「observer」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image generation system which provides a composite image having been merged more for an observer by reducing the temporal deviation between real-space video and virtual-space video.例文帳に追加

現実空間映像と仮想空間映像の時間的ずれを軽減し、より没入感がある複合映像を観察者に提供することができる画像生成システムを提供する。 - 特許庁

The display part is arranged at the second position such that both the eyes of the observer can see the display position not through the first observation filter and the second observation filter in the case of not three-dimensionally seeing.例文帳に追加

立体視を行わない場合には、観察者の両方の目が第１観察フィルタや第２観察フィルタを介さないで表示部が見えるように、観察部が第２位置に配置される。 - 特許庁

To solve the problem that leakage light from a light transmission plate is outgoing to the visible range of an observer to generate luminance unevenness in the display of a liquid crystal display panel, in a front light type liquid crystal display device.例文帳に追加

フロントライトタイプの液晶表示装置において、導光板からの漏れ光が観察者の視認範囲に出射されて液晶表示パネルの表示に輝度ムラが発生する。 - 特許庁

To provide a picture display device capable of changing the display state of a virtual image without giving uneasy feeling to an observer in the case of automatically changing the display state of the virtual image.例文帳に追加

虚像の表示態様を自動的に変更する場合に、その表示態様の変更を観察者に不安感を与えることなく行い得る画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problems; in the case of automatic-focusing for a projection type image display apparatus, a dedicated pattern is projected, and also, a focus control is performed during an image projecting operation, consequently, an observer has sense of incongruity.例文帳に追加

投射型画像表示装置においてオートフォーカスを行うには、専用のパターンを投射したり、画像の投射中にフォーカス制御を行うので、観察者に違和感を与える。 - 特許庁

To provide a head-mounted display which prevents excessively long use, thereby enabling an observer to turn off power supply on cue before observer's eye fatigue is accumulated excessively.例文帳に追加

過度の長時間使用を防止して、観察者の眼の疲労が過度に蓄積されないうちに、観察者自ら電源をオフするタイミングが計ることのできるヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of reducing the time for observation without providing an observer with redundant information in the examination of a hollow lumen, specifically the intestines, with a virtual endoscope.例文帳に追加

中空管、特に腸を仮想内視鏡検査する際に、観察時間をできるだけ短縮しかつ観察者に過剰な冗長情報を負荷しない方法および装置を提供する。 - 特許庁

To display state of failure or abnormity of a supervision and control object plant on a screen at the time of occurrence of them, and to prevent false confirmation on confirming operation of an observer.例文帳に追加

監視制御対象プラントの故障または異常発生時にその状況を監視画面に表示し、監視員による確認操作を得るときに誤った確認を防止する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program capable of reducing a load on an observer when observing the inner side of a body through the use of a capsule type endoscope.例文帳に追加

カプセル型内視鏡を用いて体内を観察する場合に観察者にかかる負担を軽減する画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

A rotor angular-velocity compensator 42 arithmetically operates a final rotor angular velocity ωF on the basis of the rotor angular velocity arithmetically operated by the observer 43 for estimating a velocity just before a sudden change of an indicating current value and the rotor angular velocity arithmetically operated by the observer 43 for estimating the velocity after the sudden change of the indicating current value for a fixed period when the indicating current value I_γδ^* changes suddenly.例文帳に追加

ロータ角速度補正部４２は、指示電流値Ｉ_γδ^＊が急変した場合には、所要期間、指示電流値の急変直前に速度推定用オブザーバ４３によって演算されていたロータ角速度と、指示電流値の急変後に速度推定用オブザーバ４３によって演算されるロータ角速度とに基づいて、最終的なロータ角速度ωＦを演算する。 - 特許庁

An information processing device 100 includes a display control unit 110 that displays a left eye image 200L and a right eye image 200R showing a stereoscopic image respectively to a left eye or a right eye of an observer and exchanges the images respectively displayed to the left eye and the right eye of the observer according to a change amount when display of the stereoscopic image is changed.例文帳に追加

情報処理装置１００は、立体画像を表す左眼用画像２００Ｌおよび右眼用画像２００Ｒを、それぞれ観察者の左眼または右眼に対して表示させ、立体画像の表示が変化しているときの変化量に応じて、観察者の左眼および右眼に対してそれぞれ表示させる画像を入れ替える表示制御部１１０を備える。 - 特許庁

Each of the plurality of pixels has a transmission region T of performing a transmission mode display by using light from the illumination element 10 and a reflection region R of performing a reflection mode display by using light from the observer side, and the liquid crystal display panel 20 has a first light diffusion layer 31 and a second light diffusion layer 32 which are disposed on the observer side than a liquid crystal layer 23.例文帳に追加

複数の画素のそれぞれは、照明素子１０からの光を用いて透過モードの表示を行う透過領域Ｔと、観察者側からの光を用いて反射モードの表示を行う反射領域Ｒとを有し、液晶表示パネル２０は、液晶層２３よりも観察者側に設けられた第１の光拡散層３１および第２の光拡散層３２を有する。 - 特許庁

The transmission type screen comprises a Fresnel lens sheet formed with a Fresnel lens element on the surface of observer side and a light shielding sheet 13 arranged on the observer side of the Fresnel lens sheet.例文帳に追加

観察者側の面にフレネルレンズ要素が形成されたフレネルレンズシートと、そのフレネルレンズシートの観察者側に配置された遮光シート１３とを有する透過型スクリーンであって、遮光シート１３に、観察者側から入射する外光２のうち、フレネルレンズシートの投射光源側の面で全反射し、観察者側に出光する外光を吸収する遮光要素２２を形成することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

In this transparent glass/glass ceramic panel for the product with a heating area, having the metallic foil or metallic plate applied to a side far from a work observer to provide the desired metallic appearance, the metallic foil or the metallic plate is mounted at the side far from the work observer of the glass/glass ceramic panel by means of a forcible locking means without using an adhesive agent.例文帳に追加

所望の金属外観を付与するために作業観察者から遠い側に施された金属箔又は金属プレートを有する、加熱領域を備えた製品用透明ガラス／ガラスセラミックパネルにおいて、本発明によれば、前記金属箔又は金属プレートが接着剤を使用せずに強制係止手段で該ガラス／ガラスセラミックパネルの前記側に取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an optical equipment capable of easily finding and displaying the size of a body to be photographed within a visual field of a finder based on a line-of-sight information of an observer looking the visual field of a finder and a photographing information of a photographic system.例文帳に追加

ファインダー視野を覗く観察者の視線情報と撮影系の撮影情報とからファインダー視野内の被写体の寸法を容易に求め、表示することができる光学機器を得ること。 - 特許庁

The solar dry cell 5C is intended to allow an observer to recognize completion or non-completion of charging through a display device 3, and to prevent the dry cell body 1 from being overcharged by virtue of an overcharge prevention device 4.例文帳に追加

ソーラー電池５Ｃは表示装置３により、充電済みかどうか見分けることができると共に、過充電防止装置４により、乾電池本体１への過充電を防止することができる。 - 特許庁

To solve the problem of degradation of estimation precision in an expansion induced voltage by a minimum order observer when using an intermediate variable, which is a primary variable for expansion induced voltage and current, as a direct estimated parameter.例文帳に追加

拡張誘起電圧及び電流に関する１次の変数である中間変数を直接の推定パラメータとする場合、最小次元オブザーバによる拡張誘起電圧の推定精度が低下すること。 - 特許庁

To provide an image display apparatus, a reflection mirror thereof and an image display method which enable image light to be made appropriately incident on the pupil of an observer even when the position of the observer's eye is changed.例文帳に追加

観察者の眼の位置が変わっても画像光を当該観察者の眼の瞳孔に適正に入射させるようにした画像表示装置、その反射鏡及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a widely-diffusing reflecting surface 28 for making an observer in a wide-range angle direction view a reflecting surface 16a of the reflector 16 is formed at positions along the dividing lines 22, 24.例文帳に追加

一方、分割ライン２２、２４に沿った位置には、広範囲の角度方向からの観察者に対してリフレクタ１６の反射面１６ａを視認可能にするための広拡散用反射面２８が形成される。 - 特許庁

The device on the side farther from an observer has a first optical path combiner to reflect light of a first video displayed with a first video display element, and on the other hand to transmit light of an external image.例文帳に追加

観察者から遠い側の装置は、第１映像表示素子にて表示された第１映像の光を反射させる一方、外界像の光を透過させる第１光路コンバイナを有する。 - 特許庁

To provide a screen constituted to degrade a contrast to a lesser extent by improving the hard coating layer on an observer side surface of a transmission type projection screen and reducing the light scattering by external light.例文帳に追加

透過型プロジェクションスクリーンの観察者側表面のハードコート層を改良して、外光による光散乱が低減し、コントラストの低下を招くことが少ない構成のスクリーンを提供する。 - 特許庁

Then when the cholesteric liq. crystal 15 is in a planar state, a fluorescent component irradiated into a half space of the side of the light absorbing layer 17 is reflected by the cholesteric liq. crystal 15 and reaches to the observer.例文帳に追加

したがって、コレステリック液晶１５がプレーナ状態のとき、光吸収層１７側の半空間に放射された蛍光成分は、コレステリック液晶１５で反射されて観察者に到達する。 - 特許庁

A liquid crystal display panel 10 has a structure in which a display panel 30 for alarm is held in tight adhesion with the front (the side viewed by an observer) of a panel 20 for information display displaying the intrinsic information.例文帳に追加

液晶表示パネル１０は、本来の情報を表示する情報表示用パネル２０の前面（観察者が視認する側）に警報用表示パネル３０が密着された構造を有する。 - 特許庁

To provide a compression-coding preprocessing apparatus and compression-coding preprocessing program, capable of efficiently obtaining a high-versatility high compression code without depending upon the sight property of an observer.例文帳に追加

観視者の視覚特性に依存しない汎用性の高い高圧縮符号を効率的に得ることができる圧縮符号化前置処理装置及び圧縮符号化前置処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

Further, the plurality of dots 1 and the grating 2 are arranged with a gap d with which the degree of masking of the dots 1 observed by the both eyes E_R and E_L of the observer w by the grating 2 is varied.例文帳に追加

また、複数のドット１と格子２とが、観者ｗの両眼Ｅ_Ｒ 及びＥ_Ｌ により視覚される格子２によるドット１の遮蔽具合を相違させる間隔ｄで配置されている。 - 特許庁

To provide a structure model for a light-weight steel-frame house, which enables an observer to easily understand a structure of the light-weight steel-frame house, especially, its internal structure and which can be installed indoors.例文帳に追加

軽量鉄骨造住宅の構造、特にその内部構造をも容易に理解することができ、且つ、屋内に設置することができる軽量鉄骨造住宅の構造模型を提供する。 - 特許庁

A detecting section 11 of a high-speed eye movement detector 10 detects the high-speed eye movement of the observer and a transmission section 14 outputs the high-speed eye movement information indicating the result of the detection.例文帳に追加

高速眼球運動検出装置１０の検出部１１が、観察者の高速眼球運動を検出し、送信部１４が、この検出結果を示す高速眼球運動情報を出力する。 - 特許庁

In turn, the selected color picture is employed as a reference color picture 57, and fine adjustment is conducted to a color in the reference color picture 57 using color adjustment bars 58 and 59 according to the preference of the observer.例文帳に追加

次に、選択された色画像を基準色画像５７とし、同基準色画像５７に対して色調整バー５８，５９を用いて観測者の好みによる任意の色の微調整が行われる。 - 特許庁

At the same time, the device is constructed in such a way that a real image on a pupil of an observer or in the vicinity of the pupil is formed on the viewer's side of each of the micro lenses 35 in the case the liquid crystal layer 40 is in the light transmitting state.例文帳に追加

そして、液晶層４０が光透過状態の時に、観察者の瞳若しくは瞳近傍の実像が、各マイクロレンズ３５の視認側に結像される構造になっている。 - 特許庁

To provide an optical observation device of simple constitution which can secure an eye point without any burden on the nose part nor eyebrow parts of an observer and enables an excellent observation with less disturbing light.例文帳に追加

簡便な構成で、観察者の鼻部または眉部への負担なくアイポイントを確保でき、かつ外乱光を低減した良好な観察を行うことができる光学観察装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light diffusion sheet which is for a transmission type screen, and which has excellent diffusion performance in such a way that an observer does not feel abnormal even when an image is observed while varying a viewing angle.例文帳に追加

透過型スクリーン用の光拡散シートであって、視野角を変えながら映像を観察した場合でも観察者が違和感を覚えることの無い良好な拡散性能の光拡散シートを提供する。 - 特許庁

To provide a production device which allows an easy induction of empathy to production by an observer, that is, capable of surely attracting the observer's intersect by achieving a fresh visual effect.例文帳に追加

新たな視覚的効果を達成することにより、観察者による演出への感情移入を誘起し易い、すなわち観察者の興味を確実に惹きつけることのできる演出装置を提供する。 - 特許庁

The value of the output signal at the observation position desired by the observer near a focusing position is offset and second focusing control is performed based on a signal value obtained by adding the offset to the output signal (S12).例文帳に追加

合焦位置近傍の観察者が希望する観察位置における出力信号の値をオフセットとし、出力信号にオフセットを加味した信号値に基づき第２の合焦制御を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

As for the observation object 10, the light sources are flashed at such a flashing frequency that, though being flashed, the flashing lights are viewed by the observer OB as if they are continuously lit.例文帳に追加

観測対象物１０は、点滅光が点滅しているにもかかわらず観測者ＯＢにとって連続して点灯しているように視認される程度の点滅周波数で光源を点滅させる。 - 特許庁

To provide an image display device that makes an observer check a difference between a relative position to an obstacle in an overhead view image and a relative position to an actual obstacle in the same screen even if the overhead view image is displayed.例文帳に追加

俯瞰映像を表示させる場合であっても、当該俯瞰映像における障害物との相対位置と、実際の障害物との相対位置との相違を同一画面上で確認させる。 - 特許庁

An observer of the hologram-including medium determines whether or not at least a part of the holographic identification information is identical to at least a part of identification information different from the holographic identification information.例文帳に追加

ホログラム付き媒体の観察者は、ホログラムによる識別情報の少なくとも一部と、該識別情報とは別の識別情報の少なくとも一部とが一致しているかどうかを判定する。 - 特許庁

To use an opaque display means when displaying a three-dimensional stereoscopic picture by displaying two-dimensional pictures respectively on a plurality of display surfaces arranged in a depth direction as seen from an observer.例文帳に追加

観察者から見て奥行き方向に配置された複数の表示面にそれぞれ２次元化像を表示して３次元立体像を表示する際に、不透明な表示手段を使用可能とする。 - 特許庁

The system makes the function of the disturbance observer 83 effective to perform head movement speed control which compensates speed fluctuations due to disturbance that occurs at the time of loading/unloading operation in the area of the lamp member.例文帳に追加

当該システムは、外乱オブザーバ８３の機能を有効にして、ランプ部材の領域でのロード／アンロード動作時に発生する外乱による速度変動を補償したヘッド移動速度制御を実行する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which suppresses iridescent light in a reflective or translucent type liquid crystal display device which reflects incident light from the outside toward an observer, and a design method thereof.例文帳に追加

外部からの入射光を観察者に向けて反射する反射型又は半透過型の液晶表示装置において、虹色光を抑制する液晶表示装置及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

To photograph an observer himself/herself by operating a remote control camera installed at a position suitable for photographing and to carry back a recording medium with electronic data of images stored thereon or to read the data on the Internet.例文帳に追加

撮影に適した位置に設置してある遠隔操作カメラを操作して自分を撮影し、画像の電子データを記憶した記録媒体を持ち帰ったり、インターネット上で閲覧可能とする。 - 特許庁

To provide an image display device capable of clearly showing a delicate difference between two images of the same object respectively obtained at different times to an observer without conducting a complicated image processing.例文帳に追加

複雑な画像処理を施すことなく、異なる時間にそれぞれ得られた同一被写体の２つの画像間の微妙な違いを観察者に明示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The past chest X-ray image and the current chest X-ray image are presented to the right eye and the left eye separately for an observer 15 looking at the displayed synthesized image.例文帳に追加

この表示された合成画像を見た観察者１５に対しては、過去の胸部Ｘ線画像と現在の胸部Ｘ線画像が右眼および左眼にそれぞれ分離して提示されることになる。 - 特許庁

When the device is utilized as a front projector, the cooling means exists on the side opposite to the side where an observer of projected images exist and the exhaust gas therefrom is blown to the side opposite to the observer's side.例文帳に追加

フロントプロジェクターとして利用する場合には、投写画像の観察者が位置する側とは反対側に冷却手段が位置し、そこからの排気が観察者の側とは反対側に吹きだされる。 - 特許庁

To enable easy real-time image observation by an observer using a medical image diagnostic apparatus which simultaneously and continuously displays medical image and biological signal and to achieve rapid examination.例文帳に追加

医用画像と生体信号とを同時かつ連続的に表示する医用画像診断装置において、観察者によるリアルタイムでの画像観察が容易であり、迅速な検査を行うことができるようにする。 - 特許庁

Thus, a movement of the observation visual field due to the inclination of the sample is corrected, even when the sample is not set at a standard height position to enable an observer to observe a screen without visual field movement.例文帳に追加

この結果、試料が基準高さ位置にセットされていない場合でも試料の傾斜による観察視野の移動は補正され、観察者は視野移動のない画面を観察することができる。 - 特許庁