「off set」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an electronic camera which indicates the number of remaining frames recordable on a memory card even with a power switch set off.例文帳に追加

電源スイッチがオフであってもメモリカードに記録可能な残コマ数表示を行う電子カメラを得る。 - 特許庁

The features or groups of features shall be preceded by subdivision signs clearly set off against the text matter. 例文帳に追加

特徴又は特徴群は，文章事項と明確に際立つ区分符号を前置しなければならない。 - 特許庁

Common opening/closing data is collected into one table, and the data is appropriately selected using the off-set value.例文帳に追加

共通する開閉データをひとつのテーブルにまとめ、それらをオフセット値で適宜選択するようにした。 - 特許庁

In this way, the specified effect or effect OFF is set in an effecter in the section 12.例文帳に追加

これにより、指定されたエフェクトまたはエフェクトＯＦＦが楽曲再生部１２内のエフェクタに設定される。 - 特許庁

To obtain a long collision energy absorbing stroke of a car body in any collision condition in the case of off-set collision.例文帳に追加

オフセット衝突等、衝突形態に拘らず、車体の衝突エネルギ吸収ストロークを長くする。 - 特許庁

The off-timer setting time inputted via an input means 11 is set to a control means 16.例文帳に追加

入力手段１１を介して入力されたオフタイマ設定時間は制御手段１６に設定される。 - 特許庁

To provide an image heating apparatus preventing a recording material from soiling caused by the off-set of toner in the image heating apparatus.例文帳に追加

像加熱装置にオフセットしたトナーによる記録材の汚れを抑えられる像加熱装置の提供。 - 特許庁

To obtain a newsprint paper for offset printing having high whiteness and opacity and free from occurrence of piling and set-off.例文帳に追加

白色度、不透明度が高く、パイリング、セットオフの発生のないオフセット印刷用新聞用紙を得る。 - 特許庁

To appropriately set the size of a seat belt through hole and to firmly prevent the slip-off of a skin around the seat belt through hole.例文帳に追加

シート・ベルト通し穴の大きさを適宜に設定でき、そのまわりに表皮を強固にずれ止めする。 - 特許庁

To provide a rotary orbital sander including a motor having a rotary shaft with radially off-set portion.例文帳に追加

半径方向偏芯部のある回転軸を有するモータを含む回転軌道研磨機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the inspection condition can be set off-line, and the operation rate of the device is improved.例文帳に追加

これによって検査条件をオフラインで設定でき、装置の稼働率を向上させることが出来る。 - 特許庁

an explosive device that is set off in an oil well (or a gas well) to start or to increase the flow of oil (or gas) 例文帳に追加

始まるか、油（またはガス）の流れを増やすために油井（またはガス井）で作動する爆発装置 - 日本語WordNet

Turning this option off causes the effective user and group ids to be set to the real user and group ids. 例文帳に追加

このオプションを無効にすると、実効ユーザ ID と実効グループ ID には実ユーザ ID と 実グループ ID が設定されます。 - JM

Gantei, who set off to visit the spiritual mountain, saw a white horse with a saddle made by treasures on top of a mountain. 例文帳に追加

霊山を尋ねて出かけた鑑禎は、ある山の上方に宝の鞍を乗せた白馬の姿を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optical axis of a lens barrel 52 and the center axis of the signal cable 25 are off-set by the narrowing portion 71.例文帳に追加

絞り部７１により、レンズ鏡筒５２の光軸と信号ケーブル２５の中心軸とをオフセットする。 - 特許庁

In this case, a voltage Vstb at the substrate voltage terminal 24 is set smaller than a gate voltage Vg in an OFF state.例文帳に追加

その際に、基板電圧端子２４の電圧Ｖstbをオフ時のゲート電圧Ｖgよりも小さく設定する。 - 特許庁

The dark color sensor circuit receives a dark photocurrent to output the second voltage indicating an off-set voltage.例文帳に追加

暗色センサ回路は、暗光電流を受信して、オフセット電圧を示す第２の電圧を出力する。 - 特許庁

When stabilizing time TT elapses, the gyro sensors 20A and 20B are set to the off-state of the sleep mode.例文帳に追加

そして、安定化時間ＴＴが経過すると、ジャイロセンサ２０Ａ、２０ＢをスリープモードＯＦＦに設定する。 - 特許庁

In the last 48 hours she has ambushed us tried to kidnap owen and set off a bioweapon within these walls.例文帳に追加

この48時間で... 彼女は オーウェンの誘拐を企み... この建物内で 生物兵器で攻撃を仕掛けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The non-absorption layer 13 is composed of a non-absorption resin to prevent the set-off of ink on the back.例文帳に追加

非吸水性中間層は非吸水性樹脂からなり、インクが裏面へ染みぬけるのを防止する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of further improving comfortability in a room when an off-timer is set.例文帳に追加

切りタイマーのセット時に室内の快適性をより高めることができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

After the delivery fuel temperature Td becomes low, the state of power source OFF is set (step S240).例文帳に追加

そして、デリバリ燃料温Ｔｄが低温になったあと電源オフの状態とする（ステップＳ２４０）。 - 特許庁

To facilitate an automatic steering function while suppressing the release of automatic steering control during set-off.例文帳に追加

据え切り時における自動操舵制御の解除を抑制して自動操舵機能を使いやすくする。 - 特許庁

We're set to pick up more men when agent hand dumps vanchat off at the fridge.例文帳に追加

まだ多くのエージェントを拾う予定になってる。 エージェント・ハンドが冷蔵庫から バンチャットを開放しない限りな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with that, this brave fellow turned his back directly on the cook and set off walking for the beach. 例文帳に追加

それだけ言うと、この勇気のある男は料理番にくるりと背を向け、浜辺の方に歩き出した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And Dr. Livesey shook hands with me through the stockade, nodded to Silver, and set off at a brisk pace into the wood. 例文帳に追加

そしてリバシー先生は僕と柵ごしに握手して、シルバーにはうなずいて、森へ足早に消えていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

At around 2 a.m. on Sept. 25, 21 fishing boats set off from the Matsukawaura fishing port in Soma.例文帳に追加

９月25日午前２時ごろ，21隻の漁船が相馬市の松(まつ)川(かわ)浦(うら)漁港を出航した。 - 浜島書店 Catch a Wave

So once more the little company set off upon the journey, the Lion walking with stately strides at Dorothy's side. 例文帳に追加

そこで一行は旅に出発いたしまして、ライオンは堂々たる歩みでドロシーの横を歩きました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

He set off briskly along the northern side of the Green hurrying for fear Corley should return too soon. 例文帳に追加

彼はコーリーの帰りが早すぎるといけないのできびきびとグリーンの北側に沿って急ぎ始めた。 - James Joyce『二人の色男』

He bowed, and, turning away without observing the hand which the King had stretched out to him, he set off in my company for his chambers. 例文帳に追加

彼はお辞儀し、王の差し出している手を見ることなく背を向け、私を伴って家路についた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

When the job by the multifunction machine 1 is finished, the multifunction machine 1 transmits a packet of power-off request to the hub 2, the hub 2 turns off the power to the multifunction machine 1 to turn off the switch circuit 31, and the power supply B30 turns off the power to the circuit section 34B to set the power-saving mode.例文帳に追加

複合機１におけるジョブ終了で、ハブ２に給電オフ依頼のパケットを送信し、ハブ２は複合機１への給電をオフし、スイッチ回路３１をオフし、電源Ｂ３０より回路部３４Ｂへの電源をオフし、省電力モードとする。 - 特許庁

When the user of the portable phone goes out carrying the phone while the power supply of the TV set being turned off, the connection between the wireless LAN and the TV set is disconnected.例文帳に追加

ＴＶの電源をオフして使用者が携帯電話を所持しながら外出すると、ＴＶと携帯電話との間の無線ＬＡＮ接続が断たれる。 - 特許庁

Based on a pixel value in the reference region set at the reference region setting section 12, a color estimation section 13 estimates the original color free from set-off.例文帳に追加

色推定部１３は、参照領域設定部１２で設定された参照領域内の画素値をもとに、裏写りしていないもとの色を推定する。 - 特許庁

In case of the PAL system, the shutter speed is set to 1/100 second if the blurring correction is ON, and the shutter speed is set to 1/50 second if the blurring correction is OFF.例文帳に追加

ＰＡＬ方式の場合には、手ぶれ補正ＯＮ時にはシャッタ速度を１／１００秒とし、手ぶれ補正ＯＦＦ時にはシャッタ速度を１／５０秒とする。 - 特許庁

A detector 6 alternately turns on/off the detecting part of the first set and the detecting part of the second set with referring to a signal from the modulation control part 9.例文帳に追加

さらに、検出器６は、変調制御部９からの信号を参照して、第１組の検出部と第２組の検出部とを交互にオン・オフする。 - 特許庁

When it is detected that the called telephone set 2 is off-hooked, a called destination telephone number indicated in the reservation information of the telephone set 2 is then called.例文帳に追加

そして、この発呼した電話機２がオフフックされたことを検知したとき、この電話機２の予約情報に示される発呼先電話番号へ発呼させる。 - 特許庁

When a red light emitting diode 21R is lighted, a red control signal R1 is set to an ON-side and a green control signal G1 is set to an OFF-side.例文帳に追加

赤色発光ダイオード２１Ｒを点灯させるとき、赤色制御信号Ｒ１をオン側に設定し、緑色制御信号Ｇ１をオフ側に設定する。 - 特許庁

For example, when it is confirmed that the number of users is equal to or more than the number of persons set in the specific areas, the energy saving mode is turned off to set the energy saving mode.例文帳に追加

例えば、ユーザが特定エリア内に設定された人数以上いることが確認された場合は、省エネモードをオフとし省エネモードとする。 - 特許庁

In case of the NTSC system, the shutter speed is set to 1/120 second when the blurring correction is ON, and the shutter speed is set to 1/60 second if the blurring correction is OFF.例文帳に追加

ＮＴＳＣ方式の場合には、手ぶれ補正ＯＮ時にはシャッタ速度を１／１２０秒とし、手ぶれ補正ＯＦＦ時にはシャッタ速度を１／６０秒とする。 - 特許庁

The smoothing processing of the tile border is set to ON for start, end, stop frames, and the smoothing processing of the tile border is set to OFF for frames other than the start, end, stop frames.例文帳に追加

開始、終了、停止フレームでタイル境界の平滑化処理がＯＮとなり、それ以外のフレームではタイル境界の平滑化処理がＯＦＦとなる。 - 特許庁

The set of the control system is selected and set according to the external force and road conditions (a slope, an off-road and a rugged road or the like) added in the operating part by operators.例文帳に追加

制御方式の設定は、操作者が操作部に加える外力及び路面状況（傾斜、不整地、凹凸路等）に応じて選択設定される。 - 特許庁

Further, a terminal designating key 7 is provided to the key operation part of the set 1 and a terminal designating key 8 and a cut-off key 10 are provided to the key operation part of the set 2.例文帳に追加

また、親機１のキー操作部には端末指定キー７が、子機２のキー操作部には端末指定キー８及び切断キー10が設けられている。 - 特許庁

When the mode is discriminated as the saving mode in the step S3, the function compares the present humidity with set humidity and, when the present humidity is higher than the set humidity, turns off the heater.例文帳に追加

ステップＳ３で節約モードと確認された場合は、現在湿度と設定湿度を比較し、現在湿度が設定湿度より高ければヒーターをＯＦＦする。 - 特許庁

Since the set value can be determined based on the air blown off to the hand, change of the set value without looking at the operation device 50 is facilitated.例文帳に追加

従って、手に当たる空気から設定値を判断することができるので、操作デバイス５０を見ないで設定値を変更することが容易になる。 - 特許庁

Brightness of each character constituting a sentence is so set as to vary stepwise by the character, and the time of lighting and turning off is individually set for each character to be successively displayed with a time lag.例文帳に追加

文を構成する１文字ずつの輝度に段階を持たせ、点灯消灯の各時間も個別に設定し時間差をおいて順に表示する。 - 特許庁