「not to me.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The goods do not correspond to the samples you sent me. 例文帳に追加

品物は送っていただいた見本と同じでない. - 研究社 新英和中辞典

It's not for me to say how you should do it. 例文帳に追加

君がそれをどうすべきかは私の言うべきことではない. - 研究社 新英和中辞典

He taught me not to say that. 例文帳に追加

彼は私にそれを言ってはいけないと教えた. - 研究社 新英和中辞典

He told me not to drive too fast. 例文帳に追加

彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った. - 研究社 新英和中辞典

I tried to walk quietly, so that they would not hear me. 例文帳に追加

彼らに感づかれないように静かに歩こうとした. - 研究社 新英和中辞典

Tell me whether or not it would be wise to do that. 例文帳に追加

それをするのが賢明かどうか教えてください. - 研究社 新英和中辞典

I couldn't care less [It doesn't matter to me at all] whether he has failed or not. 例文帳に追加

彼が失敗したところで, 僕は痛くもかゆくもない. - 研究社 新和英中辞典

This music does not appeal to me at all. 例文帳に追加

この音楽は私の心に少しも訴えてこない. - 研究社 新和英中辞典

This novel has no interest for [does not appeal to] me. 例文帳に追加

この小説は私になんの感興もそそらない. - 研究社 新和英中辞典

My present circumstances will not allow me to do so. 例文帳に追加

今の境遇ではとてもそんなことはできない. - 研究社 新和英中辞典

He went past pretending not to recognize me. 例文帳に追加

素知らぬ振りをして私の脇を通り過ぎて行った. - 研究社 新和英中辞典

To me writing novels is not work but pleasure. 例文帳に追加

私にとっては小説を書くのは仕事ではなく楽しみです. - 研究社 新和英中辞典

Would you help me a little if you are not busy [you have time to spare, you are free]? 例文帳に追加

お手すきならちょっと手伝っていただけますか. - 研究社 新和英中辞典

The child did not take to me for a long time. 例文帳に追加

その子はなかなか私になじまなかった. - 研究社 新和英中辞典

Sleep did not come to me [I lay awake in bed] till late last night. 例文帳に追加

昨夜は遅くまで寝つかれなかった. - 研究社 新和英中辞典

There are some points in his statement which do not sound quite convincing to me. 例文帳に追加

彼の話には多少疑わしい節がある. - 研究社 新和英中辞典

Give me leave to say that I am not such a flat. 例文帳に追加

はばかりながらそんなどじじゃない - 斎藤和英大辞典

He was not at home to me 例文帳に追加

彼は不在と称して面会しなかった - 斎藤和英大辞典

Give me leave to say that I am not such a flat. 例文帳に追加

はばかりながらそんなドジな真似は致しません - 斎藤和英大辞典

Give me leave to say that I am not such a flat. 例文帳に追加

おはばかりさま、そんなドジな真似は致しません - 斎藤和英大辞典

If you will not pay me, I shall be obliged to proceed against you. 例文帳に追加

ご返済無くば不得止訴えます - 斎藤和英大辞典

If you do not want me, I am ready to retire―ready to withdraw. 例文帳に追加

ご用が無けりゃいつでも引き下がります - 斎藤和英大辞典

If you do not want me, I am ready to retire―ready to withdraw. 例文帳に追加

ご用が無ければいつでも引き取ります - 斎藤和英大辞典

He intimates to me that he will not consent. 例文帳に追加

彼は不承諾の意を僕にほのめかしている - 斎藤和英大辞典

He is always not at home to me 例文帳に追加

僕が行くといつも不在とばかりで居留守を使う - 斎藤和英大辞典

If you will not obey me, I will have nothing more to do with you 例文帳に追加

お前は言うことを聴かないともうかまわないぞ - 斎藤和英大辞典

It does not matter to me―signify to me―which side may win. 例文帳に追加

どちらが勝とうと僕には関係が無い - 斎藤和英大辞典

The position is not a good one, but the work suits me―the work is to my taste. 例文帳に追加

地位は好くもないが仕事が気に入った - 斎藤和英大辞典

It is not in me to do things by halves. 例文帳に追加

僕は物事を半途にすることができない性分だ - 斎藤和英大辞典

Not to know me argues yourself unknown. 例文帳に追加

僕を知らないようでは君の世に知られぬことを証している - 斎藤和英大辞典

As he would not listen to me, I slipped a coin into his hand. 例文帳に追加

彼はどうしても聞かないからそっと金を握らせた - 斎藤和英大辞典

You can not expect me to pay down such a large sum of money. 例文帳に追加

そんな大金を今すぐに払えとは無理だ - 斎藤和英大辞典

It is a fire across the river―（より）―The matter does not concern me―I have nothing to do with the matter―I don't care about the matter. 例文帳に追加

対岸の火災なり - 斎藤和英大辞典

He will not condescend to call on me. 例文帳に追加

彼は高くとまって僕らの処へ顔出しもしない - 斎藤和英大辞典

He has not written to me―I have not heard from him―for a long while. 例文帳に追加

彼からは久しく便りが無い - 斎藤和英大辞典

If you ever come up this way, do not fail to look in （upon me）. 例文帳に追加

こちらの方へおいでの節はぜひお訪ね下さい - 斎藤和英大辞典

Whether you may tell others or not, you must tell it to me. 例文帳に追加

ほかの人はともかくも僕にだけは話し給え - 斎藤和英大辞典

I only regret that you were not there with me to enjoy the sight 例文帳に追加

ただ恨む君の共に在りてその光景を見ざりしを - 斎藤和英大辞典

You ought not to have kept the matter a secret from me. 例文帳に追加

そのことを僕に隠しておいたのが悪い - 斎藤和英大辞典

The utmost frugality will not enable me to make both ends meet. 例文帳に追加

どんなにつましくしてもやりきれない - 斎藤和英大辞典

If you can not come, drop me a line to that effect. 例文帳に追加

来られないなら来られないように言って寄越せ - 斎藤和英大辞典

If you can not come, drop me a line to that effect. 例文帳に追加

来られないなら来られないと言って寄越せ - 斎藤和英大辞典

I can not keep awake to save my life―for the life of me. 例文帳に追加

慾にも得にも目を覚ましていられない - 斎藤和英大辞典

One more or less does not matter―One more or less makes no difference to me―One more or less is indifferent to me―no matter―of no consequence. 例文帳に追加

一二の差はどうでも宜しい - 斎藤和英大辞典

If you ever come up this way, do not fail to look in upon me. 例文帳に追加

こちらの方ヘおいでの説はぜひお寄り下さい - 斎藤和英大辞典