「one can」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

One can not act the coward with all eyes fixed upon one―before a cloud of witnesses. 例文帳に追加

衆人環視の中に卑怯は働けぬ - 斎藤和英大辞典

One can not be too careful in choosing one's partner for life. 例文帳に追加

一生の連合いを選ぶには軽々しくは決められない - 斎藤和英大辞典

“One can not see the beam in one's own eye” 例文帳に追加

自分の事は棚へ上げて【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

One can not see what is right under one's eyes―under one's very nose. 例文帳に追加

すぐ目の前にある物が見えない - 斎藤和英大辞典

One can not help one's nature. 例文帳に追加

あれはああいう質だからしかたがない - 斎藤和英大辞典

It is so dark that one can not see an inch before one. 例文帳に追加

溟濛咫尺｛めいもうしせき｝を弁せず - 斎藤和英大辞典

No matter how old one may be, one can learn.例文帳に追加

人はどんなに年をとっても学ぶことができる。 - Tatoeba例文

One can drink too much, but one never drinks enough.例文帳に追加

飲み過ぎることは出来るが、ほどほどに飲むことは出来ない。 - Tatoeba例文

one of a number of things from which only one can be chosen 例文帳に追加

多くの物のうちで、ただ一つだけが選択される1つ - 日本語WordNet

the condition of only having one thing that one can be proud of 例文帳に追加

たった1つ他に誇れる物事があること - EDR日英対訳辞書

to say things in such a way that one can take advantage of an opponent's inability to reason and thereby improve one's own position 例文帳に追加

道理を曲げて不正な議論をする - EDR日英対訳辞書

one's destiny that can be divined by looking at one's facial features 例文帳に追加

人の顔つきからうらなえる,その人の運命 - EDR日英対訳辞書

in one's lifetime, the age at which one can work the hardest 例文帳に追加

一生のうちで最も仕事のできる年ごろ - EDR日英対訳辞書

one's appearance by which one's status or occupation can be guessed 例文帳に追加

人の地位や職業を推測できる外見上のようす - EDR日英対訳辞書

the condition of having no one to whom one can complain about hardships 例文帳に追加

自分の苦しみを訴える所がないこと - EDR日英対訳辞書

of live music, of a space created by the music in which, even with one's eyes closed, one can imagine the size and shape of the hall, the performers and the instruments, called a sound field 例文帳に追加

音で作られる空間 - EDR日英対訳辞書

No matter how old one may be, one can learn. 例文帳に追加

人はどんなに年をとっても学ぶことができる。 - Tanaka Corpus

One can drink too much, but one never drinks enough. 例文帳に追加

飲み過ぎることは出来るが、ほどほどに飲むことは出来ない。 - Tanaka Corpus

Even when one becomes ill, one can not receive medical treatment. 例文帳に追加

病気になっても医療を為さない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Problem solution involving whole region Problems regarding environment, energy, food and water resources are not the issues that one country or one area can solve.例文帳に追加

地域大での課題解決に向けて - 経済産業省

I can can send these products at one time. 例文帳に追加

私はこれらの商品を一度で送る事が出来る。 - Weblio Email例文集

We can say the same thing about this story as we can about that one. 例文帳に追加

この話についてもあの話と同じことが言えます。 - Weblio Email例文集

One man can never do it; three men can hardly do it. 例文帳に追加

一人じゃどうして、三人掛りでもむつかしい - 斎藤和英大辞典

One who can not govern himself, can not govern a country. 例文帳に追加

一身修まらざれば一国は治め難し - 斎藤和英大辞典

"Can I eat this mushroom?" "You can eat anything one time."例文帳に追加

「このキノコ食べられる？」「何だって食べられるさ、一度ならね」 - Tatoeba例文

a can of food that one can season as desired 例文帳に追加

味付けが自由にできる,料理の素材の缶詰 - EDR日英対訳辞書

No one can keep a secret like Charlie can.例文帳に追加

チャリーのように口が堅いものはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If your ISP has not provided you with one, you can safely use 255.255.255.255. If your ISP provides you with a static IP address and hostname, you can enter it. 例文帳に追加

19.2.1.3. tun デバイスの確認 - FreeBSD

We can accept one more participant because one of the participants will not be able to attend. 例文帳に追加

欠席者が出ましたので、急遽、参加希望者を1名募集します。 - Weblio Email例文集

In America, one can dress according to one's own taste without worrying about other people's reactions. 例文帳に追加

アメリカでは他人がどう思うかを気にせず好きな服装ができる. - 研究社 新和英中辞典

As you use a suitcase only occasionally, you don't have to buy one; you can just rent one. 例文帳に追加

めったに使わないんだから, スーツケースはレンタルで十分だ. - 研究社 新和英中辞典

One can't help many, but many can help one.例文帳に追加

一人で大勢は助けられないが、大勢は一人が助けられる。 - Tatoeba例文

in shogi, the method of placing one's pieces in a position such that one can make a direct attack on the opponent's king piece 例文帳に追加

将棋において,直接に王将か玉将を攻めたてる攻め方 - EDR日英対訳辞書

the time period in which one can voice one's objections of a legal suit 例文帳に追加

裁判に対して不服の申立てをするための一定期限 - EDR日英対訳辞書

a telephone which one use without a telephone wire and which one can carry about freely 例文帳に追加

電話線なしで自由に持ち運んで通話できる電話機 - EDR日英対訳辞書

a shop from which one can make purchases without getting out one's car, called a drive-through 例文帳に追加

ドライブスルーという,車に乗ったまま買物などができる方式の店 - EDR日英対訳辞書

One can't help many, but many can help one. 例文帳に追加

一人で大勢は助けられないが、大勢は一人が助けられる。 - Tanaka Corpus

When one finishes washing one's hands, the water flowing sound gradually fades out and only the water drops can be heard. 例文帳に追加

手洗いが終わると流水音は徐々に終わり水滴音のみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"He is what one calls Ikkitosen (one who can fight against a thousand men) soldier". 例文帳に追加

「是をこそ一人當千（とうぜん）の兵（つわもの）ともいふべけれ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hence, the ten eggs can be simultaneously washed instead of washing eggs one by one.例文帳に追加

したがって、卵を１つずつ洗うのでなく１０ヶ同時に洗える。 - 特許庁

To provide a circuit which generates only one pulse whose pulse width can achieve 0.3 m per second with one switch.例文帳に追加

ワンスイッチでパルス幅が０．３ｍ秒を達成する。 - 特許庁

To obtain a container from which a grain shape body can be taken out one by one without shaking.例文帳に追加

振らなくても粒体を一粒ずつ取出すことができる容器を得る。 - 特許庁

The articles can securely be carried out, one by one, from the foremost article.例文帳に追加

従って、最前部の商品から１個宛確実に搬出することができる。 - 特許庁

At least one of the hydraulic motors 1, 2 on one side can change its suction volume.例文帳に追加

少なくとも一方の油圧モータ（１，２）は吸い込み容積を可変である。 - 特許庁

"No one knows so well as I do that one can have far too much to do with it." 例文帳に追加

「誰もが深く関わりかねない、でも誰も私ほど知らないんです」 - G.K. Chesterton『少年の心』