「observer」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image distortion correcting method which enables an observer to view video images in a natural state even if an observer's position is changed while a projector is kept in operation.例文帳に追加

投影中に観察者の位置が移動しても、歪み補正により映像が自然な形で見えるようにした映像歪み補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus that can accurately make an observer recognize a point to be indicated even when a vehicle vibrates during travelling.例文帳に追加

乗り物が走行中に振動した場合であっても、指示すべき地点を観視者に正確に認識させることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of efficiently supplying light to an observer; and to provide a surface light emitting device and a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

光を効率良く観察者に供給することができる導光板並びにそれを用いた面発光装置及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, when the observer himself can not judge the specified result has sufficient certainty, various spots are temporarily registered in question data as notes.例文帳に追加

ここで、前記特定した結果が十分確信を持つと観察者自身が判断できない場合は、異なる個所をメモとして質問データに仮登録する。 - 特許庁

where more stress is laid, perhaps, upon the platitudes of the magistrate than upon the details, which to an observer contain the vital essence of the whole matter. 例文帳に追加

たぶん、観察者にとって事件全体のきわめて重要な本質を含んでいる細部よりも、裁判官の使う決まり文句が強調されるからだね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

In the stereoscopic video display device, in a viewing region on the filter surface viewed by one eye of the observer through the parallax barrier, widths in a parallax direction of the filter regions of respective colors in a pixel are almost the same irrespective of the view point of the observer, and widths in a direction perpendicular to the parallax direction are different.例文帳に追加

立体映像表示装置では、観察者の視点位置によらず、パララックスバリアを介して観察者の一方の眼に視認されるフィルタ面上の視認領域において、画素内の各色のフィルタ領域の視差方向の幅が略等しく、視差方向と垂直な方向の幅が異なるようになされている。 - 特許庁

When the observer brows the images, the endoscopic image designated by the observer by image viewer function of a computer 50 is retrieved from the server unit 10, and the related additional information modality image is also detected on the basis of the corresponding information and position information entered in the attribute data in the endoscopic image file.例文帳に追加

観察者が画像を閲覧する際は、コンピュータ５０のイメージビュアー機能により観察者により指定された内視鏡画像がサーバユニット１０から検索され、内視鏡画像ファイル内の属性データに記載された対応情報と位置情報を基に、関連する付加情報モダリティ画像が同時に検出される。 - 特許庁

The degree of disagreement between the measured vision angle value which is the angle of rotation of eyeballs of the observer viewing the shaking motion images and is measured by a predetermined unit and an estimated vision angle value which is the displacement of the visible region expressed by the eyeball rotation angle is calculated as the numerical values for evaluating the resistance to the visually induced motion sickness of the observer.例文帳に追加

その動揺映像を見ている観察者の眼球が回転する角度を所定の装置で計測したその計測視角度値と、可視領域の移動量を眼球回転角度で表した期待視角度値との不一致度を観察者の映像酔い耐性を評価するための数値として算出する。 - 特許庁

It is not necessary for an observer, therefore, to look into the eyepiece 11 of the laser range finder 10 to irradiate laser while maintaining an eye point position, and the observer follows the flying body by operating the laser range finder 10 while looking at the monitor screen 31 of the video camera 30, resulting in easy laser irradiation operation while following the flying object.例文帳に追加

従って、観測者は、レーザー距離計１０の接眼レンズ１１をのぞき込み、アイポイント位置を保ちながらレーザーを照射する必要はなく、ビデオカメラ３０のモニタ画面３１を見ながら、レーザー距離計１０を操作して飛翔体を追尾でき、飛翔体を追尾しながらのレーザー照射作業が容易となる。 - 特許庁

To magnify an exit pupil while suppressing the occurrence of unexpected change in the color of the displayed image associated with the movement of the pupil of an observer, in the retina scan type display which displays an image by directly projecting a luminous flux on the retina of the observer and scanning the projected luminous flux on the retina.例文帳に追加

光束を観察者の網膜に直接投影し、その投影された光束をその網膜上において走査することにより、画像を表示する網膜走査型ディスプレイにおいて、観察者の瞳孔の移動に伴って表示画像の色が予定外に変化してしまうことを抑制しつつ、射出瞳を拡大する。 - 特許庁

Thus, when the posture of the head of the observer is detected and it is detected that the posture is substantially horizontal, the apparent position of the virtual image is set at, for example, infinity, and when the tilt of the head is detected, the distance between the apparent position of the virtual image and the observer is set to be short.例文帳に追加

そこで、観察者の頭部の姿勢を検知し、その姿勢がほぼ水平であることが検知された場合には、虚像の見かけ上の位置を、例えば無限遠に設定し、頭部が傾いていることが検知された場合には、虚像の見かけ上の位置と観察者の距離を短くするように設定する。 - 特許庁

The liquid crystal display is equipped with a liquid crystal layer 30; a polarizing plate 13 disposed on the side nearer to the display image observer than the liquid crystal layer 30; and a depolarization layer 14, disposed on the side closer to the display image observer than the polarizing plate 13 and is constituted a depolarizing material including fiber and a matrix material.例文帳に追加

液晶層３０と、該液晶層３０よりも表示像観察者側に配置された偏光板１３と、該偏光板１３よりも表示像観察者側に配置された、繊維及びマトリクス材料を含有する偏光解消材料からなる偏光解消層１４と、を備える液晶表示装置。 - 特許庁

The dynamic behavior model creating means partially takes out an adjusting object from the dynamic behavior model of the whole of the plant to create a dynamic behavior part area model, automatically creates an observer estimating an input/output value of the part area model from an actual machine measurement value, and adjusts the parameter of the dynamic behavior model by using the observer.例文帳に追加

ここで、動特性モデル作成手段は、プラント全体の動特性モデルから調整対象を部分的に取り出して動特性部分領域モデルを作成し、該部分領域モデルの入出力値を実機測定値から推定するオブザーバを自動的に作成し、オブザーバを用いて動特性モデルのパラメータを調整する。 - 特許庁

When a display panel 11 is deviated from the observation direction of the observer D, a display panel support arm 9 is rotated around the rotating center line O1 coaxial to the rotating center line O1 of the chair rotating mechanism 5 to move the display panel 11 to the observation direction of the observer D.例文帳に追加

これにより、表示パネル１１が観察者Ｄの観察方向から外れた場合には表示パネル支持アーム９を椅子回転機構５の回転中心線Ｏ１と同軸上の回転中心線Ｏ１を中心に回転させることにより、表示パネル１１を観察者Ｄの観察方向に向けて移動させるものである。 - 特許庁

A first observer calculator 11 is provided in a switch 4d to separate a feedback loop to an open loop, and the state parameter of a control object model for identifying a control object 2 (piezoelectric actuator) 2a in a compensator of a feed-forward controller 4a is observed (is estimated) by the first observer calculator 11 and is tuned (is optimized).例文帳に追加

フィードバックループをオープンループに切離すスイッチ４ｄに、第１のオブザーバー演算器１１を設け、フィードフォワード制御部４ａの補償器において制御対象２（圧電アクチュエータ）２ａを同定する制御対象モデルの状態パラメータを前記第１のオブザーバー演算器１１でオブザーブ（推定）し、チューニング（最適化）する。 - 特許庁

A second lens 91 constituting a relay lens for guiding image light IL to the retina F of the observer P is arranged so that the optical axis AX of the second lens 91 crosses the pupil of the observer P and a reflection mirror M totally reflecting the image light IL is arranged so that the reflection surface of the reflection mirror M crosses the optical axis AX of the second lens 91.例文帳に追加

画像光ＩＬを観察者Ｐの網膜Ｆに導くリレーレンズを構成する第２のレンズ９１を、その光軸ＡＸが観察者Ｐの瞳孔と交差するように配置し、画像光ＩＬを全反射する反射ミラーＭを、その反射面が第２のレンズ９１の光軸ＡＸと交差するように配置する。 - 特許庁

To provide a video display apparatus for displaying videos without distortions to an observer, even when the relative position between a video display means and the viewing position of the observer viewing the videos of a projection face of the video display means and attitude are changed, and to provide a distortion correction processing method for video signal.例文帳に追加

映像表示手段と該映像表示手段の映写面の映像を視る観察者の視点位置との相対的な位置や姿勢が変化しても、観察者に対して歪みの無い映像を表示することができる映像表示装置及び映像信号の歪み補正処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To propose a method for displaying a color image so that an observer can satisfactorily discriminate the difference of colors by reflecting not only the characteristics or peripheral environment of equipment itself but also the visual characteristics of the observer when executing color reproduction by a color display unit or a color projecting equipment.例文帳に追加

本発明は、カラー表示機器やカラー投影機器での色再現に際し、機器そのものの特性や周辺環境のみならず観察者の視覚的特徴も反映させることで、観察者が色の違いを良好に識別できるようなカラー画像表示を可能とする方法を提案しようとするものである。 - 特許庁

The video display device 1 for displaying an input image and providing an observer with the output image so as to be observed is provided with an evaluation means 114 for evaluating the degree of influence that the output image has on the observer and a correction means 115 for making the characteristics of the output image reflect on the degree of the influence.例文帳に追加

入力画像を表示し、この出力画像を観察者に観察可能に提供する映像表示装置１であり、出力画像が観察者に与える影響度を評価する評価手段１１４と、出力画像の特性をその影響度に反映させる補正手段１１５とを有する。 - 特許庁

To provide an information display device configured such that when first information image or second information image is shown on a display device installed, for example, in a street or in front of a store, the first or the second information image is displayed according to whether there is an observer or not or the distance or position of the observer.例文帳に追加

街頭または店先などに設置される表示装置に第１の情報画像または第２の情報画像を表示する場合に、観察者がいるかどうか、また観察者の距離または位置に応じて第１の情報画像または第２の情報画像を表示する情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of providing a stereoscopic picture for an observer both, when it is arranged long in the vertical direction and when it is arranged long in the horizontal direction.例文帳に追加

縦向きに配置した場合および横向きに配置した場合の両方の場合に、観察者に立体画像を提供することが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A light-shielding layer S is disposed on the light-emitting region E of the illumination device 20 on a side not facing the display surface 10D of the instrument 10, that is, an observer side.例文帳に追加

また、照明装置２０発光領域Ｅ上であって計器１０の表示面１０Ｄと対向しない側（即ち観察者側）には、遮光層Ｓが配置されている。 - 特許庁

Consequently leaked light which reaches an observer from an opposite plane can be reduced and luminescent points generated by scattering of outgoing light of the frontlight and leaked light by foreign matter are also reduced.例文帳に追加

よって、対向面から観察者に到達する漏れ光を減少でき、フロントライトの出射光や漏れ光が異物により散乱して発生する揮点も減少できる。 - 特許庁

To provide a pupil detecting device and a method capable of highly accurately detecting a pupil position for a short time even when an observer wears spectacles.例文帳に追加

観察者が眼鏡をかけいているような場合であっても、短時間で高精度に瞳孔の位置を検出可能な瞳孔検出装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

An observer is made to observe a character image containing characters displayed by a light-emitting display part 16, together with a subject image or a subject image via an eyepiece optical system 15.例文帳に追加

発光表示部１６によって表示する文字を含むキャラクタ画像を、被写体像又は被写体画像と共に接眼光学系１５を介して、観察者に観察させる。 - 特許庁

Next, the visually unrecognizable region 6 is brought close and indicated to the observer during the visualization of the virtual flight, or the visually unrecognizable region 6 is automatically visualized during the virtual flight.例文帳に追加

引き続き、仮想飛行の可視化中に視認不能領域（６）が近接して観察者に指示され、または視認不能領域（６）が仮想飛行中自動的に可視化される。 - 特許庁

To provide an information display member capable of observing a reflection image and a projection image and concealing back ground etc. on the opposite side of a half mirror as viewed from an observer.例文帳に追加

反射像と投映映像を観察できるとともに、観察者から見てハーフミラーの反対側の背景等を隠蔽できる情報表示部材を提供する。 - 特許庁

Light beams from a plurality of field-sequentially driven two-dimensional image display elements are given a specific display direction to be simultaneously made incident on pupils of an observer.例文帳に追加

フィールドシーケンシャル駆動される複数の二次元画像表示素子からの光線群に対して特定の表示方向を与えて観察者の瞳に同時に入射させる。 - 特許庁

A parameter identifier 50 identifies the control parameter of a control model Pm by regarding the real controlled object 10 and the disturbance observer 30 as an apparent controlled object 40.例文帳に追加

パラメータ同定器５０は、実制御対象１０および外乱オブザーバ３０を、見かけ上の制御対象４０として、制御モデルＰmの制御パラメータを同定する。 - 特許庁

To provide a picture display device capable of providing a stereoscopic picture for an observer both when it is arranged long in a vertical direction and when it is arranged long in a horizontal direction.例文帳に追加

縦向きに配置した場合および横向きに配置した場合の両方の場合に、観察者に立体画像を提供することが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device which is capable of performing a stereoscopic view observation by moving a stereoscopic image comprised of a parallax image projected by a projector in accordance with the position of an observer.例文帳に追加

プロジェクタが投光する視差画像による立体画像を観察者の位置に応じて移動して立体視観察出来る立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To display an image which is easy to view even obliquely by correcting the luminance of the image and the density of colors of the image in accordance with the viewing direction of an observer.例文帳に追加

観視者の観視方向に基づいて画像の輝度と画像の色の濃度を補正することにより、斜め方向からも見やすい画像を表示可能にすること。 - 特許庁

When the communication whose service is being monitored is on-hooked, it is not necessary for the observer to re-input any parameter in order to perform its transition to the next communication fulfilling the selected parameter.例文帳に追加

監視中の通信が終話すると、オブザーバは、パラメータを再入力することを必要とされることなく、選択されたパラメータを満たす次の通信の監視に移る。 - 特許庁

To provide a video switching device which can display easy video images to be monitored by an observer when performing automatically switching display on the bases of a plurality of video display devices.例文帳に追加

複数の映像表示装置毎に自動切替表示を行う際に、監視員が監視しやすい映像を表示させることのできる映像切替装置を得る。 - 特許庁

To generate fade appearing on an actually photographed image in a CG image and to produce a synthetic image of the CG image and the actually photographed image that does not provide uncomfortable feeling for an observer.例文帳に追加

実写画像に現れる暈けをＣＧ画像に生じさせ、観察者に違和感を与えないＣＧ画像と実写画像との合成画像を作成すること。 - 特許庁

The control display unit and at least one or more portable devices allow an observer to identify and recognize many carrying persons without causing radio interference.例文帳に追加

制御表示機と少なくとも１個乃至複数個の携帯機と、を有することにより電波干渉を起こさず且つ看視者が多数の携行者を識別認知できるようにした。 - 特許庁

As a result, hot spots generated on the emission face in the vicinity of the light incident face become difficult for an observer to visually recognize, and an liquid crystal display device having no brightness unevenness can be realized.例文帳に追加

これにより、入光面近傍の出射面に発生するホットスポットを観察者が視認しにくくなり、明るさムラのない液晶表示装置が実現できる。 - 特許庁

In this structure, since an external light 107 is absorbed by the light shielding film 104 without reaching the observer 106, an external scene can be prevented from being reflected in an observation surface.例文帳に追加

この構造では外光１０７は遮光膜１０４に吸収され、観測者１０６に到達しないため、外部の景色が観測面に映ることを防ぐことができる。 - 特許庁

A student image generating part 82 generates a visual image expected to be perceived by an observer when an input image is displayed in a display part from the input image.例文帳に追加

生徒画像生成部８２は、入力された入力画像から、表示部に入力画像を表示した場合に観察者が知覚すると予測される視覚画像を生成する。 - 特許庁

Accordingly, dots of R, G, and B (red, green, and blue) can be prevented from easily be recognized by an observer to improve display quality.例文帳に追加

したがって、ＲＧＢ（赤、緑、青）のそれぞれのドットが、観察者からは容易に認識されるという事態が防止することができ、表示の品位を向上させることができる。 - 特許庁

To switch a two-dimensional mode and a three-dimensional mode by using two microretarders so that an observer can recognize a two-dimensional image and a three-dimensional image.例文帳に追加

観察者が２次元像及び３次元像を認識することができるように、２つのマイクロリターダーを用いることによって２次元モードと３次元モードとを切り換えること。 - 特許庁

To project accurate projection images without geometrical distortions by detecting an observation point of an observer and a shape of a projection face, and changing the video image providing position, depending on the observation point.例文帳に追加

観察者の観察点と投影面の形状を検出し、観察点に応じて映像提示位置を変更し、幾何学的歪みのない正確な投影画像を投影する。 - 特許庁

To provide a dynamic control device which can facilitate learning of a status observer to periodic motion by imparting an internal state and dynamics to a controller.例文帳に追加

制御器に内部状態とダイナミクスを持たせることで、周期運動に対し状態観測器の学習を容易とすることが可能な動的制御装置を提供する。 - 特許庁

The casing 21 is provided with a projecting part 22 for housing the video display and the projection optical system, and the observer clamps the projecting part 22 and brings the casing 21 in front of the eyes.例文帳に追加

映像表示器および投射光学系を収容する突出部を筺体に設けて、この突出部を観察者が把持して筺体を眼前に位置させる構成とする。 - 特許庁

To enable an observer to observe a three-dimensional stereoscopic picture having no joint even when he (she) moves in right-and-left and up-and-down directions with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、観察者が左右・上下方向に移動しても継ぎ目のない３次元立体像が観察可能な３次元表示装置を提供すること。 - 特許庁