「nice?」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

So download a nice kernel tree (like the vanilla one from kernel.org) and extract it to some local development location.例文帳に追加

user-modelinuxのインストールは、通常のカーネルインストールと本質的には同じです。 - Gentoo Linux

]DESCRIPTION Run COMMAND with an adjusted scheduling priority. 例文帳に追加

それ以外の場合にはniceはスケジューリング優先度を調整してから与えられたcommandを実行する。 - JM

This leaves a nice vertical space in between the previous function call and the declaration for the next function. 例文帳に追加

これによって前の関数呼び出しと次の関数の宣言の間に最適な行間が設定されます。 - JM

Arguably, the handling of dependencies is PEAR's greatest strength, although there are many other nice features. 例文帳に追加

他のさまざまな機能の中でも、依存性の処理はおそらく PEAR の最大の強みでしょう。 - PEAR

The basic form is nice, but it's very generic. 例文帳に追加

基本のフォームもよくできていますが、これはほんとうに標準的なものでしかありません。 - PEAR

5. Streaming is a nice feature. 例文帳に追加

正しい を使用するにはどうすればいいですか?5. ストリーミング機能ってイケてますよね。 - PEAR

An offline tool to write blog entries would be really nice in this case. 例文帳に追加

このような場合は、オフラインのツールで blog のエントリを書くのがよいでしょう。 - PEAR

Therefore, computer-generated images or dithered images will not look nice after scaling.例文帳に追加

そのため、コンピュータで作った画像やディザ処理された画像は伸縮した後見た目が良くありません。 - Python

Some way of reliably detecting KDE would be nice; the KDEDIR variable is not sufficient.例文帳に追加

何か信頼できる方法でKDEを検出するのがいいでしょう;変数KDEDIRでは十分ではありません。 - Python

Nice application preferences manager with support for defaults.例文帳に追加

デフォルト設定へのサポートを持つアプリケーション初期設定管理プログラム - Python

Kozubukuro is nice Japanese sweet created by a Japanese pastry chef in Kyoto during the Meiji period. 例文帳に追加

好事福櫨（こうずぶくろ）は、明治に京都の和菓子職人が考案したと云われる珍菓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Used as high-grade material for Japanese sweets because it is not too sweet with a nice finish. 例文帳に追加

甘さがくどくなく後味がいいため、和菓子の高級材料として使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are nice contrasts between spring in Yuya and autumn in Matsukaze, and also flowers in Yuya and the moon in Matsukaze. 例文帳に追加

熊野の春、松風の秋、熊野の花、松風の月と好対照をなしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he always talked with feeling in the end, "Toshizo HIJIKATA was really a nice guy." 例文帳に追加

最後には必ず「土方歳三は本当にええ男やった」としみじみ語ったと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also the highest in north Osaka and offers a nice view despite its height. 例文帳に追加

大阪府北部の最高峰でもあり、標高の高さの割に良い展望を有している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is shocked to see his father, a nice family man at home, killing people. 例文帳に追加

マイケル・ジュニアは，家では良き家庭人である父親が人殺しをしているのを見てショックを受ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

On a nice warm day like this, they like to hang around on the grass. 例文帳に追加

このような天気のよい暖かい日には，彼女たちは芝生でゴロゴロするのが好きです。 - 浜島書店 Catch a Wave

During practice, Shinjo displayed some nice throws from deep center field. 例文帳に追加

練習中，新庄選手は，中堅の深い位置からすばらしい送球を披(ひ)露(ろう)した。 - 浜島書店 Catch a Wave

What a nice custom for boys and a tragedy for girls! 例文帳に追加

男の子にとってはなんとよい風習，そして女の子にとってはなんという災難でしょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Wouldn't it be nice if everyone in your family could enjoy eating cake together on Christmas Day? 例文帳に追加

家族全員がクリスマスに一緒にケーキを楽しんで食べられたらいいと思いませんか。 - 浜島書店 Catch a Wave

He stressed that Miyazaki is a nice place to live and that it has a large, capable work force. 例文帳に追加

彼は，宮崎は住み良い場所であり，有能な労働力がたくさんあると強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She said, “I felt the race was too nice to finish.” 例文帳に追加

彼女は「あまりにも良いレースだったので，ゴールするのがもったいないと思った。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "The food is good, and the towns have a welcoming air. Above all, people are so nice."例文帳に追加

彼は「食べ物がおいしく，街の雰(ふん)囲(い)気(き)も良い。何より人がすばらしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

a list of goods and services classified according to the Nice Classification together with class numbers 例文帳に追加

ニース分類に従って分類した商品及びサービスの一覧でクラス番号を付したもの - 特許庁

a list of goods and services classified according to the Nice Classification together with class numbers 例文帳に追加

ニース分類に基づいて分類した商品及びサービスの一覧でクラス番号を付したもの - 特許庁

(1) A single application may be made for registration in respect of one or more classes of the Nice Agreement.例文帳に追加

(1) ニース協定の1又は2以上の分類に係る登録について，単独の出願をすることができる。 - 特許庁

To provide a golf club head having a high inertia moment and nice hitting sound.例文帳に追加

高い慣性モーメントを有するとともに、打音の良いゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a carbonated beverage having good flavor, nice and refreshed feeling to the throat and beer-like taste.例文帳に追加

香味良好でのどごしやキレがよく、ビール様の風味を持つ炭酸飲料を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the nice taste activating device is produced by ceramic processing using a clay mineral as a raw material for the charcoal container (4) and the lid (5).例文帳に追加

あるいは、炭入れ容器（４）と蓋（５）の原料が粘土鉱物からなる、陶器加工で形成する。 - 特許庁

To provide a screen which excellently maintains flatness of a display area and looks nice.例文帳に追加

表示領域の平坦度を良好に維持でき、見栄えの良いスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a boundary block between a sidewalk and a roadway capable of improving visibility in the night and also making nice to look at.例文帳に追加

夜間の視認性を向上し、見た目にも美しい歩車道境界ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a nice-looking color liquid crystal display device from which clear display colors can be obtained.例文帳に追加

鮮やかな表示色が得られ、より見栄えの良いカラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an edible vessel enhanced in palatability of a granular solid material and expressing nice flavor and taste.例文帳に追加

粒状固形物の食感が強調され、かつ、香りおよび風味が豊かとなり得る可食容器を得る。 - 特許庁

To provide a push switch feeling nice to push and having a high antistatic effect.例文帳に追加

スイッチの押圧感が良好であり、静電気防止効果も高いプッシュスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a garden tie looking nice having corrosion resistance and durability and taking natural environment into consideration.例文帳に追加

耐食および耐久性があり、かつ、自然環境に配慮した見栄えの良い庭園用枕木を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a speed meter 1 with a novel nice appearance is provided for vehicular pointer meters.例文帳に追加

したがって、斬新な見映えの車両用指針計器としての車速計１を提供することができる。 - 特許庁

To provide a nice-looking liquid crystal display device by eliminating leakage of light from a sealant part.例文帳に追加

シール剤部分からの光の漏れをなくして、見栄えのよい液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

1. Perfume cologne deodorant etc.: Respondents choose long-lasting items with nice scents out of consideration for other people. 例文帳に追加

①香水・制汗剤など→他人への配慮のため、香りのよい、持続性の高い物が選択されている。 - 経済産業省

It was he who wrote that nice review of my 'Reflections on Domestic Life.' 例文帳に追加

私の『家庭生活に対する感想』にけっこういい批評をしてくれましたから。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

A nice old brier with a good long stem of what the tobacconists call amber. 例文帳に追加

こりゃよく使いこんである。煙草吸いが琥珀（こはく）と云っているものだが、これはなかなか上等な品だ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

we found ourselves comfortably off and took a nice eighty-pound-a-year villa at Norbury. 例文帳に追加

それに私はノーブリーに年に八磅（ポンド）あがるちょっとした別荘を持っております。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Ready! I have been and come back again, and got a nice potful for dinner. 例文帳に追加

「もういいよ！　ぼくはもうカブを取って来ちゃったんだ。朝ご飯においしいポトフができたよ。」 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

Many a happy hour she had spent planning for something nice for him. 例文帳に追加

デラは、ジムのために何かすばらしいものをあげようと、長い間計画していたのです。 - O. Henry『賢者の贈り物』

It wouldn't take up much of your time and you might pick up a nice bit of money. 例文帳に追加

たいして時間を取られるわけでもありませんし、それでいて悪くない小遣い稼ぎになりますよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Oh, Kitty! how nice it would be if we could only get through into Looking-glass House! 例文帳に追加

鏡の国のおうちのほうに、ぬけられたらホントに楽しいでしょうね、子ネコちゃん！ねえ？ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』