「normal operating state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, the likelihood for each of the normal operating state and the abnormal operating state calculated by the likelihood calculation part 26 are compared and whether the driver can drive a vehicle in a normal manner is deduced, based on the comparison result by a driver state estimating part 28.例文帳に追加

そして、ドライバ状態推定部２８によって、尤度算出部２６によって算出された正常運転状態及び異常運転状態の各々に対する尤度を比較し、比較結果に基づいて、ドライバの運転適否状態を推定する。 - 特許庁

The sleep detecting part 7 detects a transition of an operating state between a sleep state and a normal operating state of the CPU in response to a signal (/SLEEP) showing whether the CPU is in a sleep mode.例文帳に追加

スリープ検出部７は、ＣＰＵがスリープ中であるかどうかの状態を示す信号（／ＳＬＥＥＰ）に応じて、ＣＰＵのスリープ状態と通常動作状態との動作状態の遷移を検出する。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery is charged at a charging termination voltage of 4.3 V or more in a normal operating state.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池を、通常作動状態での充電終止電圧を４．３Ｖ以上にして充電を行う。 - 特許庁

The inner handle 3 is disposed on a side surface of the door 2 in the inside of the vehicle, and is changed from normal state to operating state upon receipt of an operation from the occupant.例文帳に追加

インナハンドル３は、ドア２の車内側面に配置され、乗員からの操作を受けて通常状態から操作状態に変更される。 - 特許庁

To simply and accurately determine an electrostatic actuator state and restore the state to a normal operating state promptly when the occurrence of charging and the like is determined.例文帳に追加

静電アクチュエータの状態を簡単かつ正確に判定し、チャージング等が生じていると判定される場合にはこれを速やかに正常な動作状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide a power supply system for supplying driving power to an apparatus capable of operating in a normal operating state and a standby operating state in which power consumption can be reduced sharply in the standby operating state, and to provide an electric apparatus.例文帳に追加

通常動作状態とスタンバイ動作状態とで動作可能とされた機器に駆動電源を供給する電源システム及び電気機器に関し、スタンバイ時の消費電力を大幅に低減させることができる電源システム及び電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a normal game state, the character displayed on the EL display 10 is moved by operating the touch panel 11.例文帳に追加

通常の遊技状態では、タッチパネル１１を操作して、ＥＬディスプレイ１０に表示されたキャラクターを動作させる。 - 特許庁

A combustion is switched from a normal operating condition (lean operation state) to a condition where preliminary combustion and main combustion are controlled.例文帳に追加

通常の運転条件（リーン運転状態）から、予備燃焼及び主燃焼の制御を行う燃焼に切り替える。 - 特許庁

To prevent a voltage higher than that in a normal operating state from being applied to horizontal output transistors(TR) and damper diodes.例文帳に追加

水平出力トランジスタやダンパーダイオードに通常動作状態よりも高い電圧が印加されることを防止する。 - 特許庁

The logic state of the flip-flop is examined, by retaining the logic state of the flip-flop and switching the operating mode of the semiconductor device being subjected to synchronization design, from the normal mode to the scan mode at an arbitrary time, and a normal operating article is compared with an abnormal operating one, thus specifying nonconforming flip-flops.例文帳に追加

同期化設計された半導体装置の動作モードを任意の時刻で、フリップフロップの論理状態を保持しつつ、ノーマルモードからスキャンモードに切り替えて、フリップフロップの論理状態を調べ、正常動作品と異常動作品の比較をすることで不具合フリップフロップを特定する。 - 特許庁

At this time, operating states of other processors, whose operation state do not change, are changed from a normal run state into a test run states, as necessary.例文帳に追加

このとき、必要に応じて、動作状態が変化しなかった他のプロセッサの動作状態を通常走行状態から試験走行状態に遷移させる。 - 特許庁

Consequently, the power consumption of the functional circuit can be reduced and a high-speed return to the normal operating state from the stand-by state can be realized.例文帳に追加

これにより、アナログ回路等の機能回路の低消費電力化とともに、スタンバイ状態から通常動作状態への高速復帰を実現することができる。 - 特許庁

To provide a program of a status monitor for displaying proper status information even when an information processor is shifted to a power saving state or returned to a normal operating state.例文帳に追加

情報処理装置が省電力状態への移行・復帰した場合でも適切なステータス情報を表示可能なステータスモニタのプログラムを提供すること。 - 特許庁

Whether an operating condition is a specific operating condition (in idling operation and/or in low load operation in a cold state) wherein a combustion state is worsened by the control of intake air quantity by the intake valve, or a normal operating condition other than that is judged (S2).例文帳に追加

吸気弁による吸入空気量の制御によって燃焼状態が悪化する特定運転条件（アイドル運転時、及び／又は、冷機状態での低負荷運転時）か、それ以外の通常運転条件かを判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

The remote controller 1 communicates with a recorder 2 to recognize the state of the recorder 2, and supplies the operating voltage to the touch sensor 7 when the recorder 2 is in a normal operation state, and stops supplying the operating voltage to the touch sensor 7 when the recorder 2 is not in the normal operation state.例文帳に追加

リモコン１は、レコーダ２と通信を行い、レコーダ２の状態を認識し、レコーダ２が通常稼働状態であるときには、タッチセンサー７への稼働電圧の供給を実行し、一方、レコーダ２が通常稼働状態でないときには、タッチセンサー７への稼働電圧の供給を停止する。 - 特許庁

To quickly shift to the normal operating state by switching from the PID control to the P control or the PD control when the compressor is shifted from the operating condition near the upper or lower limit value to the normal operating condition, under restricted conditions where the upper and lower limit values of the rotational speed and the discharging temperature or the like of the compressor are specified.例文帳に追加

所定拘束条件の下限値又は上限値付近の運転状態にあっても、素速く応答して通常運転状態に移行できる容積型圧縮機の制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A close holding means holds the door 2 in closed position at the closed position when the inner handle 3 is in the normal state, and permits an open movement of the door 2 from the closed position when the inner handle 3 is changed from the normal state to the operating state.例文帳に追加

閉止保持手段は、インナハンドル３が通常状態であるとき、閉止位置のドア２を閉止位置に保持し、インナハンドル３が通常状態から操作状態に変更されたとき、閉止位置からのドア２の開移動を許容する。 - 特許庁

Consequently, a driver can forcibly return the knob 52 to the normal state from the pushed-in state only by operating the dial 4 to rotate to the DEF position, and an operating property is improved.例文帳に追加

このため、運転者がダイアル４をＤＥＦポジションに正転操作するだけでノブ５２を押込状態から通常状態に強制的に復帰させることができるので、操作性が向上する。 - 特許庁

The control device can start an operation of the pressure reducing means in a normal state of the refrigerator while operating the driving components.例文帳に追加

制御装置は、冷蔵庫の通常状態における減圧手段の運転開始を、駆動部品の運転中に可能とする。 - 特許庁

For the higher-temperature load than normal operating state, temperature load in action guaranteed value or that other than action guaranteed value is given.例文帳に追加

通常の使用状態より高い温度負荷としては、動作保証値での温度負荷や動作保証値外の温度負荷を与える。 - 特許庁

A pressure stage of lubricating oil supplied to each portion of an internal combustion engine 20 is controlled according to a normal engine operating state.例文帳に追加

内燃機関２０の各部位に供給される潤滑油の圧力段は、通常機関運転状態に応じて制御される。 - 特許庁

To grasp a client operating state by utilizing a business log that is generated in a normal business application execution process.例文帳に追加

通常の業務アプリケーション実行過程により発生する業務ログを利用することにより、クライアントの稼動状態を把握する。 - 特許庁

A state transition means 13, once detecting the transition of an operation state of an arbitrary processor, from a normal run state to a test run state owing to establishment of a break condition or other factors, makes the system state change according to the operating state of the processor.例文帳に追加

状態遷移手段１３は、ブレーク条件の成立やその他の要因で任意のプロセッサの動作状態が通常走行状態から試験走行状態に変化したことを検出すると、プロセッサの動作状態に応じてシステム状態を遷移させる。 - 特許庁

The circuit part is switchable between an operating mode and a waiting mode according to switching between the normal power consumption state and low power consumption state of an electronic apparatus body side.例文帳に追加

回路部は、電子機器本体側の通常消費電力状態と低消費電力状態の切り替えに応じて動作モードと待機モードに切り替え可能である。 - 特許庁

The circuit part can be changed over to/from the operating mode from/to the standby mode according to switching between a normal power consumption state and a low power consumption state on an electronic apparatus main body side.例文帳に追加

回路部は、電子機器本体側の通常消費電力状態と低消費電力状態の切り替えに応じて動作モードと待機モードに切り替え可能である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can effectively use generated energy by an environment-friendly natural energy source not only in a standby state but also in a normal operating state.例文帳に追加

環境によい自然エネルギー源による発電量を待機状態に限らず通常の運転状態においても有効に利用できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To stably and inexpensively recover electronic equipment that is exposed to a flood accident, to a normal electrically operating state.例文帳に追加

安定的にしかも安価に、浸水事故にあった電子機器が電気的に動作する正常状態に回復させることを目的とする。 - 特許庁

The respective processors 1 to 3 relay the notification in one direction, and the processors 1 to 3 becoming a non-normal operating state invert the relay direction.例文帳に追加

各プロセッサ１〜３は、通知を一方向にリレーし、非正常稼働状態となるプロセッサ１〜３は、リレーの方向を反転させる。 - 特許庁

By the buzzer sound, the elevator user can auditorily recognize that the elevator car is not in a normal operating state.例文帳に追加

このブザー音により、エレベータ利用者はそのエレベータ号機が通常の運転状態ではないことを聴覚的に認識することができる。 - 特許庁

For example, operating time information about every normal operating cycle of the machine is stored in a reference value writing area 158, and its comparison with an operating time in the current operating cycle of the machine discriminates an "abnormal" state of the machine.例文帳に追加

また、例えば、当該機械の普段の動作サイクル毎の動作時間情報を基準値書き込みエリア１５８に格納しておき、これと当該機械の現在の動作サイクルにおける動作時間とから当該機械の「いつもと違う」状態を判別する。 - 特許庁

To surely detect a state of operation abnormality of a monitor control part which can not be detected only by monitoring with a watchdog timer and to restore the state to a normal operating state by resetting the monitor control part.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマによる監視のみでは検出できないような監視制御部の動作異常状態を確実に検出し、監視制御部にリセットをかけて正常な動作状態に復帰させるさせる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for achieving a standby function by stopping the supply of clock signals, and capable of being stably shifted from a normal operating state to a standby state and, when restored from the standby state to the normal operating state, quickly resuming a process executed during the shift to the standby state.例文帳に追加

クロック信号の供給を停止することによりスタンバイ機能を実現する半導体装置において、通常動作状態からスタンバイ状態への移行を安定的に行い、スタンバイ状態から通常動作状態へと復帰した際に、スタンバイ状態移行時に実行していた処理を速やかに再開することができる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The emitter resistor hardly displays an effect on threshold voltage under normal operating conditions, but rapidly saturates a device during the short-circuit state.例文帳に追加

エミッタ抵抗器は、通常の動作条件下では閾値電圧に殆ど効果を示さないが、短絡状態中では装置を急速に飽和させる。 - 特許庁

To provide starting of an optional OS even after an initial starter OS has become a normal operating state in a built-in apparatus of a multi-core CPU configuration.例文帳に追加

マルチコアＣＰＵ構成の組込み機器において、初期起動ＯＳが通常動作状態になった後でも、任意ＯＳの起動を可能にする。 - 特許庁

To obtain a DC-DC converter returning back to steady state, in response to input voltage variations quickly and accurately within normal operating conditions.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータにおいて通常動作条件内での入力電圧変動に迅速かつ適確に対応して定常状態に戻すこと。 - 特許庁

On the other hand, the second device group 30 is operated by the operating power supply VB of comparatively high voltage in a regulated (or normal) state and is operated by power supply voltage substantially equal to the operating power supply VA in the standby state.例文帳に追加

一方、第２デバイス群３０には、規定（又は通常）状態では、比較的高電圧の動作電源ＶBにて動作し、待機状態では、上述した動作電源ＶAと実質的に等しい電源電圧で動作させる。 - 特許庁

In the first state where the flow passage system is in a normal operating state, a three-way valve 5 allows the anode gas outlet 4b to communicate with a circulating flow passage 8 to stop a stop valve 12.例文帳に追加

通常運転状態の流路系統の状態である第１状態では、３方弁５はアノードガス出口４ｂを還流流路８に連通させ、ストップ弁１２を閉じる。 - 特許庁

The state recognizing part is operated using the battery cell group when the battery pack is under a normal operating condition, and on the other hand it is operated using the power storage part when the battery pack is under a standby state.例文帳に追加

状態認識部は、電池パックの通常動作状態においては、電池セル群を用いて作動する一方、電池パックの待機状態においては、蓄電部を用いて作動する。 - 特許庁

The game machine 10 includes an operation body for operating the game machine 10, an operation body changing means for changing the operation body from an ordinary normal state to a specific state different from the ordinary normal state, and a controller 20 for controlling the game machine 10.例文帳に追加

遊技機１０は、遊技機１０を操作するための操作体と、操作体を通常の状態である常態から通常の状態とは異なる状態である特定状態へ変化させるための操作体変化手段と、遊技機１０を制御するための制御装置２０とを備える。 - 特許庁

To provide an air purification system and a method for diagnosing malfunction thereof, capable of easily and precisely checking the normal operating state of an air purifier.例文帳に追加

大気浄化装置の正常作動状況を容易に、かつ、正確にチェックできる大気浄化システム及びその誤作動診断方法を提供する。 - 特許庁

Then the reference vibration and the monitoring vibration are compared, and whether the dynamic characteristic of the pantograph in the operating state is normal or abnormal is detected.例文帳に追加

そして、参照振動と監視振動とを比較して、運行状態におけるパンタグラフの動特性が正常であるか異常であるかを検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of more finely and exactly displaying the operating state of the apparatus without damaging a normal message displayed on an LCD.例文帳に追加

ＬＣＤで表示される通常のメッセージを損なうことなく、装置の動作状態をよりきめ細かく表示する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce unnecessary power and to prolong service life of an optical interface by making data transmission using optical wiring operate only in a normal operating state.例文帳に追加

光配線を用いたデータ伝送を正常動作状態でのみ動作させることができ、不要電力の削減と光インターフェースの長寿命化をはかる。 - 特許庁

If notification is received from a side opposite to a side from which the notification is expected, it is recognized that any of the processors 1 to 3 excluding itself is in the non-normal operating state.例文帳に追加

通知を待っている側と反対側からの通知を受けた場合、自身以外の何れかのプロセッサ１〜３が非正常稼働状態であると認識する。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system which, even if a controller becomes an abnormal state or shifts to a non-normal operating state such as a dormant state or a power-saving state asynchronously with another controller, can appropriately monitor those states.例文帳に追加

ある制御装置が異常状態となったり、他の制御装置とは非同期で休止状態や省電力状態などの非正常稼働状態に遷移したりしても、それらの状態を適切に監視することができるマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁