| 例文 |
on-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8563件
The management server 30 specifies corresponding personal information based on the authentication code transmitted from the terminal device 20, and stores the noncontact ID transmitted from the terminal device 20 in association with the specified personal information.例文帳に追加
管理サーバ30は、端末装置20から送信された認証コードで、対応する個人情報を特定し、特定した個人情報に対応付けて、端末装置20から送信されてきた非接触IDを記憶する。 - 特許庁
An information acquiring processing part 24 retrieves a distribution information database 22a for storing various kinds of distribution information in relation with information codes on the basis of the information codes and acquires distribution information corresponding to the information code concerned.例文帳に追加
情報取得処理部24は、情報コードを基に、種々の配信情報を情報コードと関連付けて格納する配信情報データベース22aを検索し、該情報コードに対応する配信情報を取得する。 - 特許庁
This reagent container 50 has a triangular plane shape and has a bar code surface corresponding to the reading plane whose normal direction is inclined by a predetermined angle with respect to the longitudinal center line on the upper surface of the upper reagent container 50.例文帳に追加
試薬容器50は、平面形状が三角形状であり、上試薬容器50上面の長手方向の中心線に対して、法線方向が所定角度傾斜した読取面に対応するバーコード面を備える。 - 特許庁
A player can conveniently obtain such useful information by reading a QR code 11 stuck on the game machine by a cellular phone MT and accessing a cellular-phone site of a user site server 105 for the information.例文帳に追加
遊技者は、各遊技機に貼られたQRコード(11)を携帯電話MTで読み取って、ユーザ用サイトサーバ(105)の携帯サイトへアクセスすることで、かかる有益な情報を利便性良く取得することができる。 - 特許庁
The controlling part 46 displays a message corresponding to the language code acquired from the player 80 and stored in the temporary setting storing part 34 on the displaying part 28 under the condition that the player 80 is connected.例文帳に追加
制御部46は、プレイヤー80が接続されている状態では、プレイヤー80から取得されてテンポラリ設定記憶部34に記憶されている言語コードに対応するメッセージを表示部28に表示する。 - 特許庁
To make even a general questionnaire executing person having no expertise such as opening of a data on the Internet by a source code of a web page and a WWW server easily executable a questionnaire using a communication line.例文帳に追加
ウェブページのソースコードやWWWサーバによるインターネット上へのデータの公開といった専門的知識のない一般的なアンケート実施者であっても容易に通信回線を利用したアンケートを実施可能にする。 - 特許庁
To provide an information signal recording method enabling elimination of correlativity between adjacent tracks by using a scramble signal generated from a cyclic code whose initial value is the value obtained based on the address value of each sector.例文帳に追加
各セクタのアドレス値に基づいて得られた値を初期値とする巡回コードから生成したスクランブル信号を用いることにより、隣接トラック間での相関性を除去できる情報信号記録方法を提供する。 - 特許庁
Each processor receives transmission information transmitted from a processing executing part 50 operating on the processor to a communication medium 1, and a content code preliminarily decided according to the content of the transmission information.例文帳に追加
各処理装置では、該処理装置上で動作する処理実行部50から通信媒体1上に送出すべき送信情報と共に、該送信情報の内容に対応して予め定められている内容コードを受け取る。 - 特許庁
To provide a computer implemented method, a data processing system, and a computer usable code for generation of software thermal profiles for applications executed on a set of processors in a simulated environment.例文帳に追加
コンピュータによって実行する方法、データ処理システムおよびコンピュータ使用可能コードを、シミュレートされた環境での1セットのプロセッサ上で実行されるアプリケーション用のソフトウェア熱プロファイルの生成のために提供する。 - 特許庁
Detection brightness distribution Y corresponding to a correction reference line L orthogonal to a correction code C along a width direction β is detected on the basis of a pixel signal from an imaging part 22 by a control part 21.例文帳に追加
制御部21により、撮像部22からの画素信号に基づいて補正用コードCに対し幅方向βに沿うように直交する補正基準線L上に対応する検出輝度分布Yが検出される。 - 特許庁
On the basis of the input of the changed wide range variables, the code size difference of the changed wide range variables is obtained from the calculation result, and the size of the object is adjusted, and the prediction value of the executable object size is calculated and displayed.例文帳に追加
変更広域変数の入力に基づき、算出結果から変更広域変数のコードサイズ差を取得して、オブジェクトのサイズを調整し、実行可能オブジェクトサイズの予測値を算出して表示する。 - 特許庁
An authentication code acquiring unit 202 analyzes a change in the images produced by the imaging unit 201 and determines, based on an analysis result, presence/absence of a change in the stock of articles placed in the specific zone within the warehouse.例文帳に追加
認証コード取得部202は、撮像部201が生成する画像の変化を分析し、当該分析結果に基づき、倉庫内の特定の区画等に置かれた品物の在庫量の変化があったかどうかを判定する。 - 特許庁
The commodity information is specified based on a commodity code detected by a scanner, sales data in which the number of sold items of commodities is added to the specified commodity information is registered in a storage means.例文帳に追加
スキャナにて検出した商品コードに基づいて当該商品の商品情報を特定し、特定した商品情報に当該商品の販売数量を付加してなる販売データを記憶手段に登録する。 - 特許庁
The verification support device 100 can specify the delay cycle number 121 by detecting a node on a path of the investigation object variable 111 of the RTL source code 113 for each clock domain of the respective nodes.例文帳に追加
検証支援装置100では、RTLのソースコード113における調査対象変数111のパス上のノードを各ノードのクロックドメインごとに検出することによって遅延サイクル数121を特定できる。 - 特許庁
Inter-vector distance, assigned to the same code equivalently, is controlled by performing adaptive control of the coding rate, depending on the correlation of an original signal and a reference signal, thereby increasing/decreasing the number of symbols.例文帳に追加
本発明では、原信号と参照画像との間の相関関係に応じて符号化率を適応制御することで、符号シンボル数を増減させ等価的に同一符号に割り当てられるベクトル間距離を制御している。 - 特許庁
Information about the storage destination of print data and the print condition are coded into a QR code and described on the cover page, the print condition is acquired by scanning the cover page, and print data are printed following the acquired print condition.例文帳に追加
プリントデータの保存先情報とプリント条件とをQRコードへコード化してカバーページに記載しておき、カバーページをスキャンしてプリント条件を取得し、取得したプリント条件に従ってプリントデータをプリントする。 - 特許庁
An application means 20 includes an applicant terminal 21, a management server 22 and a printer 23 for printing and representing application information and an application information code Q2 on an application form 41 and a supplementary form 42.例文帳に追加
申請手段20は、申請者端末21および管理サーバー22と、申請情報および申請情報用コードQ2を申請用紙41および補足用紙42に印刷して表示するプリンタ23と、を備えている。 - 特許庁
(1) For multiple code word MIMO users, a MIMO VCQI connection layer message enables a base station to reconstruct the MIMO-CQI for all reuse sets on a packet-by-packet basis.例文帳に追加
(1)複数符号語MIMO利用者に対しては、MIMO VCQI接合層のメッセージは、基地局が全ての再利用集合に対してパケット毎に基づいてMIMO−CQIを再構築すること、を可能にした。 - 特許庁
The processor processes the data showing the biometry characteristics of the promising user of the system and a signal given by the system, and gives the output device the code which can be used for accessing the system based on the processed result.例文帳に追加
プロセッサは、システムの有望なユーザの生物測定特性を表わすデータと、システムにより与えられる信号とを処理し、その処理結果に基づいて、システムにアクセスするのに使用できるコードを出力装置に与える。 - 特許庁
When writing data configuring a data frame to be sent out onto a communication path in a main memory, an error detection code is simultaneously added and recorded on the memory and is sent out simultaneously when configuring a transmission/reception frame thereafter.例文帳に追加
通信路上に送出するデータフレームを構成するデータを、メインメモリに書き込む際に、同時に誤り検出符号を付加してメモリ上に記録し、その後送受信用フレームを構成する際に同時に送出する。 - 特許庁
A user terminal 20 can easily read the homepage even in a marriage-hall by utilizing a QR code indicated on the issued access card and also prepare and transmit the congratulatory address as an electronic mail.例文帳に追加
利用者端末機20は、発行されたアクセスカードに表示されているQRコードを利用しホームページを結婚式場においても容易に閲覧し、祝辞を電子メールとして作成送信することが可能となる。 - 特許庁
And, the voice data and the corresponding data stored by the storing part 13 are outputted to the external system for recording/forming the still image and the voice code image on the printing medium.例文帳に追加
そして、出力部16により、上記記憶部13に記憶された上記音声データ及び対応付けデータを、上記プリント媒体に静止画像及び音声コードイメージを記録形成する外部のシステムに出力する。 - 特許庁
The two-dimensional bar code projected when the display device is powered on is photographed by a mobile phone terminal 42 with a camera and transmitted to a support center 44 with electronic mail 43, so that online fault diagnosis and maintenance can easily be provided.例文帳に追加
この電源投入時に投射される2次元バーコードをカメラ付き携帯電話端末42で撮影し、電子メール43でサポートセンタ44に送信すれば、簡単に、オンラインによる故障診断、保守が受けられる。 - 特許庁
Consequently, the developing device, the transfer device and the cleaning device can be prevented from being damaged due to charge carriers generated on the charge carrier code area end part c2 and stuck to the surface of the photosensitive drum.例文帳に追加
部材端部が配置されている、これにより、帯電キャリアコート領域端部c2で発生して感光ドラム表面に付着した帯電キャリアが、現像装置、転写装置、クリーニング装置を損傷することを防止する。 - 特許庁
Next, on the basis of the read data code, data are converted to the constitution of the PC body or of the apparatus 7 having the other interface and sent through the other interface driver 5 to the PC body or the apparatus 7 having the other interface.例文帳に追加
次に、読み込んだデータコードに基づいてPC本体または他インターフェイスを有する機器7のパケット構成に変換し、他インターフェイス駆動器5を経て、PC本体または他インターフェイスを有する機器7へ送出する。 - 特許庁
An append data code image generating section 52 generates a computer-readable related data coded image on the basis of data resulting from coding at least part of the related data acquired by an append data acquisition section 51.例文帳に追加
追記データ符号画像生成部52は、追記データ取得部51によって取得された関連データの少なくとも一部を符号化したデータに基づいて、コンピュータ読み取り可能な関連データ符号画像を生成する。 - 特許庁
A plurality of account numbers are kept as a data string separately from a representative account number on an IC card 10 and by using an authentication key related to the representative account number, an authentication code is generated and transmitted to a center device 30.例文帳に追加
ICカード10内に代表口座番号とは別に複数の口座番号をデータ列として保有し、代表口座番号に関連した認証鍵を用いて認証コードを生成してセンタ装置30に送信する。 - 特許庁
In the case where a code for printing the roll number of the film 16 is inputted in the setting columns 202, 204, a CPU 34a sets the roll number of the film 16, so that the roll number is correction-printed on the back of the printing paper 42.例文帳に追加
設定欄202,204にフィルム16のロールナンバーを印字するコードが入力された場合、CPU34aはフィルム16のロールナンバーを設定し、当該ロールナンバーが印画紙42の裏面にコレクション印字される。 - 特許庁
On receipt of an inquiry for the load from a terminal 5, a server 11 transmits a position confirmation request with the identification code being designated to the communication device 20 of the mobile 16 through the Internet 4 and a relay station 25.例文帳に追加
サーバ11は端末5から荷物の問い合わせを受け付けると、インターネット4および中継局25を介して移動体16の通信装置20に対し識別コードを指定して位置確認要求を送信する。 - 特許庁
A region determining processor 34 for determining whether a region is character region or non-character region per tile is provided on an encoder for performing coding processing for an image, and a result of the determination is inputted into a code stream generation processor 37.例文帳に追加
画像の符号化処理を行うエンコーダに、タイル単位で文字/非文字の領域判定を行う領域判定処理部34を設け、その判定結果を符号ストリーム生成処理部37に入力する。 - 特許庁
Plural spare packages are arranged in the specified direction and stored in a storage rack in advance, and a bar code reader 13 is conveyed by a conveyor system in the row direction in and around these plural package rows arranged side by side on the storage rack.例文帳に追加
複数の予備パッケージ5を一定方向に並べて収納棚3に収納しておき、収納棚3に並べられた複数のパッケージ列の近傍を列方向にバーコードリーダ13を搬送装置15で搬送する。 - 特許庁
When the process code of a preceding event is not recorded in an event management record in a schedule development process, a control part 21 of a due date management support server 20 computes the process due date based on the process scheduled day.例文帳に追加
そして、スケジュール展開処理において、イベント管理レコードに先行イベントの処理コードが記録されていない場合、期日管理支援サーバ20の制御部21は、処理予定日に基づいて処理期日を算出する。 - 特許庁
In a radio communication device provided with a diversity receiving function, a receiver 20 estimates the state of a transmission line on the basis of a received level and an code error ratio, generates a frame length control signal and sends the control signal to a transmitter 1.例文帳に追加
ダイバーシチ受信機能を備えた無線通信装置において、受信機で受信レベルと符号誤り率に基づいて、伝送路の状態を推定し、フレーム長制御信号を生成し、送信機に送る。 - 特許庁
Then, character information such as address data LD, distribution place data PD and distribution time data TD included in the two-dimensional bar code is acquired, and the management computer 22 is accessed based on the address data LD by the portable telephone 20.例文帳に追加
そして、2次元バーコードに含まれるアドレスデータLD、配布場所データPD、配布時間データTD等の文字情報が取得され、携帯電話機20は、アドレスデータLDに基づいて管理コンピュータ22にアクセスする。 - 特許庁
A safe control device 150 updates financial article management information on the basis of an ID code of an IC tag inputted from an IC tag reader 100 after setting the locked state of a safe 10.例文帳に追加
金庫制御装置150は、金庫10の施錠状態を設定した後に、ICタグ読取装置100から入力されるICタグのIDコードをもとに金融物品管理情報152aを更新する。 - 特許庁
A user accesses the communication apparatus 1 by entering the access code 32 printed on the print paper 30 to a mobile phone 2 and can automatically acquire the video data 112 and the audio data 113.例文帳に追加
ユーザは、プリント用紙30に印刷されているアクセスコード32を携帯電話機2に入力することで、通信装置1にアクセスし、自動的に映像データ112と音声データ113を取得することが可能である。 - 特許庁
In this device and method for giving commendation to the user who plays a computer game on the mobile terminal, the user executes the computer game or other amusement applications generated in the executable code of the mobile terminal.例文帳に追加
移動ターミナルでコンピュータゲームをプレイするユーザに褒賞を与える装置及び方法において、移動ターミナルにおける実行可能なコードで形成されたコンピュータゲーム又は他の娯楽アプリケーションがユーザにより実行される。 - 特許庁
A serial number and its bar code are printed on each sheet of the newly created mail letter, which is useful to prove the copyright by signing one's name thereon for confirmation when unsealed.例文帳に追加
新しく考えられた郵便書簡には連続番号とそのバ−コ−ドがそれぞれ1枚毎に打たれ、それを開封し確認する場合には署名をするなど著作権の証明に役立つことを特徴としている。 - 特許庁
An accounting processing part 52 acquires data including a trade name and a price corresponding to the commodity code from a commodity data acquisition part 54 and the accounting processing part 52 performs accounting processing on the basis of those data.例文帳に追加
会計処理部52は、商品データ取得部54から商品コードに該当する商品名および商品価格を含むデータを取得し、会計処理部54は、それらデータに基づいて会計処理を行う。 - 特許庁
The balance management center 5 takes the discrimination code in transaction data as the key to specify pertinent balance data in the balance database 51 and updates the balance of this balance data on the basis of the amount of money of the transaction in transaction data.例文帳に追加
残高管理センタ5は、取引データにおける識別コードをキーとして残高データベース51から該当する残高データを特定し、その残高データの残高を、取引データにおける取引金額に基づいて更新する。 - 特許庁
By mode switching of a mode switching part 32, when initial capturing of a received signal, a correlator 17 determines a correlation value between the received signal on which baseband transform is performed by the second local signal, and the single replica PN code.例文帳に追加
モード切替部32のモード切替えにより、受信信号の初期捕捉時は、第2ローカル信号によりベースバンド変換された受信信号とレプリカPNコード単独との相関値が相関器17で求められる。 - 特許庁
Then, transmission output is decided on the basis of the measured distance 2, radio tag property information obtained by reading the two-dimensional code C, and the kind of communication in radio communication with the radio tag 50.例文帳に追加
そして、その測定された距離2と、二次元コードCを読み取ることで得られた無線タグ特性情報と、無線タグ50と無線通信を行う際の通信種別と、に基づいて送信出力を決定している。 - 特許庁
To efficiently use a USB bus by efficiently reducing idle states on the USB bus in a small FIFO size, and reducing header parts other than substantial data in the USB packet and the number of times of transmission of a check code.例文帳に追加
効率よく少ないFIFOサイズで、USBバス上のアイドル状態を削減し、かつUSBパケット中の実質データ以外のヘッダ部分、チェックコードの送信回数を削減し、USBバスを効率的に使用する。 - 特許庁
He continued to serve in positions such as Konoefu (the headquarters of the inner palace guards,) Mikawa no kuni Gon no suke (Provisional Assistant Governor of Omi Province,) Mikawa no kuni Gon no taijo (a rank of judges under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code,)) Omi no suke (assistant governor of Omi Province) and Meryo (the section taking care of imperial horses,) and was allowed to grow falcons sanren (鷹三連) by the Imperial court in December 866. 例文帳に追加
近衛府、三河国権介、近江国権大掾、近江介、馬寮などを歴任し、また貞観8年(866年)11月には鷹三連の飼養を朝廷から許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Managed code, including applications, runtime and driver, have a priori knowledge of a client's exact hardware configuration, just as a JIT complier has a priori knowledge of a microprocessor type on a target computer system.例文帳に追加
アプリケーション、ランタイム、およびドライバを含むマネージコードは、JITコンパイラがターゲットコンピュータシステムのマイクロプロセッサタイプについてアプリオリの知識を有するのと同様に、クライアントの正確なハードウェア構成についてアプリオリの知識を持つ。 - 特許庁
An ACPI interpreter 105 reads an OS 101 identifying the variable upon boot-up and uses it in a conditional code 107 that depends on the operating system 101 to define the operation of the system component.例文帳に追加
ACPIインタプリタ(105)は、ブートアップ時の変数が特定するOS(101)を読み出し、それを、オペレーティングシステム(101)に依存する条件付きコード(107)において使用して、システムコンポーネントの動作を定義する。 - 特許庁
Then the quantizer 9 applies re-quantization to an orthogonal transform coefficient of the image information that is inversely quantized by an inverse quantization device 5 on the basis of the quantization width supplied from the code quantity controller 12.例文帳に追加
そして、量子化装置9は、符号量制御装置12から供給された量子化幅に基づいて、逆量子化装置5により逆量子化された画像情報の直交変換係数を再量子化する。 - 特許庁
Since a nonlineality exists in the spread spectrum communication system, a transmitter forms and projects the code spar on a channel used in order to communicate information symbols between a transmitter and a receiver.例文帳に追加
スペクトル拡散通信システムに非線形性が存在するために、送信機は、送信機と受信機の間で情報シンボルを通信するために使用されるチャンネル上に符号スパーを生成し、投影する場合がある。 - 特許庁
In this mode, the user's singing voices from a microphone 26 are analyzed and the compass classification code corresponding to the compass classification model to which the user's compass corresponds is displayed on the screen of a display 34 and is announced to the user.例文帳に追加
このモードでは、マイクロホン26からの利用者の歌唱音声を分析して利用者の声域が該当する声域区分モデルに対応する声域区分コードをディスプレイ34に画面表示して利用者に知らせる。 - 特許庁
A game information storage media 2 stores a first game program to be sold, data on privileges (second game program, specific character, specific item, etc.) provided as bonuses to each purchaser of new software, and a media identification code.例文帳に追加
ゲーム情報記憶媒体2には、販売対象の第1のゲームプログラムと、新品ソフト購入者におまけとして提供される特典データ(第2のゲームプログラム,特定キャラクタ,特定アイテム等)と、媒体識別コードが記憶される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|