1153万例文収録!

「nose out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > nose outの意味・解説 > nose outに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

nose outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 109



例文

to put one's nose out of joint 例文帳に追加

鼻を明かす - 斎藤和英大辞典

Your nose hairs are sticking out. 例文帳に追加

鼻毛が出てるよ。 - Weblio Email例文集

to bite a piece out of one's nose 例文帳に追加

人の鼻をかじり取る - 斎藤和英大辞典

mucous that comes out of the nose 例文帳に追加

鼻から出る脂肪 - EDR日英対訳辞書

例文

Out of his nose. (laughter)例文帳に追加

・・・鼻から ですが (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Out of his nose.例文帳に追加

・・・鼻から ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fue which are placed at the nose and played by breathing out air from the nose. 例文帳に追加

鼻に当てて、鼻息で演奏する笛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your nose hairs are sticking out. 例文帳に追加

あなたの鼻毛が出ています。 - Weblio Email例文集

Your nose, if not used, gets out of practice. 例文帳に追加

鼻を使わないとばかになる - 斎藤和英大辞典

例文

His sharp nose jutted out 例文帳に追加

彼の鋭い鼻は突き出た - 日本語WordNet

例文

keep your nose out of it 例文帳に追加

余計な口出しをしないでください - 日本語WordNet

Breathe out and in gently from the nose. 例文帳に追加

鼻からゆっくり吐き、吸う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honey, I can't breath out of my nose.例文帳に追加

"ハニー 鼻から息ができないんだ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he said, you can't breath out of your nose?例文帳に追加

”鼻から息ができない?" "はい" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's black stuff coming out of your nose.例文帳に追加

鼻から何か 黒いものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He let that chance slip right out from under his nose. 例文帳に追加

彼はみすみすそのチャンスを逃した。 - Weblio Email例文集

Keep your nose out of my affairs. 例文帳に追加

私のことには干渉[口出し]をするな. - 研究社 新英和中辞典

She has a good nose for a bargain [for smelling out a fraud]. 例文帳に追加

彼女にはバーゲン[詐欺師]をうまくかぎつける勘がある. - 研究社 新英和中辞典

Your noseif not used) gets out of practice. 例文帳に追加

鼻は(使わないと)利かなくなる(ばかになる) - 斎藤和英大辞典

One's nose gets out of practice. 例文帳に追加

鼻は使わないと利かなくなる(ばかになる) - 斎藤和英大辞典

Please keep your big nose out of my business.例文帳に追加

お願いだから私の仕事に余計な口出しはしないでくれ - Eゲイト英和辞典

He was able to nose out some very confidential information.例文帳に追加

彼はある非常に内密な情報をかぎ出すことができた - Eゲイト英和辞典

It's just like mom to make me take out my nose piercing.例文帳に追加

ママに鼻ピアスを 取らされた感じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had a black fluid coming out of my nose, and sort of a black vomit.例文帳に追加

黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you plucked out my nose hair, when I was sleeping!例文帳に追加

なのにお前ら 俺が寝てる最中に鼻毛を抜いたんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who would cut out somebody's eyes, nose, lips and ears?例文帳に追加

誰が被害者の目、鼻、唇、耳を 切り取ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he goes, yes, but I can't breath out of my nose!例文帳に追加

"できるけど でも鼻からは息ができないんだよ!" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your nose out of my business!例文帳に追加

俺のする事に いちいち口出すんじゃねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he picks his nose; you don't go out on another date.例文帳に追加

彼が鼻をほじりました;もう彼とはデートに行きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just mushed up the brain, drained it out through the nose例文帳に追加

脳は潰され鼻から抽出され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In through the nose and out through the mouth.例文帳に追加

オーケイ。 鼻から吸って口から吐いて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And straightened my nose out, I could breathe例文帳に追加

鼻が通って 息が出来るようになったぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lasers will come out of those pretty eyes and steam will come out of her nose例文帳に追加

そんなかわいい目からレーザーが出て鼻から蒸気が出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The center of the free edge, which is not fixed on the main body 10 of mask, of the nose hook part 16 is turned out, the nose hook part 16 at the turned-out spot on the front side is contacted with the nose and the node hook part 16 is hooked on the nose.例文帳に追加

鼻掛け部16のマスク本体10に固定されていない自由縁の中央をめくって、めくった表側の箇所の鼻掛け部16を鼻に接触させるようにして鼻掛け部16を鼻に掛ける。 - 特許庁

The reporter used his keen nose to sniff [ferret] out additional material. 例文帳に追加

あの新聞記者は鋭い嗅覚を働かせて取材を続けた. - 研究社 新和英中辞典

And you'll see that face, the tongue stick out, the wrinkled nose例文帳に追加

舌を突き出し 鼻にしわを寄せた顔を 見ることが出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This stuff looks like what comes out of your twoyearold's nose when he has a cold.例文帳に追加

まるで風邪をひいた2歳児の 鼻から流れ出るものと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure your brain didn't melt and drain out of your nose?例文帳に追加

お前の脳みそ蕩けて鼻からこぼれ落ちてんじゃねえのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To leave you wailing at the front door, with snot pouring out of your nose?例文帳に追加

玄関で泣き叫び − 鼻から鼻水を 流してたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and nose, and cheeks, out of his mind, devoting his whole soul to the matches. 例文帳に追加

鼻と頬も無視し、全身全霊を1本のマッチに集中させる。 - Jack London『火を起こす』

she added, and he stretched out and nibbled the lettuce and twitched his nose. 例文帳に追加

とロザリンドが言い、アーネストは背伸びしてレタスを食み、鼻をひくつかせた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

`How COULD he turn them out with his nose, you know?' 例文帳に追加

だってロブスターが、どうやったらそれを鼻でそとに向けるのぉ、ねえ?」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

all the brown had gone out of his face, and even his nose was blue; 例文帳に追加

日焼けしているやつの顔から色がなくなり、鼻なんて真っ青だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

By carrying out the above method for each consecutive frame, a nose bridge and nose tip can be tracked.例文帳に追加

連続するフレームの各々について上述の方法を実行することにより、鼻梁と鼻先端とをトラッキングできる。 - 特許庁

It is said that air breathed out of the nose is used because of the belief that air breathed out of the mouth is impure. 例文帳に追加

口からの息は不浄であるとの考え方から鼻息を用いるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cup for gargling a nose by which gargling the nose (a method for cleaning a nasal cavity, in which a cleaning liquid is taken in from the nose and discharged from the mouth) can be efficiently and easily carried out with a small amount of the cleaning liquid.例文帳に追加

鼻うがい(洗浄液を鼻から吸って、口から吐き出す鼻腔洗浄法)が、少量の洗浄液で効率よく、かつ容易にできる鼻うがい用コップ。 - 特許庁

To provide a spectacles slippage preventing tool and a spectacles slippage preventing nose pad which prevent worn spectacles from sliding downward due to slippage of a nose pad part of the spectacles for being fixed to a nose because of sebum or perspiration or the like excreted out of nose skin when the spectacles are worn.例文帳に追加

眼鏡を装着した際、鼻に固定する眼鏡の鼻パット部が、鼻皮膚から排出される皮脂、汗等が原因で滑り、装着している眼鏡が下方にずれ下がる事態になることを防止する、眼鏡ずれ防止具および眼鏡ずれ防止鼻パットの提供。 - 特許庁

A contact arm 5 is provided in front of an outlet 4 of the nose 3 for driving out the nail 2.例文帳に追加

釘2を打ち出すノーズ3の射出口4の前方に、コンタクトアーム5を備えている。 - 特許庁

Eventually, they're gonna let me out of this chair, comrade, and when they do, i'm going to break your nose.例文帳に追加

最終的に彼らは... 私を椅子から解放するよ... そなったら、お前の鼻を へし折ってやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Please explain to me how three patients could just get up... and walk out of here right under your nose.例文帳に追加

説明して頂戴 三人の患者が あなたの鼻の先で どうやって出て行ったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS