「normal fluid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The duct 190 for supplying or discharging the fluid in a state of any of normal temperature fluid, thermic fluid and low temperature fluid, is disposed inside of the ceiling wall surface 50 and the floor surface 60.例文帳に追加

天井壁面５０の内部と、床面６０内部には、常温流体と、熱流体と、低温流体の何れかの状態の流体を給気あるいは排気をするダクト１９０を設けた構成である。 - 特許庁

The sustained release preparation is obtained by mixing a silane alkoxide hydrolyzate fluid with a drug component volatile at normal temperatures to form a mixed fluid and adding a curing catalyst to this mixed fluid to solidify the resulting mixture.例文帳に追加

シランアルコキシド加水分解液と、常温揮発性薬剤成分とを混合し、この混合液に硬化触媒を添加して固化したものであることを特徴とする。 - 特許庁

To equally supply hydraulic fluid accumulated in an oil reservoir to a motor cooling fluid passage and a lubrication fluid passage at normal temperature and extremely low temperature in an electric drive.例文帳に追加

電動駆動装置において、常温時及び極低温時を通じて、油溜りに溜まる作動油を電動機冷却油路と潤滑油路にバランスよく供給する。 - 特許庁

A normal screw part for performing the action of pushing back a sealing fluid by the pumping action in rotation, is arranged on the anti-sealing fluid side inclined face.例文帳に追加

反密封流体側斜面に、回転時のポンピング作用によって密封流体を押し戻す作用を奏する正ネジ部を設ける。 - 特許庁

A flow rate of fluid is measured in every predetermined measurement timing (normal time measurement) (S1).例文帳に追加

所定時間の測定タイミングごとに流体の流量を測定する（通常時測定）（Ｓ１）。 - 特許庁

During normal braking, the fluid from the backup source is fed from vehicle brakes to a pedal simulator.例文帳に追加

通常制動時には、バックアップソースからの流体は車両ブレーキからペダルシミュレータに送られる。 - 特許庁

The brake system comprises an electrically powered normal source 42 of a pressurized hydraulic brake fluid, and a manually powered backup source 12 in the case of a failure of the normal source.例文帳に追加

加圧されたブレーキ作動流体の電動式常時ソース４２と、常時ソースが故障した場合の、手動式バックアップソース１２とを備える。 - 特許庁

At the time of the failure of the system, brake actuation is ensured by making the brake fluid pressure P of a normal side brake system higher than the normal time.例文帳に追加

また、システムの失陥時は、正常側のブレーキ系統のブレーキ液圧Ｐを通常時より大きくすることで、ブレーキ作動を確実にする。 - 特許庁

The electric pump 30 is provided between the two fluid chambers and can adjust the pressure of the two fluid chambers at normal/reverse relationship respectively.例文帳に追加

電動ポンプ３０は、２つの流体室間に設けられ、２つの流体室の圧力をそれぞれ正逆関係で調整可能なものである。 - 特許庁

The brake system further includes a relatively low-cost fluid separator unit provided to prevent intermixing of pressurized fluid between the backup source and the normal source.例文帳に追加

バックアップソースと常時ソースとの間での加圧流体の混合を防ぐために設けられた比較的低廉な流体分離装置をさらに含む。 - 特許庁

The normal rotation of the pressure pump 11 feeds the fluid A into the primary space 53a while pressurizing fluid B in the high pressure side cylinder 54.例文帳に追加

圧力ポンプ１１が正転すれば、一次側空間５３ａに流体Ａを送り込み、高圧側シリンダ５４内の流体Ｂを加圧する。 - 特許庁

To provide a shut-off valve which can be used in a fluid circuit in which fluid flows in both normal and reverse directions and reliably prevent leakage of the fluid in a specific direction.例文帳に追加

流体が正逆両方向に流される流体回路で使用することができるとともに、流体の特定方向への漏洩を確実に防止することのできる遮断弁を提供する。 - 特許庁

The soap composition is liquid or fluid at normal temperature and contains ≥ 35 wt.% of soap.例文帳に追加

石鹸を35重量％以上含有する、常温で液状又は流動性を有する石鹸組成物。 - 特許庁

If the concentration of thrombomodulin in body fluid is higher than its normal value, the premature abortion is more likely.例文帳に追加

体液中のトロンボモジュリン濃度が正常値よりも高くなると流早産の可能性が高くなる。 - 特許庁

The valve section can therefore be closed during normal braking, thus preventing unnecessary consumption of brake fluid.例文帳に追加

このため、常用ブレーキ時に弁部を閉弁化でき、不要にブレーキ液が消費されることを防止できる。 - 特許庁

The inflammatory bowel disease is diagnosed by comparing the concentration of a marker material in a body fluid with a normal value.例文帳に追加

体液中におけるマーカー物質の濃度を健常値と比較し、炎症性腸疾患を診断する。 - 特許庁

Supply of the fluid Rb is carried out only in a state when mixing with the fluid Rb supplied last time by the last normal rotation can be avoided.例文帳に追加

流動物Ｒｂの供給は、最後の正転によって前回供給した流動物Ｒｂと混ざらない状態になったときのみに行う。 - 特許庁

When the relief accumulator 37 is normal, since an operation fluid is stored when the fluid has system set pressure or higher, the increase gradient is suppressed and the fluid has not system upper limit pressure or higher (b).例文帳に追加

リリーフ用アキュムレータ３７が正常である場合には、システム設定圧力以上になると作動液が収容されるため、増加勾配が抑制され、システム上限圧力以上になることはない(b)。 - 特許庁

A normal screw part and an inverse screw part making the pumping action are arranged on an anti-sealing fluid side inclined face of a seal lip.例文帳に追加

シールリップの反密封流体側斜面にポンピング作用をなす正ネジ部および逆ネジ部を設ける。 - 特許庁

To provide a cleaning fluid tank capable of securing quick water injection in an assembly line by securing workability during normal cleaning fluid replenishment.例文帳に追加

通常の洗浄液の補充の際の作業性を確保しながら、しかも組立てラインでの注水の迅速性をも確保できるようにした洗浄液用タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange device having a heat-exchange function so that a heat exchange body in a fluid pump is passed through the direction of a fluid periodically force-fed in normal and reverse directions.例文帳に追加

周期的に正逆方向へ圧送する流体の方向を通して、流体ポンプ内の熱交換体を通過し、熱交換機能を有する熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To allow smooth movement of an O-ring when the pressure relation between a high pressure fluid region A1 and a low pressure fluid region A2 is reversed from or returned to a normal operation state.例文帳に追加

高圧流体領域Ａ１と低圧流体領域Ａ２との圧力関係が逆転，復帰した場合におけるＯリング移動を円滑に行うようにする。 - 特許庁

The positions of the vertexes of a fluid model object are changed so that the shape of the fluid model object can be deformed, and texture coordinates are calculated based on the information of normal vectors set in the fluid model object, and the fluid model object is plotted while the texture mapping of a fluid texture designated by the calculated texture coordinates is operated.例文帳に追加

流体モデルオブジェクトの頂点の位置を変化させることで、流体モデルオブジェクトの形状を変形し、流体モデルオブジェクトに設定される法線ベクトルの情報に基づいてテクスチャ座標を求め、求められたテクスチャ座標で指定される流体テクスチャのテクスチャマッピングを行いながら流体モデルオブジェクトを描画する。 - 特許庁

The ejector to perform suction and/or boosting of the secondary fluid by the jet of the primary fluid has a nozzle header 3 having a plurality of nozzles 2 to eject the unsteady flow of the primary fluid so that the interface between the primary fluid and the secondary fluid is substantially normal to the axial direction of the ejector.例文帳に追加

一次流体の噴流によって二次流体の吸引および／または昇圧を行うエジェクタにおいて、一次流体と二次流体の界面がエジェクタ軸方向に対してほぼ垂直となるように、一次流体の非定常流を噴出する複数のノズル２を有するノズルヘッダ３を備える構成とする。 - 特許庁

Disclosed is the grinding fluid supply device of the lens grinding machining device which comprises the first grinding fluid supply port 63 supplying grinding fluid so as to cover the grinding surface 35a of the grinding wheel 35 and the second grinding fluid supply port 65 supplying grinding fluid in a normal line direction of the grinding surface of the grinding wheel.例文帳に追加

研削砥石３５の研削面３５ａを覆うように研削液を供給する第１の研削液供給口６３と、 研削砥石の研削面の法線方向に研削液を供給する第２の研削液供給口６５とを有するレンズ研削加工装置の研削液供給装置。 - 特許庁

To accurately estimate the flow rate of a fluid by using a remaining normal sensor even when any of a plurality of sensors related to estimation of the flow rate of a fluid from a fluid delivery device fails, in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、流体送出装置からの流体の流量の推定に係わる複数のセンサのいずれかが故障した場合でも、残りの正常なセンサを使用して流体の流量を精度よく推定する。 - 特許庁

To provide a fluid machine having fluid machine strength prevented from being damaged even during excess rotation by a simple structure when an excessive fluid flow is entered into a fluid flow passage from the outside, and further immediately returned to normal rotational speed when a forcible excessive rotational phenomenon has passed.例文帳に追加

流体流路内に外部から過大な流体流が進入した場合に、簡単な構成で、過回転においても損傷することのない流体機械強度を有し、更に強制的な過回転現象が去った時点で速やかに正規の回転数に復帰する流体機械を提供すること。 - 特許庁

The anti-seal-fluid side inclined surface 3 is provided with a normal threaded portion 7 for pushing back the seal-fluid with the pumping action during rotation, and the seal-fluid side inclined surface 4 is provided with a reverse threaded portion 8 for sucking the seal-fluid with the pumping action during rotation.例文帳に追加

反密封流体側斜面３に、回転時のポンピング作用によって密封流体を押し戻す作用を奏する正ネジ部７が設けられるとともに、密封流体側斜面４に、回転時のポンピング作用によって密封流体を吸い込む作用を奏する逆ネジ部８が設けられている。 - 特許庁

In this drying device provided with the nozzle injection process of the nozzle device for supplying or discharging fluid in a state of any of normal temperature fluid, thermic fluid and low temperature fluid by the duct disposed inside of the wall surface, the drying device 200 is composed of six faces of rectangular parallelopiped or cube.例文帳に追加

常温流体と、熱流体と、低温流体の何れかの状態の流体を壁面内部に設けたダクトにより給気あるいは排気をするノズル装置のノズル噴射工程を設置できる乾燥装置であって、該乾燥装置２００は、直方体あるいは立法体の６面で構成した。 - 特許庁

A direction changing controller 250 is driven by a power source 300, and it controls the bidirectional fluid pumping device 123 to periodically pump the fluid 10 in the normal and reverse directions.例文帳に追加

方向変更制御装置２５０は、電源３００により駆動され、二方向流体ポンピング装置１２３を制御して、流体１０の流向を周期的に正逆方向に圧送する。 - 特許庁

To provide a check valve of simple structure capable of preventing a pressure fluid from counterflowing at a normal pressure and admitting the counterflow of the pressure fluid with an excessive pressure.例文帳に追加

簡単な構成で、通常の圧力における圧力流体の逆流を阻止し、過剰な圧力の圧力流体の逆流を許容することができるチェックバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid vibration type flowmeter which can accurately measure a flow rate even when a change by a noise is carried on a normal fluid vibration.例文帳に追加

正規の流体振動にノイズによる変動が乗るような場合でも流量を正確に測定することのできる流体振動形流量計を提供することを課題としている。 - 特許庁

A normal screw part 10 and a reverse screw part 11 for pumping are provided in an inclined surface of a seal lip 6 on a side opposite to a sealed fluid side.例文帳に追加

シールリップ６の反密封流体側斜面にポンピング作用をなす正ネジ部１０および逆ネジ部１１を設ける。 - 特許庁

To provide a method of killing malignant lymphoma cells in the body fluid in vitro, while avoiding bad effect to the normal cells.例文帳に追加

正常な細胞への悪影響を回避しつつ、生体外で体液中の悪性リンパ腫細胞を死滅させる方法の提供。 - 特許庁

During normal use, an inlet 41 is rotated outward, and cleaning fluid replenishment is performed through this inlet 41.例文帳に追加

そして通常の使用時においては、インレット４１を外側に回動させ、このインレット４１によって洗浄液の補充を行なう。 - 特許庁

mechanical compression of the heart resulting from large amounts of fluid collecting in the pericardial space and limiting the heart's normal range of motion 例文帳に追加

心膜腔に集まり、心臓の正常な可動域を制約する多量の流体から生じる心臓の機械的な圧縮 - 日本語WordNet

To provide a device of driving a spindle motor at normal rotational speed, that can control the heating of a fluid dynamic pressure bearing for increasing the rotational speed of the spindle motor up to normal rotational speed, even without installing a sensor for measuring temperature or fluid viscosity.例文帳に追加

温度または流体の粘度を測定するためのセンサを備えていなくてもスピンドルモータの回転速度を正常回転速度まで上げるための流体動圧ベアリングへの加熱を制御できるスピンドルモータの正常回転速度駆動装置を提供する。 - 特許庁

The supercritical fluid is turned back to be at a normal pressure by decreasing the pressure by a pressure decrease valve 6 and the heavy oil fractions are separated in a separation tank 7 and then the resultant fluid is made to be a supercritical fluid again by heating and increasing the pressure by a heater 8 and a compressor 9 to be used for regeneration.例文帳に追加

超臨界流体は、減圧弁６で減圧して常圧に戻し、分離槽７で重質油成分を分離し、再び加熱器８およびコンプレッサ９で加熱昇圧して超臨界流体に戻し、再生に使用する。 - 特許庁

On the other hand, when the increase gradient of the operating force is small, and if the master fluid pressure PM0 is lower than the first set fluid pressure Pth1, the abnormality of the servo is determined, and when it is higher than the first set fluid pressure Pth1, the device determined to be normal (S32, 33).例文帳に追加

それに対して、操作力の増加勾配が小さい場合において、マスタ液圧ＰM0が第１設定液圧Ｐth1 より低い場合はサーボ異常であるとされ、第１設定液圧Ｐth1 より高い場合は正常であるとされる（Ｓ３２，３３）。 - 特許庁

Fluid such as a refrigerant whose cleanliness is enhanced by processing through a filter or the like is fed into a can 13 at pressure higher than pressure in the can 13 through a fluid tube 30, separately from a normal fluid flow path such as a refrigeration cycle.例文帳に追加

フィルタ等の処理で清浄度が高められた冷媒等の流体が、冷凍サイクル等の通常の流体流路とは別に、流体管３０を通じて、キャン１３内の圧力よりも高められた圧力でキャン１３内に送り込まれる。 - 特許庁

To provide a fluid machine operation control device and a method for operating a fluid machine, immediately returning the fluid machine to normal rotational speed when pressure fluid is converged without damaging the fluid machine such as a ventilation fan provided in a flow passage with excessive pressure fluid entered into the inside in a backward direction and a forward direction from the outside by excessive rotation or the like due to entering of the pressure fluid.例文帳に追加

内部に逆流方向及び正流方向に外部から過大な圧力流体が進入する流路に配置された換気ファン等の流体機械が該圧力流体の進入による過回転等で損傷されることなく、該圧力流体が収束すると速やかに流体機械を正規の回転数に復帰させることができる流体機械運転制御装置、及び流体機械運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a device for monitoring leakage which can distinguish the leakage of fluid from the normal use thereof without complicating a structure and by an inexpensive constitution.例文帳に追加

流体の漏洩と正常な使用とを、構造を複雑化することなく安価な構成で識別できる漏洩監視装置を得る。 - 特許庁

The correspondence between the signs of direction of the fluid flowing is made the same for the normal direction for all the flow rate detectors.例文帳に追加

まず順方向に対して流れる流体の方向と符号との対応関係を全ての流量検出装置で同一にする。 - 特許庁

A check valve is arranged in the hydraulic fluid flow passage, and sizes of the high flow connecting part 60 and the normal connecting part 61 are made different from each other.例文帳に追加

作動油流通路にチェック弁を設け、ハイフロー用接続部６０とノーマル用接続部６１との大きさを互いに異ならせる。 - 特許庁

To provide an oil seat for both of normal and reverse rotations enabling to sufficiently continue to seal a fluid even in operation of both of normal and reverse rotations under high speed sliding, for example, 6,000 revolutions (26.7 m/sec).例文帳に追加

例えば6000回転(26.7m／秒)といった高速摺動下における正・逆両回転の作動においても、良好に流体を密封し続けることを可能とする両回転用オイルシールを提供する。 - 特許庁