「object in mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, in the projection optical system 6 of reflecting the light from the object side three times between the concave mirror and the convex mirror, aberration is suppressed by the meniscus lenses 612, 622.例文帳に追加

これにより、凹面ミラーと凸面ミラーとの間で３回反射させる投影光学系６において、メニスカスレンズ６１２，６２２により収差を抑制することができる。 - 特許庁

The laser beam reflected by this polygon mirror 4 is reflected by the curved-surface reflecting mirror 5 obliquely in the vertical scanning direction and then converged on the scan object surface through a field curvature correcting lens 6.例文帳に追加

このポリゴンミラー４によって反射されたレーザビームは、曲面反射鏡５によって副走査方向において斜めに反射された後に、像面湾曲補正レンズ６を介して走査対象面に集束する。 - 特許庁

Projection of the radiation beam onto the individually controllable elements can be by a concave mirror or use a folding mirror placed in an object field of the individually controllable elements.例文帳に追加

個々に制御可能な素子上への放射線ビームの投影は、凹状ミラーにより、または個々に制御可能な素子の対象物フィールド内に設置した折り畳みミラーを使用して行うことができる。 - 特許庁

Inside the cabinet 2, a CCD 5 on which an object image is focused and a mirror are provided, the mirror switching the light from the objective lens 3 or 30 to be focused to the CCD 5 in accordance with the photographing attitude.例文帳に追加

キャビネット2内には被写体画像が合焦されるＣＣＤ5と、撮影姿勢に応じて、何れの対物レンズ3、30からの光をＣＣＤ5に合焦させるかを切り換えるミラー4が設けられている。 - 特許庁

Only light satisfying an incident angle condition of high-sensitivity reflection in the light coming out from the condenser mirror 20 hits the measuring object portion on the sample 23, and its reflected light enters the reflection objective mirror 21.例文帳に追加

集光鏡２０を出た光の中で高感度反射の入射角条件を満たす光のみが試料２３の測定対象部位に当たり、その反射光が反射対物鏡２１に入る。 - 特許庁

This image optical system is provided with a concave lens 2 being a firsts lens, a variable shape mirror 3, a brightness diaphragm 4, a convex lens group 5 composed of a plurality of lenses and a variable mirror 6 in turn from an object side.例文帳に追加

物体側から順に、第一レンズである凹レンズ２と、可変形状ミラー３と、明るさ絞り４と、複数のレンズからなる凸レンズ群５と、可変ミラー６を備えている。 - 特許庁

In the optical scanner, an oscillation mirror equipped with a torsion beam is irradiated with the light beam emitted from a light source; the oscillation mirror is oscillated centering upon the torsion beam; and an object is scanned with the light beam.例文帳に追加

光ビームによる振動ミラーの照射を、より簡単な構成で、調整することが可能な光走査装置及び該光走査装置を含む画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

A reflecting surface of the reflecting mirror 2 is formed so as to make the image picked up by the TV camera 1 through the reflecting mirror 2 be an orthogonal projection image or a perspective projection image in the observed area of the object space.例文帳に追加

反射鏡２を通してＴＶカメラ１により撮影された画像は、物体空間における着目領域の正射投影の像または透視投影の像になるように反射鏡２の反射面が形成されている。 - 特許庁

Thus, a mirror can be executed and released with every partial area of the disks, and the mirror may be preferably released only in a storage area of the software of a reforming object.例文帳に追加

これにより、ミラー実施／解除を、ディスクの部分領域毎に行うことが可能となり、改修対象のソフトウエアの格納領域のみミラー解除すれば良くなる。 - 特許庁

The incident reference light 3 on the diffusion mirror 4 is diffused and reflected in the diffusion mirror 4 and is made incident as second object light 32 on the photosensitive material 10.例文帳に追加

拡散ミラー４に入射した参照光３を，拡散ミラー４において拡散反射させて第２物体光３２として感光材１０に入射させる。 - 特許庁

A CCD 43 for the through-image generates second image data, on the basis of the object light flux which is reflected against the main mirror 40 in a state where the main mirror 40 is not saved from the photographic optical path.例文帳に追加

一方、上記メインミラー４０が撮影光路から退避していない状態に於いて、該メインミラー４０により反射された上記被写体光束に基づいて、スルー画用ＣＣＤ４３にて第２の画像データが生成される。 - 特許庁

A reflective image except for mirror face reflective light is imaged in one or a plurality of imaging systems 22 and 23 different in a visual point by projecting linear polarized light on an object 22 with a linear polarization and light projection system 21 and using polarization filters 24 and 25 removing mirror face reflective light from an object 26.例文帳に追加

直線偏光投光系２１により直線偏光光を対象物２２に投射し，対象物２６からの鏡面反射光を除去する偏光フィルタ２４，２５を用い，鏡面反射光を除いた反射像を視点の違う一乃至複数の撮像系２２，２３にて撮像する。 - 特許庁

In the adapter 14 for detecting the focus state, a half mirror dividing object light made incident on the camera main body 10 from the photographing lens 12 and an imaging device for detecting the focus state on the basis of the object light divided by the half mirror, etc., are incorporated.例文帳に追加

ピント状態検出用アダプタ１４には、撮影レンズ１２からカメラ本体１０に入射する被写体光を分割するハーフミラーや、そのハーフミラーによって分割された被写体光に基づいてピント状態を検出するための撮像素子等が内蔵される。 - 特許庁

A group of light beams (also called object beam) such as scattered light and transmitted light radially emitted in various directions from one bright spot on a measuring object S, enter an objective lens 12, pass therethrough, and then arrive at a fixed mirror part 15 and a movable mirror part 16 of a phase shifter 14.例文帳に追加

被測定物Ｓの１輝点から多様な方向に向かって放射状に生じる散乱光や蛍光発光等の光線群（「物体光」ともいう）は、対物レンズ１２に入射し、透過した後、位相シフター１４の固定ミラー部１５及び可動ミラー部１６に到達する。 - 特許庁

A beam connecting means 4 is provided with a collimator lens 41 and a half mirror 42, and reference beams are made to be parallel beams, thereafter, are returned in the same direction with object beams which are emitted from microlens arrays 32 by the half mirror 42, are superposed on the object beams and causes an interference pattern to be generated.例文帳に追加

光結合手段４は、コリメートレンズ４１とハーフミラー４２を備え、参照光を平行光とした後、ハーフミラー４２によりマイクロレンズアレイ３２から出射した物体光と同方向に折り返され、物体光と重ね合わされて干渉パターンを発生する。 - 特許庁

The device is provided with a mechanism and a controller of shifting a rotating view point to a moving mirror which circularly moves in accordance with the shift of the object, setting the view point and the position of the moving mirror so as to align with a track for making an optical path distance up to the object constant, rotating and catching the shift.例文帳に追加

回転する視点を対象物の移動に合せて円運動する移動鏡に移し、対象物に至る光路距離を一定にする軌道に合うように視点と移動鏡の位置を設定し、回転させて移動を捕らえる機構と制御を有する装置を手段とする。 - 特許庁

In this game machine, an indirect illumination LED is positioned in front of the role object 27 and provided on the wall surface of a role object housing chamber 26, a half mirror 50 is visually opened on the basis that the inside of the role object housing chamber 26 is illuminated by reflection light when the indirect illumination LED is lit and the role object 27 appears.例文帳に追加

役物収納室２６の壁面には役物２７の前方に位置して間接照明ＬＥＤが設けられており、間接照明ＬＥＤの点灯時には役物収納室２６内が反射光で照明されることに基いてハーフミラー５０が視覚的に開放され、役物２７が出現する。 - 特許庁

The digital camera includes the half mirror 401 through which part of an object luminous flux passing through a photographing lens is transmitted in the optical path of a photographing lens and an electrostriction element 207 pressed into contact with the half mirror in a way of restricting the position of the half mirror 401 in the optical path, and vibration of the electrostriction element 207 removes dust adhering to the half mirror 401.例文帳に追加

撮影レンズの光路内において撮影レンズを通過した被写体光束の一部を透過するハーフミラー４０１と、光路内におけるハーフミラー４０１の位置を規制するように、ハーフミラーに当接する電歪素子２０７を設け、電歪素子２０７の振動によってハーフミラー４０１に付着した塵埃を除去する。 - 特許庁

A CPU 401 of a printer 400 produces an object indicating logical sum of variable objects included in a variable printing job, mirror-image inverts the produced object, fills the mirror-image inverted object with a predetermined filling pattern, and controls the filled object to be arranged on a rear surface of a surface where the variable objects are arranged and to be printed.例文帳に追加

印刷装置４００のＣＰＵ４０１が、バリアブル印刷ジョブに含まれる各バリアブルオブジェクトの論理和を示すオブジェクトを生成し、該生成したオブジェクトを鏡像反転し、該鏡像反転したオブジェクトを予め定められた塗りつぶしパターンで塗りつぶし、該塗りつぶしたオブジェクトを、前記各バリアブルオブジェクトが配置される面の裏側面に配置して印刷するように制御する。 - 特許庁

This device comprises a scanning means 3 receiving and extending linear laser beam from a laser beam source 1 in a sector shape, a first mirror 4 provided on a scanning object plane, a second mirror 5 opposed in parallel to the first mirror 5, and a Fresnel lens 6 transmitting the reflected light by the second mirror 5 to make it into a parallel light.例文帳に追加

レーザ光源１からの直線的レーザ光を受けて扇形に拡げる走査する走査手段３と、走査対象面に設けられた第１ミラー４と、この第１ミラー５と平行に対向する第２ミラー５と、第２ミラー５での反射光を透過して平行光とするフレネルレンズ６とを有するものである。 - 特許庁

A movable mirror 52 is disposed between one CCD camera 55 and an object 50, and also the mirror 52 can be changed in two directions, the images of the object 50 obtained at positions where the mirror 52 is changed in the two directions are guided respectively to the camera 55, so that two images can be obtained, and the stereoscopic image can be obtained from the two images.例文帳に追加

１つのＣＣＤカメラ５５と被写体５０との間に可動ミラー５２を配設するとともに、可動ミラー５２を２つの向きに変えて、その向きが変えられた位置での被写体５０の像をＣＣＤカメラ５５に各々導いて２つの画像を取得し、その２つの画像からステレオ画像を得ることができるようにした。 - 特許庁

To accurately measure the distance and the change in distance even in the case where an object to be measured has a mirror-like surface, and where the distance to the object to be measured and the change in distance are small.例文帳に追加

表面が鏡面に近い被測定物の場合や被測定物までの距離や距離の変化が小さい場合でも距離や距離の変化を精度良く測定する。 - 特許庁

A reflecting mirror 2 for making an image in an observed area of an object space be picked up in a desired area of a viewing field of a TV camera is disposed between the TV camera 1 and the object space.例文帳に追加

ＴＶカメラ１と物体空間との間に、物体空間の着目領域の画像をＴＶカメラ１の視野内の所望領域で撮影させる反射鏡２が配置される。 - 特許庁

A mirror is located in or close to the Fourier plane, which is designed such that it reflects the object beam 8 or the reconstructed object beam 21 without reflecting the reference beams 7' and 7".例文帳に追加

鏡が、このフーリエ面内または近傍に位置づけられ、参照ビーム７’、７”を反射することなく、物体ビーム８又は再生物体ビーム２１を反射するように設計されている。 - 特許庁

When a person looks at an observation object existing in front through the half mirror, the camera obtains the same image as an image of the observation object seen with the person's eyes.例文帳に追加

人がハーフミラーを介して前方の観察対象を見るとき、カメラは人の眼によって見られている観察対象と同一の映像を得ることができる。 - 特許庁

For example, the object image is formed on and reflected in a mirror device 1 via a photographing lens 1, an aperture 7 and a prism 9, and the object image is again formed on the image pickup element 4 via the prism 9 and a relay lens 3.例文帳に追加

例えば撮影レンズ1、絞り7、プリズム9を介してミラーデバイス2上に被写体像が形成され、反射され、さらにプリズム9、リレーレンズ3を介して被写体像が撮像素子4上で再度結像する。 - 特許庁

The illumination optical unit for projection lithography for illuminating an object field, in which an object to be imaged can be arranged, with illumination light has a field facet mirror having a plurality of field facets.例文帳に追加

結像される物体を配置することができる物体視野を照明光で照明する投影リソグラフィのための照明光学ユニットは、複数の視野ファセットを有する視野ファセットミラーを有する。 - 特許庁

When the presence of a moving object is decided as a result of the motion detection circuit 2, the direction of an optical axis is made to coincide with the moving object by a mirror block 8 and a pan motor 10 and the image under consideration is photographed in a telephoto camera block 9.例文帳に追加

動き検出回路２の結果、動き物体があると判断されると、その動き物体にミラーブロック８、パンモータ１０で光軸の向きを合わせ、望遠カメラブロック９で注目画像が撮影される。 - 特許庁

A projection surface 21 is formed in an arc along the peripheral surface of the rotary-symmetrical object 2, and the mirror 12 is arranged so that the center of the arc drawn by the projection surface 21 coincides with a center axis 22 of the rotary-symmetrical object 2.例文帳に追加

投影面２１を、回転対称物体２の周面に沿った円弧状に形成し、投影面２１が描く円弧の中心が、回転対称物体２の中心軸２２と一致するように、ミラー１２を配置する。 - 特許庁

To polish a work object surface as a mirror surface having small surface roughness without impairing shape accuracy of the work object surface worked in a highly accurate aspheric shape by machine work such as NC grinding work.例文帳に追加

ＮＣ研削加工等の機械加工により高精度な非球面形状に加工された被加工面の形状精度を崩すことなく、表面粗度の小さな鏡面に研磨加工する。 - 特許庁

A decision unit 204 decides if the real image object is overlapped with the mirror image object or the like when the virtual space is seen in a viewing direction from a viewing point.例文帳に追加

判定部２０４は、視点から視線方向に仮想空間を見た場合に、実像オブジェクトが鏡像オブジェクトに重なって見えないか等を判定する。 - 特許庁

To provide a grinding and cleaning material usable for finish polishing a surface of an object to be treated into a mirror-finished surface or the like, with the generation of little static electricity, little adhesion of smears to the object and reduced fracture ratio, and having reduced environmental burden in disposal.例文帳に追加

被処理品の表面を鏡面等に仕上げる磨き加工に使用することができると共に，静電気の発生，被処理品に対する汚れの付着，及び破砕率が少なく，廃棄の際の環境負荷が小さい研掃材を提供する。 - 特許庁

A measuring means composed of the interference optical system 32 of OCT is branched or combined in the optical path between an object lens 14 and the galvano-mirror 10a, and then the tomographic image of the object is obtained.例文帳に追加

対物レンズ１４とガルバノミラー１０ａ間の光路においてＯＣＴの干渉光学系３２からなる計測手段が分岐または結合され、対象物体の断層画像が取得される。 - 特許庁

An imaging signal is obtained from an object luminous flux passing through a photographic lens 11 by the imaging device for photography 67, and the object luminous flux is reflected in a photographing optical path by a first reflection mirror 51.例文帳に追加

撮影レンズ１１を通過した被写体光束より撮影用撮像素子６７で撮像信号を取得し、第１反射ミラー５１により撮影光路内にて被写体光束が反射される。 - 特許庁

Thereby, since distance between the light source and an object to be detected, the object to be detected and the position sensor can be set freely, when the optical source, the position sensor, a deflection mirror, the coupling lens, or the like are incorporated in optical pickup, they can be constituted easily.例文帳に追加

このようにすれば、光源と被検体、被検体と位置センサの距離が自由に設定できるので、光源，位置センサ，偏向ミラー，カップリングレンズ等を、光ピックアップに組み込む際に、容易に構成することができる。 - 特許庁

The first reflector surface and the second reflector surface form the three-dimensional picture P of a solid object, or a display object, disposed at the center of the second reflector surface of the second concave mirror member, in the opening part 87.例文帳に追加

第１反射鏡面および第２反射鏡面により、第２凹面鏡部材の第２反射鏡面の中心部に配備された表示対象の立体物の立体像Ｐを開口部８７に結像させる。 - 特許庁

In such a manner, the object lens 1 can be driven for displacement in the tracking direction T and the focusing direction F, and thus, this driving device has such a structure as there will be no deviation between the optical axes of the reflection mirror and the object lens 1 even if the object lens 1 is displaced in the tracking direction.例文帳に追加

これにより、対物レンズ１をトラッキング方向Ｔ及びフォーカス方向Ｆに変位駆動可能であり、対物レンズ１がトラッキング方向Ｔに変位しても反射ミラーと対物レンズ１の光軸とがずれることがない構成となる。 - 特許庁

Light 108 of a second region in the radial light is reflected in the direction of an angle of 90° by a first reflecting mirror 105, reflected in the direction of an angle of 90° by a second reflecting mirror 106, and outputted toward another part of the object 110.例文帳に追加

前記放射状光中の第２領域の光１０８は、第１反射ミラー１０５によって９０度方向に反射された後、第２反射ミラー１０６によって９０度方向に反射され、対象物１１０の他の部分に向けて出力される。 - 特許庁

In the infrared analyzer, light emitted from a light source is applied to a measured object from the oblique direction, transmitted light transmitted through the measured object is reflected by a mirror having uniform curvature for convergence, and the converged light is made to transmit through the measured object again so as to be made incident on a detector which is sensitive to infrared rays.例文帳に追加

光源から出射した光を斜め方向から被測定物に照射し、該被測定物を透過した透過光をなだらかな曲率を有するミラーで反射させて集束し、再度前記被測定物を透過させて赤外線に感度のある検出器に入射させるように構成した。 - 特許庁

In the endoscope 100, a ray 108 irradiating the object 106 to be observed from a micro-mirror 116 is detected by a position detecting element 126 while scanning it to determine the irradiation position on the object 106 to be observed by a control part 136, so that the three-dimensional shape of the object 106 to be observed is measured.例文帳に追加

内視鏡１００では、微小鏡１１６から観察対象１０６上へ照射される光線１０８が、走査されつつ位置検出素子１２６で検出されて制御部１３６で観察対象１０６上の照射位置を求められることで、観察対象１０６の立体形状が計測される。 - 特許庁

By the reflecting mirror 20, an object image having parallax to an object, which is photographed directly by the camera 10, is reflected and imaged in a partial area of the photographed image by the camera 10, thereby a real image 41 and a reflected image 42 of the same object for obtaining a stereoscopic image are photographed simultaneously.例文帳に追加

この反射鏡２０により、カメラ１０で直接撮影する被写体に対して視差のある被写体像を反射し、カメラ１０による撮影画像の一部の領域に結像させて、同一被写体の実画像４１と反射画像４２とを同時に撮影してステレオ画像を取得する。 - 特許庁

The object stand vertically movably supports an arm 6 by a holder 5 on a support leg 2 standing on a support base 1, incorporates an object base 3 on the arm 6, and vertically movably and angle-variably supports reflection mirrors 4A and 4B by reflection mirror holding members 7A and 7B vertical of the object base 3 in the support leg 2.例文帳に追加

支持台１上に立脚する支持脚２に、ホルダー５によってアーム６を上下動可能に支持し、アーム６には被写体台３を組み込み、前記支持脚２であって被写体台３の上下に、反射鏡保持部材７Ａ，７Ｂにより上下動可能かつ角度可変に反射鏡４Ａ，４Ｂを支持する。 - 特許庁

To provide a mirror with built-in EL illumination handy to carry and convenient in installation wherein an object material is brightly lighted up while an EL element for the illumination, that is thin and not bulky is built in, in order that there is no need to prepare an illumination afresh in case to observe the object material using the mirror in a dark place.例文帳に追加

暗い場所で鏡を使って対象物を観察する場合に、新たに照明を用意する必要がないようにするために、鏡に極めて薄くて、かさばらない、照明用ＥＬ素子を内蔵することによって対象物を明るく照らし容易に対象物を鏡で観察できるようにした携帯や設置が便利なＥＬ照明内蔵鏡を提供する。 - 特許庁

In the method of deflecting the collimating mirror in the illumination optical system of the exposure device, the luminous flux of exposure light rays from an illumination light source is made into parallel luminous flux by the deflected collimating mirror, and a pattern of a mask is transferred to an object to be transferred by the exposure light rays.例文帳に追加

露光装置の照明光学系におけるコリメートミラーの撓ませ方法において、照明光源からの露光光の光束を撓ませたコリメートミラーにより平行光束とし、該露光光によってマスクのパターンを被転写物体に転写する。 - 特許庁

A fixed reflecting mirror 30 and a rotary reflecting mirror 32 in cooperation with the second light projector array 28 define a plurality of actuation detecting areas including an area different from the specified area on the floor face in the vicinity of the door opening face substantially without overlapping with the object presence detecting area.例文帳に追加

第２の投光器列28と共同してドア開口面近傍の床面における前記所定の領域とは異なる領域を含む複数の起動検知エリアを物体存在検知エリアとは実質的に非重複に固定反射鏡30と回転反射鏡32が形成する。 - 特許庁