibers of silk and cotton.例文帳に追加

絹、合繊、木綿の天然繊維のそれぞれの長所を兼ね備えた繊維又は繊維製品の製造方法の提供。 - 特許庁

After sufficiently kneading the natural fibers and the binder resin, wooden particles are added to them, and they are kneaded and stretched to be formed into a plate.例文帳に追加

天然繊維とバインダー樹脂とを充分混練した後、木質粒を添加して混練及び延伸し、板状に形成する。 - 特許庁

A keratin softening component, a natural moisture-holding factor, and moisture-holding vegetable extracts are included in a non-woven fabric including liquid-absorbent fibers.例文帳に追加

吸液性の繊維を含む不織布には、角質柔軟成分と、天然保湿因子と、保湿性のある植物抽出エキスが含まれる。 - 特許庁

To provide a method for recovering natural fibers with which operation can simply be carried out in a short time with a low environmental load and mass-treatment can be performed.例文帳に追加

操作が簡便で短時間で処理でき、環境負荷が少なく、かつ大量処理が可能な、天然繊維を回収する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, an olefin resin having a hydrophobic polarity and natural fibers having a hydrophilic polarity can be efficiently melted and adhered to each other, enabling a lightweight resin composition containing natural fibers as a reinforcement to be efficiently produced.例文帳に追加

このような工程を採ることにより、疎水性の極性を有するオレフィン系樹脂と親水性の極性を有する天然繊維とを効率良く溶融・密着させることができるようになり、天然繊維を強化材として有する軽量化樹脂組成物を効率良く製造することができるようになる。 - 特許庁

The method for producing the electrically conductive paper comprises the step of integratedly compounding natural fibers with an electrically conductive polymer followed by beating and the step of subjecting the resultant electrically conductive natural fiber-containing electrically conductive fibers to wet papermaking.例文帳に追加

天然繊維に導電性高分子を複合一体化させ、次いでこれを叩解する工程、並びに得られた導電性天然繊維を含む導電性繊維を湿式抄紙することにより導電紙を作り上げる工程よりなる導電紙の製造方法。 - 特許庁

This bulky water-repellent polyester blended yarn produced by paralleling two or more kinds of undrawn polyester fibers having different natural draw ratios and then drawing the paralleled fibers in a draw ratio below the maximum value among the natural draw ratios and not below the minimum value, satisfyies the following requirements.例文帳に追加

自然延伸比の異なる２種以上のポリエステル未延伸糸を引き揃え、該自然延伸比の最大値未満、最小値以上の延伸倍率で延伸したポリエステル混繊糸において、下記の要件を満足する嵩高性撥水性ポリエステル混繊糸とする。 - 特許庁

To provide stretch spun yarn capable of producing a stretch woven or knitted fabric, and to provide the stretch woven or knitted fabric of high quality, together having stretchability and resilience which are main functional characteristics of synthetic fibers, while having natural, soft, and bulky feelings which are textures and feelings specific to natural fibers.例文帳に追加

天然繊維特有の質感であるナチュラル感、ソフト感及びふくらみ感を有する織編物でありながら、合成繊維の主要な機能性である伸縮性、弾発性を併せ持つ高品位な伸縮性織編物を製造しうる伸縮性紡績糸の提供を技術的課題とする。 - 特許庁

The functional foam comprises, in a dispersed form, a metal phthalocyanine represented by a specified structural formula, or/and fine fibers, which carry the metal phthalocyanine thereon, selected from natural fibers, synthetic fibers, semi-synthetic fibers or regenerated fibers, or/and an inorganic material which carries the metal phthalocyanine thereon.例文帳に追加

特定の構造式で示される金属フタロシアニン化合物、または／および該金属フタロシアニン化合物を天然繊維、合成繊維、半合成繊維、再生繊維から選ばれる繊維に担持して微細断した微細繊維、または／および該金属フタロシアニン化合物を無機物に担持した担持体無機物が、分散して含まれることを特徴とする。 - 特許庁

A prescribed amount of the mixed natural wooden fibers 12 mixed with the binder fibers are supplied from a supply device 8 onto the sound shielding materials 9 (step k).例文帳に追加

供給装置８から所定量の、バインダー繊維を混合してなる混合天然木質繊維１２を遮音材９上に供給する（ステップ（ｋ））。 - 特許庁

The carbonaceous material (B) is preferably one or more materials selected from natural graphite, artificial graphite, swollen graphite, carbon black, carbon fibers, gas phase method carbon fibers, and carbon nanotubes.例文帳に追加

炭素質材料（B)は、天然黒鉛、人造黒鉛、膨張黒鉛、カーボンブラック、炭素繊維、気相法炭素繊維、カーボンナノチュ−ブから選ばれた１種または２種以上の組み合わせが好ましい。 - 特許庁

The basic material is a laminate including at least one woven fabric layer of inorganic fibers and at least one nonwoven fabric layer of natural fibers, and the thermosetting resin is unsaturated polyester resin.例文帳に追加

基材は、少なくとも１つの無機繊維織布層と少なくとも１つの天然繊維不織布層とを含む積層体であり、熱硬化性樹脂は不飽和ポリエステル樹脂である。 - 特許庁

The structure comprises natural and/or synthetic fibers wherein the fibers are consolidated by application thereto, and by cross-linking of, a certain type of cross-linkable, vinyl acetate-ethylene (VAE) emulsion copolymer latex binder.例文帳に追加

かかる構造体は、特定のタイプの架橋性酢酸ビニル−エチレン（ＶＡＥ）エマルジョンコポリマーラテックスバインダーをそれに適用して架橋することによって強化されている天然及び／又は合成繊維を含む。 - 特許庁

The antiviral textile product is provided which contains polyhexamethylene biguanide in natural fibers, or polyhexamethylene biguanide and one or more compounds selected from a spreading agent and a binder in synthetic fibers.例文帳に追加

ポリヘキサメチレンビグアナイドを天然繊維に含有させた、又は、ポリヘキサメチレンビグアナイドと展着剤及びバインダーから選ばれる１つ以上の化合物を合成繊維に含有させた、抗ウイルス性繊維製品を製造する。 - 特許庁

To provide a natural mineral-containing fiber, to provide a fabric comprising the fibers, and to provide a method for processing the fabric to give the fibers for use in clothing or the like suitable negative ion-generating effect.例文帳に追加

天然鉱石含有繊維とその繊維で構成される生地、及びその生地の加工方法に関し、衣料等に用いられる繊維類に対しても、好適なマイナスイオンの発生効果を生じさせることを課題とする。 - 特許庁

The conductivity control material is obtained through a preparation procedure comprising the steps of compressing fibers impregnated with a binder resin and made of natural fibers to obtain a molded product and heating the thus obtained molded product for carbonization.例文帳に追加

導電性調整材は、バインダーが含浸された天然繊維からなる繊維群を圧縮して成形体を得るための工程と、得られた成形体を加熱して炭化するための工程とを含む製造工程を経て得られている。 - 特許庁

Collected kenaf fibers are mixed with natural fibers and starch glue and the mixture is passed through at least a circular paper-making net to form thin paper sheet and the paper is slit and the slit paper is twisted to produce the kenaf yarn.例文帳に追加

採取したケナフ繊維に、天然繊維と繊維分散剤としての澱粉系糊を混合し、少なくとも円網抄き工程を経て得た薄手の紙をスリットし、これに撚りをかけることによりケナフ糸を製造する。 - 特許庁

This biodegradable core-sheath structural spun yarn comprises a biodegradable synthetic fiber as a core part and a fiber having biodegradable property and selected from regenerated fibers such as rayon and natural fibers such as cotton, silk and wool as a sheath part.例文帳に追加

芯部が生分解性合成繊維からなり、鞘部がレーヨン等の再生繊維や綿、麻、絹、羊毛等の天然繊維から選ばれた生分解性を有する繊維からなる生分解性芯鞘構造紡績糸。 - 特許庁

This dyeing method for immersing fibers in a dyeing solution containing a natural dye to dye the fibers is characterized in that the dyeing solution is an aqueous solution containing a neutral alkali metal salt such as sodium sulfate in a concentration of 1 to 150 g/L.例文帳に追加

天然染料を含有する染液に繊維を浸漬して染色する染色方法において、前記染液が硫酸ナトリウムなどの中性のアルカリ金属塩を１〜１５０ｇ／リットルの濃度で含有する水溶液とする。 - 特許庁

Because the raw stock contains many of the short fibers and the carded slivers in which parallelism between fibers is poor are directly supplied to the roving frame, the irregularity of the natural feeling is formed in the fine spun yarn.例文帳に追加

原綿には多くの短い繊維があり、また、繊維の平行度の悪いカードスライバを直接粗紡機に供給するので、精紡糸に自然な感じのムラが形成される。 - 特許庁

This textile structural product is obtained by blending ≤80 wt.%. of natural fibers with ≥20 wt.% of biodegradable synthetic fibers 3.0-10.0 g/d in single filament tenacity.例文帳に追加

単繊維強度が３．０〜１０．０ｇ／ｄである２０重量％以上の生分解性合成繊維と８０重量％以下の天然繊維とを混用してなる繊維構造物。 - 特許庁

The clothing hanger cover 1 consists of nonwoven fabrics 1a and 1b which have a through-hole 5 for putting on the clothing hanger and are joined with filaments 9 of natural fibers or synthetic fibers.例文帳に追加

衣服掛けに被せるための透孔５を有し、天然繊維若しくは合成繊維のフィラメント９が接合された不織布１ａ、１ｂからなる衣服掛け（ハンガー）カバー１である。 - 特許庁

In the filter material for air filter, the composition fibers including the biodegradable fibers are bonded by a natural rubber-based resin.例文帳に追加

上記の課題を解決するための手段は、生分解性繊維を含む構成繊維が天然ゴム系樹脂によって結合していることを特徴とするエアフィルタ用濾材である。 - 特許庁

The base plate A for the polishing disc is constituted such that a plurality of sheets of woven cloth consisting of natural fibers or synthetic fibers are laminated, and the laminated cloth is pressure bonded through an adhesive and formed.例文帳に追加

天然繊維又は合成繊維からなる複数枚の織布を積層し、この積層した織布を、接着剤を介して圧着成形して研磨ディスク用基板Ａを構成する。 - 特許庁