「off shoulder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ACCESSORY FOR PREVENTING BAG FROM SLIPPING OFF SHOULDER例文帳に追加

バッグの肩からずれ落ち防止装具 - 特許庁

HOOK FOR PREVENTING SLIPPING OFF OF BRASSIERE SHOULDER STRAP例文帳に追加

ブラジャーの肩紐ずり落ち防止フック - 特許庁

SHOULDER BAG WITH DEVICE FOR PREVENTING SLIPPING OFF例文帳に追加

滑り落ち防止装置つき肩吊るし式バッグ - 特許庁

GEAR FOR PREVENTING LEFT AND RIGHT SHOULDER STRAPS OF BRASSIERE FROM SLIPPING OFF例文帳に追加

ブラジャーの左右肩紐ずれ落ち防止具 - 特許庁

This shoulderbag slips off my shoulder easily. 例文帳に追加

このショルダーバッグはすぐに肩から滑り落ちる。 - Weblio英語基本例文集

A silk scarf slipped off someone's shoulder in front of me. 例文帳に追加

絹のスカーフが前の人の肩からするりと落ちた. - 研究社 新和英中辞典

Have rigsby take his shirt off and look at his shoulder.例文帳に追加

彼のシャツを脱がせて 肩を調べるようリグスビーに言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got some lookyloos taking a little constitutional off the shoulder.例文帳に追加

リトル オフ憲法肩を取るいくつかのほら、ロースを得ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a shoulder belt cover which does not slip off the shoulder during long time use.例文帳に追加

長期間使用してもずれてくることのない肩ベルトカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Dad never took off that beatup shoulder pouch.例文帳に追加

父は 使い古した肩から下げるポーチを 肌身離さず持っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A knitted fabric 1 for a V-necked sweater is subjected to left-shoulder cast-off knitting 4 and right-shoulder cast-off knitting 6 to overlap and seam a front body and a back body of left shoulder and right shoulder after a back body knitting 2.例文帳に追加

Ｖ首セーター編地１は、後身頃編成処理２の終了後に、左肩および右肩をそれぞれ前身頃と後身頃とを重ねて閉じる左肩伏目処理４および右肩伏目処理６を行う。 - 特許庁

A jump-stitch extension knitting 3 for the left shoulder is performed between both outer sides of a region to perform the cast-off knitting before the cast-off knitting 4 of the left shoulder.例文帳に追加

左肩伏目処理４の前に、伏目処理を行う領域の両外方間で、左肩用渡り糸掛け渡し処理３を行う。 - 特許庁

The shape-stabilized brassiere is so structured as to prevent the shoulder straps of a brassiere or the like from sliding off the wearer's shoulder, wherein the shoulder straps/cups of the brassiere are made of shape- stabilizing material, or reinforced with the shape-stabilizing material.例文帳に追加

形態安定素材を使用して、ブラジャー等の肩ひも・カップ等の部分を作るか、または強化することによってズリ落ちがなくなる。 - 特許庁

To provide a shoulder belt preventing baggage hung on a shoulder from slipping off by using a flexible material for the part of the belt hung on the shoulder.例文帳に追加

この発明は、肩掛けベルトの肩にかかる部分に伸縮素材を使用して、肩にかける荷物のずり落ちを防止するベルトに関するものである。 - 特許庁

To provide a four-point seat belt harness capable of preventing shoulder belts from coming off the shoulders.例文帳に追加

ショルダベルトの肩外れを防止できる４点式シートベルト装置の提供。 - 特許庁

The irregular, frayed ligaments in both shoulder joints indicate the arms were torn off.例文帳に追加

不規則な靭帯の 擦り切れ方からして 両肩の関節が外されてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She flew on to his shoulder and pleaded, but he brushed her off. 例文帳に追加

ティンクはピーターの肩に飛んできて嘆願しましたが、ピーターははたき落としました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a shape-stabilized brassiere solving a problem that a wearer has to repeatedly place the shoulder strap of a brassiere to a proper position because the strap slips off the wearer's shoulder and gets out of place each time the wearer moves her body.例文帳に追加

体を動かすたびにブラジャー等の肩ひもがズレ、肩から落ちるのでその都度、直さなくてはならない。 - 特許庁

It was when I was getting off the car that my shoulder brushed hers [touched hers lightly]. 例文帳に追加

電車から降りようとした時, 僕の肩が彼女の肩に軽く当たったのです. - 研究社 新和英中辞典

To provide a structure, when being used with a shoulder strap alone hung on one shoulder, capable of being used with no discomfort just like a conventional one and surely preventing the slipping-off from the shoulder and securing the stability when being slung over the shoulder.例文帳に追加

肩掛けベルトのみを片方の肩に掛けて使用する場合には、従来通り何の違和感もなく使用できるとともに、肩からの滑り防止や肩掛け時の安定感を確実にできる構造とする。 - 特許庁

To provide a hook for preventing slipping off of a brassiere shoulder strap so as to prevent exposure of the brassiere shoulder strap when wearing a sleeveless shirt or blouse.例文帳に追加

ノースリーブのシャツやブラウス着用時にブラジャーの肩紐がはみ出すのを防ぐために肩紐ずり落ち防止フックを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting tool for a shoulder strap capable of freely adjusting the angle of the shoulder strap to that with the best feeling of wearing, providing an angle in which the shoulder strap is invisible or making the shoulder strap scarcely slip off by composing the connecting tool for the shoulder strap so as to freely rotate in the left and right directions.例文帳に追加

肩紐の接続具を左右方向に回動自在とすることで、肩紐の角度を最も着用感のよい角度に自在調整できると共に、肩紐を見えない角度にしたり、ズレにくくすることのできる肩紐接続具を提供すること。 - 特許庁

At this time, the second fixing part 42B comes off of the stopper 70 and a shoulder bolt 62 and moves downward, while, a third fixing part 42C comes off of the shoulder bolt 72 to move downward.例文帳に追加

この際、第２取付部４２Ｂは、ストッパ７０と段付ボルト６２から外れ下方へ移動すると共に、第３取付部４２Ｃは、段付ボルト７２から外れ下方へ移動する。 - 特許庁

Further, the first perforations 7 are provided to prevent the handle 1b from separating together with a shoulder when the shoulder of the packaging bag is torn off.例文帳に追加

さらに、第１のミシン目７は、包装袋の肩部を開封して分離する際に、吊手部１ｂが肩部とともに分離しないように設ける。 - 特許庁

The first surface 15 positioned for contacting the shoulder of the wearer to prevent the brassiere strap 10 from sliding off the shoulder of the wearer.例文帳に追加

着用者の肩を抑制するために位置されたこの第１の面１５は、ブラジャーストラップ１０が着用者の肩から滑り落ちるのを防止する。 - 特許庁

The shoulder pad 1, as a shoulder protecting tool for preventing a cushion material from slipping off or getting detached from the shoulder, comprises unitedly joining in a circular manner an elastic belt-like band 3 which presses the shoulder and the vicinity of the side with elasticity to the pad body 2 for protecting the top of the shoulder with the cushion.例文帳に追加

クッシヨン材が肩からずれたり外れたりしないための肩保護具として、肩と脇のまわりを弾力で圧接する弾性帯状バンド３と、肩上をクッションで保護するためのパッド体２とを輪状に一体結合してなる肩当てパッド１を提供する。 - 特許庁

A stitch escaped from a knitting needle when forming the cast-off by the left shoulder cast-off knitting 4 is suspended by receiving with the jump stitch to uniformize the size of the cast-off and stabilize the cast-off.例文帳に追加

左肩伏目処理４で伏目を形成する際に編針から外れる編目を、渡り糸で受けて吊持し、伏目の大きさを均一にして安定化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a shoulder strap slippage preventing stopper for preventing such a case that many people experience that a shoulder strap of a brassiere gradually slips off to slip down from the shoulder frequently when wearing a brassiere and a slip.例文帳に追加

ブラジャーやスリップ等着用の際、多くの人が経験するブラジャー等の肩紐が次第にずれて来、肩から滑り落ちる事が多く、それを防止する「肩紐の滑り落ち防止ストッパー」の提供 - 特許庁

To provide an upper garment having openable and closable both shoulder sleeve parts, having an open fastener from a shoulder upper part to a sleeve upper part so as to facilitate putting on and off clothes.例文帳に追加

着衣や脱衣を容易にするために、肩上部から袖上部にオープンファスナーを設けた両肩袖部開閉自在上服を提供する。 - 特許庁

To provide a clothes hanger where fasteners for preventing clothes from coming off are attached to the shoulder parts of the hanger.例文帳に追加

ハンガーの肩の部分に、衣類の外れ止めのための留具を取り付けた衣類用ハンガーを提供する。 - 特許庁

An ECU 30 determines that a right front wheel 41 goes off the shoulder of a road when a wheel load P_1 is a wheel load threshold P_A1 or more, and determines that a left front wheel 42 goes off the shoulder when the wheel load P_2 is the wheel load threshold P_A2 or more.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、輪荷重Ｐ_１が輪荷重閾値Ｐ_Ａ１以上のとき右前輪４１が脱輪していると判定し、輪荷重Ｐ_２が輪荷重閾値Ｐ_Ａ２以上のとき左前輪４２が脱輪していると判定する。 - 特許庁

To develop a shoulder belt capable of preventing both a container attached to the shoulder belt from coming off from a shoulder due to the sliding of the belt and a container snatching incident by a robber and to develop a device for a knot to be attached to the shoulder belt.例文帳に追加

ショルダーベルトを装着した器物がベルトの滑りにより肩から脱落するのを防止すると共にひったくり犯による器物強奪事件を防止することを可能とするショルダーベルトの開発と、当該ショルダーベルトに装着する節目用器具を開発し提供すること。 - 特許庁

To provide a brassiere attachable to the breast part without using shoulder straps or attachment bands, and easily put on or taken off.例文帳に追加

肩紐や装着バンドを用いなくても胸部に取付けることができ、着脱が容易なブラジャーを提供する。 - 特許庁

The road side is cut off from the mountain side to prevent accumulated snow by installing a steel barricade 1 on the road shoulder.例文帳に追加

路肩上部に鋼板製のバリケード１を設置し、道路側と山側の縁切りをし、積雪を防止する。 - 特許庁

To provide a device to prevent a shoulder bag from slipping off which can sufficiently prevent slipping off against slipping off in any direction, is hard to be conspicuous on appearance, and takes a short time required to apply it.例文帳に追加

どの方向のずり落ちに対しても十分なずり落ち防止を可能とし、外見上目立ちにくく、装着に要する時間が短くてすむショルダーバッグのずり落ち防止具を提供する。 - 特許庁

The blower nozzle 3 is formed into a flat slit shape having a blow-off width as nearly the same as the shoulder width of the person entering the clean space.例文帳に追加

上記吹出しノズル（３）を、入室者の肩幅と同程度の吹出し幅を有する扁平なスリット形とした。 - 特許庁

As a result, the chipping, coming-off or the like of the tread shoulder end 6 during turning can be suppressed while the steering stability is kept.例文帳に追加

これらの結果、操縦安定性を維持しつつ、旋回時のトレッドショルダー端部６の欠けやもげ等を抑制できる。 - 特許庁

And clapping me in the friendliest way upon the shoulder, he hobbled off forward and went below. 例文帳に追加

そしてこれ以上はないほどに僕の肩を親しげにぽんぽんとたたくと、びっこを引いて歩き出し下へ降りていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a shoulder hanger surely retaining a taken-off coat and the like without letting it slip off, having an extremely simple structure and being manufactured inexpensively.例文帳に追加

脱いだ上着類をずれ落ちることなく確実に保持することができ、しかも構造が極めて簡単で安価に製造することができるショルダー式ハンガーを提供する。 - 特許庁

Cool feeling is obtained by hitting cold air blown off from the blowoff port 40 on the head, the nape and the upper shoulder of a toilet stool user.例文帳に追加

吹出口４０から吹出した冷風が便器使用者の頭や首筋、上肩などに当ることにより涼感が得られる。 - 特許庁

You were his sober companion, a professional angel to perch on his shoulder, fend off his many demons, but now... now I don't know what you are.例文帳に追加

彼の中毒回復支援者で 彼の肩にとまって 大勢の悪魔をよける 職業としての守護神だった でも今は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a brassiere where shoulder straps are detachable according to the neckline shape of an outer garment, having slight restriction on its design, and free from such anxiety that cups get out of position even when taking off the shoulder strap.例文帳に追加

アウターの襟刳り形状に応じて肩部ストラップを着脱することができ、デザイン上の制約が少なく、肩部ストラップを外してもカップが倒れる心配のないブラジャーを提供すること。 - 特許庁

By utilizing the fact that the belt 3 swings with the knot 1 as a fulcrum and that the swinging of the belt 3 due to the swinging of a suspended container 5 does not propagate to the ring 4 of the belt 3 hung from the shoulder, the belt 3 is prevented from coming off from the shoulder.例文帳に追加

吊り下げた器物５の揺れによるベルトの揺れは、節目１を支点として揺れ動き肩に掛けたベルトの輪４へは伝わらないことを利用し、肩からのベルトの脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a shoulder belt of a caddie bag which prevents the easy tendency to slip off of the caddie bag from the shoulder by being pulled by the weight of the caddie bag when carrying the caddie bag.例文帳に追加

キャディバッグのショルダーベルトに関するものであり、キャディバッグを持ち運びする際にキャディバッグの重さに引っ張られて肩からキャディバッグがずれ落ちやすくなるといった問題を解消したものを提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere capable of making a strap follow up to the movement of the shoulder without imparting a sense of incompatibility to a body and the strap scarcely slips off from the shoulder when the brassiere is worn.例文帳に追加

ブラジャーの着用時に、肩の動きに対してストラップが身体に違和感を感じることなく追従し、肩からストラップがずり落ちにくくすることのできるブラジャーの提供を提供する。 - 特許庁