「old device」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the authentication with old authentication information is successful, the terminal device 100 requests the authentication device 200 to update the authentication information.例文帳に追加

古い認証情報で認証に成功した場合、端末装置１００は、認証装置２００に対して、認証情報の更新を要求する。 - 特許庁

The computer system comprises an old storage device, a new storage device, a management computer, a data network, and a management network.例文帳に追加

コンピュータシステムは、旧い記憶装置と、新しい記憶装置と、管理コンピュータと、データネットワークと、管理ネットワークで構成されている。 - 特許庁

To appropriately determine renewal work to a new device using existing piping even when the refrigerating machine oil of an old device is mineral oil or PAG oil.例文帳に追加

旧機の冷凍機油が鉱油とＰＡＧ油の何れの場合でも、既設配管を利用した新機への更新作業を適切に判断する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system allowing execution of a program by use of an external storage device without minding the old and new of the external storage device.例文帳に追加

外部記憶装置の新旧を気にすることなく、外部記憶装置を使ってプログラムを実行できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A clamp device 11 for clamping a old and new plugs at the same time is arranged on the opposite side of the plug bar 2 across the plug mounting/demounting device B.例文帳に追加

プラグ脱着装置Ｂを挟んでプラグバー２と反対側に新旧プラグを同時にクランプするクランプ装置１１を配置する。 - 特許庁

To provide a new ball screw device capable of efficiently discharging an old lubricant, and a reciprocating moving device using it.例文帳に追加

古い潤滑剤を効率良く排出できる新規な新規なボールねじ装置およびこれを用いた往復移動装置の提供。 - 特許庁

To prevent occurrence of communication failure with an old facsimile device being a communication device to which a communication function is not added.例文帳に追加

通信機能が追加されていない通信装置としての古いファクシミリ装置との間の通信障害の発生を防止するようにする。 - 特許庁

To use an old storage device side by side without much trouble when introducing a new storage device in addition to an existing storage system.例文帳に追加

既存の記憶装置システムに加えて新たに記憶装置を導入した場合に、古い記憶装置も並行して大きな手間なしで利用できるようにする。 - 特許庁

An old driver for controlling an image formation device 1 used in a terminal device 2 is updated to a new driver as follows.例文帳に追加

画像形成装置１を制御するために端末装置２で用いられる古いドライバを新しいドライバに次のように更新する。 - 特許庁

If there is a file access from the host during a file transfer process, data yet to be transferred into the new file server device is read from an old file server device and an access process is carried out, whereby the new file server device operates as if it is the old file server device.例文帳に追加

また、ファイル移行処理中にホストからのファイルアクセスがあった場合、新ファイルサーバ装置に未移行のデータについては旧ファイルサーバ装置から読み出してアクセス処理を行うことで、自身が旧ファイルサーバ装置であるかのように動作する。 - 特許庁

In forming differential data, differential data formed by comparing old map data OLDM with new map data NEWM are inputted to a navigation device 200, and old map data stored in a map record medium 204 are updated to new map data in the navigation device by use of the old map data and the inputted differential data.例文帳に追加

差分データの作成に際して、旧地図データＯＬＤＭと新地図データＮＥＷＭを比較して作成された差分データをナビゲーション装置２００に入力し、ナビゲーション装置において、地図記録媒体２０４に保存されている旧地図データと該入力された差分データを用いて旧地図データを新地図データに更新する。 - 特許庁

The specified device becomes the X keyboard and the old X keyboard becomes accessible through the input extension protocol requests.例文帳に追加

指定したデバイスは X のキーボードとなり、それまで X のキーボードだったデバイスは、入力拡張プロトコルリクエストを通じて利用できるようになる。 - XFree86

The specified device becomes the X pointer, and the old X pointer becomes accessible through the input extension protocol requests.例文帳に追加

指定したデバイスはXのポインタになり、今まで X のポインタであったデバイスは入力拡張プロトコルリクエストを使って利用できるようになる。 - XFree86

Fuji-Sotecs Corporation, a recycling technology company, has developed a device which can recover oil from old fishing equipment. 例文帳に追加

リサイクル技術会社のフジソーテックスが，古くなった漁具から油を回収できる装置を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new device thermally decomposes and gasifies plastic waste such as old fishing nets. 例文帳に追加

この新しい装置では，古くなった漁(ぎょ)網(もう)などのプラスチック製廃棄物を熱分解して気化させる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a means for easily adapting an automatic transaction device to an environment for parallel use of old and new bills.例文帳に追加

自動取引装置を旧紙幣と新紙幣とを並行使用する環境に容易に適合させる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic album device having superior operability that can discriminate visually whether an image is new or old.例文帳に追加

画像の新旧を視覚的に判断できる、操作性に優れた電子アルバム装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ATM control device capable of automatically and properly switching operation modes of new and old bills in ATM.例文帳に追加

ＡＴＭ制御装置に関し，ＡＴＭが自動的に新旧紙幣の運用モードを適切に切り替えることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for remodeling an old parking device having no built-in turntable to a built-in turntable.例文帳に追加

ターンテーブルを内蔵していない古い駐車装置を、ターンテーブル内蔵式に改造する方法を提供する。 - 特許庁

The pseudo range receiving device estimates a coarse position by using inaccurate information related to a position of a GPS satellite (e.g., the old Almanac and/or Ephemeris).例文帳に追加

擬似距離受信装置が、ＧＰＳ衛星の位置に関する不正確な情報（例えば、古い暦および／または天文暦）を用いて粗い位置を推定する。 - 特許庁

To provide a device and a system for utilizing old-generation products and technology in a new-generation system.例文帳に追加

新世代のシステムにおいて旧世代の製品と技術の利用を可能にする装置とシステムを提供する。 - 特許庁

Desirably, air is jetted to the cut web, and the device is provided with a guide plate receiving the web fed from the old roll.例文帳に追加

好ましくは、切断されたウェブにエアが噴射され、旧ロールから繰り出されたウェブを受け止めるガイド板を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To calculate the position of a pseudo range receiving device by using inaccurate information (e.g., the old Almanac and/or Ephemeris).例文帳に追加

擬似距離受信装置の位置を正確でない情報（例えば、古い暦および／または天文暦）を用いて計算することを可能とする。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of smoothly and efficiently cutting/removing an asbestos pipe installed in an old building and a building.例文帳に追加

古いビルや建物内に設置されたアスベスト管を円滑且つ効率よく切削除去可能な装置および方法を提供する。 - 特許庁

An electronic control device 18 determines whether a flag stored in an area map information database shows that area map information is old.例文帳に追加

電子制御装置１８は、区域地図情報データベースに格納されているフラグが区域地図情報が古いことを示すかを判定する。 - 特許庁

To provide a device for regenerating compact and low-cost molding sand continuously polishing molding old sand, and not needing skilled technique such as balance adjustment.例文帳に追加

鋳物古砂を連続的に研磨でき、バランス調整などの熟練技術を要しない小型低コストの鋳物砂再生装置を提供する。 - 特許庁

To enable the operation for discharging remaining fertilizer by turning a fertilizing device to be carried out by a woman, a child or an old person having declined physical strength.例文帳に追加

体力に劣る婦女子や老人でも楽に施肥装置を傾動させて残留肥料排出作業を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a pre-pit detecting device which can properly set a thresh old for a push-pull signal for the detection of a pre-pit.例文帳に追加

プリピットの検出のためにプッシュプル信号に対する閾値の設定を適切に行うことができるプリピット検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for deleting old data such that influence is not affected to record of latest data, in a logging device, and to provide a program.例文帳に追加

ロギング装置において、最新のデータの記録に影響を及ぼさないように古いデータを削除する方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

DEVICE TO NOTIFY HANDICAPPED OR OLD PERSON IN DRIVING VEHICLE OF BLINKING LAMP OF EMERGENCY VEHICLE, AND/OR SOUNDS OF SIREN, LOUD TONE OR LIGHTNING例文帳に追加

障害者．老人が車運転中、緊急車輛の点滅灯やサイレンや高音．落雷の音を知らせる装置 - 特許庁

To provide a rail feeding device for a long rail transporting vehicle, allowing the safe and efficient loading of old long rails therein.例文帳に追加

旧ロングレールの積み込みが安全で効率よく行えるロングレール輸送車のレール送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an age determination device and an age determination method capable of determining whether a person is young or old with high stability and a high identification rate.例文帳に追加

より安定性が高く同定率が高い老若判定を実行することができる老若判定装置及び老若判定方法を提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR ALLOWING BEDRIDDEN OLD PERSON (HANDICAPPED PERSON) OR SICK PERSON WHO CANNOT MOVE BY HIMSELF TO WASH LOWER PART OF HIS BODY WHILE LYING例文帳に追加

寝たきり高齢者（身障者）及び自分で動く事の出来ない傷病者が寝たままの状態で下半身を洗浄する装置 - 特許庁

To provide a configuration for preventing authentication by continuously using an old authentication device certificate and unauthorized use of a content.例文帳に追加

古い認定デバイス証明書の継続的な使用による認証処理、およびコンテンツ不正利用を防止する構成を提供する。 - 特許庁

In a first stage, both the mobile device and UTRAN perform ciphering based on an old Start value.例文帳に追加

第１段階では、移動デバイス及びＵＴＲＡＮの双方は、古い開始値に基づいて暗号化を実行する。 - 特許庁

To provide a means for enabling a visually handicapped person, an old person, etc., to easily grasp the position of an operation button of an operation device such as hot water supply facilities.例文帳に追加

視覚障害者や高齢者等が、給湯設備等の操作装置の操作ボタンの位置を容易に把握することのできる手段を提供する。 - 特許庁

The data conversion device 100 converts the data type of the retrieved data 160 from the old schema 120 to the new schema 130.例文帳に追加

データ変換装置１００は、検索したデータ１６０のデータ形式を、旧スキーマ１２０から新スキーマ１３０に変換する。 - 特許庁

To provide an image forming device which detects a sensitivity characteristic and new and old states as well in addition to the eccentricity (phase) of a photoreceptor drum with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で感光体ドラムの偏心（位相）の他に感度特性や新旧の状態も検知する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

HITTING DEVICE WHICH CAN GET IN/OUT OF DROPPING PASSAGE IN COMPRESSION PACKING EQUIPMENT FOR OLD NEWSPAPER, MAGAZINE CORRUGATED FIBERBOARD, ETC.例文帳に追加

古新聞・古雑誌、古段ボール紙等の圧縮梱包装置における投下通路内出入型打叩装置 - 特許庁

To provide a telephone device capable of protecting the old living alone or the like from suffering from a fraud such as a "swindle of remittance by personation".例文帳に追加

一人暮らしのお年寄りなどを“オレオレ詐欺”等の被害から護ることができる電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a parting device for a planar body, more particularly, an old tatami (straw matting) for realizing a simple constitution, easy handleability and automation.例文帳に追加

簡素な構成、容易な取扱い性、そして自動化を果たした板状体、特に古畳の分断装置を提供する。 - 特許庁

At the time of updating an applet of an old version held by a client device 20 to an applet of the latest version in a server device 10, only a class file CF of the old version is updated without updating all the class files.例文帳に追加

クライアント装置２０が保持する古いバージョンのアプレットをサーバ装置１０内の最新バージョンのアプレットに更新する際に、全部のクラスファイルを更新するのではなく、古いバージョンのクラスファイルＣＦのみを更新する。 - 特許庁

A data processing device 2 calculates the number of devices which can be physically integrated on a virtual machine by converting specification information of the old devices into the latest device specification, and simulates and displays an annual maintenance cost by the number of old devices and that by integration based on virtualization.例文帳に追加

データ処理装置２は、旧装置のスペック情報を最新の装置スペックに変換して仮想化マシン上に物理的に統合できる台数を算出し、旧装置の台数での年間維持コストと仮想化で統合時の年間維持コストをシミュレーションして表示する。 - 特許庁

At the time of using the disk where the code string of the new standard is recorded by the old standard corresponding device, when 1 is raised on the protective flag, the recording area of the disk is protected from the recording, editing and erasing operations by the old standard corresponding device.例文帳に追加

旧規格対応装置により、新規格の符号列が記録されたディスクが使用されるとき、保護フラグに１が立っているならば、旧規格対応装置による記録、編集、消去操作から、当該ディスクの記録領域を保護する。 - 特許庁

To provide a plate inspection device that can display whether different portions belong to a new or an old printing plate by different colors and that can display common portions in the new and the old printing plates by achromatic grayscale from white to black, and to provide a plate inspection method by the device.例文帳に追加

新旧印刷版の何れの側の相違部分であるかを異なる色で表示し、さらに新旧印刷版の共通部分については白から黒の無彩色の階調で表示することができる検版装置及びその検版方法を提供すること。 - 特許庁