「non-registering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technology for enabling a driver to switch between the operation for registering the positions of land and objects outside of a vehicle and attracting driver's attention and the operation for non-registering, without giving clear instructions about the land and objects.例文帳に追加

運転者が注目した車外の地物に関して、運転者が明示的な指示を出さなくても、当該地物の位置を登録するか否かを切り換えることができる技術を提供する。 - 特許庁

A flag 13e is nonvolatile, and execution or non-execution of an initial registration communication for registering the terminal ID in the management server is registered therein.例文帳に追加

フラグ１３ｅは不揮発性であり、端末ＩＤを管理サーバに登録するための初期登録通信の既実行・未実行が登録される。 - 特許庁

An E-mail filtering system includes a classification database 13 provided with: an advertising E-mail transmitter database 13e for registering a set of IP addresses of transmitters of advertising E-mail; non-advertising E-mail transmitter databases 13a to 13d for registering a set of IP addresses of non-advertising E-mail transmitters.例文帳に追加

広告型メールの送信元のＩＰアドレス集合を登録するための広告型メール送信元データベース１３ｅと、非広告型メールの送信元のＩＰアドレス集合を登録するための非広告型メール送信元データベース１３ａ〜１３ｄと、を含む分類用データベース１３を備えている。 - 特許庁

When user register information is required, non-registered client is retrieved through the use of the registration existence judging means of the information managing server and an indication is transmitted to the non-registered client to urge him or her to perform registering.例文帳に追加

ユーザ登録情報が必要なときには、情報管理サーバの登録有無判別手段を使って未登録クライアントを検索し、未登録クライアントに対して登録を促す指示を送出する。 - 特許庁

Then, at the time of registering the automatic transaction device 1, the store number and machine number printed on the surface of the card for registering data are confirmed, and the data for operation are read from the magnetic stripe of the card for registering data by a CRP part 4 of the automatic transaction device, and the read data for operation are registered in the non-volatile memory of a control part 11.例文帳に追加

そして、自動取引装置１の設置時に、データ登録用カードの表面に印字された店番号機械番号を確認して、該当する自動取引装置１のＣＲＰ部４によりデータ登録用カードの磁気ストライプから稼動用データを読み取り、その読み取った稼動用データを制御部１１の不揮発性メモリに登録する。 - 特許庁

To enable a communication terminal to select permission/non-permission of retrieval when retrieved from the other communication terminal without preliminarily registering whether or not retrieval from the other communication terminal is permitted.例文帳に追加

通信端末から検索されることを許可するか否かについて予め登録することなく、検索された際に、検索の許可／不許可を他の通信端末において選択可能にすること。 - 特許庁

The auto lock device by use of a non-contact key is operated in the interlocking relationship with the elevator device to provide the elevator device capable of automatically registering an elevator call to a reference story and a target story in the interlocking relationship with the auto lock device.例文帳に追加

非接触キーを利用したオートロック装置とエレベーター装置を連動させ、オートロック装置と連動して基準階へのエレベーター呼びと目的階を自動登録できるようなエレベーター装置を提供するようにした。 - 特許庁

To provide a remote conference system and a program for the remote conference system for smoothing the progress of a conference by suppressing any labor or time required for newly registering a non-registered document for a conference even when it is necessary.例文帳に追加

未登録の会議用文書が必要な場合であっても新たに登録する手間や時間を抑制し、会議の進行を円滑にする遠隔会議システム及び遠隔会議システム用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the labor of a registration work by automatically registering a document file out of a system such as a non-managed document file or a file transmitted via a network.例文帳に追加

未だ管理されていない文書ファイルやネットワークを経由して送信されるファイルのようにシステム外の文書ファイルを自動的に登録し、登録作業の手間を軽減しえるようにする。 - 特許庁

To provide a non-contact type individual identification method for utilizing an identification tag attached to a movable individual and its identification information and for easily registering and detecting them, and to provide a device, an execution program, and a recording medium thereof.例文帳に追加

移動可能な個体に取り付けられた識別タグとその識別情報を利用し登録や検出作業が容易な非接触式個体識別方法、装置、実行プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the case of registering the tire discrimination code ID in the non-volatile memory 30, the receiver CPU 28 registers a quantity n of the tire discrimination codes ID from that of higher frequency of receiving of the tire discrimination codes received during the prescribed time T.例文帳に追加

不揮発性メモリ３０にタイヤ識別符号ＩＤを登録する際、受信ＣＰＵ２８は、所定時間Ｔの間に受信したタイヤ識別符号ＩＤのうち、受信頻度が高い方からｎ個のタイヤ識別符号ＩＤを登録する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of distributing information such as an advertisement by utilizing a non-contact IC card such as an IC card train ticket and electronic money card a user has already owned, and to provide its registering device.例文帳に追加

利用者が既に所有しているＩＣカード乗車券や電子マネーカード等の非接触ＩＣカードを利用して、広告等の情報を配信することができる情報配信システム及びその登録装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that installations of both telephones for non-handicapped persons and deaf-and-dumb persons require much more costs, work for registering communication contents with individual differences of callers respectively is extremely troubled, and a method to switch character information communication to a speech in the middle of the communication may be inconvenient for non-handicapped persons.例文帳に追加

健常者用と聾唖者用の双方の電話機を設置するとコストが嵩み、発信者の個人差のある通信内容を各別に登録する作業は大変厄介で、文字情報による通信の途中で通話に切り替える形式は、健常者にとっては使い勝手が悪い。 - 特許庁

The disclosed method includes the steps of: distributing an authentication key to a non-registered device from a registered device which is registered in the local area network and has the authentication key, on the basis of a registration request from the non-registered device that does not have the authentication key; and registering the non-registered device in the local area network by all registered devices.例文帳に追加

認証鍵を有しない未登録機器の登録要請に基づいて、前記ローカルエリアネットワークに登録され且つ前記認証鍵を有する既登録機器が、当該認証鍵を前記未登録機器に配布する工程、及び全ての既登録機器が、前記未登録機器をローカルエリアネットワークに登録する工程を含んでいる。 - 特許庁

A method for using DRM data includes registering the LRM, creating DCF conforming to OMA DRM standard from non-OMA DRM data, creating an RO, and transferring the DCF and RO to a DRM agent of a device.例文帳に追加

ＤＲＭデータを使用する方法は、ＬＲＭを登録する段階と、非ＯＭＡのＤＲＭデータからＯＭＡのＤＲＭ標準に符合するＤＣＦを生成する段階と、ＲＯを生成する段階と、ＤＣＦとＲＯをディバイスのＤＲＭエージェントに伝送する段階を含む。 - 特許庁

A transmitter transmits a list of objects not to be deleted 11 for registering contents information with respect to contents of a service object at present, and the receiver deletes stored contents not registered in the non-deletion object list 11 among stored contents 12.例文帳に追加

送出装置において、現在サービス対象のコンテンツに関するコンテンツ情報が登録されている削除対象外リスト１１を送出するようにし、受信装置において、蓄積済みコンテンツ１２のなかで、削除対象外リストに登録されていない蓄積コンテンツを削除するようにする。 - 特許庁

To provide an attendance registration system capable of surely preventing a fraudulent act such as proxy attendance in which someone acts for a non-participant in attendance registration of a lecture and enabling registering the previous attendance of the lecture retrospectively at attendance on the following day even when a participant fails to carry his/her attendance registration means.例文帳に追加

受講者が講義出席登録を行う際に、非受講者の代理となるいわゆる代返等の欺瞞行為を確実に防止し、更に受講者が出席登録手段非携行時でも、後日受講時に遡及的に過去の出席登録を可能とする出席登録システムを提供する。 - 特許庁

This registering device 3 has a reading means 31 for reading a chip ID (identification information) specifying the IC card from the non-contact IC card, an inputting means 32 by which the user inputs a distribution destination address, and a transmitting means 33 for transmitting the chip ID and the distribution destination address to a management server 4.例文帳に追加

登録装置３は、非接触ＩＣカードからそのＩＣカードを特定するためのチップＩＤ（識別情報）を読み出す読出手段３１と、利用者が配信先アドレスを入力する入力手段３２と、チップＩＤと配信先アドレスとを管理サーバ４へ送信する送信手段３３とを有する。 - 特許庁

The second rear end stopper 52 registers the paper P by being moved to a regulating position corresponding to the paper size, and is moved up to a non-interfering position before the staple processing after registering the paper when existing in the regulating position of interfering with the stapler 40.例文帳に追加

第２の後端ストッパ５２は、用紙サイズに応じた規制位置に移動されて用紙Ｐを整合し、ステープラ４０と干渉する規制位置にある場合には、用紙整合後であってステープル処理の前に非干渉位置まで移動される。 - 特許庁

When a connecting information is designated from a registering means to register the connecting information for radio communication with an external apparatus, display and non-display to a display of the information related to radio communication of the own apparatus are controlled on the basis of the designated connecting information.例文帳に追加

外部機器との無線通信のための接続情報を登録する登録手段から、接続情報の一つが指定されると、指定された接続情報に基づいて、自機の無線通信に係る情報の表示部への表示／非表示を制御する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, capable of receiving a relay request, in which the aspect of security in transmission is improved by making only limited telephone numbers available as receiver stations by registering availability/non-availability as a receiver station in advance.例文帳に追加

中継依頼受信が可能なファクシミリ装置において、予め受信局として使用可／不可を登録することにより、限られた電話番号しか受信局として使用できないようにして、送信のセキュリティの面を向上させたファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To enable easy registration by an inexpensive structure and simple operation without using a dedicated registering device, when an elevator user performs registration for setting and changing non-stop release floors corresponding to a registration card such as an IC card carried with him/her.例文帳に追加

エレベータ利用者が携帯するＩＣカード等の登録カードに対応させて不停止解除階の設定登録や変更登録を行う場合に、専用の登録装置を用いることなく安価な構成により、かつ、わかり易い操作により容易に登録する。 - 特許庁

In a system end preparation 5000, by moving all non-accessed data, eliminating the registration of an original object and registering a new object, the object for managing shared information changes the mounting of a substance for holding information during a system operation.例文帳に追加

システム終了準備5000において、未アクセスのデータをすべて移動し、元のオブジェクトの登録を削除して、新しいオブジェクトの方を登録することにより、共有情報を管理するオブジェクトが情報を保持する実体の実装をシステム稼働中に変更することが可能となった。 - 特許庁

When it is detected that the pre-registration transaction is not concluded by the monitoring means 11c, notification information related to the non-concluded pre-registration transaction is generated on the basis of the processing reception information, and is transmitted to the user terminal 20 of the user registering the pre-registration transaction through a communication means 11a.例文帳に追加

そして、監視手段１１ｃによって、事前登録取引が成立しないことが検出されると、処理受付情報に基づき成立しない事前登録取引に関する通知情報を生成して、通信手段１１ａを介して事前登録取引を登録した利用者の利用者端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide a specific area location registering method and device whose application to non-contact IC technology mounted cellular phone is taken into consideration and which reduces excessive location registration requests from a cellular phone when a passenger carrying the cellular phone gets on a traveling means such as a bullet train and travels.例文帳に追加

非接触ＩＣ技術搭載携帯電話への適用を念頭に置くものであり、携帯電話を身に付けた乗客が、新幹線などの移動手段に乗車して移動する場合に、携帯電話からの過度な位置登録要求を軽減できる特定エリアの位置登録方法および装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that retrieval is in efficient since only non- selected registered information can be retrieved with information such as the category or keyword concerning the registered information set on the side of a registering person but the selection tendency of another user cannot be reflected in the retrieval result when retrieving the non-selected registered information in a system for selecting and utilizing the registered information on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の登録情報を選択し利用するシステムにおいて、未選択の登録情報を検索する場合に、登録情報についてのカテゴリやキーワードなどの登録者側が設定した情報で検索することは出来たが、他の利用者の選択傾向を検索結果に反映させることが出来ないため、効率よく検索できない。 - 特許庁

The first detection part 120 related to this postprocessing device 4 is arranged in a position of becoming a non-detection state when the recording paper is registered to the postprocessing position with the registering parts 61 and 62 after becoming a detection state when the recording paper carried on the postprocessing tray 42 arrives at a rear end part of the postprocessing tray 42.例文帳に追加

本発明の後処理装置４に係る第１検出部１２０は、後処理用トレイ４２に搬入されてきた記録紙が後処理用トレイ４２の後端部に到達すると検出状態となり、その後記録紙が整合部６１，６２によって後処理用の位置に整合されると非検出状態となる位置に配置される。 - 特許庁

The method includes registering a local rights manager (LRM) to a domain authority or a rights issuer, exchanging user domain information, and creating a DRM content format (DCF) and a rights object (RO) that conform to OMA DRM standard from non-OMA DRM data based on the user domain information.例文帳に追加

ローカル権限管理者（ＬＲＭ）をドメイン権限附与者または権限発行者に登録する段階と、ユーザードメイン情報を交換する段階、ユーザードメイン情報に基づいて非ＯＭＡのＤＲＭデータからＯＭＡのＤＲＭ標準に符合するＤＲＭコンテンツフォーマット（ＤＣＦ）と権限明示個体（ＲＯ）を生成する段階を含む。 - 特許庁

A general user gets points by performing access through an open network to the WEB page of an operating organization and transmitting user information for membership registration, and a member gets points by registering information which the user wants to provide to users including non-members and voting on popular items.例文帳に追加

一般ユーザがオープンネットワークを経由して運営組織体のＷＥＢページにアクセスしてユーザ情報を送信することにより会員登録をすること、会員が非会員を含む利用者に対し供与したい情報を登録すること及び人気の物件に投票することによりポイントを貰えるようにする。 - 特許庁