「near-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This ladle is a ceramic-made ladle integrally forming engaging projections 15 at the outsides of the side walls 8 at the right and the left sides near the flowing passage of the pouring hole 2.例文帳に追加

注ぎ口２流路付近の左右側壁８の外側に係合突部１５を一体形成したセラミックス製ラドルである。 - 特許庁

The back receiving sheet 40 is formed in a substantially cross-shape and right and left side protruding portions 40c, 40d of the same are positioned near the height of the umbilicus point in the sitting posture.例文帳に追加

該背受シート４０を略十字状に形成すると共に、その左右側突部４０ｃ、４０ｄを、座位臍点高付近に位置して設ける。 - 特許庁

A high frequency power supply 1 impresses an AC voltage on the primary side of a piezo transformer 2 and drives it with a frequency near the resonance frequency.例文帳に追加

高周波電源１は圧電トランス２の１次側に交流電圧を印加し、共振周波数付近で圧電トランス２を駆動する。 - 特許庁

To provide a boiler furnace whose waterwall near the tie-in corner parts between the front and rear walls and side walls of a hopper part is made anti-abrasive.例文帳に追加

ホッパー部の前後壁と側壁の取合コーナー部付近の水壁を耐摩耗性にしたボイラ火炉を提供すること。 - 特許庁

To suppress scraping or peeling of a portion of an outer surface side film near a curled part when a film is formed on both surfaces of a can lid.例文帳に追加

缶蓋に成形されたときに外面側に位置するフィルムにおけるカール部付近の削れや剥離を抑制する。 - 特許庁

To prevent plastic deformation of a top cover when pressing force is applied from the upper side of the outside near a cartridge insertion opening.例文帳に追加

カートリッジ挿入口近傍における外部上方から押圧力が加わった時にトップカバーの塑性変形を防止する記憶装置を提供する。 - 特許庁

In that case, the ECU 16 is detachably mounted to a bottom near the motor 4 at a position of the back plate 10a opposite to both side walls 10b, 10c.例文帳に追加

その場合、ＥＣＵ１６は両側壁１０ｂ,１０ｃに対向する背板１０ａの位置の、モータ４に近い下部に、着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

The respective nozzle sub-groups 25a, 25b and 25c are formed so that the pressure on the side near the flame port 15 becomes relatively high and pressures on the other sides become relatively low.例文帳に追加

各ノズル群２５ａ、２５ｂ、２５ｃで、火炎口１５に近い側を相対的に高圧で、他側を相対的に低圧となるように形成する。 - 特許庁

The shielding member 80 can shield shift of water vapor generated from near the holding section N to a temperature sensor side.例文帳に追加

遮蔽部材８０は、挟持部Ｎ付近から発生する水蒸気の温度センサ側への移動を遮蔽可能とされている。 - 特許庁

A friction plate 24 is proviously deformed so as to be placed near the sides of sleeves 22, 23 beyond the side of a distance bracket 15 in a natural condition.例文帳に追加

摩擦板２４は、自然状態において、ディスタンスブラケット１５側よりスリーブ２２，２３側に寄せるように予め変形して設けてある。 - 特許庁

A seat back frame 18 is coupled with a seat recliner 26 by a seat back side bracket 24 fixed to near the bottom.例文帳に追加

シートバックフレーム１８は、下端近傍に固定されたシートバック側ブラケット２４によってシートリクライナ２６に連結される。 - 特許庁

This stationary blade has a negative lean angle θL in the opposite direction of rotation near the hub and a positive lean angle θL in the rotation direction on the tip side other than the hub.例文帳に追加

ハブ近傍で回転方向逆向きの負のリーン角θ_Lを有し、それ以外のチップ側で回転方向の正のリーン角θ_Lを有する。 - 特許庁

The static electricity generating member 1 is mounted near an air intake duct and an air filter device 10 mounted at an air intake side of the engine.例文帳に追加

この静電気発生部材１は、エンジンの吸気側に備えた空気吸入ダクトやエアフィルター装置１０の近傍に配置されている。 - 特許庁

In this etching process, a side wall protecting attachment 24 is formed with the attachment accumulated near the entrance of an opening 14.例文帳に追加

このエッチング工程は、側壁保護付着物２４を形成し、この付着物は、開口１４の入口付近に蓄積する。 - 特許庁

In addition, the negative-side heat sink 62 of the rectifier 6 is directly attached to the frame 5 near the outer periphery of the frame 5.例文帳に追加

また、負極側放熱板６２は、フレーム５の外周近傍においてフレーム５に直接取り付けられている。 - 特許庁

The indoor side sensor 28 has a control part 60, and has a starting area 52 and a vicinal area 53 near its door as a detecting area.例文帳に追加

屋内側センサ２８は、制御部６０を有し、起動エリア５２とそのドア寄りの近傍エリア５３とを検知エリアとして有する。 - 特許庁

A jog dial 25 is further provided near the root of the right headphone 4 on the lower surface 2D of the right case on the side of the right case 2.例文帳に追加

さらに右筐体２側面の右筐体下面２Ｄの右ヘッドホン４の根元近傍に、ジョグダイヤル２５を設けるようにした。 - 特許庁

The negative lean angle θL is -10°±3° in a high loss region near the hub, and the positive lean angle θL is 30°±3° on the tip side.例文帳に追加

負のリーン角θ_Lは、ハブ近傍の高損失領域において、−１０°±３°であり、正のリーン角θ_Lは、チップ側において、３０°±３°である。 - 特許庁

In this case, the body part of the emergency lighting device 10 is disposed fixedly on the inner surface side of the cover 5 near the free end.例文帳に追加

その場合、非常灯火装置１０の本体部１１を蓋５の自由端近くの内面側に固定配置した構成とする。 - 特許庁

The panel member 15 includes a hollow section that forms an air layer for heat insulation, near a front face on a grip member 16 side.例文帳に追加

パネル部材１５は、把持部材１６側の前面寄りに断熱用空気層を形成する中空部を備える。 - 特許庁

At the upper end of the reinforcing bar 25, an enlarged diameter portion 25a is provided and located near and above the longitudinal bar 21 at its upper side.例文帳に追加

補強筋２５の上端には拡径部２５ａが設けられ、この拡径部２５ａが上側の主筋２１の近傍においてその上に配置される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor apparatus by which a thick oxide film can be easily formed on the bottom and on the side wall face near the bottom of a trench.例文帳に追加

トレンチ内の底部およびその近傍の側壁面に簡易に厚い酸化膜を形成できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a means for improving an assured amount of attenuation at a low-frequency side near the center frequency of a multiple mode piezoelectric filter.例文帳に追加

多重モード圧電フィルタの中心周波数近傍の低域側の保証減衰量を改善する手段を得る。 - 特許庁

A non painting section for a panel side conductive part 3 is formed at an external surface near a corner part C of the floor panel 1.例文帳に追加

フロアパネル１の角部Ｃ近傍の外表面にパネル側導通部３としての非塗装部分を形成した。 - 特許庁

Projecting parts 6 and 6 to support the over table 3 which is dropped along the guide frames 5 and 5 are formed near a lower end side of the board 2.例文帳に追加

また、ボード２の下端側近傍に、前記ガイド枠５、５に沿って落とし込まれるオーバーテーブル３を支持するための突部６、６を形成する。 - 特許庁

Further, a cut part is partially formed on each projection 14 and a flow path toward the outer side is formed for the air and the moisture near the bottom lower surface.例文帳に追加

更に各突起１４には、部分的にカット部が形成されており、底下面付近の空気や水分について、外側に向けた流路を形成する。 - 特許庁

To obtain a height-measuring gage for infants, which gage is safe even when placed at all times near the side of the infants, and which gage can be easily used when needed.例文帳に追加

乳幼児の側に常時置いてあっても安全であり、必要なときには簡便に利用できる乳幼児用身長計を得ること。 - 特許庁

In the container body 1, one or more magnet parts 9a and 9b are fixed near the corner part of the outer shape on the end face side.例文帳に追加

容器本体１は、端面側に１個以上のマグネット部９ａ、９ｂを外形角部近傍に固定している。 - 特許庁

An electromagnetic wave shielding layer 4 can be provided on a side of the display panel 3 than the near infrared light absorbing layer.例文帳に追加

更に電磁波遮蔽層４を近赤外線吸収層よりもディスプレイパネル３側に設けることができる。 - 特許庁

The upstream guide surface 21 extends to a position near a nip 31c of the single transportation roller pair 31 on its upstream side.例文帳に追加

上流側ガイド面２１は、その上流側の１組の搬送ローラー対３１のニップ部３１ｃの近傍位置まで延びている。 - 特許庁

The microphone as the detecting section is arranged, for example, near an upper side of the compressor under the rear surface of the display panel.例文帳に追加

検出部としてのマイクは、例えば表示パネルの裏面下方の、コンプレッサの上側近傍に配置される。 - 特許庁

A magnet 3 made from neodymium is provided near a first side portion 2a of a sheet body 2 of the flashing sheet 1.例文帳に追加

雨よけシート１のシート本体２における第１の辺部２ａの近傍には、ネオジウムからなる磁石３が設けられている。 - 特許庁

When the drainage accumulates near the inner wall auxiliary wall 36, the drainage can be discharged from the side opening 37.例文帳に追加

そして、ドレンが内壁補助壁３６近傍に滞留する場合に、当該ドレンを側面開口３７から排出することができる。 - 特許庁

The through-hole 2a is preferably located near to one side in the given direction viewed from the center of the ventilation filter 3.例文帳に追加

貫通孔２ａは、通気フィルタ３の中心から見て前記所定方向の一方側に寄った位置にあることが好ましい。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker capable of effectively suppressing boiling-over by lowering the temperatures of contents near the side face of a pan.例文帳に追加

鍋側面付近の内容物の温度を低下させることで、効果的に吹きこぼれを抑制することが可能な誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Openings which are large enough for an arm to enter are provided near the two corners on the opposite side of the opening for bedding to be entered into of a normal bedding cover.例文帳に追加

上記の一般的な布団カバーに、布団の出し入れ口とは反対側の２つの角付近に、腕が入る程度の開口部を設ける。 - 特許庁

In the terminal block 5, a chamfering unit 51 is formed between an end face 53 at a side near a semiconductor module 2 and the placement surface 50.例文帳に追加

端子台５には、半導体モジュール２に近い側の端面５３と、載置面５０との間に面取部５１が形成されている。 - 特許庁

A conductive layer 37 is formed on the inner wall of the front-side housing part 12 near the joint part of both housing parts.例文帳に追加

正面側筐体部分１２の、両筐体部分の接合部近傍の内壁に導電層３７が形成される。 - 特許庁

The near-field light-generating element 16 has an outer surface including a bottom surface 16a, a waveguide facing surface 16b, the front end face 16c, and a side surface 16d.例文帳に追加

近接場光発生素子１６の外面は、下面１６ａと、導波路対向面１６ｂと、前端面１６ｃと、側面１６ｄとを含んでいる。 - 特許庁

The thermally assisted magnetic head further has a heat radiating layer in contact with an opposite side of the near-field light generating layer from the optical waveguide.例文帳に追加

また、熱アシスト磁気ヘッドは、近接場光発生層の光導波路と反対側に接する放熱層を有している。 - 特許庁

The guide plate 13 is arranged near the lower side of the roller surface of the upper winding roller 12, and has a chute 3 formed between the upper winding roller 12 and itself.例文帳に追加

ガイド板１３は、上巻きローラ１２のローラ面の下方付近に配置される上、上巻きローラ１２との間にシュート３が形成されている。 - 特許庁

To provide a game machine in which a game area is effectively decorated by applying decoration to a position near the player side.例文帳に追加

遊技者側に迫る位置に装飾を施すことにより、遊技領域を効果的に装飾することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

Moreover, the extension part has a crease near the tip, and the tip from the crease is inserted into a slit prepared at the side of the groove and fixed.例文帳に追加

また、延長部は先端近傍に折り目を有し、折り目より先を溝の脇に設けたスリットに挿入して固定するとよい。 - 特許庁

To provide a final reduction gear device for a vehicle, in which the axle position can be arranged to be near the engine side, and the constitution is simple.例文帳に追加

車軸位置をエンジン側へ寄せて配置可能でありかつ構成が簡素な車両用最終減速装置を提供する。 - 特許庁

Near the cutting position of an upper blade 21 and a lower blade 22, a guide roller 48 is provided on the downstream side in a conveying route of a narrow web 16.例文帳に追加

上刃２１と下刃２２の裁断位置の近傍で、幅狭ウエブ１６の搬送経路下流側にガイドローラ４８を設ける。 - 特許庁