「nonionic」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The anionic emulsified dispersion of a thermoplastic elastomer and its preparation process are obtained by emulsifying and dispersing a thermoplastic elastomer by using three kinds of different anion surface active agents in an amount less than those of a nonionic, a cationic and the anionic surface active agent.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーを、ノニオン界面活性剤、アニオン界面活性剤およびアニオン界面活性剤より少ない量のカチオン界面活性剤の異種イオン性活性剤３種を用いて乳化分散させたことを特徴とする熱可塑性エラストマーのアニオン性乳化分散液およびその製法。 - 特許庁

The high concentration dispersion liquid for a gas diffusion electrode is obtained by a method comprising: dispersing carbon black into an aqueous solution containing a polyoxyethylene type nonionic surfactant of ≤5%; evaporating moisture from the dispersion liquid; and mixing the dispersion liquid concentrated into ≥20% and a PTFE dispersion.例文帳に追加

ポリオキシエチレン型非イオン性界面活性剤を５％以下含む水溶液にカーボンブラックを分散させ、この分散液から水分を蒸発させ、２０％以上に濃縮した該分散液とＰＴＦＥディスパージョンを混合することにより得たガス拡散電極用高濃度分散液。 - 特許庁

To provide a means for controlling greasiness and sliminess without dependence on a dosage form in an external preparation for skin containing a long-chain polyethylene glycol, a polyoxyethylene addition type nonionic surfactant, a long-chain polyoxyethylene group-containing compound such as dimethicone copolyol, etc., phospholipid, hyaluronic acid, a hyaluronate, etc.例文帳に追加

ポリエチレングリコールの長鎖のものや、ポリオキシエチレン付加型の非イオン界面活性剤、ジメチコンコポリオール等の長鎖のポリオキシエチレン基を有する化合物、リン脂質、ヒアルロン酸或いはヒアルロン酸の塩等を含有する皮膚外用剤に於いて、剤形に依存しない、「ベタツキ」「ぬるつき」の抑制手段を提供する。 - 特許庁

This X ray-imaging agent contains the lyposome containing together with a phospholipid, at least 1 kind of a compound selected from compounds each having a polyalkylene oxide group in its molecule and sterols in its lipid membrane, and containing a water soluble and nonionic iodine-based compound in an aqueous phase within a membrane of the liposome.例文帳に追加

本発明のＸ線造影剤は、脂質膜中にリン脂質とともに、ポリアルキレンオキシド基を有する化合物、ステロール類から少なくとも１種選ばれる化合物を含有し、該膜内の水相中には水溶性かつ非イオン性のヨウド系化合物を内包させているリポソームを含む。 - 特許庁

Since, in the tin-copper alloy plating bath, ditioaniline and a nonionic surfactant are jointly used, a tin-copper alloy film small in current density dependency can be obtd., and an Sn/Cu film compositional ratio can be stabilized in a wide region from low current density to high current density.例文帳に追加

スズ−銅合金メッキ浴にジチオジアニリンと特定のノニオン系界面活性剤を併用するため、電流密度依存性の小さいスズ−銅合金皮膜を得ることができ、低電流密度から高電流密度までの広い領域でＳｎ／Ｃｕ皮膜組成比を安定にできる。 - 特許庁

The method for producing the saturable absorber comprises mixing and dispersing a monolayer carbon nanotube into a mixed solution of an amide-based polar organic solvent and a nonionic surfactant with forced stirring to give a dispersed solution, mixing the dispersed solution with a polyimide mixed organic solvent and then removing the solvent.例文帳に追加

また、この製造方法として、アミド系極性有機溶媒及び非イオン性界面活性剤混合溶液に、強攪拌処理を行いながら単層カーボンナノチューブを混合分散し、得られた分散溶液をポリイミド混合有機溶媒に混合した後、溶媒を除去すること。 - 特許庁

In a tinning bath of pH 3 to 10 in which stannous salt, at least one kind of complexing agent selected from citric acid, gluconic acid, pyrophosphoric acid, their salts and gluconolactone, aromatic aldehyde and aliphatic aldehyde are added, a prescribed nonionic surfactant is further added.例文帳に追加

第１錫塩と、クエン酸、グルコン酸、ピロリン酸、及びこれらの塩、またはグルコノラクトンから選ばれる少なくとも１種の錯化剤と、芳香族アルデヒドと、脂肪族アルデヒドとを添加したｐＨ３〜１０の錫めっき浴において、さらに、所定の非イオン系界面活性剤を添加する。 - 特許庁

The silicone emulsion composition for mold release contains an aliphatic unsaturated bond-containing organopolysiloxane represented by formula (1), an organohydrogenpolysiloxane represented by a specific formula, a phenyl group-containing organopolysiloxane, a nonionic surfactant, polyvinyl alcohol, water, and a platinum complex.例文帳に追加

下記式（１）で表される脂肪族不飽和結合含有オルガノポリシロキサン、特定式で表されるオルガノハイドロジェンポリシロキサン、フェニル基含有オルガノポリシロキサン、ノニオン系界面活性剤、ポリビニルアルコール、水、及び、白金系錯体を含有することを特徴とする離型用シリコーンエマルジョン組成物。 - 特許庁

Also, the liquid detergent composition for clothing preferably contains 5-50 mass% (A) the nonionic surfactant, 0.1-10 mass% (B) the nitrogen-containing compound and 0.1-20 mass% (C) the polymer having the urethane group.例文帳に追加

また、本発明の衣料用液体洗浄剤組成物は、前記非イオン性界面活性剤（Ａ）を５〜５０質量％含有し、前記含窒素化合物（Ｂ）を０．１〜１０質量％含有し、前記ウレタン基を有する高分子（Ｃ）を０．１〜２０質量％含有することが好ましい。 - 特許庁

The gelling agent or the gel-like composition comprises a sucrose fatty acid ester having a HLB value of 11-18, a surfactant having a HLB value of 3 to less than 11, an ionic surfactant having Krafft point of 25°C or less, and/or a nonionic surfactant having a sterol group.例文帳に追加

ＨＬＢ値１１以上１８以下のショ糖脂肪酸エステル及び、ＨＬＢ値３以上１１未満の界面活性剤、クラフト点が２５℃以下のイオン性界面活性及び/又はステロール基を有する非イオン性界面活性剤を含有するゲル化剤又はゲル状組成物。 - 特許庁

The crosslinked microparticles comprises microparticles obtained by copolymerization between a noncrosslinkable monomer(A) and a crosslinkable monomer(B) in a solvent using an initiator, wherein the initiator is a combination of at least one of specific polymerization initiators with a nonionic polymerization initiator.例文帳に追加

非架橋性モノマー（Ａ）と架橋性モノマー（Ｂ）とを溶剤中で開始剤を用いて重合させてなる既架橋微粒子であって、開始剤として特定重合開始剤の少なくとも一方と非イオン性重合開始剤とを併用し重合してなる既架橋微粒子。 - 特許庁

The emulsion composition contains (1) a water-swelling clay mineral, (2) one or more substances selected from an organic-modified clay mineral, a polyether-modified silicone oil and a hydrocarbon-based nonionic surfactant and (3) 10-60 mass% oil containing 30-100 mass% petrolatum.例文帳に追加

（１）水膨潤性粘土鉱物と、（２）有機変性粘土鉱物、ポリエーテル変性シリコーンオイルおよび炭化水素系非イオン界面活性剤から選ばれる一種または二種以上と、（３）ワセリンを３０〜１００質量％含む油分を１０〜６０質量％とを含むものとする。 - 特許庁

The developer includes toner particles dispersed in an electric insulating solvent, wherein the toner particle comprises a core particle, a coating layer comprising thermoplastic resin fine particles coating the core particle, and a charge control agent and an organic compound having a nonionic functional group with an unpaired electron, added to the coating layer surface.例文帳に追加

電気絶縁性溶媒中に分散されたトナー粒子が、核粒子と、熱可塑性樹脂微粒子で核粒子を被覆した被覆層と、被覆層表面に添加された電荷制御剤及び不対電子を持つ非イオン性の官能基を有する有機化合物を含む。 - 特許庁

The aqueous resin dispersion contains (A) an aqueous polymer produced by emulsion polymerization using a nonionic emulsifier having a styrenated phenyl group and an HLB value of ≥16 and (B) a granular heat-meltable organic filler having an average particle diameter of 0.1-0.5 μm.例文帳に追加

スチレン化フェニル基を有し、且つ、ＨＬＢが１６以上であるノニオン系乳化剤を用いる乳化重合で得られた（Ａ）水系高分子と、平均粒子径が０．１μｍ〜０．５μｍである（Ｂ）粒状熱溶融性有機質充填材を含んで成る水性樹脂分散体である。 - 特許庁

The cosmetic composition is obtained by mixing at least one silicone having quaternary ammonium group(s), at least one cationic surfactant, at least two kinds of cationic polymers which are different from each other, and at least one nonionic nonassociative thickening polymer into a cosmetically acceptable medium.例文帳に追加

化粧品的に許容可能な媒体に、第４級アンモニウム基を持つ少なくとも一のシリコーンと、少なくとも一のカチオン性界面活性剤と、少なくとも２種の異なるカチオン性ポリマーと、少なくとも一の非イオン性で非会合性の増粘ポリマーを含有せしめて組成物とする。 - 特許庁

Preferably, the nonionic thermoplastic water-absorbing resin is a polyalkylene oxide modified product, the maleic anhydride-containing copolymer is a styrene/maleic anhydride copolymer or a methyl vinyl ether/ maleic anhydride copolymer, and the inorganic metal compound is a zinc oxide or a copper oxide.例文帳に追加

好ましくは、非イオン性熱可塑性吸水性樹脂はポリアルキレンオキシド変性物であり、無水マレイン酸含有共重合体はスチレン／無水マレイン酸共重合体またはメチルビニルエーテル／無水マレイン酸共重合体であって、無機金属化合物は酸化亜鉛または酸化銅である。 - 特許庁

To provide a water-soluble block copolymer that has molecular chains composed of a cationic block that can form an ion complex with an anionic compound and of a nonionic block and is widely useful as a gene carrier or a dispersant for coating or ink pigments.例文帳に追加

アニオン性化合物とイオンコンプレックスを形成し得るカチオン性ブロックと、非イオン性ブロックとからなる分子鎖を有し、遺伝子キャリアーや、塗料あるいはインキの顔料分散剤など、幅広い用途に有用な水溶性ブロック共重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The developing solution is obtained by adding at least one nonionic surfactant and at least one antibacterial and antimold agent to a developing solution containing an alkali component and/or an organic solvent as a basic component.例文帳に追加

アルカリ成分および／または有機溶媒成分を基本成分とする現像液に、少なくとも１種のノニオン系界面活性剤、および少なくとも１種の抗菌防かび剤が配合されてなる感光性樹脂用現像液、これを用いた現像方法、および光学的カラーフィルターの製造方法を要旨とする。 - 特許庁

The blending ratio of the quaternary ammonium salt over the hydrophilic nonionic surfactant is 1 pt.mass/≥20 pts.mass.例文帳に追加

カチオン応答型高分子０．０１〜２．０W/V％、四級アンモニウム塩０．００１〜０．０２W/V％および親水性非イオン界面活性剤０．０２〜０．４W/V％を配合し、四級アンモニウム塩１質量部に対する親水性非イオン界面活性剤の配合量が２０質量部以上であることを特徴とする均一な点鼻剤。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsified cosmetic is characterized by including a nonionic polymer having a hydrophobic moiety and hydrophilic one in such a system that a biosurfactant (preferably, MEL, mannosyl erythritol lipids) is included in an aqueous phase and an oily phase 1 μm or less in average particle size is dispersed in the aqueous phase.例文帳に追加

水相中に、バイオサーファクタント（特にＭＥＬが好ましい）を含みかつ平均粒径が１μｍ以下である油相が分散する系において、疎水性部分と親水性部分を有する非イオン性ポリマーを含有することを特徴とする水中油型乳化化粧料。 - 特許庁

To provide a scouring agent for fiber that improves removability of oil from a fibrous material having a high oil pick-up, in particular, such as a mixed fiber of synthetic fiber and polyurethane fiber, and prevents occurrence of troubles such as dyeing unevenness and oil stain, and contains a nonionic surfactant as an active ingredient.例文帳に追加

特に合成繊維とポリウレタン混繊維など油分付着量が多い繊維材料からの油分の除去性を高め、染色斑や油じみなどのトラブルの発生を防ぐことのできる、非イオン系界面活性剤を有効成分として含有してなる繊維用精練剤を提供する。 - 特許庁

This pearl gloss composition contains (A) a fatty acid glycol ester, (B) a fatty acid monoalkylol amide, (C) an alkylsulfate ester salt, (D) a polyoxyalkylene-type nonionic surfactant, and (E) water, having a molar ratio of component (C)/component (B) of 0.50-0.79, and a W value of 16-22.例文帳に追加

（Ａ）脂肪酸グリコールエステル、（Ｂ）脂肪酸モノアルキロールアミド、（Ｃ）アルキル硫酸エステル塩、（Ｄ）ポリオキシアルキレン型ノニオン界面活性剤、及び（Ｅ）水、を含有し、（Ｂ）成分と（Ｃ）成分とのモル比が、（Ｃ）成分／（Ｂ）成分＝０．５０〜０．７９である、Ｗ値が１６〜２２のパール光沢組成物。 - 特許庁

The liquid bleach composition contains: (a) hydrogen peroxide; (b) a polyoxyalkylene alkyl ether type nonionic surfactant, of which HLB determined by a Griffin method is 10.5 to 17.5; (c) a specific silicate ester compound; and (d) a sequestering agent, in which a pH at 20°C is 1.5 to 4.例文帳に追加

（ａ）過酸化水素、（ｂ）グリフィン法で求めたＨＬＢが１０．５〜１７．５である、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル型非イオン界面活性剤、（ｃ）特定のケイ酸エステル化合物、及び（ｄ）金属イオン封鎖剤を含有し、２０℃におけるｐＨが１．５〜４である液体漂白剤組成物。 - 特許庁

The regeneration method for a lead-acid battery has the following steps of: adding a nonionic dispersant to the lead-acid battery; connecting a plus side of a power source with a positive electrode; connecting a minus side of the power source with a negative electrode; applying DC voltage of 20-30 V; and performing dissolving reduction of a lead sulfate film on the surface of the electrode by generating heat between the electrodes.例文帳に追加

鉛蓄電池に非イオン性分散剤を添加し、正極には電源のプラスを、負極には電源のマイナスを接続し、直流電圧を２０〜３０Ｖかけ、電極間を発熱させることにより、電極表面の硫酸鉛皮膜を溶解還元する。 - 特許庁

The liquid detergent composition for kitchen use includes (A) a nonionic surfactant, (B1) a specific polyoxyethylene alkyl ether sulfuric ester salt, (C) an amine oxide type surfactant and/or an amphoteric surfactant, (D) a polyether-modified silicone, and (E1) a specific hydrotrope agent.例文帳に追加

ノニオン性界面活性剤（Ａ）と、特定のポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸エステル塩（Ｂ１）と、アミンオキシド型界面活性剤及び／又は両性界面活性剤（Ｃ）と、ポリエーテル変性シリコーン（Ｄ）と、特定のハイドロトロープ剤（Ｅ１）とを含有することを特徴とする台所用液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

To prepare a detergent composition excellent in detergency and foam disappearing property and useful for washing a clothing or the like by including a specific fatty acid poly(oxyalkylene) poly(oxyethylene)alkyl ether and a specific nonionic surfactant.例文帳に追加

エチレンオキサイドの付加モル分布、又はアルキレンオキサイド及びエチレンオキサイドの混合付加モル分布が狭い脂肪酸ポリオキシアルキレンポリオキシエチレンアルキルエーテルと、脂肪酸ポリオキシアルキレンポリオキシエチレンアルキルエーテル以外のノニオン界面活性剤とを配合することにより、洗浄力及び泡切れ性に優れる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This method for applying the insecticidal composition to the insect proof net so as to improve durability to washing and continuation of insect proof effect is characterized by immersing the insect proof net into a water bath containing the insecticidal composition comprising ethofenprox as an insecticidally active ingredient and a nonionic or anionic water-based polymer.例文帳に追加

殺虫活性成分としてエトフェンプロックスを含有する殺虫組成物とノニオン性またはアニオン性の水性重合体を含む水浴に防虫網を浸漬する事を特徴とする洗濯耐久性、防虫持続性が改善された殺虫組成物の防虫網への加工方法。 - 特許庁

This composition contains (d) a resin having a film-forming capability at normal temperature and an O/W emulsion which is prepared from (a) water as the solvent, (b) a colorant, and (c) an oily substance nonvolatile at normal temperature and having a viscosity at 20°C of 50 mPa sec or lower by using a nonionic surfactant as the emulsifier.例文帳に追加

(a) 溶剤としての水、(b) 着色剤、(c) 常温で難揮発性であって、２０℃における粘度が５０ｍＰａ・秒以下の油状物質をノニオン界面活性剤を乳化剤として用いて調製したＯ／Ｗ型エマルジョン、及び(d) 常温で造膜性を有する樹脂を含有してなる。 - 特許庁

This kit for the hair-treating agents for use in hair-bleaching or oxidative hair-dyeing, and containing a first agent containing an alkaline agent and a second agent containing an oxidant is provided by without containing a nonionic surfactant, but containing (A) dialkyl phosphate, and (B) water-soluble polysaccharides.例文帳に追加

アルカリ剤を含有する第１剤と、酸化剤を含有する第２剤とを含む毛髪処理剤用キットであって、非イオン性界面活性剤を含有せず、（Ａ）リン酸ジアルキル、及び（Ｂ）水溶性多糖類を含有してなる毛髪脱色用又は酸化染毛用の毛髪処理剤用キット。 - 特許庁

A method for preventing the freeze-dried preparation from becoming cloudy when redissolved comprises adding a nonionic surfactant to a preparation solution for the freeze-dried preparation and/or adding saccharides thereto for dealing with various problems of the freeze-dried preparation containing the IL-11, particularly, a problem of becoming cloudy when redissolved, namely, solubility (turbidity) of the preparation when reconstructed.例文帳に追加

IL-11含有凍結乾燥製剤の種々の問題のうち特に再溶解時の白濁の問題、つまり再構成時の溶解性（濁度）に対しては、凍結乾燥製剤の調製液に非イオン性界面活性剤を添加することおよび／または糖類を添加すること見出した。 - 特許庁

This resin composition contains 0.05-10.0 wt.% surfactant composition consisting of 90-10 wt.% quaternary ammonium salt having a sulfonate as a counter ion and 10-90 wt.% nonionic surfactant, based on the biodegradable polyester-based resin.例文帳に追加

スルホネートを対イオンに有する特定の第４級アンモニウム塩９０重量％〜１０重量％とノニオン界面活性剤１０重量％〜９０重量％からなる界面活性剤組成物を生分解性ポリエステル系樹脂に対して０．０５〜１０．０重量％含有する樹脂組成物。 - 特許庁

In the method for making a planographic printing plate, an IR sensitive planographic printing plate having an image forming layer containing an IR absorbing dye is exposed with IR and developed with an alkali developer containing an amphoteric surfactant and a nonionic surfactant.例文帳に追加

赤外線吸収染料を含む画像形成層を有する赤外線感光性平版印刷版を赤外線露光後、両性界面活性剤及びノニオン界面活性剤を含有するアルカリ現像処理液で現像することを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

The neutral detergent comprises 30-80 wt.% organic/inorganic chelating agent, 1-20 wt.% polyvinylpyrrolidone, 0.5-30 wt.% surfactant which is at least one surfactant out of a nonionic surfactant and an anion surfactant and 5-25 wt.% organic acid.例文帳に追加

有機・無機キレート剤３０〜８０重量％、ポリビニルピロリドン１〜２０重量％、非イオン界面活性剤と陰イオン界面活性剤の少なくとも一方の界面活性剤０．５〜３０重量％、及び、有機酸５〜２５重量％を含有する中性洗浄剤である。 - 特許庁

The near infrared ray absorbing material is characterized by having a layer containing a near infrared ray absorption compound (ii) on a molding surface obtained from a transparent resin composition comprising a nonionic near infrared ray absorption compound (i) in a curable composition (a).例文帳に追加

本発明は、硬化性組成物（ａ）に非イオン性の近赤外線吸収化合物（ｉ）を含有してなる透明樹脂組成物から得られる成形体表面に、近赤外線吸収化合物（ｉｉ）を含有する層を有することを特徴とする近赤外線吸収材料である。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte battery having a cathode, an anode, and a nonaqueous electrolyte containing a nonionic solvent, the quaternary ammonium cation, and a lithium cation, the nonaqueous electrolyte contains a saturated aliphatic cyclic quaternary ammonium cation, an N(SO_2F)_2 anion, and a fluorine-content inorganic anion.例文帳に追加

正極と、負極と、非イオン性溶媒、四級アンモニウムカチオン及びリチウムカチオンを含有する非水電解質と、を備えた非水電解質電池において、前記非水電解質は、飽和脂肪族環状四級アンモニウムカチオン、Ｎ（ＳＯ_２Ｆ）_２アニオン及び含フッ素無機アニオンを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The dust adsorbing oil comprises oil (A) selected from mineral oil and synthetic lubricating oil, and a nonionic surfactant (B).例文帳に追加

鉱物油および合成潤滑油から選ばれる油（Ａ）と非イオン界面活性剤（Ｂ）とからなり、（Ｂ）が下記一般式（１）で表される脂肪族系アルコールアルキレンオキサイド付加物の１種または２種以上の混合物であって、特定の分子量分布を有することを特徴とするダスト吸着用油剤。 - 特許庁

The oxidative hair dye composition comprises (a) hydrocarbons and/or wax solid at room temperature, preferably microcrystalline wax, (b) glycerol and/or polyglycerol, (c) a nonionic surfactant, preferably polyoxyethylene-cured castor oil and (d) a quaternary ammonium salt expressed by general formula 1.例文帳に追加

（ａ）室温で固形の炭化水素類及び／又はロウ類、好ましくはマイクロクリスタリンワックス（ｂ）グリセリン及び／又はポリグリセリン、（ｃ）ノニオン界面活性剤、好ましくはポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、並びに（ｄ）下記一般式１で表される四級アンモニウム塩を含有してなる酸化染毛剤組成物とする。 - 特許庁

The liquid bleaching agent composition comprises (a) hydrogen peroxide or a compound producing hydrogen peroxide in water, (b) a nonionic surfactant, (c) a polyoxyalkylene ether having a weight-average molecular weight of 100-15,000 and (d) a bleaching activator in specific ranges, respectively.例文帳に追加

（ａ）過酸化水素又は水中で過酸化水素を生成する化合物、（ｂ）非イオン界面活性剤、（ｃ）重量平均分子量が１００〜１５，０００である特定のポリオキシアルキレンエーテル、（ｄ）漂白活性化剤を、それぞれ特定範囲で含有する液体漂白剤組成物。 - 特許庁

A polymer microparticle dispersion obtained by adding an inorganic electrolyte to a microparticle dispersion of a copolymer which has an ethylenically unsaturated monomer having a nonionic hydrophilic group and an ethylenically unsaturated hydrophobic monomer is applied onto a supporting member and dried to obtain the sheet-like material.例文帳に追加

ノニオン性の親水性基を有するエチレン性不飽和単量体及び疎水性のエチレン性不飽和単量体を有するコポリマー微粒子分散液に、無機電解物質を添加して得られたポリマー微粒子分散液を支持体上に塗布、乾燥することを特徴とするシート状材料。 - 特許庁

The cosmetic contains (a) an ester of sucrose and γ-linolenic acid containing triester and higher polyester components in an amount of 40-95% and (b) one or more substances selected from nonionic surfactants, anionic surfactants and phospholipids.例文帳に追加

次の成分（ａ）および（ｂ） （ａ）トリエステル以上のポリエステル成分が組成比で４０〜９５％であるショ糖とγ−リノレン酸とのエステル （ｂ）非イオン性界面活性剤、陰イオン性界面活性剤またはリン脂質の中から選ばれる１種又は２種以上 を含有する化粧料。 - 特許庁

In this measuring method, a virus antibody is measured by binding it with its probe under the presence of a surfactant having an alkyl group having 10 or more of carbon numbers, and having secondary, tertiary or quaternary amine, or a nonionic surfactant, or under the presence of the both.例文帳に追加

ウイルスの測定方法において、炭素原子数１０個以上のアルキル基と第２、第３もしくは第４級アミンとを有する界面活性剤又は非イオン性界面活性剤、あるいはこの両者の存在下で、ウイルス抗原を、そのプローブとの結合により測定することを特徴とする方法。 - 特許庁

This hair treatment composition comprises one or more species of gloss-adding agent, one or more species of pearl gloss-having concentrates containing a nonionic, amphoteric and/or a zwitterionic surfactant and water, and one or more species of quaternary ammonium compounds.例文帳に追加

一種またはそれ以上の光沢付与性成分と非イオン性、両性及び／または双性イオン性界面活性剤及び水とを含む一種またはそれ以上の真珠光沢性濃厚物と、一種またはそれ以上四級アンモニウム化合物とを含む、ヘアトリートメント組成物。 - 特許庁

The colloidal particles are produced by raising the temperature of a dispersion of inorganic or organic particles and a nonionic surfactant to a temperature not lower than the cloud point of the surfactant to thereby deposit the surfactant on the surface of the inorganic or organic particles.例文帳に追加

無機又は有機粒子及びノニオン界面活性剤が分散した系において、前記分散系の温度をノニオン界面活性剤の曇点以上の温度に昇温することにより、ノニオン界面活性剤を無機又は有機粒子表面に沈着させて、コロイド状微粒子を製造する。 - 特許庁

At least one nonionic surfactant selected from a group comprising polyoxyethylene distyrenated phenyl ether, polyoxyethylene myristyl ether and polyoxyethylene (10) octyl phenyl ether is used as the protein aggregation prevention agent for preventing protein aggregation under the acid condition.例文帳に追加

酸性条件下のタンパク質の凝集を防止するためのタンパク質凝集防止剤として、ポリオキシエチレンジスチレン化フェニルエーテル、ポリオキシエチレンミリスチルエーテルおよびポリオキシエチレン（１０）オクチルフェニルエーテルからなる群から選択される少なくとも一つの非イオン性界面活性剤を使用する。 - 特許庁

This composition comprises a pharmacologically effective amount of a hedgehog protein and an additive selected from the group consisting of zinc ion, magnesium ion, calcium ion, sulfate ion, cyclodextrin ion, a nonionic surfactant and/or an anionic saccharide.例文帳に追加

薬学的有効量のヘッジホッグ蛋白質と、亜鉛イオン、マグネシウムイオン、カルシウムイオン、硫酸イオン、シクロデキストリン、非イオン性界面活性剤、および/または陰イオン性サッカライドからなる群より選択される添加剤とを含有させることにより、特に室温で、安定なヘッジホッグ蛋白質組成物が提供される。 - 特許庁