「observer」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cyber-illustrated reference book retrieval system with which an observer can successively progress classification while talking with an information center and can efficiently retrieve target data.例文帳に追加

観察者が情報センタと会話しながら順次分類を進めていき、効率よく目的のデータを検索できるようにするサイバー図鑑検索システムを提供する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic equipment automatically generates and displays a clipping image formed by clipping data in the front side of the Doppler measurement acoustic line L and a sampling marker M viewed from an observer.例文帳に追加

観察者から見てドプラ計測音線Ｌ及びサンプリングマーカーＭより手前にあるデータがクリッピングされているクリッピング画像を、自動的に生成し表示する。 - 特許庁

The second image is not displayed in the intended viewing direction, so that the first image is clearly seen by an observer viewing the display along the intended viewing direction.例文帳に追加

第２のイメージは意図されたビューイング方向に表示されず、その結果、第１のイメージが、意図されたビューイング方向に沿うディスプレイを見る観測者にはっきりと見える。 - 特許庁

The protection conferred by the registration of a design or model shall be extended to any design or model which does not produce on the informed observer a different overall visual impression. 例文帳に追加

意匠又はひな形の登録によって付与される保護は，識者に全体として異なる視覚的印象を与えない如何なる意匠又はひな形にも及ぶものとする。 - 特許庁

(5) The provisions of Article 5-2, paragraph (3) shall apply mutatis mutandis to the observer of the hearing pursuant to the provisions of paragraph (1) and to the accompanying person pursuant to the provisions of paragraph (3). 例文帳に追加

５　第五条の二第三項の規定は、第一項の規定により審判を傍聴した者又は第三項の規定によりこの者に付き添つた者について、準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An observer brings a tip of a silica fiber 53 protruding from a forceps opening 134 into contact with the body fluid 2 on the requested region based on the displayed fluorescent image.例文帳に追加

観察者は、表示された蛍光画像に基づいて、所望の部位に存在する体液２へ、鉗子口134から突出している石英ファイバ53の先端部を接触させる。 - 特許庁

To make an observer detect a communication error by observing the reception state based on an eye pattern detected from a reception signal with respect to communication using a multicarrier.例文帳に追加

マルチキャリアを用いる通信において、受信信号から検知されるアイパターンに基づく受信状態の観測を通じて観測者に通信エラーを検出させること。 - 特許庁

To provide a video display apparatus capable of projecting a video image on a video projection surface in any arbitrary shape to display such a video image as to cover a field of view of an observer.例文帳に追加

任意形状の映像投影面に映像を投影して、観察者の視野を覆うような映像を表示することができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic display device which provides the observer with an image having a small thickness, by which information display is seen from the front surface and the rear surface, and decoration display is seen at the periphery.例文帳に追加

観察者に対し、厚さが薄いイメージを与え、前面および後面から情報表示が見え周辺部に飾り表示が見える、電光表示装置を提供する。 - 特許庁

The light which illuminated the display plate 20 is reflected at the display plate 20, penetrates through the light guide plate 11 and a protection glass plate 21, and reaches eyes of an observer (arrow head D).例文帳に追加

表示板２０を照明した光は、表示板２０で反射して導光板１１及び保護ガラス板２１を透過して観察者の目に達する（矢印Ｄ）。 - 特許庁

To provide a portable information terminal which can discriminate and visually recognize an object which is difficult to be discriminated and visually recognized by a naked eye of an observer while displaying it by an image of a visible light.例文帳に追加

観察者の肉眼では判別・視認し難い対象物を、可視光の画像で表示しながらも判別・視認可能な携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

A polarizing layer 1 is provided on an observer side of the front-side transparent substrate 3 and a polarizing layer 5 is provided between the liquid crystal layer 4 and back-side transparent substrate 8.例文帳に追加

前面側透明基板３の観察者側には、偏光層１が設けられ、液晶層４と背面側透明基板８の間には偏光層５が設けられている。 - 特許庁

Because the beams of reflected light by micro-surfaces of the boundary line and/or the surfaces of the surface unevenness are not emitted toward the observer, no beams of light make intrusion to enable observation with good contrast.例文帳に追加

凹凸形状の面や境界線の微小面からの反射光が観察者の方に射出されないので、光の筋が入らずコントラスト良く観察可能である。 - 特許庁

The parallactic picture pattern light beam 72 for the right eye enters the right eye 10 of the observer through the mirror 30, the parallactic picture pattern light beam 73 enters the left eye 11, so that a stereoscopic picture can be viewed.例文帳に追加

ミラー３０を経て観察者の右眼１０には右眼用視差像パタン光７２、左眼１１には左眼用視差像パタン光７３が入り、立体像が見られる。 - 特許庁

To provide a semiconductor display device capable of displaying a sharp and highly precise picture whose flicker, longitudinal stripes, lateral stripes and oblique stripes are scarcely viewed by an observer.例文帳に追加

観察者にチラツキや縦縞、横縞及び斜め縞が視認されにくい、鮮明で高精細な画像の表示を行うことができる半導体表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image projection system which projects right and left images on a retroreflective screen corrected so as to directly return projected light to the right and left eyes of an observer.例文帳に追加

観視者の左右の眼に直接投影光を戻すように修正された再帰反射スクリーン上に左右の画像を投影する立体像投影システムを提供する。 - 特許庁

The light controlling region in the light controlling device (10) and the display portion in the display device (20) are disposed in a superposed position relationship with respect to the visual line of an observer.例文帳に追加

調光装置（１０）における調光領域と表示装置（２０）における表示部位とが、観察者の視線に対して重畳する位置関係に配置されている。 - 特許庁

To improve workability when an observer specifies an interesting region on a sample about a physical quantity such as a phase other than height in observation with SPM.例文帳に追加

ＳＰＭを用いた観察において、観察者が位相等、高さ以外の物理量について試料上の関心領域を指定する際の作業性を向上させる。 - 特許庁

When the touch input is not performed for a longer period than the dwell time of the period not shorter than t2, the processing part causes the pointer C to move to a one-upper virtual plane (observer side).例文帳に追加

タッチ入力が入力なし滞留時間ｔ２以上行なわれなかった場合には、ポインタＣを一つ上（観察者側）の仮想平面に移動する。 - 特許庁

A projecting optical system 52 included in the HMD 50 projects a part of a displaying beam IL emitted in order to cause an observer to view the virtual image to the outside.例文帳に追加

ＨＭＤ５０が有する投射光学系５２は、虚像を観察者に視認させるために発せられた表示用光束ＩＬの一部を外部に射出する。 - 特許庁

The second image is an image configured such that the display contents of the first image may be eliminated and also the second observer not wearing the shutter eyeglasses 200 may recognize another display contents.例文帳に追加

第２画像は、第１画像の表示内容を打ち消しつつ、シャッタメガネ２００を使用しない第２観察者に別の表示内容を認識させるための画像である。 - 特許庁

To provide an electro-optical device by which an observer can accurately recognize a stereoscopic image in a display device employing a screen scanning system such as line scanning to display a frame image, and to provide a display method and electronic apparatus.例文帳に追加

フレーム画像を表示するのに、ライン走査などの画面走査による方式の表示装置において、観測者が正しく立体画像を認識する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of making an area on which a planar image is displayed wider, without causing crosstalks to an observer positioned in front of the image display device.例文帳に追加

画像表示装置の正面に位置する観察者にクロストークを生じさせることなく、平面画像を表示する領域をより広くする画像表示装置を提供する。 - 特許庁

An observer is able to easily alternately and repetitively manually operating the variable power knob 7 and the fine adjustment focusing knob 11.例文帳に追加

観察者は、接眼レンズ６を覗いたまま、これらの変倍ノブ７および微動焦準ノブ１１を手探りで交互に繰り返し操作することを容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide an X-ray computed tomography apparatus for displaying images of a plurality of slices by appropriately setting the display order in accordance with the observation position or the like of an observer.例文帳に追加

観察者の観察位置等に応じて表示順序等を適正化して複数スライスの画像を表示するＸ線コンピュータ断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

When light absorbance of the fluorescent dye 18 is enough elevated, fluorescence is essentially generated near a surface of an observer side of the cholesteric liq. crystal layer 16.例文帳に追加

蛍光色素１８の光吸収を十分高くすれば、主としてコレステリック液晶層１６の観察者側の表面近傍で蛍光が発生するようになる。 - 特許庁

To provide a logo-pattern in which color quickly changes from interference color shown by pearlescent pigment to color shown by a colored base layer according to a visibility angle of an observer.例文帳に追加

観察者の視認角度によって真珠光沢顔料の呈する干渉色から、有色下地層の呈する色へとクイックに色彩が変化するロゴパターンを提供する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus allowing a high degree of freedom in arrangement and having a high degree of freedom in design so as not to become an obstacle to a horizontal line of sight of an observer.例文帳に追加

観察者の水平方向視線の邪魔にならないように、高い自由度での配置を可能とし、しかも、高いデザイン自由度を有する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Narration and telop corresponding to the type and level of a physical handicap of an observer who appreciates a movie or the like are synchronized with video and output to speakers 352 and 353 and a main display 332.例文帳に追加

映画等を鑑賞する観察者の障害の種類やレベルに応じたナレーション、テロップを、映像に同期させてスピーカ３５２，３５３やメインディスプレイ３３２に出力させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a rear projection type display device capable of effectively attracting an interest of an observer by using a substantially transparent screen.例文帳に追加

実質的に透明なスクリーンを用いて観察者の興味を効果的に引き付けることのできる画像形成装置および背面投影型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Fresnel optical element for avoiding a situation that light rays not passing through a refractive surface but reflected thereby exit as unnecessary light to the visual field direction of an observer.例文帳に追加

屈折面を透過せずに反射された光線が不要光として、観測者の視野方向に出射される状況を回避することができるフレネル光学素子を得る。 - 特許庁

To provide three-dimensional image data for realistically reproducing texture, glossiness and three-dimensional effect of an object according to the observation environment specified by an observer.例文帳に追加

観察者によって指定された観察環境に応じて、対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに再現可能な３次元画像データを提供する。 - 特許庁

To provide technology for projecting an image in a state in which an observer grasps an object by three-dimensionally observing a photographing object such as a scenery.例文帳に追加

風景などの撮影対象を立体的に観察できるとともに、観察者が対象物を把握し易い形態で画像を投写することができる技術を提供する。 - 特許庁

An annotation data display control part 303 specifies the ID of the virtual object which is closely observed by an observer, and counts a time t during which the virtual object is being continuously closely observed.例文帳に追加

アノテーションデータ表示制御部３０３は注視している仮想オブジェクトのＩＤを特定し、仮想オブジェクトが注視され続けている時間ｔをカウントする。 - 特許庁

To provide an automatically tracking stereoscopic image display device that automatically turns to the direction from which an observer can watch more easily, depending on the change of the viewer's position.例文帳に追加

観察者の位置の変化に追従して立体映像表示装置の向きを見やすい方向へ自動的に変化させる自動追尾式立体映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rear projector the inside of which is efficiently cooled and which does not give an unpleasant feeling to an observer by air discharged from an opening for exhaust.例文帳に追加

装置内部を効率的に冷却でき、かつ排気用開口から排出される空気により観察者に不快感を与えることのないリアプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of respectively presenting an appropriate composite realistic image to an observer wearing a HMD (Head-Mounted Display) and a third person wearing no HMD.例文帳に追加

ＨＭＤを装着する観察者と、ＨＭＤを装着しない第三者に対して、それぞれ適切な複合現実感画像を提示することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive autostereoscopic display apparatus that adapts to sensed feedback data about an observer in order to correct spatial positions of left-and right viewing pupils.例文帳に追加

観察者に関したフィードバックデータに反応して左目の見る瞳孔及び右目の見る瞳孔の空間的位置の修正が可能な自動立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cyber picture book data classifying method with which data collected by an observer can be classified by collecting the knowledge of a lot of persons and can be registered as picture book data.例文帳に追加

観察者が採取したデータを大勢の人の知識を結集して分類し、図鑑データとして登録できるようにするサイバー図鑑データ分類方法を提供する。 - 特許庁

Since, as a result, to the observer this is recognized as another parallax image for improving the spatial resolutions, apparent image quality is improved while amplifying the three-dimensional effects.例文帳に追加

これにより、観察者には新たな視差画像として認識されて空間分解能が向上するため、見かけの画像の画質が向上し、立体感が増幅する。 - 特許庁

When an observer moves a mirror body 2, displays a part he or she wants to observe to a monitor, and displays an object 6 to be observed in the center of a display screen, a distance is measured.例文帳に追加

観察したい部位を観察者が鏡体２を移動させてモニタ表示させて、この表示画面中央に観察対象物６を表示させると、測距が行われる。 - 特許庁

To provide a head mounted display device which permits to finely adjust a display image forming position with ease, be little burden on an observer, and secure a sufficient field of view.例文帳に追加

表示画像の形成位置を容易に微調節でき、観察者の負担が小さく視界を十分に確保可能な頭部装着型表示装置を提供する。 - 特許庁

the mass of a body in motion relative to the observer: it is equal to the rest mass multiplied by a factor that is greater than 1 and that increases as the magnitude of the velocity increases 例文帳に追加

観察者に対して相対的に運動している物体の質量：1より大きく、速度が速くなるにつれて大きくなる因子でかけた静止質量に等しい - 日本語WordNet

To provide an imaging device in which the lightness of an image photographed via respective relay lenses concerning the same object to be presented to an observer can be uniformed.例文帳に追加

同一の被写体について各リレーレンズを介して撮影されて観察者に提示される画像の明るさを揃えることできる画像撮影装置を、提供する。 - 特許庁

Then, an observer looks at the light of a subpixel one after another and can recognize a color plane vision image because RGB lights are overlapped on one another by an afterimage effect.例文帳に追加

従って、観察者は次々とサブピクセルの光を見ることになるため、残像効果によってＲＧＢの光が重なり合い、カラーの平面視映像を認識することができる。 - 特許庁